Inicio Blog Página 57

Upper Darby aprueba por unanimidad limitar la colaboración con ICE

Un hombre reza en el monumento donde Alex Pretti fue asesinado a tiros por agentes federales en el sur de Minneapolis, Minnesota, EE. UU., el 26 de enero de 2026. (Foto: EFE/CRAIG LASSIG)

El Concejo de Upper Darby, en el condado de Delaware, aprobó por unanimidad una resolución que limita la colaboración de la policía local con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en acciones civiles de inmigración. La medida, votada la noche del miércoles 18 de febrero, instruye explícitamente a los agentes a no participar en la aplicación de leyes migratorias no penales y a no ingresar en acuerdos 287(g), manteniendo la cooperación solo cuando existan órdenes judiciales/criminales válidas.

De acuerdo con la cobertura local, el objetivo del Concejo es reducir la ansiedad en una comunidad diversa y reforzar la confianza entre residentes y autoridades, en medio de un endurecimiento de operativos federales a nivel nacional. La resolución remarca que ninguna ley obliga a la policía municipal a asistir a ICE en sus procedimientos civiles y subraya que estar en Estados Unidos sin autorización puede constituir una infracción civil, no un delito, por lo que la actuación local debe centrarse en la seguridad pública y el ámbito penal.

El voto llega tras semanas de presión comunitaria, que incluyeron manifestaciones estudiantiles y llamados de líderes locales para aclarar protocolos ante posibles operativos. A inicios de mes, cientos de alumnos de Upper Darby High School realizaron un walkout contra las acciones de ICE, un episodio citado en el debate municipal como muestra del clima de miedo y tensión en familias inmigrantes.

El texto aprobado —Resolución No. 3‑26— formaliza la postura del municipio: no habilitar acciones civiles de ICE ni suscribir el programa 287(g), al tiempo que reafirma que el Departamento de Policía seguirá haciendo cumplir las leyes federales, estatales y locales en el ámbito penal. Documentos públicos del municipio recogen los fundamentos legales de la medida (Carta Orgánica local y leyes de Pensilvania) y el compromiso de garantizar la misma protección y de evitar detenciones con órdenes no judiciales.

La decisión de Upper Darby se alinea con movimientos similares en suburbios de Filadelfia y refleja una creciente resistencia municipal a que agencias locales sirvan de brazo auxiliar en operativos civiles de inmigración

Slavery exhibit removed by Trump administration is returning to Independence Mall in Philadelphia

Legal battle continues over slavery exhibit removal
A person views posted signs on the locations of the now removed explanatory panels that were part of an exhibit on slavery at President's House Site in Philadelphia, Jan. 23, 2026. (Photo: AP/Matt Rourke/File)

An exhibit detailing the lives of nine people enslaved by President George Washington in Philadelphia is being reinstalled on Thursday, despite an ongoing legal fight between the city and the Trump administration.

The stories and images that had been on display for two decades were abruptly removed last month following an executive order by President Donald Trump. The city subsequently sued for the exhibit to be rehung and a federal judge set a Friday deadline for its full restoration.

Mayor Cherelle Parker visited Independence Mall — the site of the former President’s House — on Thursday morning.

“I want you to know I’m grateful,” Parker said as she introduced herself to several of the National Park Service workers lifting large panels back onto the display area. Parker is the first Black woman to be elected mayor in Philadelphia.

“It’s our honor,” one replied. The restoration work was expected to continue through Friday.

The U.S. Attorney’s Office, which is appealing Senior U.S. District Judge Cynthia Rufe’s ruling, declined to comment on the restoration work, a spokesperson said.

Trump’s order called for “restoring truth and sanity to American history” at the nation’s museums, parks and landmarks. The administration argued that it alone can decide what stories are told at Park Service properties around the country.

“Although many people feel strongly about this (slavery exhibit) one way, other people may disagree or feel strongly another way,” Assistant U.S. Attorney Gregory in den Berken argued during a Jan. 30 court hearing.

“Ultimately,” he said, “the government gets to choose the message it wants to convey.”

Rufe cut him off, calling the comments “dangerous” and “horrifying.”

As the fate of the exhibit played out in court, educators brought students to the site to reflect on the missing history and supporters of the exhibit posted messages such as “Washington owned slaves here» on the empty walls.

Independence Mall is one of several historical sites where the administration has quietly removed content about the history of enslaved people, the LGBTQ+ community and Native Americans, in what some call an erasure of the nation’s history.

In a 40-page opinion issued on Presidents’ Day, Rufe compared the Trump administration to the totalitarian regime in the dystopian novel “1984.»

“If the President’s House is left dismembered throughout this dispute, so too is the history it recounts,” Rufe, an appointee of Republican President George W. Bush, wrote.

“Worse yet, the potential of having the exhibits replaced by an alternative script — a plausible assumption at this time — would be an even more permanent rejection of the site’s historical integrity, and irreparable,” she wrote.

Rufe granted an injunction ordering the restoration of the materials while the lawsuit proceeds and barring Trump officials from creating new interpretations of the site’s history.

