-3.9 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 531

City of Philadelphia residential bulk collection program

Philadelphia

PHILADELPHIA. – The City of Philadelphia’s Department of Sanitation is excited to continue Mayor Cherelle L. Parker’s One Philly, United City Cleaning Initiative by launching its new Residential Bulk Collection Program. This program is designed to help residents dispose of large metal, household items not picked up during regular trash collection, such as refrigerators, air conditioners, and tires. On September 16, 2024, the program launched notifying block captains, community groups, and other residential stakeholders of its creation via direct mail and email.

“Phase One of the One Philly, United City Cleaning Initiative successfully cleaned over 18,000 residential blocks, and I’m extremely proud of the work our Office of Clean and Green Initiatives has facilitated,” said Mayor Cherelle L. Parker. “As we enter Phase Two, I want residents to know that we are addressing their concerns about ‘Filthadelphia’ at every turn, until Philadelphia is the Safest, Cleanest, Greenest big city in the nation, with Access to Economic Opportunity for All.

«This initiative helps discourage illegal dumping and offers residents a convenient solution for getting rid of bulk items without having to transport them to a Sanitation Convenience Center,” said Carlton Williams, Director of the Office of Clean and Green Initiatives. «Thank you to the Parker Administration for acknowledging this essential quality of life issue and allocating funds for this critical initiative.”

Philadelphia residents can schedule bulk item pickups for up to four (4) items per appointment. The service is available to single-family homes and multi-family dwellings with up to six units. Larger apartment buildings, condominiums, and commercial properties are not eligible for the program and must use private haulers. Residents can schedule appointments through the Department of Sanitation’s website or by contacting 311. Appointments are limited and will be scheduled on a first-come, first-serve basis.

The Department of Sanitation understands some residents cannot use personal vehicles or do not have access to vehicles that are viable options for transporting large bulk items. “Sanitation is excited to provide this much-needed service to residents,” said Crystal Jacobs-Shipman, Commissioner of the Department of Sanitation. “This free service assists residents with inoperable bulk items in their homes and limited storage space. They can rely on the Department of Sanitation to pick up their bulk item from their regular trash collection site and properly dispose of them. We are eager to see how this program will positively impact Philadelphia’s residents.”


Items Eligible for Collection

  • Refrigerators (empty with doors removed)
  • Other major appliances (e.g., air conditioners, water heaters, microwaves)
  • Household furniture
  • Large toys
  • Flat-screen TVs
  • Passenger car tires (rims removed; 4 tires = 1 bulk item)


Items NOT Collected

  • Household trash and mattresses (wrapped in plastic)
  • Hazardous, flammable, or explosive materials
  • Auto parts
  • Construction or demolition debris


How It Works

  1. Schedule Your Appointment
    If eligible, schedule your bulk collection appointment online. Appointments are limited and first-come, first-serve.
  2. Check Your Email
    After scheduling, you’ll receive an email with:
    • Pickup Code: Mark items for pick-up with this 4-letter code.
    • Service Request Number: Use this for any follow-up communication.
  3. Set Out Your Items
    • Place items at your normal collection point (curbside or rear driveway) the evening before your pickup date (no earlier than 5:00 p.m. during Fall and Winter and 7:00 p.m. in Spring and Summer).
    • Ensure items are curbside by 7:00 a.m. on pickup day.
    • Label items with your Pickup Code using a marker or sheet of paper and tape.


Important Notes

  • The city will not enter homes to collect items.
  • Residents are responsible for ensuring items are placed in accessible locations on time.
  • The city is not liable for items taken before pickup.
  • Should the Department of Sanitation need to reschedule your pickup due to inclement weather or other unforeseen incidents, you will be contacted by telephone.
  • Sanitation will not collect items that are not included in the Bulk Collection program.
  • The Bulk Collection service is separate from regularly scheduled trash collection. The Department of Sanitation will continue to collect up to two (2) large items (non-metal) per household on regularly scheduled trash collection days, including mattresses wrapped in plastic and other compactable furniture.
  • Residents may still also bring bulk items made of metal, such as appliances or items containing refrigerants to the City’s six Sanitation Convenience Centers. (Limited to two per day.)

Largas filas y caos por cobro de ingreso a México a extranjeros en puerto de California

filas
Fotografía de archivo de decenas de vehículos en la garita de San Ysidro, en la frontera hacia Estados Unidos, en Tijuana, en Baja California (México). EFE/Joebeth Terriquez

San Ysidro (CA).- Largas filas, aglomeraciones, y caos ha causado la implementación de una tarifa de ingreso a México para extranjeros en el puerto más ocupado en la frontera con California, lo que ha provocado protestas incluso de los mismos mexicanos que usan este paso.

Desde este fin de semana las autoridades mexicanas de migración comenzaron a cobrar a extranjeros una tarifa equivalente a unos 37,75 dólares por permitirles cruzar por la garita de San Ysidro hacia México.

