Inicio Blog Página 2107

La Oficina del Gerente de la directiva de Filadelfia lanza un plan de acción parcialmente financiado para Kensington.

Docenas de personas atendieron a la protesta organizada por la Asociación Cívica de Harrowgate el 8 de julio del 2020 en la intersección de las avenidas Kensington y Allegheny. (Foto por Erin Blewett)

Por Zari Tarazona

Después de una protesta vecinal donde los miembros de la comunidad exigieron que la ciudad restaure Kensington y Harrowgate, el gerente de la directiva de Filadelfia prometió implementar el Plan de Inversión Restaurativa de la concejal, Maria Quiñones-Sanchez, cuando sea financieramente posible. 

El Plan de Acción de la ciudad para restaurar Kensington, el cual fue compartido con Kensington Voice el 28 de julio, hace eco de la mayor parte del plan de la concejal. El plan de acción de la ciudad se divide en cuatro objetivos con 15 elementos de acción: conectar individuos a servicios, aumentar el acceso a la vivienda, aumentar la seguridad pública, y mejorar la calidad de vida. El plan de la concejal, consta de  3 secciones con 16 elementos de acción: una estrategia para la seguridad pública y expandir acceso a tratamiento, limpieza comunitaria y saneamiento e inversión comunitaria restaurativa para la seguridad y la calidad de vida.

La diferencia entre los dos planes es la implementación. Actualmente, seis de los elementos de acción de la ciudad necesitan financiación para ser puestos en acción mientras el resto del plan avanza (puedes encontrar una lista de los elementos financiados y no financiados al final de este artículo). Quiñones-Sánchez cree que esas inversiones deben hacerse ahora.

Una vez más, pido al alcalde Kenney que proporcione el liderazgo necesario en este momento crítico”, escribió Quiñones-Sánchez en un comunicado de prensa el 28 de julio. “No hacer casi nada, que es lo que es esta respuesta, ya no es aceptable”.

Las preocupaciones de seguridad pública y calidad de vida que van desde la violencia armada comunitaria hasta la crisis de sobredosis se han ido acumulando en el área de Kensington durante años. La pandemia del coronavirus ha empeorado las crisis existentes en el vecindario, mientras que al mismo tiempo limita el presupuesto de la ciudad para abordar esos problemas.

El 25 de junio, el Concejo Municipal  adoptó una resolución de Quiñones-Sanchez autorizando al Comité de Salud Pública y Servicios Humanos  a continuar audiencias previamente realizadas para evaluar los esfuerzos de la ciudad relacionados a la crisis de sobredosis y pidió  audiencias y  la implementación del Plan de Inversión Restaurativa.

Para atraer más atención al Plan de Inversión Restaurativa, la concejal organizó una conferencia de prensa frente al Centro de Salud Esperanza en la intersección de las avenidas Kensington y Allegheny el 30 de junio. La Asociación Cívica de Harrowgate organizó una protesta el 8 de Julio, en la misma intersección, e instó a los líderes de la ciudad a cumplir las promesas pasadas y mejorar la calidad de vida de los residentes. La manifestación, la cual llamó la atención de los líderes de la ciudad como Abernathy, condujo a la creación del Plan de Acción para Restaurar Kensington.

Docenas de personas atendieron a la protesta organizada por la Asociación Cívica de Harrowgate el 8 de julio del 2020 en la intersección de las avenidas Kensington y Allegheny. (Foto por Erin Blewett)

La crisis presupuestaria de la ciudad limita el plan de acción

La Oficina del Director Gerente organizó varias reuniones en todo el gobierno de la ciudad para desarrollar el plan de acción, escribió Noëlle Foizen, la directora de la Unidad de Respuesta a los Opioides en un correo electrónico a Kensington Voice. 

 La Oficina del Director Gerente estableció la Unidad de Respuesta a los Opioides en el otoño de 2019 para enfocarse en la colaboración con las comunidades y la movilización de recursos para el tratamiento y la prevención del trastorno por uso de opioides a través de los departamentos de la ciudad.La Unidad de Respuesta se originó en el Proyecto de Resiliencia de Filadelfia, un grupo de 35 agencias municipales que sirvieron como equipo de respuesta de emergencia a la crisis de sobredosis en Kensington y sus alrededores hasta diciembre de 2019. 

En el futuro, la Oficina del Director Gerente llevará a cabo reuniones mensuales para discutir el Plan de Acción de Restaurar Kensington con las partes interesadas de Kensington y sus alrededores, incluidos los líderes cívicos, organizaciones comunitarias, corporaciones de desarrollo comunitario y proveedores de servicios, dijo Foizen. Los participantes pueden proporcionar retroalimentación y ayudar a determinar los detalles operativos.

Debido a las limitaciones presupuestarias relacionadas con COVID-19, el plan de la ciudad prioriza las iniciativas que pueden financiarse e implementarse de agosto a diciembre de 2020, dijo Foizen. Los seis elementos de acción que necesitan más financiación y recursos operativos tienen plazos preliminares y fechas objetivas. 

“Incluimos algunas iniciativas que aún requieren recursos presupuestarios significativos, pero queríamos documentarlas como una prioridad a medida que continuamos abogando por su financiación”, dijo Foizen. “Financiar cualquiera de las iniciativas que aún no tienen recursos presupuestarios asignados requeriría compensaciones con otras partes del presupuesto”.

La concejal Maria Quinones en una conferencia de prensa que realizó sobre el plan de restauración propuesto para Kensington fuera del Centro de Salud Esperanza el 30 de junio de 2020. (Foto por Solmaira Valerio)

Sin embargo, como presidenta del Comité de Consignaciones, Quiñones-Sánchez planea usar su papel para “desafiar la noción de que las necesidades de Kensington no pueden abordarse dentro de los desafíos presupuestarios actuales y con nuestras asignaciones federales y estatales de CARES”.

“Kensington no puede continuar con una mala gestión a medida que la crisis de salud pública y seguridad continúa empeorando”, dijo Quiñones-Sánchez. “La opción de pagar más tarde —tiempo extra para continuar en nuestra postura reaccionaria fracasada— en lugar de invertir ahora es otro error”.

En respuesta a Quiñones-Sánchez, Foizen dijo que la ciudad invita el apoyo del concejal como presidente para ayudar a identificar y asignar dinero para los elementos de acción no financiados, pero el dinero federal proporcionado a través de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES) solo puede utilizarse para la respuesta pandémica de la ciudad.

La ciudad incluyó las seis iniciativas no financiadas del plan para demostrar su “compromiso con la comunidad de Kensington”, pero será necesario que se realicen más negociaciones presupuestarias antes de que estas inversiones restaurativas puedan suceder, dijo Foizen.