A spokesperson said Tuesday that the Interior Department had planned an alternative display “providing a fuller account of the history of slavery at Independence Hall.» On Wednesday, government lawyers asked that the restoration order be put on hold while their appeal plays out.

It is not yet clear how the decision to restore the exhibit would affect the court case.

The exhibit includes biographical details on the people enslaved by George and Martha Washington at the presidential mansion: Austin, Paris, Hercules, Christopher Sheels, Richmond, Giles, Oney Judge, Moll and Joe.

“When the exhibit was taken down, it was very devastating for the city. It was very devastating to me personally. I value the visibility of Black history, which is American history. So I’m really happy that it’s restored,” said Jabari Cherry, a Philadelphia resident who visited the site Thursday.

Millions of people are expected to visit Philadelphia, the nation’s birthplace, this year for the 250th anniversary of the country’s founding in 1776.

“A lot of people are going to be coming through these streets,» said Tatiana Alvarez of Los Angeles, who stopped by Thursday. «It’s a very historic town, but it’s important that we acknowledge the history of America — all of our history — whether that’s easy or the difficult history that is tackled here.”

Trump dice que 50 millones de barriles de petróleo venezolano están en camino a Houston

Presidente estadounidense, Donald Trump, en Washington, EE. UU. (Foto: EFE/Will Oliver/Archivo)

El presidente de EE. UU., Donald Trump, aseguró este jueves que 50 millones de barriles de petróleo están en camino hacia la ciudad de Houston, algo que considera «fantástico» para Venezuela.

«Nos llevamos 50 millones de barriles de petróleo. Están flotando en este momento y en barcos extremadamente grandes hacia Houston», dijo Trump durante un mitin republicano en una planta industrial de Georgia.

Sin mencionar directamente a la presidenta encargada del país suramericano, Delcy Rodríguez, el mandatario finalizó diciendo que «está haciendo un gran trabajo».

Posteriormente, Trump retomó los temas nacionales sobre economía y las elecciones de medio término del próximo 3 de noviembre.

Los comentarios del mandatario sobre el petróleo se producen 24 horas después de que el Departamento del Tesoro oficializara una norma que flexibiliza las restricciones a las petroleras que operan en Venezuela y les permite exportar crudo bajo estrictas condiciones de supervisión y reporte.

Las nuevas licencias autorizan a cinco grandes compañías —Chevron, BP, Eni, Shell y Repsol— a realizar transacciones vinculadas a hidrocarburos con la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y otras entidades públicas.

El permiso exige que los contratos se rijan por la jurisdicción estadounidense y que los pagos a personas sancionadas por la OFAC se canalicen a cuentas designadas por el Tesoro.

Miss Universo en medio de escándalos y riesgo para la sede 2026 en PR

Raúl Rocha Cantú, presidente de Miss Universo. (Foto: EFE/Archivo)

La celebración de Miss Universo 2026 en Puerto Rico atraviesa su momento más delicado. A solo ocho meses del certamen, la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) confirmó que se encuentra en una fase crítica de renegociación con la Organización Miss Universo, tras una serie de controversias legales y financieras que han golpeado a la entidad internacional.

El Gobierno puertorriqueño ya congeló todos los pagos futuros del contrato original, que ascendía a $9 millones, incluyendo un desembolso pendiente de $1.5 millones. La directora ejecutiva de la CTPR, Willianette Robles Cancel, explicó que no se liberará ni un dólar adicional hasta que la organización garantice transparencia y claridad administrativa. La decisión responde, en parte, a los escándalos que involucran a Raúl Rocha Cantú, presidente de Miss Universo, investigado en México por presuntos delitos relacionados con tráfico de armas, combustible y drogas.

Ante este panorama, el gobierno exige que cualquier nuevo contrato excluya a Rocha como firmante o beneficiario directo, con el fin de proteger los fondos públicos y mitigar el impacto reputacional para la isla. Además, la CTPR solicita una auditoría internacional independiente y la designación de un representante oficial con plena autoridad que no enfrente cargos legales.

A pesar de la incertidumbre, Puerto Rico sigue siendo oficialmente la sede del 75.º aniversario de Miss Universo, programado para noviembre de 2026 en el Coliseo de Puerto Rico. Sin embargo, fuentes gubernamentales indican que este estatus podría cambiar si la organización no acepta las nuevas condiciones en las próximas semanas.

Mientras el acuerdo pende de un hilo, la actual Miss Universo, Fátima Bosch, estuvo recientemente en San Juan para compromisos oficiales. Su visita, entre el 3 y el 5 de febrero, reforzó la visibilidad de la isla como futura sede, aunque el certamen continúa envuelto en polémicas globales.

Finanta y Félix se unen para facilitar remesas seguras y económicas a la comunidad latina de Filadelfia

Daniel Betancourt, CEO de Finanta. Finanta Credit Union tiene un compromiso profundo con la expansión de servicios financieros seguros y accesibles en los vecindarios desatendidos. (Foto: Facebook/Finanta.org)

En un esfuerzo por fortalecer a la comunidad inmigrante y brindar herramientas financieras más justas, Finanta Credit Union anunció una nueva alianza con Félix, la plataforma digital de envíos de dinero que opera a través de WhatsApp. Con esta colaboración, Finanta se convierte en la primera cooperativa de crédito en Estados Unidos en ofrecer este servicio, diseñado especialmente para las familias latinas que envían apoyo económico a sus seres queridos en América Latina.