Guadalupe Espinoza, una joven mexicoestadounidense que se dirigía a una fiesta de cumpleaños a la ciudad fronteriza de Tijuana (México) dijo a EFE que cruza la frontera con cierta regularidad, pero esta vez se encontró con una «situación caótica».

“Iba a pasar como siempre lo hago pero esta vez me pidieron documento para demostrar que soy mexicana, y soy, soy mexicana y estadounidense, pero no traigo ningún documento mexicano porque pensé que no lo necesitaba”, contó Espinoza.

Las autoridades enviaron a la joven al final de una larga fila en la que tardó unas dos horas para volver a estar el frente, y una vez ahí “comenzaron a preguntarme que dónde vivía y a qué iba a Tijuana”. Para evitar más retrasos para llegar al cumpleaños, decidió pagar más de 717 pesos mexicanos (37, 75 dólares).

Un oficial del Instituto Nacional de Migración (INM) dijo a EFE que el cobro de Permiso de ingreso a México para extranjeros que viajan al país sin fines de lucro o con motivo de turismo ha estado vigente “desde hace muchos años, solo que no lo habíamos aplicado”.

En las largas filas separadas para mexicanos y extranjeros que provocó la medida se presentaron varias quejas. Un usuario dijo a EFE que si “hubieran avisado antes» del cobro habría optado por utilizar el cruce fronterizo de Otay, otra garita que une al condado de San Diego con Tijuana, diez kilómetros al este de San Ysidro, donde el INM aún no ha impuesto el cobro.

Los usuarios también cuestionaron que “los turistas cruzan en carro, y a ellos no les están cobrando; en cambio a nosotros que somos la mayoría trabajadores, nos retrasan y nos cobran», según dijo a EFE una persona que tuvo que pagar el cobro.

El oficial del INM dijo que en la garita siempre han estado a la vista indicaciones de ingreso para connacionales o mexicanos y para extranjeros, “lo que pasa es que se habían acostumbrado a que no realizáramos (estos cobros) más que a unos cuantos extranjeros, pero no siempre va a ser así”

El paso de San Ysidro, el más ocupado de California y de la frontera sur de EE. UU., ha enfrentado críticas de los usuarios por cierres en el pasado, debido al procesamiento de migrantes y solicitantes de asilo.

Shapiro administration announces availability of temporary disaster unemployment assistance for Pennsylvanians impacted by tropical storm D

Shapiro

Governor Shapiro visited Tioga County on September 4, as the Shapiro Administration continues to lead a multi-agency response to the devastation caused by the remnants of Tropical Storm Debby

The deadline for eligible Pennsylvanians to apply for DUA benefits is November 12, 2024.

Harrisburg, PA – Pennsylvania Department of Labor & Industry (L&I) Secretary Nancy A. Walker announced today that Pennsylvanians living or working in Lycoming, Potter, Tioga, and Union counties who were directly impacted by Tropical Storm Debby may now apply for temporary Disaster Unemployment Assistance (DUA). The deadline to apply for DUA benefits is November 12, 2024.

In response to the August disaster, GovernorJoshShapiro quickly issued a Commonwealth proclamation of disaster emergency for 21 counties on August 9, 2024, and amended it to 28 counties on August 20, 2024, to provide immediate response and recovery assistance to affected Pennsylvanians. The Governor’s disaster declaration allowed the Commonwealth to quickly draw down funding and to provide state agencies with the resources needed to assist counties and municipalities with ongoing recovery efforts.

On September 4th, GovernorShapiro and PEMA Director Randy Padfield visited Westfield, Tioga County to meet with Pennsylvanians impacted by catastrophic flooding from the remnants of Tropical Storm Debby. Governor Shapiro visited with impacted residents on Potter Brook Road; stopped by a local business currently closed due to flooding; and met with firefighters and first responders at Crary Hose Company. The Governor was joined by Rep. Clint Owlett and Tioga County Commissioners Shane Nickerson, Sam Vanloon, and Marc Rice.

Most recently, the Commonwealth of Pennsylvania received a federal major disaster declaration on September 11, 2024, which includes DUA benefits for those affected by Tropical Storm Debby in the counties of Lycoming, Potter, Tioga, and Union. The incident period for the storm spans August 9–10, 2024.

“Disaster Unemployment Assistance is a temporary program for Pennsylvanians who were unable to work due to the damage caused by Tropical Storm Debby,” said Secretary Walker. “Individuals who meet the eligibility requirements must submit their applications by November 12, 2024. I urge Pennsylvanians who live in, work in, or travel through these four affected counties and whose employment has been directly impacted by the storm to apply for these benefits as soon as possible.”

