Harrisburg, PA – Today, in accordance with the United States flag code, GovernorJosh Shapiro ordered United States and Commonwealth flags on all Commonwealth facilities, public buildings, and grounds across the Commonwealth of Pennsylvania to fly at half-staff immediately today, Sunday, July 14, 2024, to recognize the tragedy that occurred at a rally for former President Trump in Butler County last evening and in honor of Corey Comperatore, a Butler County husband and father who was killed while attending the event. The Governor also extends the prayers of all Pennsylvanians to the two Pennsylvanians who remain in critical condition and their families.
The flags shall be lowered to half-staff until sunset on the date of interment, which has not yet been announced.
All Pennsylvanians are invited to participate in this tribute.
El expresidente y virtual candidato presidencial republicano Donald Trump levanta el puño mientras recibe ayuda para bajar del estrado en un mitin de campaña en Butler, Pensilvania, el sábado 13 de julio de 2024. (AP Foto/Gene J. Puskar)
Esto se sabe hasta ahora
La campaña de Donald Trump dice que está “bien” después de lo que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley están tratando como un intento de asesinato durante un mitin en Butler, Pensilvania. Las autoridades dijeron que el hombre que abrió fuego era un joven de 20 años de Pensilvania.
Thomas Matthew Crooks estaba ubicado en el techo de una fábrica con una AR-15, a más de 100 metros del escenario en el que Trump pronunciaba su discurso.
El Servicio Secreto de Estados Unidos está investigando cómo el hombre armado con un rifle tipo AR pudo acercarse lo suficiente para disparar y herir al expresidente Donald Trump.
El pistolero, que fue asesinado por personal del Servicio Secreto, disparó múltiples tiros contra el escenario desde una “posición elevada fuera del lugar de la manifestación”, dijo la agencia.
Un análisis de Associated Press de más de una docena de videos y fotografías tomadas en el mitin de Trump, así como imágenes satelitales del lugar, muestra que el tirador pudo acercarse sorprendentemente al escenario donde hablaba el expresidente. Un video publicado en las redes sociales y geolocalizado por AP muestra el cuerpo de un hombre vestido de camuflaje gris tendido inmóvil en el techo de una planta de fabricación justo al norte del terreno de Butler Farm Show, donde se llevó a cabo el mitin de Trump.
El techo estaba a menos de 150 metros (yardas) de donde Trump hablaba, una distancia desde la cual un tirador decente podría razonablemente acertar en un objetivo de tamaño humano. Como referencia, 150 metros es una distancia a la que los reclutas del ejército estadounidense deben alcanzar una silueta escalada de tamaño humano para calificar con el rifle de asalto M16 en el entrenamiento básico. El AR-15, como lo tenía el tirador en el mitin de Trump, es la versión civil semiautomática del militar M16.
El FBI identificó el domingo por la mañana al tirador como Thomas Matthew Crooks, de 20 años, de Bethel Park, Pensilvania. Aparentemente el joven tenía un record violento, estaba registrado como republicano aunque había donado $15 a la campaña de Biden-Harris.
El Servicio Secreto durante una conferencia de prensa nocturna, funcionarios del FBI y de la Policía Estatal de Pensilvania informaron a los periodistas sobre la investigación del tiroteo. El agente especial a cargo del FBI, Kevin Rojek, dijo que era «sorprendente» que el pistolero pudiera disparar en el escenario antes de ser asesinado.
Miembros del equipo de contrafrancotiradores y del equipo de contraataque del Servicio Secreto estaban en la manifestación, según dos agentes del orden. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir detalles de la investigación.
El equipo de contraataque fuertemente armado, cuyo nombre clave del Servicio Secreto es “Hawkeye”, es responsable de eliminar las amenazas para que otros agentes puedan proteger y llevarse a la persona a la que protegen. El equipo de contrafrancotiradores, conocido con el nombre en clave «Hércules», utiliza binoculares de largo alcance y está equipado con rifles de francotirador para hacer frente a amenazas de largo alcance.
El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, dijo que su departamento y el Servicio Secreto están trabajando con las autoridades para investigar el tiroteo. Mantener la seguridad de los candidatos presidenciales y sus eventos de campaña es una de las “prioridades más vitales” del departamento, dijo.
De todas partes llegaron pedidos de una investigación.
El representante estadounidense Ritchie Torres, demócrata de Nueva York, pidió que se investiguen las “fallas de seguridad” en la manifestación.
“El gobierno federal debe aprender constantemente de las fallas de seguridad para evitar que se repitan, especialmente cuando esas fallas tienen implicaciones para la nación”, dijo Torres.
El gobernador de Wisconsin, Tony Evers, un demócrata, publicó en X que él y su personal están en contacto con los coordinadores de planificación de seguridad antes de la Convención Nacional Republicana que comenzará el lunes en Milwaukee. «No podemos ser un país que acepte violencia política de ningún tipo; eso no es lo que somos como estadounidenses», dijo Evers.
Según un reporte de CNN
Crooks se graduó de Bethel Park High School en 2022, según un informe de los medios locales y un video de la graduación de la escuela.
Estaba registrado para votar como republicano, según un listado en la base de datos de votantes de Pensilvania que coincidía con su nombre, edad y una dirección de Bethel Park que la policía estaba buscando el sábado por la noche y está vinculada a Crooks en los registros públicos.
Las elecciones presidenciales de este año habrían sido las primeras en las que tendría la edad suficiente para votar.