Para muchas familias, enviar dinero a su país de origen es más que una transacción: es un acto de amor y responsabilidad. Sin embargo, las tarifas elevadas, las largas filas y el temor a ser víctima de fraude han convertido este proceso en algo estresante para miles de personas. La alianza entre Finanta y Félix busca cambiar esto de manera tangible.

A partir de ahora, los miembros de Finanta Credit Union podrán enviar remesas de manera instantánea, segura y a un costo mucho más bajo. La primera transferencia será gratuita; después, los envíos tendrán una tarifa de $2.99 a cuentas bancarias y de $4.99 para retiros en efectivo. Estas tarifas representan un ahorro significativo en comparación con los costos de servicios tradicionales, que suelen oscilar entre $9 y $12 por transacción y aumentan con el monto enviado.

El servicio funciona a través de WhatsApp, una aplicación que utiliza aproximadamente el 90 % de los latinoamericanos y que forma parte de su vida diaria para comunicarse con familiares y amigos. Gracias a la encriptación de extremo a extremo, los envíos se realizan de forma segura, sin necesidad de descargar aplicaciones adicionales ni proporcionar información compleja.

Para Daniel Betancourt, CEO de Finanta, esta nueva alianza refuerza el compromiso de la institución con las comunidades locales.

“Esta colaboración con Félix fortalece nuestra capacidad de ofrecer herramientas financieras seguras y accesibles a las comunidades a las que servimos”, afirmó. “Ampliamos nuestros servicios para que nuestros miembros puedan enviar apoyo económico a sus países de origen con confianza y ahorrando dinero”.

Durante la inauguración de la nueva sucursal de Finanta Credit Union en Aramingo Ave y Venango St. con un equipo bilingüe que entiende las necesidades de la comunidad es su propio vecindario. Dicembre 2025. (Foto: Facebook Fianta Credit Union)

Por parte de Félix, la misión también está enfocada en acompañar a las familias inmigrantes.

“Félix nació del trabajo directo con familias latinas en Filadelfia que necesitaban una forma más segura y sencilla de apoyar a sus seres queridos en el extranjero”, explicó Claudia Garavini, vicepresidenta de Estrategia y Desarrollo de Negocio. “Aliarnos con Finanta nos permite mantener ese enfoque comunitario y hacerlo crecer a través de una institución local de confianza”.

Ambas organizaciones comparten una visión centrada en la comunidad, la educación financiera y la creación de oportunidades económicas para quienes tradicionalmente han sido excluidos del sistema financiero formal. Esta alianza representa un paso más hacia un ecosistema financiero más justo y accesible para la población latina de Filadelfia.

«La ley debe seguir su curso», dice Carlos III tras la detención de su hermano Andrés

magen de archivo del rey británico Carlos III. EFE/EPA/TOLGA AKMEN

El rey británico Carlos III expresó este jueves su «profunda preocupación» por la detención de su hermano Andrés Mountbatten-Windsor bajo la sospecha de mala conducta en un cargo público, pero recalcó que «la ley debe seguir su curso».

En un comunicado divulgado hoy, el jefe del Estado británico, de 77 años, subraya que lo que sigue ahora es un «proceso completo, justo y adecuado mediante el cual este asunto será investigado de la manera apropiada y por las autoridades competentes».

«En esto, como ya he dicho, cuentan con nuestro apoyo y cooperación incondicionales. Permitirme decirlo claramente: la ley debe seguir su curso», puntualizó el rey.

Mientras este proceso continúa, el monarca admitió que no sería correcto de su parte hacer más comentarios sobre este asunto.

«Mientras tanto, mi familia y yo continuaremos con nuestro deber y servicio hacia todos ustedes», señaló el rey, quien firmó la nota como Carlos R.

Combo de capturas de pantalla que muestran las distintas reacciones de la prensa británica sobre la detención del expríncipe Andrés, este jueves. (Foto: EFE)

En virtud de una orden de la Policía del Valle del Támesis, fuerza a la que pertenece Windsor, el expríncipe, que hoy cumple 66 años, fue detenido en el condado de Norfolk (este de Inglaterra), donde vivía tras ser desalojado hace unas semanas de la mansión de Royal Lodge, a las afueras de Londres, por la que apenas pagaba renta.

Según la Policía, el detenido permanece retenido en una comisaría, sin precisar el lugar exacto.

El revuelo en torno a Andrés Mountbatten-Windsor, a quien su hermano le retiró todos los títulos nobiliarios y honores, se profundizó después de que unos correos divulgados por el Departamento de Justicia de EE. UU. revelasen que el expríncipe facilitó al pederasta convicto Jeffrey Epstein documentos sensibles del Gobierno británico.

Hace unos días, la Policía del Valle del Támesis había informado de que estaba evaluando esa información para decidir si procedía a una investigación criminal.

