Inicio Blog Página 47

Lighthouse Village empowers new Latino entrepreneurs in Philadelphia

On the storefront of Priscilla’s Ocakesions, the Puerto Rican and Dominican flags are displayed. (Photo: Haydeé Rosario/Impacto staff)

In the heart of Philadelphia’s Latino community, Lighthouse Village has become much more than a commercial space. It is a gathering place, a platform for entrepreneurs, and a symbol of community collaboration.

Edwin Desamour, one of the driving forces behind the initiative, explains that the name is no coincidence: “People know Lighthouse for its sports and programs, but many don’t realize that we’re now offering spaces for small business owners to open their shops. We want to promote the idea of a village. It takes a village not only to raise a child, but also to work together,” he said.

Jessica Méndez, founder of Birch St. Designs, pictured with Edwin Desamour, executive director of The Lighthouse Village. (Photo: Haydeé Rosario / Impacto staff)

The concept of “Village Ave” was born from that collective vision. It is not just about renting storefronts, but about fostering a culture of mutual support among merchants: “Nowadays, everyone sees each other as competition, but here they share ideas and help promote each other’s products,” Edwin noted.

“We offer six-month contracts, and it works like a lease. The person completes an application, and then we conduct an interview to learn about their product and the type of support they need. Many still require permits, need to form their LLC, or register their trademark, and we want to make sure everything is in order. We also guide them in obtaining the insurance they need to operate. After that process, we move forward with the steps so they can enter the space.”

In addition to offering accessible contracts and guidance through processes such as permits, Lighthouse Village supports entrepreneurs in formalizing their businesses: “Many have worked under the table for years. We help them become official businesses. That’s something to be proud of,” he added.

For Edwin, the biggest obstacle for entrepreneurs is not usually financial, but emotional: “The biggest challenge is their own fears. You must bet on yourself. When they overcome that fear and build confidence, that’s when the magic happens.”

The Lighthouse Village on Village Ave is encouraged to support local merchants. (Photo: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Priscilla’s Ocakesions: Baking with purpose

Among the businesses now part of Lighthouse Village is Priscilla Vega, founder of Priscilla’s Ocakesions. Her story began at home after her son was diagnosed with autism at age two: “When I decided to stay home with him, I started baking. Mixing in the bowl calmed him, and it was therapy for me too,” she shared.

What started as a family activity turned into a business. Priscilla specializes in flan with cake, tres leches, quesitos, and other Latin desserts, as well as options like banana pudding.

Priscilla specializes in flan with cake, tres leches, quesitos, and other Latin desserts. (Photo: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Her goal is ambitious: to open a larger bakery and create a program for children with special needs. “I want them to be able to work with me and learn social skills,” she explained. About her experience at Lighthouse, she said without hesitation: “I’m super grateful to be part of what they’re doing here and to be part of the community.”

Priscilla Vega is part of this group of merchants with her business, Priscilla’s Ocakesions. (Photo: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Birch St. Designs: Creativity and cultural heritage

Another standout entrepreneur is Jessica Méndez, founder of Birch St. Designs, formally established in 2025 with the support of Lighthouse. Her business specializes in personalized tumblers and items that celebrate Puerto Rican heritage: “We started a collection that is a tribute to our grandparents, to our love for the island and our culture. It’s a way to create awareness and pride in Puerto Rican heritage,” Jessica explained.

Her journey at Lighthouse began with a simple table during the Puerto Rican Parade: “There’s a video of me right here in this same place, with a small table and my tumblers. Now I have a store. It feels like a little piece of Puerto Rico right here,” she said emotionally. Reflecting on her experience, she added: “It’s very moving. I’ve learned so much about business and about building community.”

Birch St. Designs is a business that specializes in custom cups and personalized items. (Photo: Haydeé Rosario / Impacto staff)

Edwin also highlighted the entrepreneurs’ commitment beyond sales. “Every time there’s an event, especially for children, they get involved. It’s not just about selling; it’s about being part of the community. That’s what Village Ave means: teamwork, support, and mutual promotion.”

“My advice is to face your fears. I have a tattoo that says, ‘here be dragons,’ like on old maps where they mark the unknown. For me, those ‘dragons’ represent the fears that keep us from exploring our own talent. You must dare, trust your skills, and take that leap of faith. And you won’t be alone: the Village, Lighthouse, and the community will support and promote you. Everyone contributes here; you’ll be part of the community.”

Additionally, Birch St. Designs offers other products that celebrate Puerto Rican heritage. (Photo: Haydeé Rosario / Impacto staff)
 

Lighthouse Village demonstrates that supporting local businesses strengthens the community’s economy and preserves cultural identity. More than a shopping center, it is a modern village where Latino talent finds space, support, and opportunity. For those interested in becoming part of this project, visit www.lighthouse1893.org.

From here we say: Support Local!

El Lighthouse Village impulsa a nuevos emprendedores latinos en Filadelfia

The Lighthouse Village en el Village Ave se fomenta para apoyar a los comerciantes. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)

En el corazón de la comunidad latina en Filadelfia, el Lighthouse Village se ha convertido en mucho más que un espacio comercial. Es un punto de encuentro, una plataforma para emprendedores y un símbolo de colaboración comunitaria.

Edwin Desamour, uno de los impulsores de la iniciativa, explica que el nombre no es casualidad: “La gente conoce el Lighthouse por los deportes y los programas, pero muchos no saben que ahora estamos ofreciendo espacios para que pequeños empresarios puedan abrir sus tiendas. Queremos promover la idea de una aldea. Se necesita una aldea no solo para criar a un niño, sino también para trabajar juntos”, afirmó.