Los registros de la Comisión Federal Electoral muestran que un donante que figura como Thomas Crooks con la misma dirección donó US$15 a un comité de acción política alineado con los demócratas llamado Progressive Turnout Project en enero de 2021.
Después de ser asesinado en la escena, Crooks no tenía ninguna identificación en su cuerpo, por lo que los agentes tuvieron que «analizar su ADN y obtener confirmación biométrica», dijo Kevin Rojek, el agente especial a cargo de la oficina de campo del FBI en Pittsburgh, en una conferencia de prensa el sábado por la noche antes de que se identificara al pistolero.
El expresidente de EE.UU., Donald Trump es evacuado de un mitin en Butler Pensilvania /EE.UU.) después de que se escucharan tiros en lugar y que lo alcanzaron a herir. EFE/EPA/DAVID MAXWELL
Resumen del acontecimiento
A las 6:02 de la tarde del sábado, al son de “God Bless the U.S.A.”, el expresidente Donald Trump salió al escenario en el recinto ferial de Butler, Pensilvania, y saludó a un público entusiasta para iniciar su habitual discurso de campaña bajo un abrasador sol de mediados de verano.
Unos pocos minutos después, Trump señaló a una gráfica de barras que mostraba un repunte en los cruces ilegales en la frontera durante el mandato de su rival, el presidente Joe Biden. “Esa gráfica es de hace un par de meses», dijo Trump. “Y si quieren ver algo muy triste…”.
Entonces sonaron los disparos, al menos cinco. Trump se agarró la oreja mientras agentes del servicio secreto con trajes oscuros se apresuraban a rodearle. Se tiró al suelo mientras los agentes gritaban “¡Agáchese!”.
Unos instantes más tarde, Trump se levantó mientras los agentes del Servicio Secreto le rodeaban y cubrían su cuerpo con los suyos. Intentaron llevarse al expresidente del escenario por su izquierda mientras le goteaba sangre de la oreja. “Esperen, esperen, esperen”, dijo Trump. Alzó el puño mientras la multitud vitoreaba, y pareció decir “peleen” antes de que los agentes le llevaran escaleras abajo hacia una camioneta negra que esperaba. Trump alzó el puño una vez más antes de entrar en el vehículo.
Lo que comenzó el sábado como un mitin entusiasta de Donald Trump, apenas unos días antes de convertirse en el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, terminó en cuestión de minutos con el expresidente ensangrentado y un sospechoso de intento de asesinato abatido por el Servicio Secreto.
También murió una persona presente en el lugar y dos sufrieron heridas graves en el tiroteo en el mitin en Butler, Pensilvania, a unos 30 minutos de Pittsburg
Trump y su caravana abandonaron el lugar y él ingresó en un centro médico en Pensilvania y más tarde voló a New Jersey.
El ataque fue el intento más grave de asesinar a un presidente o aspirante a la presidencia desde que Ronald Reagan fue baleado en 1981.
A continuación, un vistazo a lo que sabemos por ahora:
¿Cómo se encuentra Trump?
Steven Cheung, vocero de la campaña de Trump, indicó en un comunicado el sábado por la noche que Trump se encontraba bien.
Trump también publicó un comunicado en su plataforma Truth Social en el que dio las gracias al Servicio Secreto y a todas las fuerzas de seguridad.
“Me dispararon con una bala que perforó la parte superior de mi oreja derecha. Supe inmediatamente que algo andaba mal porque escuché un zumbido, disparos e inmediatamente sentí la bala atravesando la piel”, escribió. “Hubo mucho sangrado y entonces me di cuenta de lo que estaba pasando. ¡DIOS BENDIGA A ESTADOS UNIDOS!”.
Trump también transmitió sus condolencias a la familia de la persona asesinada en el mitin.
Trump viajó a Nueva Jersey tras visitar el hospital de Pensilvania, y aterrizó poco después de la medianoche en el aeropuerto internacional Newark Liberty.
¿Quién se encarga de la investigación?
El FBI es el encargado de liderar la investigación y dijo que trabajaba con el Servicio Secreto y las fuerzas de seguridad estatales.
El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, y la directora del Servicio Secreto de Estados Unidos, Kimberly Cheatle, informaron al presidente, Joe Biden, y trabajaban con socios de las fuerzas de seguridad para responder e investigar el tiroteo, indicó Mayorkas en X.
“Trabajamos con el presidente Biden, el expresidente Trump y sus campañas y tomamos todas las medidas posibles para asegurar su seguridad”, indicó.
El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, también dijo que la Cámara hará una investigación sobre el ataque al mitin de Trump. “El pueblo estadounidense se merece saber la verdad”, dijo Johnson. “Tendremos una comparecencia de la directora del Servicio Secreto, Kimberly Cheatle, y otros funcionarios relevantes del FBI y el (Departamento de Seguridad Nacional) ante nuestro comité lo antes posible”.
¿Qué sabemos del tirador?
El FBI le identificó el domingo de madrugada como Thomas Mattew Crooks, de 20 años, residente en Bethel Park, Pensilvania.
El Servicio Secreto dijo haber matado al sospechoso, que disparó desde una posición elevada desde fuera del recinto del mitin, una feria agrícola.
El tirador hizo varios disparos desde “una posición elevada fuera del recinto del mitin”, dijo el Servicio Secreto en un comunicado.