DUA Eligibility

Pennsylvanians eligible to apply for DUA assistance must live or work in one of the following counties: Lycoming, Potter, Tioga, or Union.  All claims will be verified with the affected employer.

The temporary DUA benefits are only available for individuals, including those who are self-employed and those who are unemployed as a direct result of damages caused by Tropical Storm Debby.

Individuals eligible for DUA benefits are those who work or live in one of the federally declared counties and lost their jobs directly due to the disaster. Those eligible may also include:

  • Individuals unable to reach their job because they must travel through the affected area and are unable to do so because of the disaster;
  • Individuals who were to begin employment but were prevented doing so by the disaster;
  • Individuals who became the major support for a household because of the death of the head of the household as a result of the disaster; or
  • Individuals who cannot work because of an injury caused as a direct result of the disaster.

Unemployment is a “direct result” of this storm if the unemployment resulted from: (1) the physical damage or destruction of the place of employment; (2) the physical inaccessibility of the place of employment due to its closure by the federal, state, or local government in immediate response to the disaster; or (3) lack of work, or loss of revenues, if, prior to the disaster, the employer or self-employed business received at least a majority of its revenue or income from an entity in the major disaster area that was damaged or destroyed in the disaster or an entity in the major disaster area closed by the federal, state, or local government.”

Applying for DUA

Pennsylvanians whose employment is impacted for the reasons listed above under “DUA Eligibility” should file a claim online at www.uc.pa.gov

Before an individual can be deemed eligible for DUA, L&I must first establish that the individual is not eligible for regular Unemployment Compensation (UC) benefits under any state or federal law.

Please note that DUA claims filed after the deadline may not be eligible for payment, except in certain circumstances.

The Disaster Unemployment Assistance program is part of the federal disaster assistance process but is administered by L&I. 

Pennsylvanians experiencing job loss due to the remnants of Tropical Storm Debby or otherwise can always contact L&I directly for assistance through the Department’s UC helpline (888-313-7284), by email (UCHelp@pa.gov) or the live chat

For more information on the Pennsylvania Department of Labor & Industry, please visit the website or follow L&I on FacebookX, and LinkedIn

Philadelphia more beautiful committee hosts 2024 clean block contest 

Philadelphia

26 Blocks Competing to be Philadelphia’s Cleanest Block

Philadelphia. – Judging for the 2024 Philadelphia More Beautiful Committee (PMBC) Annual Clean Block Contest continues over the next two Saturdays: September 28 and October 5 announced, Sanitation Commissioner Crystal Jacobs-Shipman. Judges will inspect a total of 26 contest blocks.

The annual Clean Block contest is the culmination of the cleaning season that involves a lot of hard work and dedication on behalf of the volunteer block captains and their neighbors who make up the PMBC network. The blocks were selected from approximately 6,600 organized blocks registered with PMBC’s block captain program. Each year, judges from areas across the city visit each contest block and evaluate each based on organization, cleanliness, improvements and participation.

Judging on each Saturday begins in the first block at approximately 9:15 a.m. Below is a list of the 2024 contest blocks and judging times organized by date:

September 28
9:15 a.m. – 1000 Wakeling St.

10:45 a.m. – 200 S Millick St.

12:30 p.m. – 100 N Ruby St.

2:00 p.m. – 1600 N. 8th St.

10:00 a.m. – 1500 S. Taylor St.

11:30 a.m. – 6400 Dicks Ave.

1:15 p.m. – 6300 Reedland St.

October 5

9:15 a.m. – Unit N. Robinson St.

10:45 a.m. – 2200 N Mascher St.

12:30 p.m. – 1400 S. 22nd St.

10:00 a.m. – 3300 D St.

11:30 a.m. – 718 E. Cornwall St.

01:30 p.m. – 2300 Diamond St.

PMBC closed this year’s cleaning season with the following statistics:

9,207 blocks cleaned
25,877 PMBC volunteers
26,367 bags collected
970,880 million pounds of debris removed

PMBC, a division of the Sanitation Department, is an urban environmental partnership. The program promotes civic pride, public safety and neighborhood empowerment among block captains, community group leaders and their units. Residents who wish to become a part of this unique Philadelphia experience can contact PMBC at (215) 685-3981 or visit Philadelphia More Beautiful Committee | Programs and initiatives | City of Philadelphia.

Case of Mexico’s 43 missing students persists among tens of thousands of disappearances

students
Photos of 43 students who have been missing for 10 years cover the stairs at their former Raúl Isidro Burgos Rural Normal School in Ayotzinapa, Guerrero state, Mexico, Saturday, Aug. 24, 2024. (AP Photo/Felix Marquez)

MEXICO CITY— All countries have crimes that resonate. In Mexico, one of the modern day ones is the disappearance of 43 students from a rural teacher’s college in 2014.