Jessica Méndez, fundadora de Birch St. Designs acompañada en la foto por Edwin Desamour, director ejecutivo de The Lighthouse Village. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)

El concepto de “Village Ave” nace de esa visión colectiva. No se trata únicamente de alquilar locales, sino de fomentar una cultura de apoyo mutuo entre comerciantes: “Hoy en día todos se ven como competencia, pero aquí comparten ideas y se ayudan a promocionar sus productos”, señaló Edwin.

“Hacemos contratos de seis meses y funciona como un alquiler. La persona completa una solicitud y luego hacemos una entrevista para conocer su producto y el tipo de apoyo que necesita. Muchas veces aún requieren permisos, formar su LLC o registrar su marca, y queremos asegurarnos de que todo esté en orden. También los orientamos para obtener el seguro que necesitan para operar. Después de ese proceso, continuamos los pasos para que puedan ingresar al espacio”, explicó.

Además de ofrecer contratos accesibles y orientación en procesos como permisos, el Lighthouse Village acompaña a los emprendedores en su formalización: “Muchos han trabajado por años por debajo de la mesa. Nosotros los ayudamos a convertirse en negocios oficiales. Eso es motivo de orgullo”, añadió.

Para el empresario, el mayor obstáculo no suele ser financiero, sino emocional: “El mayor reto son los propios miedos. Hay que apostar por uno mismo. Cuando superan ese miedo y desarrollan confianza, ahí es donde ocurre la magia”.

En la fachada del establecimiento de Priscilla’s Ocakesions tienen la bandera puertorriqueña y dominicana. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Priscilla’s Ocakesions: repostería con propósito

Entre los negocios que hoy forman parte del Lighthouse Village se encuentra Priscilla Vega, fundadora de Priscilla’s Ocakesions. Su historia comenzó en casa, tras el diagnóstico de autismo de su hijo a los dos años: “Cuando decidí quedarme en casa con él, empecé a hornear. Mezclar en el bowl lo calmaba y también era terapia para mí”, refirió.

Lo que inició como una actividad familiar se transformó en un emprendimiento. Priscilla se especializa en flan con bizcocho, tres leches, quesitos y otros postres latinos, además de opciones como banana pudding.

Priscilla se especializa en flan con bizcocho, tres leches, quesitos y otros postres latinos. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Su meta es ambiciosa: abrir una panadería más grande y crear un programa para niños con discapacidades especiales: “Quiero que puedan trabajar conmigo y aprender habilidades sociales”, explicó. Sobre su experiencia en el Lighthouse, no dudó en afirmar: “Estoy súper agradecida de ser parte de lo que están haciendo aquí y de la comunidad”.

Priscilla Vega forma parte de este grupo de comerciantes con su Priscilla’s Ocakesions. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)

Birch St Designs: creatividad y herencia cultural

Otra de las emprendedoras destacadas es Jessica Méndez, fundadora de Birch St. Designs, formalizada en 2025 con el apoyo del Lighthouse. Su negocio se especializa en vasos personalizados y artículos que celebran la herencia puertorriqueña: “Comenzamos una colección que es un tributo a nuestros abuelos, al amor por la isla y a nuestra cultura. Es una manera de crear conciencia y orgullo por la herencia puertorriqueña”, explicó Jessica.

Su llegada al Lighthouse comenzó con una mesa sencilla durante el Desfile Puertorriqueño: “Tenemos un video mío en este mismo lugar, con una mesita y mis vasos. Ahora tengo una tienda. Se siente como un pedacito de Puerto Rico aquí mismo”, relató emocionada. Sobre su experiencia, confesó: “Es muy conmovedora. He aprendido mucho sobre negocios y sobre cómo construir comunidad”.

Birch St Designs es un negocio que se especializa en vasos y artículos personalizados. (Foto: Haydeé Rosario/ Impacto staff)

Edwin también destacó el compromiso de las emprendedoras más allá de sus ventas. “Cada vez que hay un evento, especialmente para niños, ellas se involucran. No es solo vender; es ser parte de la comunidad. Eso es lo que significa la Village Ave: trabajo en equipo, apoyo y promoción mutua”.

“Mi consejo es que enfrentes tus miedos. Tengo un tatuaje que dice ‘aquí hay dragones’, como en los mapas antiguos donde marcaban lo desconocido. Para mí, esos ‘dragones’ representan los miedos que nos impiden explorar nuestro propio talento. Hay que atreverse, confiar en tus habilidades y dar ese salto de fe. Y no estarás solo: el Village, Lighthouse y la comunidad te van a apoyar y promover. Aquí todos aportan; serás parte de la comunidad”.

Además, Birch St. Designs tiene otros productos que celebran la herencia puertorriqueña. (Foto: Haydeé Rosario/Impacto staff)
 

 Lighthouse Village demuestra que apoyar lo local es fortalecer la economía comunitaria y preservar la identidad cultural. Más que un centro comercial, es una aldea moderna donde el talento latino encuentra espacio, respaldo y proyección. Para las personas que deseen formar parte de este proyecto, informarse en www.lighthouse1893.0rg

Desde aquí decimos: ¡Apoya lo local!

El discurso del Estado de la Unión de Trump: una campaña publicitaria de una duración récord llena de afirmaciones engañosas

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante el discurso del Estado de la Unión ante una sesión conjunta del Congreso, en la Cámara de Representantes, en el Capitolio, Washington, el 24 de febrero de 2026. (Foto: AP/Alex Brandon)

La noche del 24 de febrero de 2026, el presidente Donald Trump se presentó ante una sesión conjunta del Congreso y habló durante una hora y 48 minutos: el discurso del Estado de la Unión más largo jamás pronunciado. Tras él, conteniendo la respiración, se alzaba la bandera estadounidense: sus colores rojo, blanco y azul aún en su lugar de honor en la cámara, un testigo silencioso. Esos colores no preguntaban nada. Solo observaban y escuchaban.