Dos funcionarios que hablaron con The Associated Press bajo condición de anonimato para comentar la investigación en curso dijeron que miembros del equipo de contraataque del Servicio Secreto se habían enfrentado al tirador. El equipo fuertemente armado viaja a todas partes con el presidente y los candidatos importantes de partidos para hacer frente a cualquier amenaza activa, mientras otros agentes se centran en salvaguardar y evacuar a la persona protegida.
Las fuerzas de seguridad recuperaron un rifle de estilo AR, según una persona conocedora del asunto. Esa persona no estaba autorizada a comentar detalles de la investigación.
¿Por qué estaba Trump en Butler?
Trump celebraba su último mitin antes de la Convención Nacional Republicana, que comienza el lunes en Milwaukee.
Pensilvania es uno de los estados más importantes en la campaña presidencial y Trump ha tenido al menos dos mítines en el estado en lo que va de año.
Está previsto que la convención siga adelante pese al tiroteo y los asesores de Trump dijeron que estaba deseando asistir.
¿Cuál ha sido la reacción al tiroteo?
La respuesta general de todo el espectro políticos fue de gratitud porque Trump no sufriera heridas importantes, en un reflejo del problema de la violencia armada en Estados Unidos. Exlegisladores y presidentes como los exmandatarios George W. Bush y Barack Obama, así como la fundación creada por Jimmy Carter, de 99 años, expresaron su alivio porque el resultado no hubiera sido peor.
Varios compañero de partido transmitieron sus oraciones y buenos deseos. También posibles compañeros de fórmula de Trump, como el gobernador de Dakota del Norte, Doug Burgum; el senador de Florida Marco Rubio, y el senador de Ohio JD Vance, emitieron comunicados.
Aunque la motivación del tiroteo no estaba clara, Vance y otros republicanos culparon a la campaña de Trump y los mensajes contra Trump.
“No es sólo un incidente aislado”, escribió Vance en X. “La premisa central de la campaña de Biden es que el presidente Donald Trump es un fascista autoritario que debe ser detenido a toda costa. Esa retórica llevó directamente al intento de asesinado del presidente Trump”.
Biden ofreció una conferencia de prensa unas tres horas después del tiroteo. Dijo que “todo el mundo debe condenar” el supuesto intento de asesinato. Añadió que no había podido contactar con Trump antes de hacer sus declaraciones, pero sí habló con Trump unas horas más tarde, según la Casa Blanca.
El virtual candidato republicano a la presidencia Donald Trump es rodeado por agentes del Servicio Secreto en un acto de campaña el sábado 13 de julio de 2024 en Butler, Pensilvania. (AP Foto/Evan Vucci)
El atentado perpetrado el sábado contra el exmandatario estadounidense Donald Trump (2017-2021) durante un mitin en Pensilvania ha desatado una ola de rechazo y solidaridad con el aspirante republicano a la Casa Blanca, desde el actual presidente y rival en la carrera electoral, el demócrata Joe Biden; al exgobernante Barack Obama y el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, pasando por los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y Argentina, Javier Milei, y el multimillonario Elon Musk.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, fue uno de los primeros en pronunciarse, expresando su alivio de que Trump esté fuera de peligro.
«Me alegra saber que está a salvo y que se encuentra bien. Estoy rezando por él y por su familia y por todos los que estaban en el mitin», afirmó Biden en un comunicado.
Además, condenó firmemente el acto de violencia, declarando: «No hay lugar para este tipo de violencia en Estados Unidos. Debemos unirnos como una sola nación para condenarla».
Sin embargo, evitó calificarlo como un intento de asesinato: «Tengouna opinión al respecto, pero ningún dato».
El expresidente Barack Obama también emitió un comunicado subrayando la necesidad de mantener la civilidad en la política: «Todo el mundo debería estar aliviado de que no resultara herido de gravedad, y aprovechar el momento para renovar el compromiso con la civilidad y el respeto en la política».
En el Congreso, tanto demócratas como republicanos condenaron en bloque el atentado.
El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, declaró en X (anteriormente Twitter): «Ese horrendo acto de violencia en un mitin pacífico de campaña no tiene lugar en este país y debería ser condenado de forma unánime».
Por su parte, el líder de los demócratas en la Cámara Baja, Hakeem Jeffries, agradeció la rápida respuesta de los servicios de seguridad y reafirmó: «Estados Unidos es una democracia. La violencia política de cualquier tipo nunca es aceptable».
Josep Borrell, «conmocionado por la noticia»
Desde Bruselas, el Alto Representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, se mostró «conmocionado» por el atentado y condenó enérgicamente el acto: «Conmocionado por la noticia del atentado contra el presidente Trump, que condeno enérgicamente. Una vez más, asistimos a actos de violencia inaceptables contra representantes políticos.»
El primer ministro húngaro, Viktor Orban, presidente de turno del Consejo Europeo, manifestó su apoyo a Trump en X: «Mis pensamientos y oraciones están con el presidente @realDonaldTrump en estas horas oscuras.»
Orban se había reunido con Trump el pasado jueves, tras participar en la cumbre de la OTAN en Washington y después de una polémica gira por Kiev, Moscú y Pekín que causó malestar en la Unión Europea (UE) y en la Alianza Atlántica porque no había sido previamente consultada.
Desde Canadá, el primer ministro, Justin Trudeau, dijo sentirse «asqueado» por el ataque contra el exmandatario.