Miembros de la comunidad y trabajadores de la ciudad limpian Kensington el 2 de junio de 2020 después de una noche de saqueos tras  protestas pacíficas contra el asesinato de George Floyd por parte de agentes de policía. (Foto por Erin Blewett)

Cual es el plan? 

A continuación se incluye una lista de los elementos financiados y no financiados propuestos en el plan de acción, además de las aclaraciones de Foizen.

Objetivo 1 del Plan de Acción: Mejorar la calidad de vida.

  • Implementar una iniciativa coordinada de calidad de vida: Respuesta interinstitucional de tres semanas para abordar plagas, puntos críticos, vertidos, vehículos abandonados y los negocios fastidiosos. El área para la iniciativa no se ha finalizado, pero los límites probablemente serán similares al Proyecto de Resiliencia, dijo Foizen. Esta iniciativa está financiada y programada de lunes a viernes del 10 al 28 de agosto.
  • Días de servicio una vez por semana centrados en la limpieza y el saneamiento dirigidos por el Programa de Mejoramiento de la Vida Comunitaria (CLIP), la Oficina de Servicios para Personas Sin Hogar, el Departamento de Policía de Filadelfia y el Departamento de Vía Pública de Filadelfia. Las ubicaciones se basan en informes de miembros de la comunidad, extensión de personas sin hogar, el Detalle del Servicio Este del departamento de policía, que es una unidad capacitada dentro de la División Este del departamento que responde a las llamadas de calidad de vida para comprometerse y ofrecer servicios a personas sin hogar y personas con trastornos por uso de sustancias, dijo Foizen. Estos esfuerzos están financiados y programados para comenzar la semana del 31 de agosto.
  • Disuadir los vertidos ilegales: Colocar letreros en contra de los vertidos con las tarifas indicadas, cámaras, e iluminación LED en lugares problemáticos. Los letreros están programados para ser instalados el 11 de septiembre, pero las cámaras y la iluminación LED necesitan fondos. 
  • Ampliar el programa piloto de PhilaCan: Proporcionar recipientes de basura para 15 cuadras en Allegheny Avenue desde Rosehill Street hasta Kensington Avenue. Este elemento de acción necesita fondos, pero la fecha objetivo es el 5 de octubre.
  • Piloto comunitario de basureros: Colocar en ubicaciones identificadas por la comunidad con embajadores para monitorear y alertar al Departamento de Vía Pública para la recolección. Este elemento de acción necesita financiación, pero la fecha objetivo es el 5 de octubre.
  • Expandir el pago del mismo día: Oportunidades laborales accesibles para personas sin hogar y personas que perdieron su trabajo debido a COVID-19 y ahora están experimentando inestabilidad financiera. Este trabajo de embellecimiento de la comunidad está financiado y se realiza cuatro días a la semana en McPherson Square hasta finales de agosto. El objetivo es agregar equipos adicionales, dijo Foizen.
  • Alcance que asegura los parques infantiles: Asociarse con grupos cívicos para poder identificar parques infantiles que necesitan asegurarse con cercas, puertas y letreros. Este elemento de acción necesita financiación, pero la Unidad de Respuesta a los Opioides comenzará a planificar este trabajo con grupos cívicos en Agosto.

Objetivo 2 del Plan de Acción: Aumentar la seguridad pública

  • Evaluar el Distrito de Servicios Especiales de la Policía de Kensington: La propuesta original era un nuevo distrito policial y esa opción aún está sobre la mesa, pero es parte de una conversación más amplia sobre la reforma policial y la priorización de recursos, dijo Foizen. El distrito se concentraría en Somerset Street, Allegheny Avenue, D Street y Frankford Avenue. Todavía estamos evaluando esta iniciativa en coordinación con la policía, la justicia penal y los socios de salud conductual, agregó Foizen. Este elemento de acción necesitaría financiación. 
  • Programa de Reinicio de Corredores Seguros: Identificar y capacitar voluntarios para monitorear y hacer cumplir corredores seguros a lo largo de las rutas escolares de lunes a viernes durante el año escolar 2020-2021. El cronograma para esto se basa en el plan de reapertura final del Distrito Escolar de Filadelfia.
  • Expandir el Desvío Asistido por la Policía (Police Assisted Diversion,PAD- por su sigla en inglés-) co-respondedores a los distritos policiales 25 y 26. Esta expansión está financiada y programada para septiembre del 2020 y los co-respondedores tendrán un segundo turno de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes.
  • Reimaginar el modelo The Living Room (Sala de estar): Evaluar y reimaginar el modelo The Living Room, que crea una alternativa a las visitas a la sala de emergencias durante las crisis de salud mental, basado en la orientación de la Oficina del Fiscal de Distrito, el departamento de policía y los socios de salud del comportamiento y justicia penal. Las reuniones de planificación están en curso; los fondos no se mencionan en el plan.

Objetivo 3 del Plan de Acción: Conectar individuos a servicios

  • Ampliar la estrategia de verano: La estrategia brinda una respuesta interdisciplinaria dirigida a las personas sin hogar y a las personas con trastornos por uso de sustancias, acudiendo a ellas y ofreciendo recursos como servicios, tratamiento y refugio. Esta estrategia está operando actualmente desde la sede del PAD en la avenida Allegheny y la calle F los martes.  La financiación está disponible, por lo cual el plan es expandirse a dos días a la semana en agosto.

Objetivo 4 del Plan de Acción:  Aumentar el acceso a la vivienda

  • Evaluar un centro de acogida en Kensington: Agregar una ubicación permanente para One Day at a Time, un proveedor de servicios de recuperación de adicciones, en Kensington, para proporcionar servicios de higiene personal y acceso a recursos de vivienda y tratamiento. Este elemento de acción necesita financiación, pero actualmente hay un centro de acogida en el vecindario debido a COVID-19.
  • Enfocarse en el programa de reparación básica de la ciudad: Brindarle a los propietarios reparaciones gratuitas, eléctricas, de plomería, calefacción, estructurales y de techos, a través del Programa de Reparación de Sistemas Básicos de la ciudad. Debido a COVID-19, las aplicaciones se reanudarán una vez que se abran las oficinas de la Corporación de Desarrollo de Vivienda de Filadelfia (Philadelphia Housing Development Corporation,PHDC-por su sigla en inglés-).
  • Iniciativa piloto de vivienda modular con 112 unidades en terrenos públicos en las calles Clearfield y A. El Departamento de Planificación y Desarrollo, la Oficina del Director Gerente y la Oficina de Servicios para Personas sin Hogar identificaron a la población objetivo como personas mayores de 65 años o personas con afecciones de salud subyacentes, dijo Foizen. Esta iniciativa relacionada con el coronavirus está financiada y programada para principios de 2021.