Para cuando Trump terminó de hablar, los verificadores de datos de ABC News, CNN, NPR, PBS y FactCheck.org habían detectado docenas de declaraciones inexactas o engañosas. Sin embargo, lo que muchos observadores notaron no fue solo lo que Trump dijo, sino lo que cuidadosamente evitó decir.

A lo largo del discurso, Trump utilizó una táctica familiar: invitar a héroes a la Cámara de Representantes —veteranos, la madre de una víctima de un delito, atletas olímpicos— y homenajearlos ante las cámaras. A primera vista, fue emotivo, pero también cumplió otro propósito. Cada invitado parecía representar uno de los problemas más difíciles que enfrenta el país, y al celebrarlos personalmente, Trump pudo demostrar que le importaban sin tener que explicar en detalle las políticas de su administración al respecto.

Trump comenzó con noticias sobre la economía, diciendo que estaba «en auge como nunca antes» y afirmando haber heredado una «economía estancada» del presidente Biden. Ninguna de las dos afirmaciones se sostiene. Según FactCheck.org, la economía estadounidense creció un 2,5 % o más cada año bajo la presidencia de Biden. Durante el primer año de Trump en el cargo, el crecimiento se desaceleró al 2,2 %, un nivel inferior al de cualquier año de la presidencia de Biden.

La creación de empleo también se desaceleró drásticamente. Según la Oficina de Estadísticas Laborales, solo se crearon 181 000 puestos de trabajo en todo 2025, en comparación con los más de 1,4 millones del último año de Biden. La tasa de desempleo aumentó del 4,0% cuando Trump asumió el cargo al 4,3% en enero de 2026. Los ingresos después de impuestos, ajustados a la inflación, crecieron solo un 0,9% en 2025, frente al 2,2% del año anterior.

Trump también afirmó que los precios de la gasolina eran tan bajos como 1,85 dólares por galón en Iowa. GasBuddy, que rastrea los precios de la gasolina a nivel nacional, encontró solo cuatro gasolineras en Idaho que vendían gasolina a ese precio. El promedio nacional ese día era de 2,57 dólares por galón en Iowa y de 2,95 dólares a nivel nacional, inferior al de cuando Trump asumió el cargo, pero ni de cerca de 1,85 dólares.

Uno de los anuncios más audaces de Trump esa noche fue que la inmigración ilegal se acercaba a cero. De hecho, los cruces fronterizos se han reducido drásticamente bajo su administración, de más de 1,5 millones de cruces en 2024 a poco menos de 28.000 en 2025, según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Pero Trump no se detuvo ahí. Utilizó la historia de Iryna Zarutska, una ucraniana de 23 años que fue apuñalada en un tren en Charlotte, Carolina del Norte, en agosto de 2025, para afirmar que fue asesinada por un inmigrante indocumentado liberado gracias a la apertura de fronteras. Según la verificación de datos de NPR, los medios locales muestran que el presunto atacante, DeCarlos Brown Jr., nació y creció en Charlotte y pasó tiempo entrando y saliendo de cárceles de Carolina del Norte. No hay pruebas de que fuera inmigrante. Usar el dolor de las víctimas reales para respaldar una afirmación falsa es preocupante.

Lo que Trump no mencionó fueron las muertes ocurridas al margen de su ofensiva migratoria. Desde principios de 2025, varias personas, incluyendo ciudadanos estadounidenses y residentes legales, han muerto bajo custodia del ICE o durante operaciones de deportación, según informes de The Guardian y datos de monitoreo de la ACLU. Entre ellos, niños nacidos en Estados Unidos han sido separados de sus padres y, en al menos un caso documentado, una niña pequeña ciudadana estadounidense fue deportada junto con su madre. La Justicia guardó silencio mientras esas historias no se contaban.

Quizás la jugada más calculada de la noche fue la forma en que Trump utilizó a los invitados sentados en la cámara. Se homenajeó a los veteranos, pero Trump no ofreció ningún plan para solucionar los prolongados retrasos en la atención médica del Departamento de Asuntos de Veteranos. Un atleta olímpico fue homenajeado, incluso cuando las tensiones de política exterior de Trump con sus aliados internacionales han suscitado dudas sobre la posición global de Estados Unidos. Los jueces de la Corte Suprema que asistieron al discurso permanecieron impasibles en el podio mientras Trump calificaba su reciente decisión de anular partes clave de su agenda arancelaria de «desafortunada y vergonzosa», y luego prometió seguir adelante de todos modos.

Y luego está la Dama de la Justicia, la antigua estatua que tiene los ojos vendados, sosteniendo su balanza en perfecto equilibrio, con la espada a su lado. Tiene los ojos vendados para que no pueda ser influenciada por quién está frente a ella: ricos o pobres, poderosos u olvidados. Pero si, aunque sea por un momento, se atreviera a mirar, ¿qué vería? Podría ver a un presidente calificar de vergonzosa una decisión de la Corte Suprema desde el mismo podio donde tradicionalmente los presidentes se han comprometido a hacer cumplir la ley. Podría ver centros de detención donde ciudadanos estadounidenses han sido retenidos por error, privados de sus derechos sin una audiencia. Podría ver cómo se inclina su propia balanza.

Trump’s State of the Union: A record-long sales pitch full of misleading claims

Members of the Congress give a standing ovation as US President Donald Trump delivers the State of the Union address in the House Chamber at the US Capitol in Washington, DC, USA, 24 February 2026. (Foto: EFE/JESSICA KOSCIELNIAK)

On the night of February 24, 2026, President Donald Trump stood before a joint session of Congress and spoke for one hour and 48 minutes — the longest State of the Union address ever delivered. Behind him, with bated breath, stood the American flag — its red, white, and blue still in its honored place in the chamber, a silent witness. Those colors asked nothing. They only watched and listened.