«No es posible decirlo más veces: la violencia política nunca es aceptable», recalcó Trudeau, quien expresó su solidaridad con Trump y con todos los estadounidenses.
Solidaridad de Bolsonaro, que en 2018 también fue atacado
El expresidente brasileño Jair Bolsonaro, amigo personal de Trmp y quien también sufrió un atentado el 6 de septiembre de 2018 durante un mitin en la ciudad de Juiz de Fora, cuando era candidato presidencial, expresó su solidaridad y deseo de pronta recuperación para Trump: «Nuestra solidaridad al mayor líder mundial del momento. Esperamos su rápida recuperación».
En tanto, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, hizo un llamado a repudiar el atentado: «El atentado tiene que ser repudiado vehementemente por todos los defensores de la democracia y del diálogo en la política.»
Por su parte el mandatario mexicano, Andrés Manuel López Obrador, también condenó el ataque: “Sea como sea, reprobamos lo sucedido al expresidente Donald Trump. La violencia es irracional e inhumana”, dijo.
El presidente argentino Javier Milei, quien mantiene una relación cercana con Trump, expresó su enérgico repudio al atentado: «La bala que rozó su cabeza no es solo un ataque a la democracia, sino a todos aquellos que defendemos y habitamos el mundo libre», aseveró.
Desde Venezuela, Nicolás Maduro rechazó el atentado y deseó «salud y larga vida» a Trump: «En nombre de Venezuela entera, quiero rechazar y repudiar el atentado contra el presidente Donald Trump y desearle su pronta recuperación. Hemos sido adversarios, pero le deseo al presidente Trump salud y larga vida».
Díaz-Canel vincula el atentado con «el negocio de las armas»
El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, vinculó el incidente con el negocio de las armas y la violencia política en Estados Unidos: “El negocio de las armas y la escalada de violencia política en Estados Unidos propician incidentes como el que ha tenido lugar este sábado en ese país”.
El multimillonario Elon Musk aprovechó la ocasión para mostrar su respaldo al precandidato presidencial republicano y pedir el voto para él en las próximas elecciones: «Respaldo por completo al presidente Trump y espero que tenga una rápida recuperación», dijo.
La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner se solidarizó con Trump, recordando su propia experiencia con la violencia política: «Toda mi solidaridad con el expresidente de los EE.UU. y actual candidato Donald Trump por el atentado que sufriera hace unas horas en el estado de Pensilvania».
Fernández de Kirchner fue victima de un atentado frustrado el 1 de septiembre de 2022, cuando un hombre intentó dispararle en la cabeza mientras saludaba a sus seguidores frente a su residencia en el barrio de Recoleta, en Buenos Aires. El arma no se disparó y el atacante fue detenido inmediatamente.
La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, lamentó el incidente y expresó su solidaridad: «La violencia genera más violencia. Lamento lo que está pasando en el proceso electoral de Estados Unidos. Mi solidaridad con Donald Trump.»
Finalmente, el Gobierno de Paraguay condenó enérgicamente el atentado y advirtió sobre su impacto negativo en el proceso electoral estadounidense: «Condenamos enérgicamente el atentado que sufrió el expresidente Donald Trump en un acto de campaña en Pensilvania».
Asimismo, los presidentes de Uruguay, Luis Lacalle Pou, y de Paraguay, Santiago Peña, mostraron su repulsa por la agresión.
«Repudio a todo tipo de violencia», expresó Lacalle Pou por medio de un mensaje en su cuenta de X, mientras que Peña enfatizo: «Condenamos enérgicamente todo acto de violencia».
Desde Chile, su canciller, Alberto van Klaveren, deseó una pronta recuperación al aspirante republicano a la Presidencia. «Rechazamos los actos fe violencia que atentan contra la democracia y la tolerancia. Esperamos que Estados Unidos celebre un proceso electoral seguro y democrático», enfatizó el jefe de la diplomacia chilena.
El expresidente de EE.UU., Donald Trump es evacuado de un mitin en Butler Pensilvania /EE.UU.) después de que se escucharan tiros en lugar y que lo alcanzaron a herir. EFE/EPA/DAVID MAXWELL
Butler.- El expresidente y aspirante republicano a la presidencia de EE. UU. Donald Trump fue evacuado de emergencia este sábado con herida de sangre en la oreja derecha tras escucharse varios disparos cuando acababa de empezar su mitin en la localidad de Butler (Pensilvania), dos días antes de la Convención Nacional Republicana.
Agentes del Servicio Secreto, postrados en el tejado de un granero tras el atril donde Trump se estaba dirigiendo a unos 15.000 asistentes, según la organización, respondieron al intento de ataque mientras el exmandatario, el público y la prensa permanecían en el suelo.
Según la oficina del Fiscal General de Butler, el tirador fue abatido y hay otro fallecido y Trump fue rozado por una bala, algo que confirmarían la imágenes del lado derecho de la cara ensangrentada de Trump.
El suceso apenas se prolongó un minuto, en el que volvió a escucharse otra deflagración, y después Trump se levantó por su propio pie con la oreja ensangrentada y el puño en alto y fue escoltado hasta un vehículo oficial para ponerlo a salvo y someterse a pruebas médicas, constató EFE.
Posteriormente, las autoridades confirmaron que, por el momento, el altercado ha dejado dos muertos -incluido el tirador- y fuentes de la campaña de Trump informaron que el exmandatario está «bien» y «a salvo».
