Inicio Blog Página 24

Historia de los jugadores latinos de los Phillies en el “Octubre Rojo”

Por
Michael Collazo
-
Los Phillies celebran en el terreno de juego después de conquistar el título de la División Este de la Liga Nacional en 2007, luego de una espectacular remontada sobre los Mets de Nueva York. La victoria marcó el inicio de una era de éxitos que incluyó cinco títulos divisionales consecutivos y el campeonato de la Serie Mundial de 2008. (Foto: Philadelphia Phillies/MLB)

La franquicia de los Phillies, históricamente perdedora, se convirtió en 2007 en el primer equipo de los principales deportes estadounidenses en alcanzar las 10,000 derrotas; sin embargo, su suerte estaba empezando a cambiar. ¿Quién puede olvidar cuando los Phillies, que estaban a 7 juegos de distancia de los líderes New York Mets a falta de solo 17 partidos, protagonizaron una remontada feroz para ganar el título de la División Este de la Liga Nacional en 2007?

Desde entonces, el equipo ha cosechado grandes éxitos en la postemporada, incluyendo tres apariciones en la Serie Mundial y un título de campeón. Aquí presentamos una lista de jugadores latinos que han sido fundamentales para el éxito de la organización en el “Octubre Rojo” durante los últimos 20 años:

La racha ganadora de Romero

Los Phillies ficharon a J.C. Romero, oriundo de Río Piedras, Puerto Rico, en el verano de 2007, después de que fuera dejado en libertad por los Boston Red Sox. Romero se convirtió en el relevista zurdo más importante tanto para el equipo campeón de división de 2007 como para el campeón mundial de 2008, ganando dos partidos en el “Clásico de Otoño”. En el decisivo quinto juego, Romero entró al montículo con dos “outs” en la séptima entrada y un corredor de los Tampa Rays en base; provocó un rodado que dio lugar a una jugada famosa en la que Chase Utley fingió un tiro a primera base para luego lanzar al plato y poner fuera al corredor. En la octava entrada, Romero permitió un sencillo al jardinero de los Tampa Rays, Carl Crawford —padre del actual jardinero central de los Phillies, Justin Crawford—, pero logró que B.J. Upton bateara para una doble matanza, sofocando así la amenaza.

J.C. Romero, exlanzador de los Phillies, saluda a los aficionados desde el terreno del Citizens Bank Park durante una actividad con exjugadores del equipo. Romero jugó con Filadelfia entre 2007 y 2011 y fue parte del equipo que conquistó la Serie Mundial de 2008. (Foto: RR. SS.)

Feliz Filadelfia

El jugador que impulsó la carrera de la victoria, llenando de alegría a los aficionados de los Phillies en todas partes, fue el tercera base Pedro Feliz, quien había sido fichado más por su sólida defensa que por su bateo. El oriundo de Azua, República Dominicana, llegó al plato en la séptima entrada tras un doble de Pat Burrell y un rodado de Shane Victorino que hizo avanzar a la tercera base al corredor emergente Eric Bruntlett. Acto seguido, Feliz conectó un rodado hacia el jardín central que se convirtió en imparable, dando a los Phillies una ventaja de 4-3. Dos entradas más tarde, los Philadelphia Phillies eran los malditos campeones mundiales.

Pedro y “Raúúúúl”

Pedro Martínez, la leyenda dominicana miembro del Salón de la Fama, no vistió el uniforme de los Phillies por mucho tiempo, pero su paso por el equipo fue memorable. Fichado a mitad de la temporada 2009, Martínez demostró ser el segundo lanzador abridor más fiable de Filadelfia, solo por detrás de Cliff Lee. Aunque los Phillies perdieron dos de las tres aperturas de Pedro en la postemporada, la culpa no fue suya. Lanzó siete entradas en blanco en el segundo partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra Los Angeles Dodgers, encuentro que los Phillies terminaron ganando por 2-1. Posteriormente, Martínez sufrió dos derrotas ante el abridor de los New York Yankees, A.J. Burnett, en la Serie Mundial, incluida una caída ajustada por 3-1 en el segundo partido. Raúl Ibáñez fue un fichaje importante en la agencia libre antes de comenzar la temporada 2009 y cargó con el equipo al inicio de la campaña regular. En octubre, el cubano-estadounidense conectó un jonrón en el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, ayudando a los Phillies a ganar 8-6, y volvió a pegar un cuadrangular en el quinto partido de la Serie Mundial para mantener vivas las esperanzas de campeonato del equipo. Ibáñez bateó para .304 con cuatro carreras impulsadas durante la serie.