By the time Trump finished speaking, fact-checkers at ABC News, CNN, NPR, PBS, and FactCheck.org had flagged dozens of inaccurate or misleading statements. What many observers noticed, though, was not just what Trump said — but what he carefully avoided saying.

Throughout the speech, Trump used a familiar tactic: inviting heroes to the House chamber — veterans, a crime victim’s mother, Olympic athletes — and honoring them on camera. On the surface, it was emotional, but it also served another purpose. Each guest seemed to represent one of the most difficult issues facing the country, and by celebrating them personally, Trump could signal that he cared about those issues without ever having to explain his administration’s policies around them in any real detail.

Trump opened with news on the economy, saying it was «roaring like never before» and claiming he had inherited a «stagnant economy» from President Biden. Neither claim holds up well. According to FactCheck.org, the U.S. economy actually grew 2.5% or more every year under Biden. Under Trump’s first year back in office, growth slowed to 2.2% — lower than any year of the Biden presidency.

Job creation also slowed sharply. According to the Bureau of Labor Statistics, just 181,000 jobs were added in all of 2025 — compared to more than 1.4 million in Biden’s final year. The unemployment rate rose from 4.0% when Trump took office to 4.3% by January 2026. After-tax income, adjusted for inflation, grew only 0.9% in 2025 — down from 2.2% the year before.

Trump also claimed gas prices were as low as $1.85 per gallon in Iowa. GasBuddy, which tracks gas prices nationwide, found only four stations in Idaho selling gas at that price. The national average that day was $2.57 per gallon in Iowa and $2.95 nationwide — lower than when Trump took office, but nowhere near $1.85.

One of Trump’s boldest announcements of the night was that illegal immigration was now near zero. In fact, border crossings have fallen dramatically under his administration — from over 1.5 million encounters in 2024 to just under 28,000 in 2025, according to Customs and Border Protection, but Trump did not stop there. He used the story of Iryna Zarutska, a 23-year-old Ukrainian woman who was stabbed on a train in Charlotte, North Carolina, in August 2025, to claim she was killed by an undocumented immigrant released through open borders. According to NPR’s fact-check, local media reporting shows the accused attacker, DeCarlos Brown Jr., was born and raised in Charlotte and had spent time in and out of North Carolina jails. There is no evidence that he was an immigrant. Using the grief of real victims to support a false claim is troubling.

What Trump did not mention were the deaths that have occurred on the other side of his immigration crackdown. Since the beginning of 2025, multiple people — including U.S. citizens and legal residents — have died in ICE custody or during deportation operations, according to reporting by The Guardian and ACLU monitoring data. Among them, American-born children have been separated from their parents and, in at least one documented case, a U.S. citizen toddler was deported along with her mother. Justice stood in silence as those stories went unspoken.

Perhaps the most calculated move of the evening was Trump’s use of the guests seated in the chamber. Veterans were honored — yet Trump offered no plan for fixing the VA’s long-standing care backlogs. An Olympic athlete was celebrated — even as Trump’s foreign policy tensions with international allies have raised questions about America’s global standing. Supreme Court justices who attended the address sat stone-faced at the podium-level bench as Trump called their recent decision striking down key parts of his tariff agenda «unfortunate and disgraceful» — and then vowed to push ahead anyway.

And then there is Lady Justice — the ancient statue who stands blindfolded, holding her scales in perfect balance, sword at her side. She is blindfolded so that she cannot be swayed by who stands before her: rich or poor, powerful or forgotten. But if, just for a moment, she dared to peek — what would she see? She might see a president calling a Supreme Court decision disgraceful from the same podium where presidents have traditionally pledged to uphold the law. She might see detention centers where American citizens have been held by mistake, their rights stripped without a hearing. She might see the scales of her own balance tipped — not by evidence, but by executive orders signed before sunrise.

Democratic members of Congress who largely sat in silence or walked out argued the speech felt less like an honest accounting of the nation and more like a campaign rally. PBS News reported that a majority of Americans, in a poll taken just before the address, said the country was worse off than a year ago. Trump’s speech gave little acknowledgment of that sentiment.

Trump told the audience he had ended eight wars in his first ten months back in office. Fact-checkers at NBC News and FactCheck.org both noted that there is no consensus on how many wars Trump has actually ended. He claimed credit for a peace deal between the Democratic Republic of Congo and Rwanda — a deal that has since seen major violations, with Trump’s own senior adviser acknowledging ongoing violence. He also claimed credit for brokering a ceasefire between India and Pakistan. India has publicly denied that the U.S. played a role.

Donald Trump delivered an emotional speech that was, in many ways, factually unreliable. The record-breaking length did not translate into depth or clarity — but rather into accusations and insults, as Trump called Democratic members of Congress «crazy.» Hard topics were either glossed over or handled through the presence of a symbolic guest rather than through actual policy explanation. Tariffs, deportation deaths, the Supreme Court’s rebuke, and the rising cost of living — all were mentioned only in passing or not at all.

Nor did Trump shy away from the extraordinary. Recently, the president has openly flirted with the idea of serving a third term — a move that would require overturning the 22nd Amendment to the U.S. Constitution, which has limited presidents to two terms since 1951. The Constitution is not a campaign promise. It is the supreme law of the land — the very document that the flag in that chamber was sewn to represent.

For communities most affected by this administration’s policies — immigrant families, veterans, working-class Americans watching their grocery bills climb — the speech offered few answers. As a State of the Union, it was more of a state of mind: a portrait of a president who wants the country to feel that everything is fine, even when many of its own citizens are telling pollsters otherwise.

In the end, the American flag stood where it always stands — patient and unmoved. It, like the Constitution, has outlasted every president who has ever spoken beneath it. It does not cheer. It does not boo. It simply holds its colors and asks, in its quiet way, whether the words spoken in that chamber are worthy of the nation it represents. On the night of February 24, 2026, that was a question worth asking.