Varias sirenas de ambulancia se escucharon poco después de que se declarara como «zona de crimen» y un par de helicópteros sobrevolaron la zona para garantizar la seguridad de los asistentes.
Miembros del Servicio Secreto gritaron «el tirador a caído», al tiempo que sacaban rodeado por agentes a Trump, que se mostró desafiante, con el puño en alto, pese al riesgo de exponerse a un nuevo ataque.
Completamente atónitos con lo ocurrido, la mayoría de los asistentes estaba utilizando sus teléfonos móviles para comunicar a sus familiares que no habían sufrido ningún daño, pero una minoría embravecida -de unas 30 personas- decidió entonces cargar contra la prensa.
«Es su culpa», «hijos de puta» o «cerdos manipuladores de izquierdas» fueron algunos de los insultos que profirieron a los periodistas antes de irse directamente contra ellos y agentes de Policía tuvieron que intervenir para que no se desatara la violencia física.
El mitin de este sábado de Trump, en el que todas las miradas estaban puestas en si el expresidente desvelaría finalmente quién era su elegido para la vicepresidencia si regresa a la Casa Blanca, se celebraba en un lugar destino a la celebración de la feria agrícola anual de Butler.
Este condado de Pensilvania, cercano a la frontera con Ohio, es predominantemente rural y conformado principalmente por familias blancas de clase trabajadora.
En los escasos diez minutos que duró el mitin, Trump se había dedicado a criticar duramente a la «migración».
Tras las deflagraciones, los más de 10.000 asistentes y el exmandatario se echaron al suelo, mientras reinaba la incertidumbre y agentes de seguridad parecían tratar de neutralizar al presunto tirado, que algunas imágenes mostraron abatido en un punto alto cerca de la zona del mitin.
Minutos después, Trump se puso en pie -entonces fue cuando se le vio herido- y salió escoltado a toda prisa hasta un vehículo oficial que lo ha trasladado a un centro de emergencias cercano donde, según su campaña y el Servicio Secreto, se ha constatado que está «bien» de salud y ha sido ingresado para ser revisado por médicos «locales».
«Vamos a tener un buen sábado a y a disfrutar, porque la semana que viene voy a ser nominado oficialmente», había dicho el líder republicano antes del suceso.
Para añadir casi inmediatamente: «La era con menor inmigración de la historia de nuestro país va a comenzar muy pronto (…) Los voy a deportar a todos. Probablemente sean 20 millones de personas, entre criminales peligrosos y narcotraficantes que no deberían estar aquí. Mirad en qué han convertido nuestro país».
Tras esto, se escucharon los disparos y se desató pero afortunadamente los asistentes evacuaron la zona sin riesgo y algunos incluso se paraban de regreso a comprar ‘merchandising’ de Trump.
«Ha sobrevivido porque es un héroe, nuestro héroe. No hay nadie mejor para resucitar este país, es lo que necesitamos», dijo Dave McCormick, un lugareño de 50 años, a EFE tras el tiroteo.
A lo que su esposa, Jada Collins, añadió: «Esto lo va a hacer incluso más fuerte. El regreso a la Casa Blanca está más cerca que nunca».
Fotografía de archivo del presidente de EE.UU., Joe Biden. EFE/EPA/JIM LO SCALZO
Washington.- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, condenó el atentado contra Donald Trump, este sábado durante un mitin en Pensilvania, y dijo alegrarse de que el aspirante republicano a la presidencia esté «bien» tras haber sido evacuado con éxito.
«Me alegra saber que está a salvo y que se encuentra bien. Estoy rezando por él y por su familia y por todos los que estaban en el mitin», afirmó el gobernante en un comunicado.
«No hay lugar para este tipo de violencia en Estados Unidos. Debemos unirnos como una sola nación para condenarla», agregó el político demócrata, quien agradeció al Servicio Secreto por haber puesto al republicano a salvo.
La Casa Blanca anunció además que el mandatario planea dar un discurso a la nación en breve.
Trump se encontraba dando un mitin en Butler (Pensilvania) cuando tuvo que ser evacuado del podio tras sufrir un atentado.
El aspirante republicano llevaba solo diez minutos cuando fue aparentemente alcanzado por una bala en la oreja derecha y fue evacuado por el Servicio Secreto con sangre en la mejilla del mismo lado.
El portavoz del republicano, Steven Cheung, aseguró en un comunicado que Trump «está bien y está siendo atendido en una instalación médica local».
Dos personas murieron en el tiroteo, incluido el presunto autor de los disparos, según fuentes de la fiscalía del condado de Butler citadas por medios locales.
BUTLER, Pa. (AP) — The shooting at former President Donald Trump’s rally in Pennsylvania is being investigated as an attempted assassination of the former president and presumptive Republican nominee, law enforcement officials say. It was not immediately clear whether Trump was shot, but the former president’s campaign quickly said that he was “fine.”
A local prosecutor said the suspected gunman and at least one attendee are dead.
“President Trump thanks law enforcement and first responders for their quick action during this heinous act,” spokesman Steven Cheung said in a statement. “He is fine and is being checked out at a local medical facility. More details will follow.”
The Secret Service said in a statement that “the former President is safe.”
Two officials spoke to The Associated Press on the condition of anonymity to discuss the ongoing investigation. They said the shooter was not an attendee at the rally and was killed by U.S. Secret Service agents.