Then Britain’s Prince Andrew during the commemorative ceremony of the 75th anniversary of the liberation of Bruges, in Brugge, Belgium, 07 September 2019. (Foto: EFE/Julien Warnand)

La detención este jueves de Andrés Mountbatten-Windsor, hermano del rey británico Carlos III, supone un capítulo más en una vida plagada de escándalos y acerca al que fuera el hijo predilecto de fallecida Isabel II a su caída definitiva por el cerco de la Justicia.

La presión ejercida por el monarca en las últimas semanas para que el expríncipe colaborase voluntariamente con la Policía por sus vínculos con el pederasta Jeffrey Epstein desembocó hoy en un arresto por supuesta mala conducta en un cargo público.

En el día que cumple 66 años, Andrés ya no será recordado como un héroe de la guerra de las Malvinas, como el ‘playboy’ de la familia real o como el excéntrico marido de Sarah Ferguson, sino como un personaje siniestro a quien los títulos y privilegios han protegido hasta ahora.

El escándalo de los llamados ‘Papeles Epstein’ puede ser el último clavo en el ataúd de su carrera, tras convertirse en el primer miembro de alto rango de la familia real británica en la historia moderna en ser arrestado.

Aunque siempre ha negado su implicación en la red de abusos sexuales a menores del financiero estadounidense, fallecido en prisión en 2019, su madre y su hermano tomaron medidas para apartarlo progresivamente de la vida pública.

Andrés fue despojado el pasado octubre del título de príncipe por el rey, ya que los pasos que dio para desvincularse de la familia real, como renunciar a todos sus honores, no habían sido suficientes para el monarca.

La entrada del Palacio de Buckingham en Londres, Reino Unido este jueves. (Foto: EFE/Luis Campello)

Carlos III también le ordenó entonces abandonar el palacio que ocupaba en Windsor -por el que pagaba un simbólico «grano de pimienta»- para instalarse en la finca de Sandringham, en el condado de Norfolk (este de Inglaterra), donde fue hoy detenido por la Policía del Valle del Támesis.

A pesar de los rumores que circularon durante años sobre irregularidades, el principio del fin de Andrés se sitúa hacia 2015, cuando la BBC desveló que la estadounidense Virginia Giuffre había denunciado ante un tribunal de Florida que fue forzada a mantener relaciones sexuales con él cuando era una menor, dentro de una red de «esclavas sexuales» liderada por su amigo Epstein.

El caso volvió a la actualidad en 2019, después de que el diario británico Daily Mail divulgara unas imágenes de 2010 en las que el príncipe aparecía en la mansión de Nueva York de Epstein despidiéndose de una joven que abandonaba la vivienda y que coincidió con el encarcelamiento del magnate y el posterior presunto suicidio en la celda en la que esperaba la celebración de su juicio.

El escándalo provocó que, el 20 de noviembre de 2019, el príncipe anunciara su retirada de la vida pública.

Virginia Giuffre, presentó en 2021 una demanda civil en Nueva York contra él, al asegurar que abusó de ella cuando era menor.

En enero de 2022, la situación dio un giro después de que la Justicia estadounidense desveló un acuerdo confidencial firmado en 2009, según el cual Epstein pagó quinientos mil dólares a Giuffre para que retirara sus acusaciones, documento que los abogados del príncipe pensaron serviría para recusar el caso contra él.

Sin embargo, el 12 de enero el tribunal lo desestimó y al día siguiente su madre le retiró todos los títulos militares y los patrocinios reales.

En febrero, sus abogados anunciaron un acuerdo extrajudicial con Giuffre para pagarle catorce millones de euros, que le facilitó su madre -según desveló el rotativo The Daily Telegraph-, y finalmente la Corte de Nueva York que lo iba a juzgar archivó el caso.

En abril de 2025, Giuffre apareció muerta en su domicilio de Australia donde residía desde hace años en un aparente suicidio, aunque un mes antes había publicado -en sus redes sociales- que había sido atropellada por un autobús y que le quedaban «cuatro días de vida».

Cinco meses después, Andrés volvió a copar los titulares de los medios británicos, después de la publicación de un correo que había enviado a Epstein en 2011 y en el que revelaba que había seguido en contacto con él más tiempo de lo que había dicho en una entrevista en ‘prime time’ en BBC.

En el mensaje, el príncipe le decía al estadounidense que estaban «juntos en esto» y le prometía que seguirían en contacto y volverían a «jugar más» pronto, después de que éste se hubiera declarado culpable de solicitar sexo a una menor y al día siguiente de que salieran a la luz las primeras fotografías de Andrés con Giuffre.

Gobernadores llegan a Washington ansiosos por superar el control partidista de Trump

De izquierda a derecha, Kevin Stitt, gobernador republicano de Oklahoma y presidente de la Asociación Nacional de Gobernadores; el presidente del Economic Club of Washington, David Rubenstein, y Wes Moore, gobernador demócrata de Maryland y vicepresidente de la Asociación Nacional de Gobernadores, participan en una conferencia del Economic Club of Washington, el 18 de febrero de 2026, en Washington. (AP Foto/Tom Brenner)

JOEY CAPPELLETTI y STEVEN SLOAN

WASHINGTON (AP) — En otra época, la escena habría pasado desapercibida. Pero en el Washington del presidente Donald Trump, es cada vez más inusual.