Calpulli rekindles ancestral Mexico at Teatro Esperanza with its powerful show “México Nativo”

(I–D) Isabella Vergara y Christopher Cortez en un momento de la ejecución de la Danza de los Quetzales. (Foto: José Somalo)

The interactive performance by the Mexican dance company Calpulli, “México Nativo: danzas de los primeros pueblos” paid tribute on February 21 at Teatro Esperanza to the pre‑Hispanic civilizations that preceded us and continue to inspire us today: Mexica, Purépecha, Zapotec, and Totonac. Calpulli also honored earlier civilizations in this roughly one‑hour production, including the Maya, Olmec, and Toltec peoples.

Through dance, costumes, and instruments rooted in pre‑Hispanic civilizations, the work—created by Calpulli co‑founder Alberto C. López Herrera—portrays rituals that honor the earth, the spirit, and community, connecting past and present. One of the highlights of the presentation was the demonstration of how traditions remain alive through movement and rhythm. The performance also featured a sample of folk dances, including “baile de los viejitos”, in which the audience was invited to participate.

The presentation celebrated cultural heritage, both past and present, serving as a reminder that traditions stay alive through movement and rhythm.

Calpulli invited the audience into a story that used the universal languages of dance, music, and the Mexican‑American spirit to connect with universal messages of love and hope.

To expand the artistic experience and strengthen the connection with the audience, the show included a narrator—Juan Castaño—who enriched the group’s presentation with explanations about Indigenous traditions, cultures, geography, art, music, dance, and languages, fostering intercultural appreciation.

The audience appreciated the Q&A session with co‑founders Castaño and López Herrera, as well as with the dancers who performed (Christopher Cortez, Cindy García, Criis Vega, and Isabella Vergara). Artistic direction was led by Grisel Pren, musical direction by George Sáenz, and associate musical direction by Yahir Montes. The beautiful costumes were designed by Alberto C. López.

The event also included a strong educational component: an interactive workshop in which an enthusiastic audience took to the stage to learn and practice dance steps and movements taught by López Herrera, including powerful zapateado footwork and instruction on the use and meaning of the traditional handkerchief.

López Herrera—former artistic director of Calpulli and current art director for the “Arts in Education” program, who co‑founded the group alongside executive director Juan Castaño—reflected at the end of the workshop:

“I love sharing culture. As humanity, we need to focus more on sharing our culture, our own identity, and our connections with other cultures. That would help people be more human—sharing and seeing the opportunities we have; far more things unite us than divide us.”

Speaking about some of the pieces presented, he added:
“There are so many connections in Mexico… where each dance comes from, its origins, why we dance this way, and why some costumes resemble Spanish attire, why we perform zapateado the way we do. All those details enrich us rather than separate us.”

As the lights dimmed and the audience left the theater, Castaño recalled his first encounter with Esperanza as “a very special experience.” He was pleased with the performance, noting that their first connection with Esperanza happened during the pandemic, when the program was presented virtually. The group felt energized by that connection with Esperanza and its audience, “because it has a mission and shows an artistic trajectory that we are proud to be part of.” He also noted:
“Everything we thought and felt when speaking with Esperanza was reflected today in the audience—so lively, warm, and eager to participate.”

Calpulli’s executive director emphasized that they are eager to return to Teatro Esperanza:
“We hope to come back very soon. It was a pleasure to be here.”

Bill Rhoads, Senior Vice President of the Esperanza Arts Center, commented:
“It’s wonderful to see so many young people coming and participating in the show.”
Rhoads shared that the audience has been filling the theater at every performance this season, adding:
“But today’s performance, in particular, brought so many kids interested in traditions—not just listening, but getting on stage, which is fantastic.”

The show concluded with an invitation to the next performance on March 21, when Teatro Esperanza will present Grammy‑nominated Colombian Pacific Coast artist Nidia Góngora.
Tickets can be reserved at esperanzaartscenter.us.

EE. UU. deporta a 86 inmigrantes amparados por DACA, admite el Gobierno de Trump

(Foto: EFE/AARON SCHWARTZ)

El Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, admitió la deportación de decenas de inmigrantes que estaban protegidos por el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), bajo el argumento de que enfrentaban cargos criminales.

La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, reconoció en una carta enviada al senador demócrata por Illinois, Richard Durbin, que entre el 1 de enero y el 19 de noviembre de 2025 fueron detenidos 261 beneficiarios de DACA y 86 de ellos deportados.

En la carta, citada por Politico, Noem aseguró que 241 de las 261 personas detenidas tenían antecedentes penales, aunque no detalló los cargos que enfrentaban.

DACA, creado por el expresidente Barack Obama (2009-2017), tiene como objetivo proteger de la deportación a inmigrantes elegibles que llegaron a Estados Unidos siendo niños y les permite obtener autorización para trabajar.

Defensores de los inmigrantes denunciaron que agentes migratorios han detenido a personas bajo acusaciones criminales infundadas o que posteriormente fueron desestimadas.

En defensa de las deportaciones de los inmigrantes amparados por DACA, la secretaria citó la decisión de un juez federal en Texas que declaró el programa ilegal por tratarse de una disposición administrativa.

Noem también señaló que, aunque el programa otorga “una suspensión temporal de la deportación”, no confiere ningún derecho a permanecer en Estados Unidos de manera indefinida.

Durante su primer mandato (2017-2021), Trump intentó poner fin a DACA, pero una decisión del Tribunal Supremo determinó que el procedimiento utilizado por el mandatario republicano fue ilegal.

El senador Durbin investiga denuncias de deportaciones injustas de inmigrantes amparados por el programa.