Nota de la Editora: Este reportaje fue publicado originalmente el pasado 6 de Agosto en Kensington.

Traductora: Cristina Paulino / Editora: Gabriela Rivera / Diseñador: Henry Savage

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

¿Acumulación de basura? Aquí es donde puede llevarla.

Jessica Griffin/The Philadelphia Inquirer

Por Grace Dickinson En 08/07/2020

A nadie le guta el olor a basura flotando por el aire. Y desafortunadamente en Filadelfia, se ha convertido en un aroma casi diario para los residentes de toda la ciudad. Llamémoslo perfume de pandémico de nuestra ciudad.

¿Qué está pasando con la basura?

Los retrasos en la recolección de basura y reciclaje en Filadelfia han estado ocurriendo durante meses. Dependiendo de su vecindario, los horarios actuales de recolección están atrasados ​​de uno a cuatro días , dice el comisionado de calles de la ciudad, Keith Warren. El Departamento de Vía Pública atribuye los retrasos a la escasez de personal que ha sido causado por los retiros de trabajadores debido a enfermedad, un aumento en las lesiones y los requisitos de cuarentena para los trabajadores expuestos a COVID-19. Los líderes sindicales también culpan a la falta de equipo de protección personal suministrados  por la ciudad.

También está el hecho de que simplemente hay mucha más basura para recolectar en este momento. Con la gente pasando más tiempo en casa, el Departamento de Vía Pública ha notado un aumento del 25 %, como mínimo, en la basura residencial en toda la ciudad. Las cargas más pesadas están creando semanas de trabajo de siete días y también contribuyen al aumento de las lesiones.

Qué puede hacer al respecto

Sí, la situación actual de la basura es frustrante para todos y todos estamos cansados ​​de mirar cajas de pizza empapadas fuera de la ventana delantera. Pero hasta que el Departamento de Vía Pública recupere los horarios de recolección, hay centros donde puede deshacerse de su propia basura . Se llaman Centros de Conveniencia de Saneamiento de Filadelfia . Hay seis ubicados en toda la ciudad.

Las ubicaciones son:

  • Port Richmond: 3901 Delaware Ave.
  • West Philly: 5100 Grays Ave.
  • Strawberry Mansion: 2601 W. Glenwood Ave.
  • Southwest Philly: 3033 S. 63rd St., cerca de Passyunk Ave.
  • Noroeste de Filadelfia: 300 cuadras Domino Lane, cerca de la calle Umbria
  • Noreste de Filadelfia: State Road y Ashburner Street

Tendrá que cargar su propia basura allí pero las entregas son gratuitas y los horarios públicos se ampliaron recientemente. Ahora usted puede pasar a diario,, de 6 a.m. a 8 p.m. . Si quiere evitar las multitudes, Warren recomienda ir antes de las 8 a.m. o después de las 5 p.m., pero incluso si hay una fila cuando llega, el proceso suele ser rápido. Warren dice que puede esperar pasar de cinco a 10 minutos avanzando por el proceso de entrega.

Proceso de entrega del Centro de Conveniencia de Saneamiento de Filadelfia

Las visitas al Centro de Conveniencia de Saneamiento son al aire libre. Usted debe usar una máscara  y debe mostrar prueba de que es un residente de la ciudad. Los centros son privados. Cuando llegue, deberá mostrar una identificación válida (o una correspondencia con su dirección de la ciudad) a un asistente. El asistente le indicará a dónde ir dependiendo del tipo de basura que esté transportando. Los centros están organizados en secciones para diferentes categorías de basura, incluyendo la basura doméstica normal; reciclaje; electrónicos; electrodomésticos; artículos de gran tamaño como muebles; desechos de jardín; y llantas.

Lo que se acepta

Se le permite dejar artículos de uso doméstico regulares una vez al día y artículos de gran tamaño una vez a la semana.“Tomamos casi cualquier cosa siempre y cuando  no sea peligroso”, dice Warren.

Esto incluye:

  • Basura doméstica (hasta 12 bolsas)
  • Materiales reciclables, como parte del Programa de Reciclaje de la Ciudad
  • Neumáticos de automoción (limitado a cuatro por día)
  • Artículos de gran tamaño, artículos grandes de uso doméstico de metal y electrodomésticos, incluyendo artículos que contengan refrigerantes (limitado a dos por día)
  • Residuos de patio (aceptados para reciclaje; deben estar libres de contaminación y contenidos en bolsas de papel)
  • Residuos electrónicos, incluidas computadoras, monitores, televisores y otros equipos informáticos
  • Latas de pintura a base de látex o agua (si están parcialmente llenas, agregue un material absorbente como arena para gatos o periódico antes de desechar para solidificar la pintura)
  • Colchones y muelles de colchones, desenvueltos
  • Árboles de navidad

Warren dice que los centros operan temporalmente bajo reglas flexibles, por lo que si se presenta con más de lo que normalmente se permite (ver arriba), los centros pueden aceptarlo de todos modos.

“Hemos encontrado que algunas comunidades se han unido, donde el tipo con la camioneta va y recoge la basura de todos, por lo que tomaremos más del límite normal”, dice Warren. “Se juzga caso por caso, pero si no es para algún tipo de negocio con fines de lucro, trabajaremos con usted”.

Los contratistas comerciales y los vehículos que transportan cargas comerciales no pueden tirar basura en los centros.

Cuándo llamar al 311 sobre retrasos en la basura

Si solo quiere saber cuándo sacar su basura, consulte la sección de actualizaciones del servicio COVID-19 del sitio web del Departamento de Vía Pública. Esto le informará acerca de los horarios de basura y reciclaje pero tenga en cuenta que el día exacto de recogida aún está sujeto a cambios.

“El volumen de material puede variar en toda la ciudad, lo que dificulta predecir un horario exacto para la recolección”, afirma el sitio web del Departamento de Vía Pública.

El Departamento de Vía Pública está pidiendo a los residentes que se abstengan de llamar al 311—el centro de servicio al cliente de la ciudad para consultas que no sean urgentes— sobre la recolección de basura demorada. En cuanto al reciclaje, se le pide que espere al menos dos días después de su día de recolección programado originalmente antes de llamar al 311.


Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Grace Dickinson para The Inquirer. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

Chente, un comediante puertorriqueño que apuesta por la verdad en la comedia.

Fotografía cedida por Faiscart Photography donde aparece el comediante puertorriqueño Vicente "Chente" Ydrach durante una de sus actuaciones. EFE/Faiscart Photography

San Juan, (EFE).- Vicente «Chente» Ydrach, uno de los principales comediantes puertorriqueños de la pasada década, quien revela que «la víctima» de los chistes y comentarios graciosos que ofrece en sus presentaciones es él mismo, opinó que la comedia «es verdad».