Stitt y Moore son los líderes de la Asociación Nacional de Gobernadores (NGA, por sus siglas en inglés), una de las poquísimas instituciones bipartidistas que sobreviven en la política estadounidense. Pero puede que a la organización, que esta semana celebra su conferencia anual, le resulte complicado mantener su reputación como refugio frente a la polarización.

Trump ha roto con la costumbre al negarse a invitar a todos los gobernadores a la tradicional reunión y cena en la Casa Blanca. Calificó a Stitt, presidente de la NGA, de “RINO”, siglas en inglés de “republicano solo de nombre”, y avivó su enfrentamiento con Moore, vicepresidente del grupo, culpándolo de un vertido de aguas residuales vinculado a una tubería regulada por las autoridades federales.

Este cambio refleja el enfoque de Trump en su segundo mandato: adoptar una postura de confrontación hacia algunos estados, reteniendo fondos federales o desplegando tropas, pese a las objeciones de las autoridades locales.

“Se supone que los presidentes no deben hacer estas cosas”, afirmó el gobernador de Utah, Spencer Cox, sobre la expansión del poder ejecutivo en las últimas legislaturas. “El Congreso tiene que ponerse las pilas, dejar de actuar para TikTok y empezar a hacer cosas de verdad. Ese es el problema con el que estamos lidiando ahora mismo”.

Cox, republicano, sostuvo que “les corresponde a los estados mantener la postura”.

Moore se hizo eco de ese sentimiento en una entrevista con The Associated Press.

Aun así, los gobernadores adoptaron un tono optimista en paneles y entrevistas el miércoles. Stitt dijo que la conferencia es “más importante que una cena en la Casa Blanca”, mientras que Moore pronosticó que “serán tres días muy productivos para los gobernadores”.

“Aquí hay un gobernador republicano y otro demócrata de estados distintos que probablemente coinciden literalmente en el 80% de las cosas. Y sobre las cosas en las que no coincidimos, podemos tener conversaciones honestas”, manifestó Stitt, sentado junto a Moore.

Las tensiones por la lista de invitados a los eventos en la Casa Blanca subrayaron la incertidumbre que rodeaba al evento. Durante el tira y afloja, Trump se enfrentó a Stitt y dijo que Moore y el gobernador de Colorado, Jared Polis, no fueron invitados porque “no son dignos de estar allí”.

Sigue siendo una incógnita si el tono bipartidista que se vio el miércoles por la noche puede mantenerse durante la semana y más allá.

Juez de EE. UU. anula respaldo a política de detención migratoria sin fianza

(Foto: EFE/CAROLINE BREHMAN/Archivo)

Una jueza federal de Estados Unidos anuló este martes la decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) que respaldaba la aplicación de una política de detención obligatoria para inmigrantes en proceso de deportación, una medida impulsada durante la administración del presidente, Donald Trump.

La magistrada determinó que el órgano administrativo no podía reinterpretar el alcance de una orden judicial previa que había limitado la detención automática sin derecho a audiencia de fianza.

En su resolución, el tribunal sostuvo que la junta excedió su autoridad al intentar mantener vigente una interpretación que ya había sido cuestionada por instancias federales.

El fallo supone un revés para la estrategia de ampliar la detención obligatoria de personas sujetas a procesos migratorios, incluso aquellas arrestadas lejos de la frontera o que llevaban tiempo residiendo en el país.

La decisión refuerza el criterio de que los inmigrantes deben tener acceso a audiencias individuales ante un juez para determinar si pueden enfrentar su caso en libertad.

Aunque el Gobierno federal puede apelar la resolución, expertos legales señalaron a medios locales que la medida reafirma el papel de los tribunales como contrapeso frente a decisiones administrativas en materia migratoria y podría influir en casos similares en otras jurisdicciones del país.

El éxodo de fiscales en Minnesota ante la presión política beneficia a algunos acusados

Flores y fotos en un lugar de recuerdo por Renee Good el sábado 31 de enero de 2026, en Minneapolis. (Foto: AP/Alex Brandon/Archivo)

La fiscalía federal en Minnesota ha quedado desmantelada por una ola de renuncias y jubilaciones de funcionarios de carrera debido a sus objeciones a las directrices del gobierno de Trump. Eso le dio un respiro a Cory Allen McKay, que ha sido condenado por diversos delitos en 12 ocasiones.

Con un historial de tres décadas de delitos violentos que incluye estrangular a una mujer embarazada y disparar una escopeta bajo la barbilla de una persona, McKay tenía previsto ir a juicio el próximo mes por cargos de tráfico de metanfetamina que podrían haberle mantenido preso durante 25 años. En cambio, quedó en libertad después de que el fiscal de su caso se jubilara.

El gobierno de Trump afirma que su agresiva aplicación de las leyes migratorias en Minnesota ha mejorado la seguridad pública. Sin embargo, a su paso ha dejado una fiscalía federal muy debilitada, con muchos fiscales molestos por la forma en que los designados políticos de Trump en el Departamento de Justicia los dirigían.