Ten years later, it’s still not clear where the students from the Rural Normal School at Ayotzinapa are. Authorities believe they were killed, but have only turned up small bone fragments from three of them.

The families, with the support of the school known for its radical activism, continue to demand justice. They maintain a lack of political will is responsible for not finding the truth. If it was a “state crime” as the current administration says, the government must know what happened and who is hiding information.

Why is the case still alive?

In a country with more than 115,000 registered disappearances, this case continues to hold the public’s attention because it combined cartel violence and corrupt authorities and remains stubbornly unresolved.

It’s considered an emblematic case and another example of abuses that occurred decades ago in Mexico’s dirty war and were never corrected.

What happened on Sept. 26?

The students were attacked by security forces linked to a local drug gang, Guerreros Unidos, in Iguala, when the students were stealing buses to transport themselves to a protest.

During the administration of Enrique Peña Nieto (2012-2018), authorities said the students had gone to Iguala, Guerrero to protest at an event — the mayor, now jailed, was linked to local gang Guerreros Unidos. They were allegedly mistaken for members of a rival gang.

The Peña Nieto administration said that Guerreros Unidos had abducted and killed the students, burned their bodies in a huge fire and tossed their ashes into a river.

But investigations by the Inter-American Commission on Human Rights, the successor Attorney General’s Office and a Truth Commission created in 2019, found that the fire at a dump was a lie built on false statements extracted under torture and manipulated evidence.

Those subsequent investigations found that an enormous operation was put in motion that night involving members of Guerreros Unidos, but also local, state and federal police. And the army was aware of everything that was happening because it had a base in Iguala, soldiers in the streets and spies among the students.

Investigators said members of the army were involved with the gang in smuggling heroin from the mountains of Guerrero on buses to the United States. Prosecutors said the decision to hide the truth was taken at the highest levels of government.

Has anyone been held accountable?

There are more than 100 people in custody and dozens have been charged, but no one has been convicted.

At the end of the previous administration, Mexican courts determined that the investigation was plagued by errors and manipulation. There were dozens of cases of torture.

Those abuses and missteps led to many of those involved being released. Some have been arrested again under the current administration.

The highest-ranking person charged is former Attorney General Jesús Murillo Karam, who is accused of torture, forced disappearance and obstruction of justice. There are also 16 soldiers, most of whom are awaiting trial on house arrest, which infuriates the students’ families.

When did attitudes shift on the current administration?

López Obrador had promised to find the students and hold those responsible accountable. But in 2022, when more and more evidence pointed toward the military’s involvement in the attack and cover-up the administration’s tone changed.

The president had ordered the military to open its archives to investigators. That didn’t happen. Instead, López Obrador shifted more power and responsibility to the military than any president in recent history.

The prosecutor leading the investigation, Omar García Trejo, was suddenly demoted after he sought arrest orders for two dozen soldiers. He was replaced by someone unfamiliar with the case.

There was also growing political pressure to show results, said Santiago Aguirre, one of the families’ lawyers. The administration presented some evidence that did not appear to come from reliable sources and the government’s searches turned slipshod.

Where do the families want the investigation to go?

Their lawyers point out key arrests are still lacking, among them the man who led the investigation during the Peña Nieto administration, Tomás Zerón. In videos, Zerón is seen interrogating and threatening prisoners. He sought refuge in Israel, which has not agreed to extradite him despite Mexico’s request.

They also say they want to see military intelligence records from that night that they still haven’t had access to. They want too more cooperation from the United States government, which has prosecuted members of Guerreros Unidos in drug trafficking cases that also revealed their ties to the military.

La menopausia puede ocasionar problemas dentales, dicen especialistas

menopausia
Un dentista sostiene un modelo dental y un cepillo de dientes en Seattle, el 3 de agosto de 2018. (Foto: AP/Elaine Thompson/Archivo)

Los sofocos y sudoraciones nocturnas se encuentran entre los síntomas más infames de la menopausia. Pero es posible que también desee prestar atención a sus dientes y encías.

“No estoy seguro de que la gente esté al tanto de esto”, dijo el doctor Thomas Sollecito, jefe de medicina oral de la Universidad de Pensilvania.

Los cambios hormonales, principalmente una caída brusca del estrógeno, pueden reducir la densidad ósea y la producción de saliva, y dañar las encías. Todo eso puede afectar a sus dientes.

Los expertos en cuidado bucal dicen que hay formas de contrarrestar estos efectos y mantener saludable la boca de las personas que están transitando la menopausia.

Menopausia, perimenopausia y síntomas dentales

La menopausia ocurre cuando una mujer pasa 12 meses consecutivos sin menstruar. Pero algunos de los problemas dentales relacionados con las hormonas podrían comenzar antes, durante la perimenopausia, cuando los ovarios producen gradualmente menos estrógeno, de acuerdo con la Maiara Hister-Cockrell, dentista de la universidad UT Health San Antonio, en Texas.