«Los comediantes apagamos el botón de la comedia y somos bien serios. Nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que hace reír, pero creo que lo que causa risa es la sorpresa», reflexionó Ydrach, en una entrevista con Efe.

FIN DE GIRA

«Chente» se prepara para ofrecer el 18 de agosto en su canal de YouTube, «El Último Stand Up» (monólogo o comedia en vivo), presentación con la que culminó su pasada gira de 102 actos de «stand-up».

Este artista, de 37 años, explicó que la presentación que transmitirá por YouTube fue la clausura de la gira «Radical Afuego Tour», llevada a cabo en el Teatro La Perla, de Ponce.

«Esa fue la última función de esta gira, pero puede que sea la última función de ‘stand up’ de mi vida», admitió Ydrach, quien cuenta con 452.000 suscriptores en YouTube y otros miles en su pódcast «Masacote» en Spotify.

«Ahora mismo, por la pandemia, todo mi ingreso es gracias a esa monetización en Youtube. Para yo poder cubrir los costos de la producción tienes que coger millones y millones de visitas. Ojalá esto sea el ‘Despacito’ de la comedia», dijo el artista, en alusión al éxito mundial de LuisFonsi y Daddy Yankee.

La gira «Radical Afuego Tour» Ydrach la llevó durante seis meses a escenarios en Puerto Rico, Estados Unidos, República Dominicana y Colombia.

Ydrach recordó además que frente al Teatro La Perla ubica una barra en la que se presentaba en sus inicios ofreciendo «stand-ups».

TEMOR DE NO HACER MÁS «STAND-UPS»

Y ante la posibilidad de que esa presentación en Ponce pueda ser la última en su vida, Ydrach contó que cada vez que conversa con alguien del negocio del espectáculo surgen muchas incertidumbres sobre regresar al escenario debido a la pandemia del COVID-19.

Ydrach, a su vez, sostuvo que su objetivo con esa última presentación de la gira era que llegara a Netflix, pero según dijo, «como puertorriqueño, es bien difícil de entrar a la comedia del español, porque es dominada por argentinos y mexicanos».

«Mi plan no es lucrarme, sino que mucha gente vea la presentación gratis», enfatizó.

En el show, Ydrach, quien arrancó su carrera de «stand-up» en el año 2009 en una discoteca en San Juan, aborda temas como la relación madre e hijo, el efecto de los vaporizadores de cannabis o los cultos en las iglesias.

VIVENCIA EN VELORIO LO INCLUYE EN EL «STAND-UP»

Según explicó Ydrach a Efe, la temática de la iglesia incluye una anécdota personal -como todas las demás- que se originó en el velatorio de una de sus abuelas.

«Yo estaba en la capilla teniendo este momento bien triste, empiezo a hacer observaciones del rito católico y los empiezo a anotar en mi celular. Así es como bregamos», relató.

«Las rutinas van mutando, y por eso, este es especial. Esta es la mejor versión de esta rutina», aseguró el comediante, quien entre sus personajes cuenta con «Fico Fronte», quien ha aparecido en películas locales de comedia, pero que no aparecerá en el «stand-up».

PANDEMIA, CICLONES, SISMOS… TODOS EN EL «STAND-UP»

En la presentación, Ydrach también narrará cómo ha enfrentado la pandemia del COVID-19, huracanes, terremotos, polvos del Sahara y hasta la sequía que ha vivido en los últimos años la isla.

«Esto que voy a subir a mi YouTube fue el último ‘show’ de ‘stand up’ que hice antes de la pandemia y es el espectáculo que más he trabajado», admitió, esperanzado de que tenga el mismo éxito que ha tenido en el pasado la canción «Despacito».

Por otra parte, Ydrach dijo que nunca incluir a sus personajes en sus presentaciones de «stand-up».

«Soy bien purista. No me pongo vestuario ni maquillaje. Es bien sencillo. Mi plan es contar historias propias, que son las mejores entre todos», afirmó el fiel admirador del comediante estadounidense Dave Chappelle, a quien describe como el máximo exponente del género.

Mientras, confiesa que espera entrevistar al actor puertorriqueño Benicio Del Toro en su podcast «Masacote».

Pocos adultos latinos se vacunan contra la culebrilla

Foto ilustrativa cortesía de freepik

Por Phil Galewitz

A nivel nacional, alrededor del 35% de las personas de 60 años o más fueron vacunadas contra el herpes zóster (culebrilla) en 2018, comparado con el 7% en 2008, según un informe de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) lanzado el 9 de julio.

Sin embargo, el informe también muestra que los adultos de bajos ingresos y aquellos que son de raza negra o hispanos (de todas las razas) tienen muchas menos probabilidades de vacunarse que los blancos no hispanos.

Alrededor del 39% de los adultos blancos no hispanos recibieron la vacuna contra el herpes zóster en 2018, en comparación con solo cerca del 19% de los adultos hispanos y de raza negra, según el informe.

Estos hallazgos son consistentes con las disparidades que existen con otras vacunas para adultos.

Los adultos con ingresos por debajo del nivel federal de pobreza ($12,760 anuales para un individuo) tienen solo la mitad de probabilidades de vacunarse que aquellos con ingresos anuales de más de $25,000, según el informe.

Cara James, CEO de la entidad sin fines de lucro Grantmakers in Health y ex directora de la Oficina de Salud de las Minorías en los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), dijo que los las personas de raza negra y los hispanos son más propensos que los blancos no hispanos a no tener seguro médico o un proveedor de salud regular, lo que puede explicar sus tasas de vacunación más bajas.

También es probable que no tengan dinero para pagar la inyección.

Estas tasas de vacunación más bajas pueden tener un nuevo impacto negativo si se desarrolla una vacuna para COVID-19, dijo James. Aunque es más probable que tengan el coronavirus y experimenten casos más graves de COVID-19, es posible que estas comunidades no estén primeras en la fila para vacunarse debido a los costos y otros factores.

Casi 1 de cada 3 personas en los Estados Unidos presentará culebrilla en algún momento de su vida. Se estima que se diagnostican un millón de casos anualmente. A cualquier persona que se haya recuperado de la varicela le puede dar culebrilla, incluso los niños pueden desarrollarla. Sin embargo, el riesgo de presentar culebrilla aumenta a medida que se envejece, dicen los CDC.

Para aproximadamente un tercio de los adultos, el virus se reactiva como culebrilla y a menudo se presenta como una erupción dolorosa en cualquier parte del cuerpo. Algunos pueden tener formas leves pero en otros casos, el dolor puede durar por largo tiempo, después que desaparece la erupción.