Las oficinas en otros estados, de Nueva York a Virginia, también se han visto afectadas por renuncias, ya que los fiscales se oponen a lo que consideran la politización de la toma de decisiones durante el mandato de Trump. Pero Minnesota ha sido golpeada con especial dureza.

Un número creciente de acusados como McKay está empezando a eludir la rendición de cuentas, ya que los fiscales que quedan se ven obligados a desestimar algunos casos, archivar otros antes de que se presenten cargos y buscar acuerdos de culpabilidad y aplazamientos.

Las autoridades locales temen que la oficina no pueda, al menos temporalmente, presentar cargos contra algunos de los delincuentes más graves del estado.

“El resultado será una capacidad reducida para perseguir a estafadores peligrosos, depredadores sexuales, pandillas violentas y traficantes de drogas”, manifestó John Marti, un abogado de Minneapolis que fue durante mucho tiempo fiscal de fraudes en la oficina hasta 2015.

Tras pedir un aplazamiento para encontrar a alguien que se hiciera cargo del caso de McKay, la oficina dirigida por el designado de Trump Daniel Rosen lo retiró de manera tan abrupta que la abogada de McKay no se enteró de la medida hasta después de que su cliente ya había sido liberado.

“Esto fue completamente sorprendente para mí”, comentó la abogada de McKay, Jean Brandl. Aunque no ha podido comunicarse con él, “puedo garantizarle que está contento con esto”.

Un éxodo de fiscales

Durante el último año, el número de fiscales federales adjuntos en Minnesota ha caído de más de 40 —antes de que Trump retomara el cargo— a menos de dos docenas. Así lo indicó un exfiscal federal que no estaba autorizado a hablar sobre asuntos de personal y habló con The Associated Press bajo condición de anonimato.

El éxodo comenzó el año pasado, cuando varios fiscales “vieron lo que se venía” y entendieron que sus empleos —y la definición de justicia del gobierno— iban a ser diferentes bajo el nuevo gobierno, señaló el exfiscal federal.

Se aceleró después de que designados de Trump en el Departamento de Justicia intervinieran para bloquear una investigación conjunta estatal y federal sobre el tiroteo mortal del 7 de enero en el que Renee Good murió a manos del agente de Inmigración y Control de Aduanas Jonathan Ross. Mientras funcionarios de Trump calificaron a Good de “terrorista interna” y sostuvieron que Ross disparó en defensa propia, algunos en la fiscalía consideraron la muerte como un posible homicidio.

Los fiscales de carrera también objetaron directrices que les exigían desviar gran parte de sus recursos a casos de inmigración, y se irritaron por repetidas violaciones de órdenes judiciales por parte de ICE que enfurecieron a jueces.

“No podían, en conciencia, participar en lo que han visto”, afirmó una carta difundida la semana pasada por ocho exfiscales de Estados Unidos permanentes o interinos en Minnesota.

Entre los muchos que se fueron el mes pasado estaban el exlíder interino de la oficina, Joe Thompson, y el jefe de la división penal, Harry Jacobs. Thompson era un veterano del Departamento de Justicia conocido por investigaciones de fraude de alto perfil. Él y Jacobs habían ayudado a destapar la trama de Feeding Our Future de 300 millones de dólares, en la que más de 75 acusados han sido imputados por defraudar un programa de nutrición infantil de la era del COVID-19.

Cada vez que se va un abogado con experiencia, los líderes evalúan la carga de casos de ese fiscal y toman decisiones sobre cuántos de esos casos pueden reasignarse al personal restante y cuáles se abandonarán por la disminución de recursos.

Los registros judiciales muestran que la oficina ha estado operando en modo de crisis, trayendo fiscales de otros estados, pidiendo a jueces que aplacen vistas e intentando hacer que algunos casos desaparezcan mediante desestimaciones y acuerdos de culpabilidad. Los abogados defensores buscan sacar provecho al exigir juicios rápidos para sus clientes y presentar otras mociones que requieren respuestas de los fiscales.

El Departamento de Justicia y la Fiscalía de Estados Unidos no respondieron a solicitudes de comentarios. La exvocera de la oficina, la fiscal Melinda Williams, fue una de las personas que se marcharon.

Casos de tráfico de drogas desestimados

McKay, de 47 años, no es el único acusado de tráfico de drogas que se ha beneficiado.

La oficina también retiró el mes pasado un caso contra un hombre que fue arrestado en septiembre después de que investigadores dijeron haberlo encontrado en posesión de un alijo de drogas destinadas a ser traficadas en las Ciudades Gemelas, como se conoce a las urbes vecinas de Minneapolis y St. Paul, que incluía 7.600 pastillas de fentanilo y casi 7 kilogramos (15 libras) de cocaína.

Un tercer caso desestimado involucró a un hombre acusado de conspiración para distribuir metanfetamina después de que la policía en Rochester encontrara 1,3 kg (tres libras) de la droga durante un registro de su vehículo en enero de 2025.