PECO amplía subsidios y apoyo ante el aumento en costos de energía

PECO ha extendido un subsidio para ayudar a más personas cuyos ingresos les califican como elegibles a gestionar la carga del aumento en los costos de energía. Como parte de la extensión, la cantidad ha aumentado de $500 a $750 para clientes de ingresos limitados y moderados que califican.

Los clientes que habían sido aprobados previamente recibirán automáticamente un crédito de $250. Anunciado originalmente en julio, la iniciativa de $10 millones la apoya Exelon, la empresa madre de PECO, y la administra United Way of Greater Philadelphia y Southern New Jersey.

“PECO tiene raíces profundas en nuestra comunidad y estamos orgullosos de aportar nuestra contribución durante estos tiempos difíciles cuando las familias locales se enfrentan al aumento en los costos, incluidas las facturas de energía,” dijo David Vahos, presidente y director ejecutivo de PECO. “Hemos extendido el Fondo de Alivio al Cliente de PECO para proporcionar una ayuda mayor porque sabemos que los costos de energía continúan teniendo un impacto en los presupuestos del hogar. Esta asistencia aumentada proporciona un alivio mientras colaboramos con los funcionarios estatales y locales para abordar los retos más amplios que mueven la asequibilidad de la energía.”

PECO y United Way of Greater Philadelphia & Southern New Jersey están colaborando estrechamente para proporcionar a los clientes de PECO con ingresos limitados y moderados un alivio significativo, dado que los clientes probablemente van a ver un aumento en sus facturas de energía debido a temperaturas anormales y a un aumento en los costos de los suministros de energía porque las demandas energéticas aumentan y el suministro no es suficiente para cubrir estas demandas.

Aumentos adicionales al Fondo de Alivio al Cliente de PECO, extiende los criterios de elegibilidad para apoyar a más clientes. Los clientes residenciales pueden tener ahora un saldo atrasado de entre $1 y $2,500, y los ingresos de su hogar pueden estar entre el 151% y el 300 % del nivel de pobreza federal, lo que permitiría que una familia de cuatro con ingresos entre $48,547 y $96,450 al año califique. Si son elegibles, los clientes verán un alivio en las facturas de energía altas en forma de un crédito de $750 en su factura de PECO una vez que su solicitud se apruebe y procese. Los clientes pueden obtener más información sobre los criterios de calificación y de cómo presentar su solicitud en peco.com/Relief.

El Fondo de Alivio al Cliente de PECO es un programa único que se une a los esfuerzos ya existentes de PECO para hacer la energía asequible y ayudar a sus clientes a gestionar sus facturas, entre ellos están:

  • Programa de Asistencia al Cliente (CAP) y el Fondo de Asistencia de Equiparación de Energía (MEAF).
  • Herramientas y recursos personalizables para el cliente para gestionar su energía más eficazmente en My Account (Mi cuenta).
  • Herramientas de búsqueda para asistencia energética disponibles que pueden conectar a nuestros clientes con otras posibles opciones de asistencia financiera, opciones de gestión de facturas e incluso programas de eficacia energética que pueden ayudar a reducir la cantidad total de uso y servir para disminuir el costo de energía.

El Fondo de Alivio al Cliente de PECO puede ayudar a aquellos clientes que puede que no califiquen para los programas existentes, pero que sí necesitan ayuda durante estos periodos difíciles. En 2024, PECO puso en contacto 140,000 clientes con programas de asistencia de energía que proporcionaron más de $170 millones de ayuda. Para encontrar información sobre el paquete integral de programas de asistencia energética y ayuda con las facturas de PECO, los clientes pueden visitar peco.com/BillSupport.

Fiscal defiende caso contra Ábrego García, pero admite que cargos fueron “extraordinarios”

Kilmar Ábrego García llega al tribunal federal el jueves 26 de febrero de 2026, en Nashville, Tennessee. (Foto: AP/George Walker IV)

Un representante de la fiscalía federal de Estados Unidos declaró el jueves ante un tribunal federal que el caso de tráfico de personas contra Kilmar Ábrego García estaba justificado, al tiempo que reconoció que los cargos presentados dos años después de la parada de tránsito en cuestión eran “extraordinarios”.

Ábrego García, cuya deportación por error ha impulsado a ambos bandos del debate migratorio, sostiene que el proceso penal es vengativo, impulsado por funcionarios del gobierno del presidente Donald Trump para castigarlo después de que se vieron obligados a traerlo de vuelta a Estados Unidos. Quiere que se desestimen los cargos.

Aunque Ábrego García es ciudadano salvadoreño, una orden judicial de 2019 impide que sea deportado a ese país. Esto se debe a que un juez de inmigración determinó que enfrentaba peligro en El Salvador por parte de una pandilla que había amenazado a su familia. Ábrego García, de 30 años, inmigró a Estados Unidos de manera ilegal cuando era adolescente, pero su esposa e hijo son estadounidenses. Ha vivido y trabajado en Maryland durante años bajo la supervisión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.

Tras ser deportado a El Salvador el año pasado, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que el gobierno de Trump tenía que obrar para traerlo de regreso. Finalmente, fue devuelto a Estados Unidos solo para enfrentar cargos penales por tráfico de personas basados en una parada de tránsito ocurrida en 2022 en Tennessee. Se ha declarado inocente.

Imágenes de la cámara corporal de un agente de la Patrulla de Carreteras de Tennessee muestran un diálogo tranquilo con Ábrego García después de que lo detuvieran por exceso de velocidad. Había nueve pasajeros en el auto, y los agentes comentaron entre ellos sus sospechas de tráfico de personas. Sin embargo, finalmente se le permitió seguir conduciendo solo con una advertencia.

El primer fiscal federal adjunto para el Distrito Medio de Tennessee, Rob McGuire, quien se desempeñaba como fiscal federal interino en abril de 2025, declaró que fue su decisión acusar a Ábrego García, y que lo hizo basándose en las pruebas.