El fabricante de medicamentos Merck ofreció la primera vacuna contra la culebrilla, llamada Zostavax, en los Estados Unidos, en 2006. A finales de 2017, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó una vacuna más moderna y más efectiva, Shingrix, y este mes Merck dejó de vender la suya.

Shingrix, producida por GlaxoSmithKline, es 97% efectiva para prevenir la enfermedad en adultos de 50 a 69 años, en comparación con aproximadamente 51% en el caso de Zostavax. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 50 años, incluidas las que fueron vacunadas con Zostavax, reciban Shingrix. No se requiere receta médica.

La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) requirió que los servicios de salud preventivos, incluidas las vacunas, se ofrecieran a las personas con seguro médico sin costos de bolsillo. Pero los beneficiarios de Medicare fueron excluidos en esta norma.

Aunque los beneficiarios de Medicare reciben vacunas gratuitas para la gripe y la neumonía, a menudo tienen que pagar de su bolsillo por otras vacunas, incluida la de la culebrilla. Los pagos los establece el plan de medicamentos que tengan.

El doctor William Schaffner, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de Vanderbilt en Nashville, dijo que recomienda que sus pacientes reciban la vacuna Shingrix antes de cumplir 65 años y se inscriban en Medicare. Schaffner culpa al Congreso por agregar costos en vacunas para las personas con Medicare.

«Hemos visto que una parte sustancial de la población recibe la vacuna, pero está lejos de la meta del 100%», agregó Schaffner.

GlaxoSmithKline dijo que el afiliado promedio de Medicare paga $50 por cada una de las dos dosis de la vacuna, que generalmente se administran con unos meses de diferencia.

Para las personas sin seguro, Shingrix cuesta alrededor de $300 por las dos dosis.

Además del costo, otro factor que puede influir en la baja tasa de vacunación es el acceso. La demanda de Shingrix provocó una escasez de la vacuna poco después de su lanzamiento, pero ejecutivos de GlaxoSmithKline dicen que ahora tienen una buena cantidad de dosis para distribuir.

Alrededor de 17 millones de personas han recibido al menos una dosis de Shingrix, aunque la vacuna se recomienda para más de 100 millones de personas, dijo Sean Clements, vocero del laboratorio. En comparación, dijo que entre 20 y 25 millones de personas recibieron Zostavax después de 14 años en el mercado.

La doctora Anjali Mahoney, médica de familia en Los Ángeles y vicepresidenta de asuntos clínicos de la Escuela de Medicina Keck de la Universidad del Sur de California, dijo que estaba complacida de escuchar sobre el gran aumento en las personas que reciben la vacuna.

«Aproximadamente 1 de cada 3 personas contraen herpes zóster en su vida, y eso no es algo que quieran tener», dijo. Las complicaciones y el dolor que causa la culebrilla, agregó, pueden durar años, mucho después que la erupción haya desaparecido.

También dijo que las barreras por los costos para los beneficiarios de Medicare mantienen los números más bajos de lo que deberían ser.

KHN (Kaiser Health News) es un servicio de noticias sin fines de lucro que cubre temas de salud. Es un programa editorialmente independiente de KFF (Kaiser Family Foundation) que no tiene relación con Kaiser Permanente.

El Hondureño Omar Fuentes Ganador de la 22ª Temporada de Tengo Talento, Mucho Talento.

Omar Fuentes “Rude Boy”

Burbank, CA,  Estrella Media, Inc., una de las empresas de medios hispanos de mayor importancia en la Unión Americana, anunció hoy que su televisora EstrellaTV que Omar Fuentes “Rude Boy” es el ganador absoluto de su programa exitoso Tengo Talento, Mucho Talento.

EstrellaTV llevó a cabo la gran final de su programa insignia de búsqueda de talento Tengo Talento, Mucho Talento, y anunció los resultados de las votaciones del público, quien le concedió la gran victoria del premio mayor de $100,000 al joven hondureño de 23 años “Rude Boy”, residente de Dallas, Texas. El programa, el cual se grabó en los estudios de la cadena EstrellaTV en Burbank, fue una celebración de la música latina, donde 13 finalistas lucharon por la oportunidad de lanzar su carrera artística y llevarse a casa el premio monetario.

Fuentes, cuyo nombre artístico es “Rude Boy”, impresionó a los jueces y a la audiencia semana tras semana, interpretando temas originales compuestos por él en un estilo urbano. Su pericia lírica profunda y técnica para rapear lo catapultaron a la gran final, estableciéndolo como uno de los concursantes principales y uno de los favoritos de la audiencia y del panel del jurado célebre. “Rude Boy” obtuvo la mayoría de los votos del público y se llevó el título de la victoria de la vigesimosegunda temporada del programa. Antes de unirse a la competencia, Fuentes trabajaba como jardinero en la ciudad de Dallas, Texas, donde vive actualmente con su esposa embarazada y su pequeño hijo.

“Todos lo podemos hacer y quiero darle las gracias a la gente que puso de su parte para que esto fuera posible, a mi familia, a mi esposa, a mi madre que la amo mucho a mi padre, a todos mis amigos, y principalmente a Dios porque hoy no gana Rude Boy, hoy gana Honduras, hoy gana Centro América, hoy gana el pueblo latino. Todos aquellos que hemos sido subestimados y nos han dicho que nos rindamos, que no vamos a poder cumplir nuestros sueños, saben qué? no les vamos a dar el gusto”, señaló Fuentes.

La gran final, cuya duración fue de dos horas, contó con la participación musical de dos de sus jueces célebres Chiquis y Ana Bárbara, así como presentaciones musicales de algunos de los interpretes más importantes de la música regional mexicana, incluyendo a Edwin Caz y el conductor del programa y joven galán Luis Coronel. Llena de emoción y anticipación, la 22ª temporada de Tengo Talento, Mucho Talento llegó a su final después de haber estado en una breve pausa debido a la crisis de salud actual. La producción del programa tuvo que ser modificada y el foro fue rediseñado para acatar con los nuevos protocolos de seguridad e higiene, manteniendo el foro cerrado para asegurar el bienestar y seguridad del personal, el jurado calificador y los concursantes del programa.

Esta temporada, Tengo Talento, Mucho Talento también contó con la participación de jueces celebres invitados de la talla de Lupillo Rivera, Carolina Ross, Edwin Caz y El Escorpión Dorado, quienes formaron parte del panel del jurado calificador para dar sus consejos y retroalimentación a los concursantes a lo largo de la temporada. Los jueces regulares de la temporada incluyen a Pepe Garza, prestigioso programador de radio, compositor, productor musical y gran influyente en el mundo del regional mexicano, las cantantes Ana Bárbara y Chiquis, así como el reconocido personaje de televisión y radio Don Cheto, de la cadena sindicalizada de Estrella Media Don Cheto Radio Network.