“Con todo el mundo yéndose de allí, esto está presentando algunos desafíos para todos en el estado”, expresó el jefe de la policía del condado Clay, Mark Empting, quien dijo que McKay supondría “una gran preocupación para la seguridad pública” si regresa a Moorhead. “Ojalá reconstruyan la oficina y vuelvan a asumir estos casos”.

4,5 kg de metanfetamina de alta pureza

El caso contra McKay se remontaba a 2024, cuando empleados de FedEx en Fargo, Dakota del Norte, descubrieron un paquete que contenía 4,5 kg (casi 10 libras) de metanfetamina de alta pureza que llegaba desde California y estaba dirigido a McKay. La policía estimó el valor en la calle en 80.000 dólares.

Un detective que se hizo pasar por empleado de FedEx entregó el paquete a McKay, quien fue arrestado. Los investigadores dicen que registraron teléfonos celulares y encontraron mensajes de texto que vinculaban a McKay con otros presuntos traficantes de drogas en Minnesota, California, Chicago y México.

McKay estuvo encarcelado casi un año a la espera de juicio por cargos estatales, antes de que un jurado investigador federal presentara una acusación formal en mayo de 2025 imputándolo por dos cargos de distribución de metanfetamina. La acusación incluía un aumento de pena porque tenía más de dos condenas previas por delitos violentos.

Entre ellas figuran agresión agravada en 2013, agresión doméstica por estrangulamiento en 2017 y agresión que causó daño corporal sustancial en 2021. Los fiscales dijeron que tenía al menos una docena de condenas por delitos graves, iniciadas cuando tenía 16 años y disparó una escopeta de cañón recortado bajo la barbilla de una víctima.

Un delincuente encarcelado y luego puesto en libertad

El veterano fiscal federal adjunto Thomas Hollenhorst argumentó el verano pasado que McKay era demasiado peligroso para ser liberado antes del juicio, incluso para ingresar a un programa de abuso de sustancias, y sostuvo que su historial de violencia “pondría a innumerables personas en riesgo”.

Un juez estuvo de acuerdo, señalando que McKay había faltado repetidamente a comparecencias judiciales, había dado nombres falsos a la policía y se le había revocado la libertad condicional por infracciones.

Pero el mes pasado, la Fiscalía de Estados Unidos indicó que Hollenhorst se estaba “jubilando inesperadamente” y pidió un aplazamiento. Un juez movió la fecha del juicio del 12 de febrero al 2 de marzo. Aun así, la oficina retiró el caso días después en una presentación que no ofreció explicación. Un juez ordenó la liberación inmediata de McKay. Hollenhorst declinó hacer comentarios.

McKay salió el 31 de enero de la cárcel del condado de Sherburne en Elk River, a 30 millas de Minneapolis. Los intentos de AP por comunicarse con él no tuvieron éxito.

Brandl, la abogada de McKay, dijo que, aunque el resultado fue una victoria para su cliente, la jubilación de Hollenhorst tras 40 años en el Departamento de Justicia fue “una enorme pérdida”.

“Era un muy buen fiscal”, afirmó. “Era razonable y veía a nuestros clientes como seres humanos, no solo como números”.

Jesse Jackson’s 1988 presidential run inspired generations to carry his message

El candidato en las primarias demócratas para la presidencia Jesse Jackson habla con un grupo de seguidores en una iglesia baptista en Dayton, Ohio, el 14 de abril de 1984. (Foto: AP/Rob Burns/Archivo)

Matt Brown

When the Rev. Jesse Jackson announced his second presidential bid in 1988 in Pittsburgh, he saw the campaign as a chance for the country to realize its highest ideals.

“If I can become president,» said Jackson, who grew up poor and Black in segregated South Carolina, “every woman can. Every man can. I’m giving America a chance to make a choice to fulfill the highest and best of an authentic and honest democracy.”

While unsuccessful, the campaign captured the imaginations of countless Americans who were inspired by Jackson, who died last Tuesday at 84.

Decades later, generations of young people who watched his historic campaigns or learned about his career have become veteran activists, clergy members, civic leaders and lawmakers. Many say that his unapologetic message of equality and justice informs their work today.

“Here I was, a kid growing up in public housing, and I got to witness this Black man running for president. He gave me a glimpse of what is possible, and he taught me how to say, ‘I am somebody’,» said Democratic Sen. Raphael Warnock of Georgia, referring to one of Jackson’s slogans adopted from a poem.

Warnock also serves as the senior pastor of Ebenezer Baptist Church in Atlanta, the congregation once led by the Rev. Martin Luther King Jr. The Georgia Democrat said Jackson’s example was “needed now more than ever” in response to the Trump administration’s actions on elections, global affairs and immigration.

“His voice is now silent, but his example is eternal, and that work is left to us,” Warnock said.

Reverend Jesse Jackson (C) listens as United States President Barack Obama addresses the delegates on the third day of the Democratic National Convention at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania, USA, 26 July 2016 (Reissued 17 February 2026). US civil rights leader Jesse Jackson has died on 17 February 2026, aged 84, according to his family. (Estados Unidos, Filadelfia). (Foto: EFE/JUSTIN LANE)

A life of advocacy

Jackson’s life included work as a globe-trotting humanitarian, a champion for a progressive economic agenda and leadership of the Civil Rights Movement that was once led by King, Jackson’s mentor. Jackson was present when King was assassinated at a Memphis hotel.