“Anteriormente había procesado varios casos de tráfico de personas”, testificó McGuire. Cuando vio el video de la parada de tránsito, “me llamó inmediatamente la atención lo similar que era lo que se mostraba en la cámara corporal a esas investigaciones”.

Ábrego García transportaba a nueve personas en un auto sin equipaje, el auto pertenecía a alguien con “antecedentes de tráfico de personas”, y la ruta era sospechosa, entre otras cosas, dijo McGuire.

Afirmó que estaba en estrecho contacto con la fiscalía general adjunta sobre el avance de la investigación, pero señaló que eso era común en casos de alto perfil.

Durante el contrainterrogatorio, McGuire admitió que el momento de los cargos, más de dos años después de la parada de tránsito, era “extraordinario”. También dijo que anteriormente no estaba al tanto de la parada.

La agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés), Rana Saoud, quien dirigía la región de Nashville en el momento de la deportación de Ábrego García, declaró el jueves que se enteró por primera vez de la detención de tránsito de 2022 en abril de 2025, cuando alguien le reenvió un artículo periodístico de Tennessee Star, una publicación conservadora en línea. Saoud indicó que estaba al tanto de la atención mediática en torno a Ábrego García, quien en ese momento aún estaba en El Salvador.

La agente declaró que ella inició la investigación y que no estaba bajo presión de superiores.

“Si los hechos no cuadraban, habríamos dejado de avanzar”, manifestó. “El caso simplemente se fue fortaleciendo”.

Durante el contrainterrogatorio, Saoud coincidió en que el caso no era de alto perfil por la naturaleza de las acusaciones penales, sino por quién era el acusado. “El señor Ábrego aparecía en las noticias todo el tiempo en ese momento”, señaló.

El abogado defensor David Patton dijo que una oficina diferente de HSI en Baltimore conocía la parada de tránsito dos años antes, pero nunca acusó a Ábrego García y cerró la investigación tras su deportación en marzo de 2025. El caso se reabrió en Baltimore un mes después, tras la decisión de la Corte Suprema sobre la deportación de Ábrego García. Para cuando McGuire supo de la parada de tránsito, agentes federales de la oficina de Baltimore ya habían entrevistado al propietario del auto que Ábrego García había conducido.

José Hernández Reyes, entonces encarcelado, dijo a los agentes que había dirigido una operación de tráfico de personas con Ábrego García como su conductor, dijo McGuire. El mismo día que Saoud le informó de la parada de tránsito, el fiscal general adjunto asociado Aakash Singh le envió un correo electrónico pidiéndole reunirse en relación con el testimonio de Hernández Reyes.

McGuire envió correos electrónicos a Singh con regularidad con actualizaciones sobre el avance de la acusación formal. Dijo que no sabía si Singh compartía esas actualizaciones con el fiscal general adjunto Todd Blanche o con la secretaria de Justicia Pam Bondi.

“Puedo decirles que nunca volvieron para decir: ‘Ponga esto ahí’, o ‘Diga esto’, o ‘No diga eso’”, testificó.

Cuando se le preguntó si pudo haber sentido presión para procesar el caso, McGuire dijo: “No voy a hacer algo que creo que está mal para conservar mi trabajo”.

El juez federal de distrito Waverly Crenshaw ya había encontrado algunas pruebas de que la acusación contra Ábrego García, quien llegó al tribunal con su esposa el jueves por la mañana, “podría ser vengativa”. El impartidor de justicia dijo que muchas declaraciones de funcionarios del gobierno de Trump “son motivo de preocupación”. Mencionó una declaración de Blanche que parecía sugerir que el Departamento de Justicia acusó a Ábrego García porque ganó su caso por deportación indebida.

Los abogados de Ábrego García se han enfrentado con los fiscales durante meses sobre si funcionarios como Blanche tendrían que testificar en la audiencia del jueves y qué correos electrónicos tendrían que entregarles los funcionarios del Departamento de Justicia. McGuire ha argumentado que él tomó la decisión de procesar, por lo que los motivos de otros funcionarios eran irrelevantes.

Crenshaw revisó muchos de los documentos en disputa. En una orden que se hizo pública a finales de diciembre, escribió: “Algunos de los documentos sugieren no solo que McGuire no fue el único que tomó la decisión, sino que, de hecho, informaba a otros miembros del Departamento de Justicia y la decisión de procesar a Ábrego pudo haber sido una decisión conjunta”.

La UNAM de México lanza el programa cultural ‘Cancha expandida’ rumbo al Mundial 2026

Fotografíade archivo que muestra una vista general del edificio de la rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en Ciudad de México (México). (Foto: EFE/Sáshenka Gutiérrez)

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las más grandes del país, lanzó este jueves el programa cultural ‘Cancha expandida’, rumbo al Mundial de Fútbol 2026, el cual buscará analizar el impacto social, político y económico del balompié más allá de la cancha.

«El balompié es algo más que un deporte, es un fenómeno cultural de masas que produce sentimientos de identidad e involucra posiciones políticas, desata fenómenos mediáticos y genera fuertes movimientos económicos», apuntó la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM (CulturaUNAM), al difundir el programa.

La agenda cultural incluye exposiciones, proyecciones de documentales y películas, presentaciones editoriales y actividades públicas para reflexionar sobre el papel del fútbol como fenómeno cultural de masas, en el contexto de la Copa del Mundo, que en poco menos de tres meses se celebrará en México, Estados Unidos y Canadá.

El programa propone mirar el fútbol no solo como espectáculo deportivo, sino como un espacio atravesado por debates contemporáneos como el ‘sportwashing’ (lavado de imagen a través del deporte), la inequidad laboral entre jugadores y jugadoras, y las implicaciones políticas y mediáticas detrás de uno de los eventos más vistos del planeta.