“Tengo Talento, Mucho Talento” lleva a cabo audiciones para miles de concursantes por toda la Unión Americana en busca de la próxima superestrella latina. Los jueces y millones de televidentes convierten en realidad el sueño de una persona de llevarse el gran premio de $100,000, aunado con el apoyo de EstrellaTV para lanzar su Carrera artística. Hasta la fecha, “Tengo Talento, Mucho Talento” continúa siendo el programa de talento de mayor duración en la televisión hispana de Estados Unidos.

“Están bajando el 30 % del tiempo que nos queda”: la divulgación del censo aumenta

Ximena Conde/WHYY

Por Ximena Conde En 08/06/2020

Los defensores del censo en Filadelfia y Camden están trabajando horas extras después de enterarse de que su fecha límite se  ha adelantado por un mes entero.

Los trabajadores de divulgación, que ya estaban haciendo campaña a toda horal en el intenso calor del verano, recibieron otro de una larga serie de golpes esta semana cuando la Oficina del Censo de EE. UU. anunció que terminaría todos los esfuerzos de recuento para el 30 de septiembre.

“Están cortando un 30 % del tiempo que nos queda, y eso es un gran problema”, dijo Stephanie Reid, directora ejecutiva de PhillyCounts.

En un comunicado, el director de la Oficina del Censo de EE. UU. Steven Dillingham, escribió que la medida tenía como objetivo “acelerar la finalización de la recopilación de datos y los recuentos de distribución” para el 31 de diciembre de 2020.

Reid y su equipo están terminando una campaña electoral puerta a puerta dirigida a los vecindarios con los números de participación censal más bajos. El martes, recorrieron varias cuadras del vecindario Haddington en el oeste de Filadelfia, preguntándole a la gente en los pórticos si habían completado el formulario y ofreciendo máscaras faciales.

La próxima semana, el equipo llenará a Philly Playstreets con productos del censo como otra forma de hacer que la gente hable sobre el recuento y los planes para “caravanas del censo” adicionales se van a mover, al igual que todo lo demás.

Desde el principio, el censo fue una fuente de confusión para la gente. Los inmigrantes indocumentados, por ejemplo, pasaron meses preocupándose por la posibilidad de una pregunta de ciudadanía. Aunque la pregunta finalmente al formulario de 2020, algunos defensores postulan que la propuesta fue suficiente para disuadir a esa población de participar.

Luego, la pandemia de coronavirus cerró grandes extensiones de la costa este justo cuando los voluntarios y las organizaciones de base iban a lanzar eventos en bibliotecas, cines y lavanderías.

Las interrupciones de la pandemia obligaron a la Oficina del Censo a extender el plazo para completar el conteo desde finales de julio hasta finales de octubre. La medida fue bien recibida por los defensores del censo, pero personas como Reid dicen que no todo el mundo recibió la noticia sobre la extensión.

Y ahora, personas como Beatrice Sims, ministra de la Iglesia St. Matthew AME, tienen que volver a sus comunidades para decirles que la extensión ha sido interrumpida.

La iglesia de Sims, que se encuentra en Haddington, ha estado enviando recordatorios semanales por correo electrónico a los feligreses para completar el censo y registrarse para votar. La iglesia también adjunta folletos del censo a las comidas gratuitas que les dan a las familias afectadas por COVID-19.

Una de las razones por las que Sims quiere un conteo preciso es porque el vecindario ha cambiado mucho en la última década. Por un lado, se ha vuelto más diverso, convirtiéndose en el hogar de más latinos y residentes blancos, dijo Sims. Pero agregó que ha notado que hay menos hogares con dos padres que cuidan a sus niños.

“Ahora, nos quedan algunos hogares donde son los abuelos o los bisabuelos los que están criando a los niños”, dijo Sims. “Por eso necesitan tanta ayuda y tantos recursos como puedan obtener”.

En Pensilvania, cada persona contada significa que el estado recibe 

$ 21,000 en fondos federales para la próxima década.

En este momento, el 66 % de los residentes de Pensilvania han completado el censo, mientras que solo el 52 % de los habitantes de Filadelfia lo han hecho, una disparidad observada en otras grandes ciudades.

Al otro lado del río, la propietaria del condado de Camden, Carmen Rodríguez, tiene un equipo de 20 personas enfocadas en aumentar la tasa actual de autorespuesta del 46 % de Camden City; el resto del estado tiene una tasa de participación del 65 %.

Al igual que Reid en Filadelfia, Rodríguez y otras organizaciones comunitarias están impulsando sus planes de divulgación para evitar una repetición de 2010, lo que, según algunos líderes, llevó a que “miles” de personas quedaran fuera del recuento.

Rodríguez dijo que espera que las tasas de participación aumenten a partir de la próxima semana. Es entonces cuando los numeradores, los trabajadores del censo oficial con tabletas, comienzan a ir a hogares que no han completado el formulario.

“Necesitan hablar con la gente”, dijo Rodríguez. “La gente recogerá ese sobre [del censo], ese correo que llega a su casa, y lo tirarán sin mirarlo”.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Ximena Conde para WHYY. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice. 


Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

Epidemia de obesidad amenaza la eficacia de una vacuna contra COVID-19

Obesidad. Foto ilustrativa Freepik.

Por Sarah Varney

Para un mundo paralizado por el coronavirus, la salvación depende de una vacuna.

Pero en los Estados Unidos, en donde al menos 4,6 millones de personas se han infectado y casi 155,000 han muerto, la promesa de esa vacuna se ve obstaculizada por otra epidemia anterior a COVID-19: la de la obesidad.

Los científicos saben que las vacunas diseñadas para proteger al público de la gripe, la hepatitis B, el tétanos y la rabia pueden ser menos efectivas en adultos obesos que en la población general, dejándolos más vulnerables a infecciones y enfermedades.

Agregan que hay pocas razones para creer que será diferente con una vacuna contra COVID-19.

“¿Tendremos el año que viene una vacuna para COVID adaptada a los obesos? Seguro que no», dijo Raz Shaikh, profesor asociado de Nutrición en la Universidad de Carolina del Norte-Chapel Hill.

“¿La vacuna funcionará en personas obesas? Nuestra predicción es que no».

Más de 107 millones de adultos estadounidenses son obesos, y su capacidad para volver de manera segura al trabajo, cuidar a sus familias y reanudar la vida diaria podría verse afectada si la vacuna contra el coronavirus les proporciona una inmunidad débil.

El 48% de las mujeres hispanas adultas y el 40% de los hombres hispanos adultos que viven en los Estados Unidos son obesos, según la Oficina de Salud de las Minorías del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS).