Chooch lo vivió todo

El orgullo de Panamá dejó su huella en el éxito de los Phillies durante la era 2008-2012. Carlos Ruiz, a quien los aficionados llamaban cariñosamente “Chooch”, estuvo detrás del plato o en la caja de bateo en muchísimos momentos memorables. Ruiz conectó aquel rodado de bote irregular que decidió el crucial tercer juego de la Serie Mundial de 2008 y, posteriormente, atrapó el último “out” del quinto juego. Ruiz fue el receptor en el memorable juego sin “hits” ni carreras (“no-hitter”) de Roy Halladay en la postemporada de 2010, realizando un complicado tiro a primera base para concretar el último “out”. Ruiz también vivió de cerca algunos momentos dolorosos. Conectó un jonrón en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2010, partido que los Phillies perdieron ante los San Francisco Giants. Asimismo, Ruiz recibió los lanzamientos de Roy Halladay en su fantástica actuación del quinto juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS) de 2011, cuando los Phillies sufrieron una dolorosa derrota por 1-0 ante el abridor de los St. Louis Cardinals, Chris Carpenter.

Segura inició una racha mágica

Tras asegurar su pase a la postemporada por primera vez en 11 años, los Phillies de 2022 se vieron abajo por dos carreras en la novena entrada del juego de la Serie de Comodines contra el cerrador de los St. Louis Cardinals, Ryan Helsley. El equipo de Filadelfia logró llenar las bases y entonces el jugador de cuadro dominicano Jean Segura —quien disputaba la primera serie de postemporada de su carrera— conectó un sencillo productor de dos carreras que dio inicio a una remontada dramática. Los Phillies terminaron ganando aquel partido por 6-1 y se llevaron la serie. Segura dio continuidad a ese gran batazo registrando un porcentaje en base de .533 en la victoria de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra sus rivales, los Atlanta Braves, ayudando así a Filadelfia a llegar a la Serie Mundial.

Castellanos conectó jonrones decisivos

Nick Castellanos, oriundo de Hialeah (Florida), tuvo una etapa de altibajos con los Phillies, pero su momento cumbre ocurrió durante la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2023 contra los odiados Braves. En el tercer juego, el cubano-estadounidense conectó dos jonrones en una victoria aplastante por 10-2. Más tarde, perdiendo 1-0 en el decisivo cuarto juego, Castellanos conectó un jonrón ante Spencer Strider para empatar el marcador y luego disparó un segundo cuadrangular en la sexta entrada para ampliar la ventaja de los Phillies.

Cristopher y Jesús nos bendicen con su “pitcheo”

Los actuales ases de los Phillies, Cristopher Sánchez y Jesús Luzardo, tendrán la responsabilidad de liderar al equipo en la próxima postemporada. El año pasado, en el cuarto juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los eventuales campeones mundiales, Los Ángeles Dodgers, el dominicano Sánchez lanzó más de seis entradas, permitiendo solo una carrera y ponchando a cinco bateadores. En un momento crítico más avanzado de esa dolorosa derrota, el venezolano-estadounidense Luzardo lanzó 1.2 entradas, justo antes del trágico error de Orion Kerkering que puso fin al partido en entradas extra.