Una de las mayores preocupaciones es la menor cantidad de saliva, “uno de los fluidos más importantes de nuestro cuerpo”, dijo Sollecito.

Cuando el flujo de saliva se vuelve lento, puede causar sequedad en la boca, lo que conlleva un mayor riesgo de dolor bucal, infecciones orales y caries. Esos riesgos son incluso más altos cuando las personas toman medicamentos para la hipertensión o la diabetes, que también pueden provocar sequedad en la boca, dijo Hister-Cockrell.

Menos saliva también significa menos enzimas que maten las bacterias y minerales que fortalecen los dientes, explicó la doctora Sally Cram, periodoncista en Washington, D.C.

Cuando la boca está seca, dijo, “esas bacterias proliferan y uno es más propenso a tener caries”. Y si la caries se agrava, es posible que se pierdan los dientes.

La disminución de la densidad ósea y la retracción de las encías exacerban estos problemas. Si el alvéolo que sostiene el diente es menos denso, explicó Sollecito, es más vulnerable a la pérdida ósea. Y la recesión de las encías puede dejar algunas superficies dentales sin el esmalte que las protege de las caries.

Las mujeres en esta fase de la vida también son más propensas a desarrollar enfermedad periodontal, cuando la placa y las bacterias se acumulan debajo de las encías y alrededor de los dientes.

“El tejido de las encías comienza a enrojecerse e hincharse”, dijo Cram, vocero de la Asociación Dental Estadounidense. “Sangra y comienza a separarse de los dientes, creando grietas más profundas alrededor de los dientes que son más difíciles de mantener limpias”.

Algunas personas experimentan el “síndrome de boca ardiente”. Hister-Cockrell dijo que una sensación de ardor puede extenderse a la lengua, el paladar y los labios.

“Como bien se pueden imaginar”, agregó Sollecito, “todo esto realmente podría salirse de control”.

¿Qué se puede hacer?

La primera línea de defensa, según los expertos, es higiene bucal y nutrición adecuadas. Comer una dieta equilibrada baja en dulces y alta en alimentos ricos en calcio. Cepillarse cuidadosamente con pasta dental con flúor al menos dos veces al día y usar hilo dental regularmente.

“Un cepillo de dientes eléctrico puede ser más útil que el cepillado de dientes manual”, dijo Cram, quien recomienda visitar al dentista y preguntarle la forma correcta de mantener una buena higiene bucal.

Los pacientes también deben preguntar a sus dentistas si les recomiendan visitarlos más de dos veces al año, así como considerar tratamientos con flúor en el consultorio para fortalecer la superficie de los dientes y pasta dental recetada con alto contenido de flúor.

En casa, los expertos recomiendan mantenerse hidratado.

“Probablemente, ninguno de nosotros bebe suficiente agua durante el día”, dijo Cram.

Las personas también pueden usar aerosoles, pastillas o enjuagues bucales secos de venta libre. En los casos graves, Sollecito dijo que pueden preguntar a su dentista sobre los medicamentos recetados que aumentan la cantidad de saliva en la boca, pero que tienen efectos secundarios. También hay medicamentos recetados para el síndrome de boca ardiente.

“La conclusión”, agrega Cram, “es que la mayoría de las afecciones y problemas bucales durante la menopausia son totalmente prevenibles” prestando atención, cuidando bien los dientes en casa y visitando al dentista con regularidad.

Harris-Walz tienen una nueva línea directa en español para los votantes en en Pensilvania

Pegatinas con la leyenda "He Votado Hoy" en un centro de votaciones en Filadelfia, el 21 de mayo de 2019. (AP Foto/Matt Rourke, Archivo)

Hay más de 600.000 latinos con derecho al voto en Pensilvania y 400.000 ya están registrados, muchos de los cuales hablan español y desempeñarán un papel fundamental en las elecciones de este año si votan.

La campaña de Harris-Walz y el Partido Demócrata de Pensilvania lanzó oficialmente una línea telefónica en español para que los hispanohablantes puedan obtener asistencia y recibir información sobre el proceso de votación tanto por teléfono como por mensaje texto. 

El equipo bilingüe, compuesto por personal y voluntarios, ayudará a todos los hispanohablantes con cualquier pregunta o problema relacionado con el proceso de votación, incluyendo:

  • Cómo registrarse para votar.
  • Cómo votar por correo.
  • Cómo votar en persona en una oficina electoral de su condado.
  • Cómo votar el día de las elecciones.
  • Qué hacer si algo va mal mientras vota.

Los hispanohablantes pueden llamar o enviar mensajes de texto en cualquier momento a: 1-833-728-6837 (1-833-PA-VOTES). 