Para la UNAM, el balompié constituye un territorio donde convergen identidad, economía y cultura, por lo que analizarlo desde distintas disciplinas implica «expandir la cancha» de su entendimiento y abrir el juego a nuevas perspectivas artísticas y críticas.

«Hoy, ¿qué territorios están en juego?», plantea la iniciativa.

Entre las actividades destaca la exposición ‘Sportswashing. Las celebraciones deportivas como campaña de blanqueamiento político’, que se presentará del 26 de marzo al 2 de agosto en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco.

El programa también contempla un ciclo de charlas sobre ideología, censura en la FIFA y la histórica Copa de 1971, donde la selección mexicana femenina resultó triunfante sin el respaldo institucional, así como el conversatorio ‘Cambio de cancha: fútbol, literatura y género’, que explorará los vínculos entre el balompié y la creación literaria.

A través de la Cátedra Nelson Mandela, CulturaUNAM difundirá además contenidos en redes sociales sobre derechos humanos, fútbol femenil, derechos laborales en el deporte y diversidad sexual, con el objetivo de abrir una discusión crítica en torno al torneo.

En cuanto al programa de cine y televisión, TV UNAM transmitirá el ciclo documental ‘El mundo real: El mundo tras un balón’, con títulos como ‘Maradona. El niño de oro’, ‘El beso español’ y ‘El hermoso soborno: Corrupción en la Copa Mundial’, que exploran el fútbol como un fenómeno político, social y económico.

En paralelo, en las salas del Centro Cultural Universitario y el Cinematógrafo del Chopo se proyectarán ciclos de películas dedicados al ‘sportswashing’, con filmes que analizan cómo los grandes eventos deportivos pueden ser utilizados por gobiernos para ocultar violaciones a derechos humanos o crisis políticas.

La oferta se complementa con un ciclo de películas sobre fútbol, que buscan mostrar el juego desde una dimensión más humana y recreativa, alejada de la lógica del espectáculo y el marketing profesional.

Abogados dicen que estudiantes confundieron al jefe de Policía con un contramanifestante

El exterior de la escuela secundaria comunitaria Quakertown, el 25 de noviembre de 2020, en Quakertown, Pensilvania. (Foto: Archivo)

FILADELFIA— Abogados de varios estudiantes detenidos tras una protesta estudiantil en Pensilvania aseguraron que sus clientes no sabían que el hombre corpulento, de mayor edad y vestido de civil que se involucró en un forcejeo con los manifestantes era el jefe de la Policía local, y que actuaron creyendo que se trataba de un contramanifestante.

Los hechos ocurrieron durante una manifestación de alumnos de la Quakertown Community High School, quienes protestaban contra políticas migratorias federales. De acuerdo con la defensa, los jóvenes actuaron en defensa propia y pelearán los cargos presentados en su contra, entre ellos el de agresión simple elevado a agresión agravada, un delito grave debido a que la presunta víctima es el jefe de Policía Scott McElree.

“Salió de su vehículo y se lanzó contra el grupo de estudiantes”, declaró el abogado defensor Donald Souders. “Varios jóvenes reaccionaron para proteger a una menor de 15 años. Ellos asumieron que se trataba de un contramanifestante”.

Según los abogados, McElree, de 72 años, llegó al lugar en un vehículo sin identificación, sin uniforme ni placa, y nunca se identificó como autoridad. Videos difundidos en redes sociales muestran el momento del forcejeo entre estudiantes y agentes.

“Mi clienta fue estrangulada directamente por el jefe de Policía”, afirmó Timothy Prendergast, abogado de la menor de 15 años. “Se alegó que ella lo había golpeado, lo cual no es cierto. Son inocentes. Estaban ejerciendo sus derechos bajo la Primera Enmienda. Al jefe no le gustó eso y actuó fuera de su autoridad”.

La menor y al menos otras dos personas fueron liberadas el martes, algunas bajo arresto domiciliario con grilletes electrónicos. No quedó claro si otros dos estudiantes continuaban detenidos hasta el miércoles. Los abogados no identificaron a sus clientes y los registros del tribunal juvenil no son públicos.

El caso ha generado críticas en la comunidad. Algunos residentes han pedido la renuncia de McElree. El fiscal del condado de Bucks County, Joe Khan, abrió una investigación y presentó cargos en un tribunal de menores, decisión cuya imparcialidad fue cuestionada por los abogados defensores.

Aproximadamente 35 estudiantes participaron en la huelga del viernes para protestar contra las políticas del U.S. Immigration and Customs Enforcement. La policía se acercó al grupo frente a una panadería, a media milla de la escuela.

Souders también representa a un joven de 16 años que, según relató, perdió sus gafas al ser arrojado contra una jardinera por un agente uniformado durante el forcejeo. El adolescente pasó el fin de semana bajo custodia tratando de retirar fragmentos de vidrio de su ojo y fue atendido por personal médico antes de ser trasladado al hospital tras su liberación.

La Administración escolar había dialogado previamente con los estudiantes sobre la protesta, pero retiró el permiso la mañana del viernes por razones de seguridad, informó el superintendente interino en un comunicado.

De acuerdo con los abogados, muchos de los manifestantes son estudiantes de color e hijos de inmigrantes. Tanto Quakertown, con cerca de 9,300 habitantes, como la preparatoria, con unos 1,650 alumnos, son comunidades predominantemente blancas. La defensa también señaló que, durante la manifestación, los estudiantes fueron objeto de burlas e insultos raciales por parte de otro grupo, mientras la policía observaba a distancia.

“Esto fue una escalada innecesaria cuando debió ser un momento de desescalada y enseñanza”, concluyó el abogado Ettore “Ed” Angelo, quien representa a otra menor de 15 años liberada en el caso.