En marzo, al comienzo de la pandemia mundial, un estudio de China que pasó inadvertido descubrió que los pacientes de ese país ​con COVID-19 que pesaban más tenían más probabilidades de morir que los más delgados, un pronóstico peligroso para los Estados Unidos, cuya población se encuentra entre las más pesadas del mundo.

Mientras las terapias intensivas en Nueva York, Nueva Jersey y otros lugares se colmaban de pacientes, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) advirtieron que las personas obesas con un índice de masa corporal de 40 o más, conocido como obesidad mórbida o con un sobrepeso de aproximadamente 100 libras, estaban entre los grupos con mayor riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19.

Alrededor del 9% de los adultos estadounidenses están en esa categoría.

A medida que pasaron las semanas y se tuvo una imagen más clara de quiénes estaban siendo internados, los funcionarios federales ampliaron su advertencia para incluir a las personas con un índice de masa corporal de 30 o más.

Eso amplió enormemente las filas de las personas consideradas vulnerables a los casos más graves de la infección: el 42,4% de los adultos estadounidenses.

Se sabe desde hace tiempo que la obesidad es un factor de riesgo significativo de muerte por enfermedad cardiovascular y cáncer. Pero los científicos en el campo emergente del inmunometabolismo están descubriendo que la obesidad también interfiere con la respuesta inmune del cuerpo, poniendo a las personas obesas en mayor riesgo de infección por patógenos como la influenza y el nuevo coronavirus.

Un sistema inmunitario saludable activa y desactiva la inflamación según sea necesario, “llamando” a los glóbulos blancos y liberando proteínas para combatir las infecciones. Las vacunas aprovechan esa respuesta inflamatoria. Pero los análisis de sangre muestran que las personas obesas, con hipertensión o niveles elevados de azúcar en sangre, experimentan un estado de inflamación leve crónica; la inflamación se enciende y permanece encendida.

El tejido adiposo (o grasa) en el abdomen, el hígado y otros órganos no es inerte; contiene células especializadas que liberan moléculas, como la hormona leptina, que los científicos sospechan que inducen este estado crónico de inflamación.

Si bien todavía se están investigando los mecanismos biológicos precisos, la inflamación crónica parece interferir con la respuesta inmune a las vacunas, posiblemente exponiendo a las personas obesas a enfermedades prevenibles incluso después de la vacunación.

La evidencia de que las personas obesas tienen una respuesta distinta a las vacunas comunes se observó por primera vez en 1985 cuando los empleados obesos de un hospital que recibieron la vacuna contra la hepatitis B mostraron una disminución significativa en la protección 11 meses después, algo que no ocurió con los que no eran obesos.

El hallazgo se repitió en un estudio de seguimiento que utilizó agujas más largas para garantizar que la vacuna se inyectara en el músculo y no en la grasa.

Los investigadores encontraron problemas similares con la vacuna contra la hepatitis A, y otros estudios han registrado disminuciones significativas en la protección de anticuerpos inducida por las vacunas contra el tétanos y la rabia en personas obesas.

«La obesidad es un problema global grave, y las respuestas inmunes bajas ante una vacuna observadas en la población obesa no pueden ignorarse», dijeron miembros del Grupo de Investigación de Vacunas de la Clínica Mayo en un estudio de 2015 publicado en la revista Vaccine.

También se sabe que las vacunas son menos efectivas en adultos mayores, por lo que las personas  de más de 65 años reciben una vacuna anual contra la gripe sobrealimentada que contiene muchos más antígenos del virus de la gripe para ayudar a aumentar su respuesta inmune.

Por el contrario, la protección disminuida de la población obesa, tanto adultos como niños, ha sido ignorada en gran medida.

«No estoy completamente segura de por qué la eficacia de la vacuna en esta población no se ha informado mejor», dijo Catherine Andersen, profesora asistente de Biología en la Universidad de Fairfield que estudia la obesidad y las enfermedades metabólicas. «Es una oportunidad perdida para una mayor intervención de salud pública».

En 2017, científicos de UNC-Chapel Hill proporcionaron una pista crítica sobre las limitaciones de la vacuna contra la gripe. En un artículo publicado en el International Journal of Obesity, mostraron por primera vez que los adultos obesos vacunados tenían el doble de probabilidades que los adultos con un peso saludable de desarrollar gripe o una enfermedad similar.

Curiosamente, descubrieron que los adultos con obesidad producían un nivel protector de anticuerpos contra la vacuna contra la influenza, pero aún así respondían mal.

«Ese era el misterio», dijo Chad Petit, virólogo expert en influenza de la Universidad de Alabama.

Petit dijo que una hipótesis es que la obesidad puede desencadenar una desregulación metabólica de las células T, las células blancas de la sangre críticas para la respuesta inmune. «No es insuperable», dijo Petit, quien está investigando COVID-19 en pacientes obesos. «Podemos diseñar mejores vacunas que puedan superar esta discrepancia».

Históricamente, las personas con un índice de masa corporal alto a menudo han sido excluidas de los ensayos farmacológicos porque generalmente tienen afecciones crónicas relacionadas que pueden distorsionar los resultados.

Los ensayos clínicos en curso para evaluar la seguridad y la eficacia de una vacuna para el nuevo coronavirus incluyen a personas con obesidad, dijo el doctor Larry Corey, del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson, quien supervisa los ensayos de fase 3 patrocinados por los Institutos Nacionales de Salud.

Corey dijo que, aunque los coordinadores de ensayos no se centran específicamente en la obesidad como una posible complicación, el índice de masa corporal de los participantes será documentado y los resultados evaluados.

 KHN (Kaiser Health News) es un servicio de noticias sin fines de lucro que cubre temas de salud. Es un programa editorialmente independiente de KFF (Kaiser Family Foundation) que no tiene relación con Kaiser Permanente.

Detienen a 4 hombres con 278 kilos de cocaína en costa suroeste Puerto Rico

El valor estimado del contrabando incautado es de 7 millones de dólares, indicó la CBP en un comunicado de prensa. EFE/Jorge Muñiz/Archivo

San Juan, (EFE).- Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) en Puerto Rico detuvieron a dos dominicanos y dos estadounidenses al tratar de introducir 614 libras (278,6 kilos) de cocaína por la costa de Cabo Rojo, en el suroeste de la isla.

El valor estimado del contrabando incautado es de 7 millones de dólares, indicó la CBP en un comunicado de prensa.

«Esto es apenas una mella en este negocio del narcotráfico. Cada vez que entra un cargamento de narcóticos a Puerto Rico se desencadena una serie de eventos delictivos que casi siempre termina en violencia y asesinatos», dijo Xavier Morales, jefe de la CBP del Sector Ramey, en Aguadilla (noroeste).