Ranger Suárez: estatus de leyenda

Quizás el jugador con mejores resultados en postemporada en la historia de los Phillies, Ranger Suárez ha sido uno de los lanzadores más dominantes en playoffs en la historia de las Grandes Ligas. Acumula cuatro victorias en playoffs con los Phillies y registra una efectividad de 1.48 en postemporada a lo largo de su carrera. En el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2022, Suárez permitió solo una carrera limpia en cinco entradas para superar a los San Diego Padres. En el quinto juego, el oriundo de Piedecuesta, Venezuela, entró como relevista para asegurar una victoria de 4-3, sellando así el título de la Liga Nacional de 2022. En 2023, Suárez lanzó en dos victorias contra los Braves, incluida una importante victoria por 3-1 en el cuarto juego. Incluso en la derrota, Ranger fue el punto positivo en cuatro partidos perdidos dolorosamente: permitió solo tres carreras en diez entradas contra los Arizona Diamondbacks en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2023; luchó con valentía durante más de cuatro entradas con ocho ponches contra los New York Mets en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2024; y ayudó a asegurar la única victoria de los Phillies en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2025, permitiendo solo una carrera en cinco entradas durante el tercer juego.

Ranger Suárez, lanzador venezolano de los Phillies, durante una actuación con Filadelfia. El zurdo se ha convertido en una pieza importante del equipo en sus recientes recorridos de postemporada. (Foto: Philadelphia Phillies/MLB)

Michael Collazo es el director ejecutivo (CEO) de Dahday, LLC, una empresa de corretaje de entradas. Seguidor de los Phillies de toda la vida, Collazo trabajó durante seis años en las ligas menores de béisbol, incluyendo su paso por los Camden Riversharks y los Newark Bears, equipos que formaron parte de la liga independiente Atlantic League. Sigue a Collazo en X e Instagram en @mcollazo215.

A history of Latino Phillies players in Red October

Por
Michael Collazo
-
Phillies pitcher Ranger Suárez during an appearance with Philadelphia. The Venezuelan left-hander has become an important part of the team during its recent postseason runs. (Photo: Philadelphia Phillies/MLB)

The historically bad Phillies franchise became the first major American sports team to reach 10,000 losses in 2007, but its Fightin’ fortunes were starting to turn. Who can forget the Phillies, down 7 games behind the first place New York Mets with just 17 games to play, fiercely coming all the way back and winning the 2007 NL East pennant?

Ever since, the team has had lots of post-season success, including three World Series appearances and one World Series title.

Here’s a list of Latino players who have been a big reason for the organization’s success in Red October over the last 20 years:

Romero’s winning ways

The Phillies signed J.C. Romero, a native of Rio Piedras, Puerto Rico, in the summer of 2007 after he was released by the Boston Red Sox. He proceeded to be the most important left-handed reliever for the 2007 division champs and the 2008 World Champions, winning two games in the Fall Classic. In the decisive Game 5, Romero was called in with two outs in the 7th inning and a Tampa Rays runner on base, then drew the ground ball that Chase Utley famously faked to first base, then threw home to get the runner out at home. In the 8th inning, Romero gave up a single to Tampa Rays outfielder Carl Crawford – the father of current Phillies centerfielder Justin Crawford – but Romero induced B.J. Upton to hit into a double play, killing the threat.

The Phillies celebrate on the field after clinching the National League East title in 2007, following a spectacular comeback against the New York Mets. The victory marked the beginning of an era of success that included five consecutive division titles and the 2008 World Series championship. (Photo: Philadelphia Phillies/MLB)



Feliz Filadelfia

The player who drove in the winning run to make Phillies fans everywhere very happy was third baseman Pedro Feliz, who was signed more for his solid glove than his bat. The native of Azua, Dominican Republic came up in the 7th inning after a Pat Burrell double and a Shane Victorino ground out, which moved pinch runner Eric Bruntlett to third base. Feliz then hit a ground ball into centerfield for a base hit, giving the Phillies a 4-3 lead. Two innings later, the Philadelphia Phillies were world f—king champions.