The officials said the shooter was engaged by members of the U.S. Secret Service counterassault team and killed. The heavily armed tactical team travels everywhere with the president and major party nominees and is meant to confront any active threats while other agents focus on safeguarding and evacuating the person at the center of protection.
Butler County district attorney Richard Goldinger said in a phone interview that the suspected gunman was dead and at least one rally attendee was killed.
Trump, the presumptive Republican nominee, was showing off a chart of border crossing numbers during his last rally before the Republican National Convention opens Monday when the apparent shots began.
As Trump was talking, a popping sound was heard, and the former president put his right hand up to his right ear, as people in the stands behind him appeared to be shocked.
As the first pop rang out, Trump said, “Oh,” and grabbed his ear as two more pops could be heard and he crouched down. More shots are heard then.
Someone could be heard saying near the microphone at Trump’s lectern, “Get down, get down, get down, get down!” as agents tackled the former president. They piled atop him to shield him with their bodies, as is their training protocol, as other agents took up positions on stage to search for the threat.
Screams were heard in the crowd of several thousand people. A woman is heard screaming louder than the rest.Afterward, voices were heard saying “shooter’s down” several times, before someone asks “are we good to move?” and “are we clear?” Then, someone orders “Let’s move.” He could be heard on the video saying at least twice, “Let me get my shoes, let me get my shoes,” with another voice heard saying, “I’ve got you sir.”
Trump got to his feet moments later and could be seen reaching with his right hand toward his face. There appeared to be blood on his face. He then pumped his fist in the air and appeared to mouth the word “Fight” twice his crowd of supporters, prompting loud cheers and then chants of “USA. USA. USA.”
The crowd cheered as he got back up and pumped his fist.
His motorcade left the venue moments later. Video showed Trump turning back to the crowd and raising a fist right before he is put into a vehicle.
Police began vacating the fairgrounds shortly after Trump left the stage in what local officers described as a crime scene.
President Joe Biden was briefed on the incident, the White House said. He received an updated briefing from Kimberly Cheatle, the director of the United States Secretary Service, Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas, and White House homeland security adviser Liz Sherwood-Randall.
Trump’s eldest son, Donald Trump Jr., posted a photo on X of Trump, his fist raised and his face bloody in front of an American flag, with the words: “He’ll never stop fighting to Save America.»
North Dakota Gov. Doug Burgum, Florida Sen. Marco Rubio and Ohio Sen. JD Vance, the three men on Trump’s shortlist for vice president, all quickly sent out statements expressing concern for the former president, with Rubio sharing an image taken as Trump was escorted off stage with his fist in the air and a streak of blood on his face along with the words “God protected President Trump.”
Pennsylvania Gov. Josh Shapiro, a Democrat, said in a statement on X that he had been briefed on the situation and Pennsylvania state police were on hand at the rally site.
“Violence targeted at any political party or political leader is absolutely unacceptable. It has no place in Pennsylvania or the United States,” he said.
El candidato presidencial republicano y expresidente estadounidense Donald Trump es asistido por guardias durante un mitin de campaña en el Butler Farm Show en Butler, Pensilvania, EEUU, el 13 de julio de 2024. REUTERS/Brendan McDermid
Se escucharon varios disparos en el mitin de Donald Trump en Pensilvania el sábado, y el candidato presidencial republicano levantó el puño mientras era escoltado hasta un vehículo por el Servicio Secreto de Estados Unidos.
Donald Trump fue sacado del escenario en un mitin en Butler, Pensilvania, después de que se escucharan fuertes ruidos entre la multitud. Su comitiva abandonó el lugar.
Se escucharon varios sonidos de lo que parecían disparos en el mitin de Donald Trump en Pensilvania el sábado, y el candidato presidencial republicano levantó el puño mientras era escoltado hasta un vehículo por el Servicio Secreto de Estados Unidos, según mostraron imágenes de vídeo del evento.
El vídeo parecía mostrar sangre en su oreja y agentes de la ley armados fueron vistos en un tejado cerca del escenario donde estaba Trump.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que no le informaron sobre el tiroteo denunciado, hablando con los periodistas mientras salía de una iglesia en Delaware.
La cadena Fox reportó que el expresidente está bien.
La Casa Blanca dijo que el presidente recibió una información inicial sobre el incidente en el mitin del expresidente Trump.
El expresidente del Gobierno español Felipe González participa en el seminario internacional de 'Excelencia legislativa: Innovación, Reformas y Cohesión Partidaria' este 13 de julio de 2024, en Santo Domingo (República Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)
Santo Domingo.- El expresidente del Gobierno español Felipe González afirmó este sábado que «la democracia está en retroceso» en un momento en el que «vivimos geopolíticamente una de las épocas más difíciles, llena de contradicciones».
Así lo manifestó al intervenir en un seminario internacional de excelencia legislativa celebrado en un hotel de Santo Domingo, en el que también participan la expresidenta de Ecuador Rosalía Arteaga y el expresidente colombiano Andrés Pastrana, entre otros.
«Hemos avanzado mucho durante muchos años en los valores democráticos, en la recuperación de las libertades, de la democracia, en la superación de la dictadura. Y hoy veo con tristeza que eso está retrocediendo. También en América», dijo.