«Es responsabilidad de todos velar por nuestra seguridad y mejorar nuestra calidad de vida en Puerto Rico. Les pedimos que notifiquen cualquier actividad sospechosa en su comunidad. Nos toca a todos», enfatizó.

Según detalló Morales, al filo de la noche del jueves un agente de la CBP detectó una embarcación apagada con personas a bordo cerca de Villa Pesquera en Cabo Rojo y descargando artículos en un vehículo estacionado cerca. Ante el avistamiento, el agente solicitó refuerzos.

Una aeronave de la patrulla marítima de la CBP y Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO) que realizaba una vigilancia por la zona avistó una embarcación con las luces apagadas y con dirección sur a elevada velocidad. Los tripulantes de la aeronave se mantuvieron vigilando la embarcación sospechosa para ayudar a una unidad marítima de la AMO a interceptar la nave, logrando su cometido y deteniendo a dos hombres a bordo.

En tierra, las unidades terrestres de la CBP junto con la Policía Municipal de Cabo Rojo y un integrante del programa Operation Stonegarden interceptaron un vehículo sospechoso cerca de la zona de Pita Haya de Cabo Rojo, deteniendo a otros dos hombres, mientras uno más escapó.

Dentro del vehículo las autoridades encontraron 11 fardos de cocaína.

La Administración de Control de Drogas de Estados Unidos asumió la custodia del contrabando y de los cuatro detenidos.

El programa Operation Stonegarden, en el que se incluyen las agencias que intervinieron en la detención, fue diseñado para mejorar la cooperación entre los cuerpos de seguridad, tanto locales como federales.

Poco más del 50% de hispanos se siente seguro de ir a un templo religioso

El mexicano Luis Reyes da el último adiós a su gran amigo Claudio Ortega Maldonado, fallecido por coronavirus, durante un servicio religioso en la iglesia luterana Buen Pastor en Brooklyn, Nueva York (EE.UU). EFE/Said Bazze/Archivo

Washington, (EFE).- Apenas el 51 % de hispanos se siente seguro de asistir a un oficio religioso de forma presencial y sin temor a contagiarse del coronavirus, según revela un informe del Centro de Investigación Pew difundido este viernes.

De acuerdo a una encuesta de este centro, realizada entre el 13 y el 19 de julio, el 64 % de todos los encuestados se siente muy seguro, o bastante seguro, para asistir personalmente a los oficios religiosos sin temor de contagiar o ser contagiado con el coronavirus.

Pero mientras que el 72 % de los blancos expresa esa confianza, sólo el 51 % de los hispanos y el 49 % de los afroamericanos indica que podría concurrir a los servicios religiosos sin aprensiones por la pandemia.

De igual gorma, el 79 % de estadounidenses, incluido el 74 % de los cristianos, está de acuerdo con que se respeten en templos e iglesias las mismas reglas de distancia social y uso de máscaras que se aplican a otras organizaciones para contener la pandemia de COVID-19.

Aunque entre todos los que se identifican como cristianos, el 65 % expresa confianza en cuanto a la asistencia a oficios religiosos colectivos, sólo el 59 % de los católicos -que profesan la denominación cristiana más numerosa de EE.UU.- muestran la misma confianza.

Y aún entre los católicos, las diferencias étnicas y raciales muestran su influencia: el 71 % de los católicos indica que está dispuesto a concurrir a sus iglesias y congregarse para sus oficios religiosos, algo que solo el 47 % de los católicos hispanos está dispuesto a hacer.

Como tantos otros sondeos de opinión que hay una divergencia profunda en torno a la pandemia del coronavirus entre quienes se dicen votantes demócratas y quienes se declaran republicanos.

El informe de Pew refleja que el 93 % de quienes se dicen demócratas, o tienden a votar por candidatos demócratas, opina que en las congregaciones religiosas deberían respetarse las normas de sanidad recomendadas por el Centro para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC). Solo el 65 % de los votantes republicanos está de acuerdo con esto.

El 33 % de los adultos que, típicamente, concurren a los oficios religiosos de su credo al menos una vez por mes, indicó que en el último mes ha concurrido personalmente a esos servicios, en tanto que el 72 % ha continuado sus prácticas ya sea por internet o ante la televisión.

Anuncian cargos federales contra 22 arrestados en protestas en Portland.

Agentes federales apagan un incendio en medio de manifestaciones en el edificio de la Corte Federal en Portland, Oregón.

Los cargos que enfrentan van desde agresión a un agente federal, desobediencia de órdenes legales y operación de un avión no tripulado en un espacio aéreo restringido.

Portland.- Veintidós de los manifestantes arrestados en las recientes protestas frente a la Corte de Justicia en Portland, Oregón, enfrentan cargos federales, según anunció este jueves el gobierno de Estados Unidos.

Una investigación conjunta de la oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI por sus siglas en inglés) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) presentó los cargos tras lo que califican de “violentas protestas” en un tribunal federal en Portland.

Los cargos, según una declaración publicada en el sitio de internet de ICE, incluyen agredir a oficiales federales, no obedecer órdenes legales y operar un avión no tripulado en un espacio aéreo restringido

Las protestas en Portland comenzaron tras la muerte del afroestadounidense George Floyd luego de un arresto policial en Minneapolis, Minnesota; sin embargo, luego de cesar las manifestaciones en todo el país, en Portland continuaron exigiendo el cese de las prácticas racistas en la policía.

El comunicado de ICE informa que las protestas frente al Palacio de Justicia “Mark O. Hatfield” fueron acompañadas de “actividades criminales nocturnas que incluyeron asaltos a agentes de la ley, destrucción de propiedad, saqueo, incendio provocado y vandalismo”.

El informe agrega que 6 personas están acusadas de “presunta conducta delictiva” por “no obedecer órdenes legales”.

Otro encartado está sujeto a juicio por, según las autoridades, “hostigar y acechar” a empleados federales y publicar sus identidades en Twitter, “un intento de amenazar, intimidar o incitar a la violencia contra ellos”.

Otras 14 personas han sido acusadas por presunta conducta criminal por “agredir a agentes federales”, mientras otro está acusado de “operar un avión no tripulado en un espacio aéreo restringido”.

El pasado 29 de julio el gobierno de Oregón y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) llegaron a un acuerdo tras extensas discusiones por el envío de tropas federales de refuerzo a la ciudad.

La gobernadora Kate Brown se opuso firmemente a la presencia de las tropas, acusándolas de uso excesivo de la fuerza. Finalmente, Chad Wolf, secretario interino de DHS, aunque insistió en la importancia de la misión de los agentes federales enviados a Portland, anunció el retiro parcial de las fuerzas militares.

El comunicado de ICE especifica que “las denuncias e información penales son solo acusaciones de un delito, y los acusados ​​se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad”.