Jackson’s 1988 presidential bid pushed many Americans to contemplate whether, two decades after King’s killing, one of his protégés could be elected to the White House. His message of equality in the Democratic primary resonated with a broad set of voters and blindsided party leaders, who reformed the primary system in response to the surge of engagement.

Strategists credit those reforms with enabling the election of another Black candidate from Illinois to the presidency two decades later.

Barack Obama agreed in a statement praising Jackson’s life.

Former first lady Michelle Obama «got her first glimpse of political organizing at the Jacksons’ kitchen table when she was a teenager,” Obama wrote. “And in his two historic runs for president, he laid the foundation for my own campaign to the highest office in the land.”

The connection did not stop Jackson from criticizing Obama or mentoring activists who challenged the first Black president’s administration.

“He continued to reach out to young Black activists throughout the protests that started in 2014,” said DeRay McKesson, a racial justice activist who organized in Ferguson, Missouri, as part of the Black Lives Matter movement. “As an activist and organizer, I appreciate that Jesse, just like the generation of people he came up with, had a deep understanding of structural change.»

Jackson remained a political force after his presidential bids. From the Chicago headquarters of his organization, the Rainbow PUSH Coalition, he mentored leaders for decades. After his death, scores of activists, political operatives and members of Congress credited their careers to Jackson.

Democratic Rep. Troy Carter of Louisiana was a young staffer to New Orleans Mayor Sidney Barthelemy when he first met Jackson.

“Over the years, since our first meeting, he encouraged me in every step of my political career. His legacy will endure in every life he inspired,” Carter said.

Former Vice President Kamala Harris eulogized Jackson in a statement that remembered how his 1988 presidential run built a sense of community among supporters. When she was a law student in San Francisco, she recalled, people “from every walk of life would give me a thumbs-up or honk of support” upon seeing her car’s “Jesse Jackson for President” bumper sticker.

“They were small interactions, but they exemplified Reverend Jackson’s life work — lifting up the dignity of working people, building community and coalitions, and strengthening our democracy and nation,” wrote Harris, who went on to become the first Black woman to be nominated by a major political party for president.

Even people with opposing views acknowledged Jackson’s impact as a civil rights giant and a stalwart force for progressive, humanitarian values.

“I don’t have to agree with someone politically to deeply respect the role Jesse Jackson, a South Carolina native, played in uplifting Black voices and inspiring young folks to believe their voices mattered,” Sen. Tim Scott of South Carolina, the lone Black Republican in the Senate, wrote on social media. “Those that empower people to stand taller always leave a lasting mark.”

El reverendo Jesse Jackson hace un gesto a un amigo en el balcón de la iglesia baptista de la Calle 16 en Birmingham, Alabama, el 15 de septiembre de 2013. La iglesia celebraba una ceremonia en memoria de cuatro niñas asesinadas por una bomba colocada ante el lugar 50 años antes por miembros del Ku Klux Klan. A la derecha se ve la representante estadounidense Terri Sewell, demócrata de Alabama. (Foto: AP/Dave Martin/ Archivo)

A mentor to a new generation

Tennessee state Rep. Justin Pearson was 8 years old when he first learned about Jackson from a picture book on Black history that his mother gave him. Jackson’s face was on the cover.

Pearson, 31, thanked Jackson for “creating space for people like me to be where I am.” He met Jackson after Republicans expelled him and another Black Democratic lawmaker after they joined a protest for gun control at the Tennessee Statehouse.

Pearson, who represents Memphis in the statehouse, later joined Jackson on a trip to lay a wreath at the site where King was killed. Pearson has appeared alongside Jackson at other civil rights events throughout the South. Even at memorials filled with towering figures, he said, Jackson stood out.

“You have a lot of civil rights elders who you read about, but it means something different when you have somebody who you can talk to, who can be present, who is there physically,» said Tennessee state Rep. Justin Jones, the other lawmaker who met Jackson after being expelled. Both men were later reelected to their seats.

Jackson «was committed to raising the rising generation of civil rights voices and leaders and legislators, and somebody who has a whole movement that is standing on his shoulders,” said Jones, 30.

Stacey Abrams was 10 years old in Gulfport, Mississippi, during Jackson’s first presidential bid. The daughter of ministers, Abrams remembers being “transfixed” by a “larger than life figure who did not look like everyone else.»

Now a former minority leader of the Georgia House, Abrams mounted two unsuccessful bids for governor. Each time, she sought to rally a wide range of voters, including voters of color and lower-income voters, in a strategy that emulated Jackson’s political philosophy. Jackson advised her throughout both bids.

“I’ve been one of, I would say, thousands of people who received counsel and support from Jackson, but also got a phone call that said, ‘I’m thinking about you,’ or an offer to come and be a part of something he was doing,” Abrams said.

“I think that’s the legacy that’s most important, that he didn’t stand as a single figure who wanted to be alone. He built community.”