El expresidente del Gobierno español Felipe González habla en el seminario internacional de ‘Excelencia legislativa: Innovación, Reformas y Cohesión Partidaria’ este 13 de julio de 2024, en Santo Domingo (República Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)
La voracidad de Putin
Para González, «vivimos un momento geopolíticamente muy complicado», porque «se olvidan algunos valores», y en particular «se olvida que la integridad territorial de cada nación, grande, pequeña o mediana, tiene que ser respetada. No se puede agredir», señaló en referencia a la guerra de Ucrania y a la «voracidad» del presidente ruso, Vladimir Putin.
A un depredador, «si lo acostumbra a quedarse con un pedazo de carne, volverá inmediatamente a por otro, a por otro y por otro. Entonces los países que crean en los valores de la democracia defenderán la integridad de los territorios» porque es un bien común «sagrado para la perdurabilidad de los pueblos».
Por tanto, «frente a una agresión de esa naturaleza, no cabe ese buenismo profesional de decir, bueno, que se pongan de acuerdo aunque le tengan que ceder parte. Eso nos llevó a la Primera y a la Segunda Guerra Mundial», apuntó.
Al hablar de Putin, el expresidente español se refirió a los vínculos con Venezuela, señalando que «los que mandan, no digo los que gobiernan, los que mandan» en el país latinoamericano «son pro Putin, por no decir que son hijos de Putin. Ahora el héroe es Putin. Y es lógico que sea el héroe» del presidente venezolano, Nicolás Maduro, opinó.
Venezuela se ha hecho vieja
Desde que gobierna Maduro, señaló, la riqueza que produce Venezuela por año ha disminuido al 25 %, y se ha ido el 25% de la población, principalmente los jóvenes, «así que el país se ha hecho viejo de pronto, porque los jóvenes se van, ahora se quieren llevar a la familia, no la quieren dejar en el paraíso de Maduro».
«La gente dice que es el fracaso de la democracia. No. La democracia no fracasa. Fracasamos los gobernantes y los representantes» porque «olvidamos cosas muy elementales», como que «la primera obligación de los representantes y de los Gobiernos es darle a la gente seguridad física y seguridad jurídica. Las dos cosas. Uno no se siente libre si no se siente seguro», afirmó.
Asimismo, expuso su concepto de liderazgo: «comprometerse con un proyecto en el que se cree a cambio de nada, es decir, tiene que ser un proyecto no mercenario», teniendo presente que «los votos siempre son prestados» y siendo consciente del estado de ánimo de la gente, porque «el estado de ánimo influye en su capacidad para desarrollarse», afirmó.
Biden-Trump
Además, «el liderazgo político siempre comporta la coordinación de equipos humanos. Solo sabiendo coordinar equipos humanos se avanza. Si no, nos encontramos con Donald Trump, que cree que va solo», argumentó González, que también aludió a la importancia de la capacidad para procesar la información y obtener resultados.
Siguiendo con el momento político en Estados Unidos, «cuando se discute qué podría hacer un americano a la hora de votar», González opinó que el actual presidente Joe Biden «nos puede fallar porque ya no está ágil neurológicamente» pero es que Trump «ya nos falló. Biden es un riesgo, Trump es un siniestro. Por lo tanto, entre el riesgo y el siniestro me quedo con el riesgo».
Organizado por el gobernante Partido Revolucionario Moderno (PRM), el evento también cuenta con la participación del economista y conferenciante español Marc Vidal, así como de diversos miembros de la directiva de la formación política, mientras que el presidente del país, Luis Abinader, acudirá a la clausura.
Republican presidential candidate former President Donald Trump is surrounded by U.S. Secret Service agents at a campaign rally, Saturday, July 13, 2024, in Butler, Pa. (AP Photo/Evan Vucci)
BUTLER, Pa. (AP) — Donald Trump’s campaign said in a statement that he was “fine” after being whisked off the stage at a rally in Butler, Pennsylvania after apparent gunshots rang through the crowd.
“President Trump thanks law enforcement and first responders for their quick action during this heinous act,” spokesman Steven Cheung said in a statement. “He is fine and is being checked out at a local medical facility. More details will follow.”
The former president and presumptive Republican nominee was showing off a chart of border crossing numbers during his last rally before the Republican National Convention opens Monday when bangs started ringing through the crowd. Trump could be seen reaching with his right hand toward his neck. There appeared to be blood on his face.
He quickly ducked behind the riser as agents from his protective detail rushed the stage and screams were heard in the crowd of several thousand people. The bangs continued as agents tended to him on stage.
The crowd cheered as he got back up and pumped his fist.
His motorcade has since left the venue. His condition was not immediately known.
Police began vacating the fairgrounds shortly after Trump left the stage in what local officers described as a crime scene.
The U.S. Secret Service and other law enforcement agencies did not immediately respond to messages.
Leaving Mass in Rehoboth Beach, President Joe Biden simply responded, “No,” when asked if he’d been briefed about the incident.
House Speaker Mike Johnson posted on X, the website formerly known as Twitter, that he was praying for Trump.
An art handler adjusts Frida Kahlo's “Diego and I” on display at Sotheby's auction house during a press preview for the Modern Evening auction, Nov. 5, 2021, in New York. The 70th anniversary of Kahlo’s death is on July 13, 2024. (Photo: AP/Mary Altaffer/File)
MEXICO CITY. — Frida Kahlo had no religious affiliation. Why, then, did the Mexican artist depict several religious symbols in the paintings she produced until her death on July 13, 1954?