Father of Gaudreau brothers helps out on the ice at Philadelphia Flyers practice

Father
Guy Gaudreau looks into a hearse containing the remains of his son Columbus Blue Jackets hockey player John Gaudreau after his and his brother's Matthew Gaudreau funeral at St. Mary Magdalen Catholic Church in Media, Pa., Monday, Sept. 9, 2024. (Photo: AP/Matt Rourke)

John Tortorella had a former hockey coach help him Monday at Philadelphia Flyers training camp — the father of the late John and Matthew Gaudreau, who was an invited guest.

The Flyers tapped their sticks in appreciation of Guy Gaudreau, a former hockey coach at Hollydell Ice Arena and Gloucester Catholic High School in New Jersey, when he hit the ice to assist with drills during practice. The Flyers shook Gaudreau’s hand at the end of the skate in appreciation and thanked him for helping out.

“He was hesitant at first, and we kind of let him go at his timetable,” Tortorella said. “I think it worked out really well today. I gave him my camp book. We’re going to check in next week and see if we can get him out here a couple more times and have him be part of it. I don’t want it to be, ‘Just come out here.’ I want him to be part of it. I think it will be therapeutic for him to be around us and run some drills.”

Tortorella said he had never met Gaudreau, a former hockey player and coach who raised his family nearby, until Monday’s practice in New Jersey. Tortorella said Gaudreau had an open invitation to return and help the Flyers at any point.

“I never met Johnny and Matt in my travels as coach,” Tortorella told reporters at the Flyers’ complex in Voorhees. «But their family’s here. Horrific situation going on. He’s a coach. He’s done some great work with some of the youth out here. I figured it’s perfect just to get him in with us.”

Tortorella joked that Gaudreau was giving him a hard time for yelling at players to skate harder during practice.

“A lot of people know him in the organization because of his reputation,” Tortorella said.

Tortorella attended the brothers’ funeral last month in a Philadelphia suburb.

“I thought the two wives were so strong in how they handled themselves,” Tortorella said. “No one can imagine. No one can. I’m hoping to get to know the family. I think a number of coaches want to get to know the family, the girls, Matt’s family. It’s just horrible what happened. It’s still pretty fresh. It’s here. It’s with us. Down the street. We just want to be part of it and try and help.”

John Gaudreau, the Columbus Blue Jackets star, and his brother, Matthew, were killed on Aug. 29 when police said they were struck by a suspected drunken driver while they were riding bicycles on a rural road in South Jersey on the eve of their sister Katie’s wedding. The driver who police say struck them is charged with two counts of death by auto, along with reckless driving, possession of an open container and consuming alcohol in a motor vehicle.

John Gaudreau, known as “Johnny Hockey,” played 10 full seasons in the league and was set to enter his third with the Blue Jackets after signing a seven-year, $68 million deal in 2022. He played his first eight seasons with the Calgary Flames, a tenure that included becoming one of the sport’s top players and a fan favorite across North America.

“We don’t want it to be an everyday story,” Tortorella said. “We just want to help. To be in a locker room, coach to coach, player to coach, guys talking to him, I just hope it helps a little bit.”

Salas de redacción en alerta para combatir desinformación dirigida a comunidad hispana en EE. UU.

comunidad
Los inmigrantes hispanos en EEUU son blanco para la desinformación que circulan en redes sociales durante la campaña electoral. Algunos medios tratan de contrarrestar la desinformación con estrategias de verificación. Imagen captura de video de reportaje de VOA.

La desinformación promovida a través de las redes sociales influye en buena parte de la comunidad hispana en EE. UU. que recibe las noticias en estas plataformas. Desde los medios de comunicación surgen iniciativas para contrarrestar el flujo de informaciones falsas.

Cuando se cuentan los días para las elecciones presidenciales de Estados Unidos, que incluye también la elección de la totalidad de la Cámara de Representantes y una porción del Senado, la desinformación promovida en redes sociales entre la comunidad hispana pone en alerta a las autoridades y a las salas de redacción de los medios de comunicación que tratan de contrarrestar el raudal de contenidos falsos.

Desde algunos medios surgen iniciativas para hacer frente al problema. Periódicos de larga trayectoria en Washington como El Tiempo Latino consideran que el volumen de trabajo ha aumentado para suplir esas necesidades de aclarar sobre contenidos maliciosos y agregan que han aumentado las preguntas de su audiencia.

En estos días de campaña electoral se ven ocupados en corregir afirmaciones falsas que circulan en redes sociales sobre los inmigrantes y otros temas, al tiempo que también explican a los lectores aspectos básicos de las elecciones en EE. UU., que incluyen dónde y cómo votar.

“Estamos en un año electoral. La gente busca más información y hace más preguntas. Cuando publicamos una historia, siempre recibimos preguntas al respecto”, explicó a la Voz de América Claudia Ginestra, periodista de este medio en la capital estadounidense.