Former Phillies pitcher and Puerto Rican J.C. Romero, a key member of the bullpen on the 2008 World Series championship team, with the Phillie Phanatic during an event at Citizens Bank Park. (Photo: Social Media)



Pedro and “Rauuuul”

Pedro Martínez, the Hall of Fame Dominican legend, was not in a Phillies uniform long, but it was indeed memorable. Signed in the middle of the 2009 season, Martínez proved to be Philly’s second most reliable starting pitcher behind Cliff Lee. Despite the Phillies losing two of Pedro’s three post-season starts, it wasn’t his fault. He pitched seven scoreless innings in Game 2 of the National League Championship Series against the Los Angeles Dodgers, as the Phillies went on to win the game, 2-1.  Martínez then lost twice to New York Yankees starter A.J. Burnett in the World Series, including a close, 3-1 defeat in Game 2. Raúl Ibáñez was a big free agent signing before the 2009 season began, and carried the Phillies early in the regular season. In October, the Cuban American hit a home run in Game 1 of the National League Championship Series, helping the Phillies win 8-6, and homered in Game 5 of the World Series to help keep the Phillies’ championship hopes alive. Ibanez batted .304 with four RBI during the series.

Chooch caught it all

The pride of Panama had his glove prints all over Phillies fortunes in the 2008-2012 era. Carlos Ruiz, whose fans affectionately called “Chooch,” was behind the plate or in the batter’s box for so many memorable moments. Ruiz hit that choppy ground ball to win a crucial Game 3 of the 2008 World Series, then caught the final out in Game 5. Ruiz caught Roy Halladay’s memorable playoff no-hitter in 2010, making a tricky throw to first base to record the final out. Ruiz also had a front row seat to some painful moments. He hit a home run in a Game 1 2010 National League Championship loss against the San Francisco Giants. Ruiz also caught Roy Halladay’s fantastic start in Game 5 of the 2011 NLDS, when the Phillies painfully lost 1-0 to St. Louis Cardinals starter Chris Carpenter.

Segura started a magical run

After finally clinching the post-season for the first time in 11 years, the 2022 Phillies found themselves in the National League Wild Card Series down two runs in the 9th inning against St. Louis Cardinals closer Ryan Helsley. Philly proceeded to load the bases, then Dominican infielder Jean Segura – in his first ever post-season series of his career – hit a two-run single to begin a dramatic comeback. The Phillies went on to win this game 6-1 and eventually won the series. Segura followed up this big hit with a .533 on-base percentage in the National League Division Series win against the rival Atlanta Braves, helping Philly reach the World Series.

Castellanos crushed homers

Hialeah, FL’sNick Castellanos had an up and down tenure with the Phillies, but his highest high took place during the 2023 National League Division Series against the hated Braves. In Game 3, the Cuban American hit two homeruns in a 10-2 route. Then down 1-0 in the decisive Game 4, Castellanos hit a home run off of Spencer Strider to tie the game, then hit a second homer in the 6th inning to extend the Phillies lead.

Cristopher and Jesus bless us with pitching

The current Phillies aces, Cristopher Sánchez and Jesus Luzardo, will be tasked with carrying Philly this coming post-season. Last year in Game 4 of the National League Division Series against the eventual World Champion Los Angeles Dodgers, the Dominican Sánchez pitched over six innings, giving up just one run and striking out five batters. In a tight spot later in this heartbreaking loss, the Venezuelan American Luzardo pitched 1.2 innings, leading up to Orion Kerkering’s tragic, game-ending error in extra innings.