“Frida conveyed the power of each individual,” said art researcher and curator Ximena Jordán. “Her self-portraits are a reminder of the ways in which we can exercise the power that life — or God, so to speak — has given us.”
Born in 1907 in Mexico City — where her “Blue House” remains open for visitors — Kahlo used her own personal experiences as a source of inspiration for her art.
The bus accident that she survived in 1925, the physical pain that she endured as a consequence and the tormented relationship with her husband — Mexican muralist Diego Rivera — all nurtured her creativity.
The house where Frida Kahlo once lived, called the Diego Rivera and Frida Kahlo House and Studio Museum, is linked with a walkway bridge to a white and pink house-studio once occupied by her husband Diego Rivera, in Mexico City, Oct. 31, 2017. The 70th anniversary of Kahlo’s death is on July 13, 2024. (Photo: AP/Anita Snow/File)
Her take on life and spirituality sparked a connection between her paintings and her viewers, many of whom remain passionate admirers of her work on the 70th anniversary of her death.
One of the keys to understand how she achieved this, Jordán said, lies in her self-portraits.
Kahlo appears in many of her paintings, but she did not portray herself in a naturalistic way. Instead, Jordán said, she “re-created” herself through symbols that convey the profoundness of interior human life.
“Diego and I” is the perfect example. Painted by Kahlo in 1949, it sold for $34.9 million at Sotheby’s in New York in 2021, an auction record for a work by a Latin American artist.
In the painting, Kahlo’s expression is serene despite the tears falling from her eyes. Rivera’s face is on her forehead. And, in the center of his head, a third eye, which signifies the unconscious mind in Hinduism and enlightenment in Buddhism.
According to some interpretations, the painting represents the pain that Rivera inflicted on her. Jordán, though, offers another reading.
“The religiosity of the painting is not in the fact that Frida carries Diego in her thoughts,” Jordán said. “The fact that she bears him as a third eye, and Diego has a third eye of his own, reflects that his affection for her made her transcend to another dimension of existence.”
In other words, Kahlo portrayed how individuals connect to their spirituality through love.
“I connected with her heart and writings,” said Cris Melo, a 58-year-old American artist whose favorite Kahlo work is the aforementioned painting. “We had the same love language, and similar history of heartache.”
Frida Kahlo, Mexican painter and surrealist, poses at her home in Mexico City, April 14, 1939. The 70th anniversary of Kahlo’s death is on July 13, 2024. (Photo: AP/File)
Melo, unlike Kahlo, did not go through a bus accident that punctured her pelvis and led to a life of surgeries, abortions and a leg amputation.
Still, Melo said, she experienced years of physical pain. And in the midst of that suffering, while fearing that resilience might slip away, she said to herself: “If Frida could handle this, so can I.”
Even if most of her artwork depicts her emotional and physical suffering, Kahlo’s paintings do not provoke sadness or helplessness. On the contrary, she is seen as a woman — not only an artist — strong enough to deal with a broken body that never weakened her spirit.
“Frida inspires many people to be consistent,” said Amni, a London-based Spanish artist who asked to be identified only by his artistic name and reinterprets Kahlo’s works with artificial intelligence.
“Other artists have inspired me, but Frida has been the most special because of everything she endured,” Amni said. “Despite her suffering, the heartbreak, the accident, she was always firm.”
Autumn Williams and Mateo Londono view a 1938 photo by Nickolas Muray titled «Frida and Diego with Gas Mask» at the Frida Kahlo and Diego Rivera art show hosted by the NSU Art Museum in Fort Lauderdale, Florida, March 10, 2015. The 70th anniversary of Kahlo’s death is on July 13, 2024. (Photo: AP/J Pat Carter/File)
For him, as for Melo, Kahlo’s most memorable works are those in which Rivera appears on her forehead, like a third eye.
According to Jordán, Kahlo touched a chord that most artists of her time did not. Influenced by revolutionary nationalism, muralists like Rivera or David Alfaro Siqueiros kept a distance from their viewers though intellectual works that mainly focused on their social, historic and political views.
Kahlo, on the other hand, was not shy in portraying her physical disabilities, her bisexuality and the diversity of beliefs that weigh on the human spirit.
In “The Wounded Deer,” for example, she is transformed into an animal whose body bleeds after being shot by arrows. And just like a martyr in Catholic imagery, Kahlo’s expression remains composed.
A mural of Mexican painter Frida Kahlo, painted by Los Angeles muralist Levi Ponce, decorates the Pacoima section of Los Angeles, known as Mural Mile, June 6, 2015. The 70th anniversary of Kahlo’s death is on July 13, 2024. (Photo: AP/Richard Vogel/File)
Aligned with a Marxist ideology, Kahlo thought that the Catholic Church was emasculating, meddlesome and racist. But in spite of her disdain toward the institution, she understood that devotion leads to a beneficial spiritual path.
A decade after her accident, probably overwhelmed by the fact that she survived, Kahlo started collecting votive offerings — tiny paintings that Catholics offer as gratitude for miracles. In her Blue House, the 473 votive offerings are still preserved.
Kahlo might have regarded her survival as a miracle, Jordán said. “The only difference is that she, due to her context, did not attribute that miracle to a deity of Catholic origin, but to the generosity of life.”
Perhaps that’s why, in her final days, she decided to paint a series of vibrant, colorful watermelons that would be her last work.
In that canvas, over a split watermelon lying underneath a clouded sky, she wrote: “Vida la vida,” or “Long live life.”