En este medio de comunicación también trabajan en alianza con organizaciones de verificación de contenidos en EE. UU. para publicar en las redes sociales las versiones reales de la noticias, entre estos Factchequeado, que se precia de ser la primera institución de fact checking y alfabetización mediática en EE. UU. enfocada en combatir la desinformación en español.

Ginestra indicó que además deben adaptarse de manera rápida en generar contenidos que lleguen con mayor celeridad a la gente como explicativos en videos cortos que tienen mejor recorrido en redes.

Hispanos buscan información en redes sociales

Una investigación reciente del Pew Research Center refleja que los inmigrantes hispanos en EE. UU. se informan mayoritariamente a través de plataformas en internet, y entre estas las redes sociales y a través de dispositivos móviles, un porcentaje que sigue en aumento.

“Casi nueve de cada 10 adultos hispanos, un 87 % dicen que a menudo o algunas veces obtienen noticias en dispositivos digitales. Esto incluye obtener noticias de motores de búsqueda, el 74 % dice que lo hace al menos algunas veces, un 60 % en sitios web o aplicaciones de noticias, el 56 % redes sociales y un 31 % en podcasts”, dijo el Pew Research Center.

Esa investigación también ahondó sobre cómo prefieren los hispanos informarse. Un 65 % respondió que prefiere obtener noticias a través de sus dispositivos digitales.

La tarea de verificar en tiempos de IA

Para Laura Zommer, cofundadora de Factchequeado, las elecciones en Estados Unidos de este año ponen en relieve los desafíos que plantea la información. Los “que buscamos servirlos e informarlos también tenemos desafíos”, dijo.

Uno de esos retos, según esta experta, lo constituye la inteligencia artificial, donde un contenido es elaborado en varias versiones, multiplicando la misma desinformación.

“Por ejemplo, en los videos de TikTok, vemos que se publica un video con una narrativa de desinformación y luego vemos otros dos videos con la misma narrativa, pero con un presentador diferente diciendo exactamente lo mismo”, detalló Zommer.

A ello se suma la proliferación del contenido falso o engañoso difundido en las redes sociales, lo que plantea otro desafío para los que trabajan en verificar contenidos.

La especialista dice que estos días circulan afirmaciones falsas que los migrantes están participando en el proceso electoral de EEUU. “Una narrativa que aparece mucho tiene que ver con una teoría conspirativa que afirma que los migrantes [indocumentados] están votando”, reiteró.

El equipo de FactChequeado y El Tiempo Latino han acordado una línea de trabajo conjunto para desmentir esas noticias falsas que circulan en las redes sociales, y lo hacen publicando videos y textos explicativos y reportes donde se verifica o desmiente una noticia falsa.

El periodista Marcos Porras de El Tiempo Latino dice que el tema político es uno donde mayor se observa la desinformación entre los inmigrantes hispanos. “Es un tema donde vemos que los latinos o hispanos están mal informados (…) Pero sí vemos que a nuestro público le gusta leer y aprender”, matizó el comunicador.

Los periodistas ven clave actuar con prontitud para desacreditar las noticias falsas que se circulan con mucha rapidez en las plataformas digitales, y para ello se necesitan esfuerzos coordinados entre organizaciones y medios que buscan el mismo objetivo.

Trump’s goal of mass deportations fell short. But he has new plans for a second term

Trump
Republican presidential nominee former President Donald Trump speaks along the southern border with Mexico, on Aug. 22, 2024, in Sierra Vista, Ariz. (Photo: AP/Evan Vucci/File)

Donald Trump has long pledged to deport millions of people, but he’s bringing more specifics to his current bid for the White House: invoking wartime powers, relying on like-minded governors and using the military.

Trump’s record as president shows a vast gulf between his ambitions and the legal, fiscal and political realities of mass deportations of people in the United States illegally — 11 million in January 2022, by the Homeland Security Department’s latest estimate. Former President Barack Obama carried out 432,000 deportations in 2013, the highest annual total since records were kept.

Deportations under Trump never topped 350,000. But he and his chief immigration policy architect, Stephen Miller, have offered clues in interviews and rallies of taking a different approach if they are returned to power in November. They could benefit from lessons learned during their of four years in office and, potentially, from more Trump-appointed judges.

“What Trump seems to be contemplating is potentially lawful,” said Joseph Nunn, counsel at the Brennan Center for Justice at New York University’s School of Law. “There might not be a lot of legal barriers. It is going to be logistically extraordinarily complicated and difficult. The military is not going to like doing it and they are going to drag their feet as much as they can, but it is possible, so it should be taken seriously.”

The Trump campaign, asked how his pledge would be carried out, said Trump would begin the largest deportation program in U.S. history, without elaborating in detail. Karoline Leavitt, a spokeswoman, said Trump “would marshal every federal and state power necessary to institute the largest deportation operation of illegal criminals, drug dealers, and human traffickers.»