Ranger Suárez: Legend status

Maybe the most accomplished post-season performer in Phillies history, Ranger Suárez has been one of the most dominant playoff pitchers in Major League Baseball history. He has four career playoff wins for the Phillies, compiling a 1.48 career post-season earned run average. In Game 3 of the 2022 National League Championship Series, Suárez gave up just one earned run over five innings to outlast the San Diego Padres. In Game 5, the native of Pie de Cuesta, Venezuela came out in relief to close out a 4-3 victory, clinching the 2022 pennant. In 2023, Suárez pitched in two wins against the Braves, including a big 3-1 win in Game 4. Even in defeat, Ranger was the bright spot in four heartbreaking losses: He gave up just three runs over ten innings against the Arizona Diamondbacks in the 2023 National League Championship Series; he fought through a gutsy, four-plus innings with eight strikeouts against the New York Mets in the 2024 National League Division Series; and he helped secure Philly’s only victory in the 2025 National League Division Series, giving up just one run over five innings in Game 3.

Michael Collazo is CEO of Dahday, LLC, a ticket brokerage. A lifelong Phillies fan, Collazo worked for six years in minor league baseball, including with the Camden Riversharks and Newark Bears, formerly of the independent Atlantic League. Follow Collazo on X and on Instagram @mcollazo215

Pennsylvania and the commonwealth we call home

Por
Aleida García
-

Manuel Ortiz is 18 and a United States citizen, and on Tuesday, Nov. 3, 2026, he will vote for the first time. He knows it matters. He researched the candidates and wants to make a difference, but he worries about how voting works. He has heard constant news reports about proposed changes to mail-in voting, redistricting, and brutal treatment of Latinos, even American-citizen Latinos. He fears he may be turned away at the polls. 

Magdalena Vargas has different concerns. She voted for years in Puerto Rico but never on the mainland. Now that she lives in Philadelphia, who can she vote for? Does she need an ID, and where should she go? This week, our series moves from how the government works to how voting works. We will look at the mechanics of a voting system built for the people’s voices.

Why this election matters so much. The general election on November 3 is critical. Voters will decide whether the current administration retains its majority in Congress or whether a “blue wave” (a Democratic victory) changes the balance of power in the federal government, creating greater checks on the presidency. Also on the ballot this November 3 are the candidates for governor and lieutenant governor of Pennsylvania. They are Democrats Josh Shapiro and Austin Davis, Republicans Stacy Garrity and Jason Richey, and Libertarians Ken Krawchuk and John Thomas. In addition, candidates are running for all 17 of Pennsylvania’s U.S. House seats, half of the state Senate seats, and all 203 state House seats. Apathy is a ballot, too. A few minutes to vote can save us from years of bad leadership. The checks and balances we studied only work when voters do the balancing, and this November, control of Harrisburg and the U.S. House runs straight through neighborhoods like ours.

In 1776, only white men who owned land could vote. Eventually, states dropped the property ownership requirement. The 15th Amendment (1870) said the vote could not be denied by race, though poll taxes and threats blocked Black voters for generations. The 19th Amendment (1920) opened the ballot to women, and the Voting Rights Act of 1965 finally backed the promise with federal muscle.

As a new voter, Manuel will register online by Monday, Oct. 19, and will use Find Your Polling Place before Election Day. On Nov. 3, 2026, the polls are open from 7 a.m. to 8 p.m. Because it is his first time at that location, he must bring ID: a driver’s license, a passport, or a utility bill with his name and address. After that first visit, no ID is needed, and no new ID law takes effect before November. Manuel is prepared, and no one will stop him from voting on November 3, 2026. If anyone tries to stop a citizen from voting, reach out directly to the District Attorney’s Election Task Force hotline in Philadelphia at 215–686–9641.

Puerto Ricans are U.S. citizens, but on the island, Magdalena could not vote for president or a voting member of Congress. In Philadelphia, once she registers, every race on the ballot is hers. Not knowing English cannot stop her: federal law requires Philadelphia to provide ballots and interpreters in Spanish, and she may bring anyone she chooses (except her employer or a union agent) into the booth to translate. The helper may read the ballot aloud; only Magdalena chooses. Free help in Spanish: 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682).

Any registered voter may apply for a mail ballot by 5 p. m. on Oct. 27; the county must receive it by 8 p. m. on Nov. 3. Sign and date the declaration and seal your ballot in the yellow secrecy envelope. Federal mail-voting rules are still being fought over in court this fall, so check the state’s updates before you seal.

We will return in October and November with sample ballots and updates. Until then, find your polling place, circle Tuesday, Nov. 3, 2026 — and remember: WE ARE IN THIS TOGETHER.

Pensilvania y la mancomunidad que llamamos hogar

Por
Aleida García
-

Manuel Ortiz tiene 18 años y es ciudadano estadounidense. El martes 3 de noviembre de 2026 votará por primera vez. Sabe que su voto es importante. Investigó a los candidatos y quiere marcar la diferencia, pero le preocupa no saber exactamente cómo funciona el proceso electoral. Ha escuchado constantemente en las noticias sobre posibles cambios en la votación por correo, la redistribución de distritos y el trato brutal hacia los latinos, incluso hacia los latinos que son ciudadanos estadounidenses. Teme que puedan impedirle votar en las urnas.

Magdalena Vargas tiene preocupaciones diferentes. Durante años votó en Puerto Rico, pero nunca en el territorio continental de Estados Unidos. Ahora que vive en Filadelfia, se pregunta: ¿por quién puede votar? ¿Necesita una identificación? ¿Y dónde debe acudir? Esta semana, nuestra serie pasa de explicar cómo funciona el gobierno a explicar cómo funciona el voto. Analizaremos los mecanismos de un sistema electoral creado para dar voz a la ciudadanía.

Por qué es tan importante esta elección. Las elecciones generales de este 3 de noviembre son fundamentales. Los ciudadanos decidirán si la actual administración mantiene la mayoría en el Congreso o si una “ola azul” —es decir, un triunfo demócrata— marca el rumbo de un gobierno federal con una composición diferente y mayores controles sobre la Presidencia.

En una elección general, puedes votar por los candidatos que aparezcan en la boleta, ya sean demócratas, independientes, republicanos u otros. También estarán en la boleta este 3 de noviembre los candidatos a gobernador y vicegobernador de Pensilvania. Los candidatos son los demócratas Josh Shapiro y Austin Davis; los republicanos Stacy Garrity y Jason Richey; y los libertarios Ken Krawchuk y John Thomas. Además, habrá candidatos para los 17 escaños de Pensilvania en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la mitad de los escaños del Senado estatal y los 203 escaños de la Cámara de Representantes estatal. La apatía también es una forma de votar. Unos cuantos minutos para emitir tu voto pueden evitar años de mal liderazgo. Los controles y contrapesos que estudiamos solo funcionan cuando los votantes participan en ese equilibrio y, este noviembre, el control de Harrisburg y de la Cámara de Representantes de Estados Unidos pasa directamente por comunidades como la nuestra.

En 1776, únicamente los hombres blancos propietarios de tierras podían votar. Con el tiempo, los estados eliminaron el requisito de ser propietario de tierras. La Decimoquinta Enmienda (1870) estableció que el derecho al voto no podía ser negado por motivos de raza, aunque los impuestos electorales y las amenazas impidieron durante generaciones que los ciudadanos negros pudieran votar. La Decimonovena Enmienda (1920) amplió el derecho al voto a las mujeres, y la Ley de Derecho al Voto de 1965 finalmente respaldó esa garantía mediante la protección y aplicación de la ley federal.

Como nuevo votante, Manuel se registrará en línea a más tardar el lunes 19 de octubre y utilizará la herramienta “Find Your Polling Place” para localizar su centro de votación antes del día de las elecciones. El 3 de noviembre de 2026, las urnas estarán abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. Como será la primera vez que vote en ese lugar, deberá presentar una identificación: una licencia de conducir, un pasaporte o una factura de servicios públicos con su nombre y dirección. Después de esa primera visita, no necesitará presentar una identificación y ninguna nueva ley de identificación entrará en vigor antes de noviembre. Manuel está preparado para votar el 3 de noviembre de 2026. Si alguien intenta impedir que un ciudadano vote, puede comunicarse directamente con District Attorney’s Election Task Force de Filadelfia al 215-686-9641.