Republican presidential nominee former President Donald Trump speaks along the southern border with Mexico, on Aug. 22, 2024, in Sierra Vista, Ariz. (Photo: AP/Evan Vucci/File)

How would Trump overcome inevitable legal challenges?

Trump has said he would invoke the Alien Enemies Act, a 1798 law that allows the president to deport any noncitizen from a country that the U.S. is at war with.

Texas Gov, Greg Abbott has advanced a theory that illegal immigration amounts to an invasion to justify state enforcement measures, so far without success, but legal scholars say judges may be reluctant to second-guess what a president considers a foreign aggression.

The sweeping Alien Enemies Act authority may sidestep a law that bans the military from civilian law enforcement.

Trump has said he would focus on deploying the National Guard, whose troops can be activated on orders of a governor. Miller says troops under sympathetic Republican governors would send troops to nearby states that refuse to participate.

“The Alabama National Guard is going to arrest illegal aliens in Alabama and the Virginia National Guard in Virginia. And if you’re going to go into an unfriendly state like Maryland, well, there would just be Virginia doing the arrest in Maryland, right, very close, very nearby,” Miller said last year on “The Charlie Kirk Show.”

The military has been peripherally involved at the border since President George W. Bush’s administration with activities that are not deemed to be law enforcement, such as surveillance, vehicle maintenance and installing concertina wire.

Nunn, of New York University’s Brennan Center, said Trump may look to 2020, when he ordered the National Guard to disperse peaceful Black Lives Matter protests near the White House, despite the mayor’s opposition. Trump did so without invoking the 18th-century war powers law, but the District of Columbia’s federal status gives the president outsized authority to act.

Trump may also contend with rights afforded under immigration law and court rulings that took shape after 1798, including a right to seek asylum that became law in 1980. Under a 2001 Supreme Court ruling, people in the country illegally can’t be detained indefinitely if there is no reasonable chance their countries will take them back. Cuba, Venezuela, Nicaragua and others are either slow to accept their citizens or refuse.

Republican presidential candidate former President Donald Trump greets members of the National Guard on the U.S.-Mexico border, Feb. 29, 2024, in Eagle Pass, Texas. (Photo: AP/Eric Gay/File)

How would Trump pay for this?

U.S. Immigration and Customs Enforcement is funded by Congress for 41,500 detention beds this year, raising questions about where Trump would house people before they board deportation flights and how long they could hold them if countries refuse to take them back. Miller floated the idea of “large-scale staging grounds near the border, most likely in Texas.”

ICE officers are painstakingly deliberate, researching backgrounds of their targets and prioritizing people with criminal convictions. They try to capture suspects outside their homes because they generally work without court warrants and people don’t have to let them inside.

A single arrest may require hours of surveillance and research, a job that one ICE official likened to watching paint dry.

“On practical level, it will be nearly impossible for (Trump) to do the things he’s talking about, even if could bring in the military,” said John Sandweg, a senior Homeland Security Department official in the Obama administration.

Obama’s deportation numbers were made possible by local police who turned people over to ICE, but many state and local governments have since introduced limits on cooperation with federal immigration authorities. Obama’s presidency also predated a surge of asylum-seekers at the border, which drained limited resources of the Trump and Biden administrations.

 Migrants wait to be processed after crossing into the United States near the end of a border wall, on Aug. 23, 2022, near Yuma, Ariz. (Photo: AP/Gregory Bull)

How would a mass deportation drive fare politically?

While many support Trump’s plans, mass deportation could tear apart families, exacerbate labor shortages and uproot people with deep ties to their communities. Pew Research Center estimates 70% of households with at least one person in the United States illegally also have someone in the country legally.

Military leaders are likely to resist because it would undercut other priorities and damage morale, Nunn said.

“The military is going see this and say this is not the kind of duty that soldiers signed up for,» he said. «This is getting the military involved in domestic politics in a way the military doesn’t like to do.”

Adam Goodman, associate professor of history and Latin American studies at the University of Illinois, Chicago, who has written about deportations, said a threat of a mass expulsion can have a serious impact even if it isn’t carried out. He thinks it is highly unlikely that Trump can do what he promises but it can strike fear in immigrant communities.

In June 2019, Trump announced ICE would «begin the process of removing the millions of illegal aliens» the following week. A month later, the agency said it targeted about 2,100 people, resulting in 35 arrests, indicating the president’s plans fell far short but only after they generated widespread concern in immigrant communities.

Trump himself acknowledged the political perils during an interview Sunday with journalist Sharyl Attkisson. “You put one wrong person onto a bus or onto an airplane and your radical left lunatics will try and make it sound like it’s the worst thing that’s ever happened,» Trump said, before repeating his pledge: «But we’re getting the criminals out. And we’re going to do that fast.”