Los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses, pero cuando vivía en Puerto Rico, Magdalena no podía votar por el presidente ni por un miembro con derecho a voto del Congreso. En Filadelfia, una vez que se registre, podrá votar en todas las contiendas que aparezcan en su boleta. No saber inglés no puede impedirle votar: la ley federal exige que Filadelfia proporcione boletas e intérpretes en español, y puede llevar consigo a la persona que elija para que la ayude a traducir, con excepción de su empleador o un representante sindical. La persona que la ayude puede leerle la boleta en voz alta, pero la decisión de cómo votar corresponde únicamente a Magdalena.

Asistencia gratuita en español: 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682)

Cualquier votante registrado puede solicitar una boleta por correo a más tardar a las 5:00 p. m. del 27 de octubre; el condado debe recibirla antes de las 8:00 p. m. del 3 de noviembre. Debe firmar y fechar la declaración y colocar su boleta dentro del sobre amarillo de confidencialidad. Las normas federales relacionadas con la votación por correo siguen siendo objeto de litigios en los tribunales este otoño, por lo que se recomienda consultar las actualizaciones del estado antes de sellar el sobre.

Continuaremos en octubre y noviembre con ejemplos de boletas y actualizaciones. Mientras tanto, localiza tu centro de votación, marca el martes 3 de noviembre de 2026 en el calendario y recuerda: ESTAMOS EN ESTO JUNTOS.

El pánico de los ‘Tech Bros’: ¿Ética humana o simple miedo a perder la inversión?

Por
Uriel Rendón
-
El desarrollo de IA de alto nivel depende de una enorme potencia de servidores y de inversión corporativa. (Foto: RR. SS.)

La semana pasada, a muchos nos tomó por sorpresa ver cómo los líderes de las principales empresas de inteligencia artificial, los conocidos “magnates tecnológicos”, presionaron de repente el botón de pánico. Comenzaron a sugerir que deberíamos frenar un poco el acelerado desarrollo de la inteligencia artificial. A algunos observadores les sorprendió esta repentina duda; a otros les generó escepticismo. Esto nos lleva a preguntarnos si sus motivos son realmente honestos y buscan proteger a la raza humana, o si simplemente intentan nivelar el terreno de juego para que ningún competidor se les adelante demasiado.  
 
He estado siguiendo de cerca la inteligencia artificial desde mediados de la pandemia. Me he inscrito en cursos sobre el tema y actualmente estoy completando una certificación en IA con Google. Aunque no pretendo saber tanto como los investigadores expertos en la materia, he aprendido lo suficiente como para formarme un criterio sólido. Mi visión se mantiene enfocada hacia el futuro y veo muchísimo más potencial de beneficio que de daño. Sí, todos hemos visto películas de ciencia ficción como Terminator o Yo, Robot, pero mantengo la fe en la naturaleza humana y creo que al final hay más personas buenas que malas.  
 
No creo que debamos temer al avance de la tecnología en sí. La verdadera pregunta es quién la está desarrollando. La IA sigue siendo una herramienta programable y ahí es donde radica el verdadero desafío: ¿qué pasa si cae en las manos equivocadas? Aun así, no veo a la inteligencia artificial cobrando vida propia al punto de reescribir su propio código de manera independiente. ¿Por qué? Como dice el viejo refrán: sigue la ruta del dinero.  
 
Para entender hacia dónde se dirige esta industria, basta con observar cómo generan ingresos las empresas de IA:  
 
• Alquiler de nube: Venta de espacio en servidores de alta demanda y potencia de procesamiento de tarjetas gráficas (GPU) a desarrolladores, asegurando contratos de hospedaje a largo plazo.  
• Suscripciones de software: Cobro por herramientas integradas como Copilot, cuotas mensuales para consumidores y uso de fichas (“tokens”) para desarrolladores.  
 • Publicidad dirigida: Análisis de datos de usuarios para vender anuncios hiperdirigidos y de mayor valor comercial.  
 • Eficiencia operativa: Optimización de la interacción en plataformas mediante recomendaciones algorítmicas y reducción de costos internos de ingeniería.  
 
Pero las grandes empresas tecnológicas están atrapadas en un dilema financiero gigantesco. Sus ingresos por IA crecen de forma exponencial, pero siguen perdiendo miles de millones porque sus gastos aumentan aún más rápido. Tal como reportó The Economist en julio de 2026, los gigantes tecnológicos están enfrascados en una carrera armamentista de alto riesgo, gastando sumas sin precedentes en infraestructura para no quedarse atrás. Esto genera una brecha considerable entre lo que invierten y lo que realmente obtienen como ganancia neta.  
 
Esto me lleva a mi conclusión principal: en el fondo, toda esta carrera gira en torno al dinero. Aunque la ambición corporativa a veces empuja a la sociedad a terrenos incómodos, no creo que las grandes tecnológicas destruyan el sistema que las alimenta. Encontrarán la manera de asegurarse de que el ganso de los huevos de oro siga vivo por muchos años. En este caso particular, el propio interés comercial podría jugar a nuestro favor. Si quieres construir una riqueza gigantesca, tienes que asegurarte de que la sociedad permanezca intacta para poder disfrutarla.  
 
¿Existe la posibilidad de que la IA se salga de control algún día? Es muy posible, ya que siempre habrá actores de mala fe buscando programar sistemas dañinos. Sin embargo, al final, la economía básica, las ganancias corporativas y la autopreservación del mercado podrían ser, de forma paradójica, las fuerzas que nos protejan de una pesadilla de ciencia ficción.  

The “Tech Bros” panic: Human ethics or simple fear of losing their investment?

Por
Uriel Rendón
-
- High-stakes AI development relies on massive server power and corporate investment. (Photo: RR.SS. )

This past week, many of us were caught off guard when the leaders of the major AI companies, the prominent “tech bros,” suddenly pushed the panic button. They began suggesting that we pump the brakes a bit on rapid artificial intelligence development. Some observers were surprised by this sudden hesitation; others were skeptical. It leaves many of us wondering if their motives are truly about protecting the human race, or if they are simply trying to level the playing field, so no single competitor gets too far ahead.  
 
I have been paying close attention to AI since the middle of the pandemic. I enrolled in courses on the subject and am currently working through a Google AI certification. While I do not pretend to be as knowledgeable as the top researchers in the field, I have learned enough to form a well-grounded assessment. My outlook remains forward-thinking, and I see far more potential for benefit than harm. Yes, we have all watched science fiction movies like The Terminator or I, Robot, but I maintain faith in human nature and believe there are ultimately more good actors than bad.  
 
I do not believe we should be afraid of the technology itself advancing. Rather, the real question is who is developing it. AI is still very much a programmable tool, and that is where the true challenge lies: what happens if it falls into the wrong hands? Still, I do not see AI taking on a life of its own to the point where it can rewrite its own code independently. Why? As the old saying goes: follow the money.  
 
To understand where this industry is heading, consider how AI companies actually generate revenue:  
 
• Cloud Rentals: Selling high-demand server space and GPU processing power to developers while securing long-term hosting contracts.  
• Software Subscriptions: Charging fees for integrated tools like Copilot, monthly consumer subscriptions, and developer token usage.  
• Targeted Advertising: Analyzing user data to sell hyper-targeted, higher-value advertisements.  
• Core Efficiency: Maximizing platform engagement through algorithmic recommendations and reducing internal engineering costs.  
 
But big tech is trapped in a massive financial dilemma. Their AI revenues are growing exponentially, but they are still losing billions because their spending is growing even faster. As The Economist reported in July 2026, tech giants are locked in a high-stakes arms race, spending unprecedented amounts on infrastructure to avoid falling behind.  
 
While corporate ambition sometimes pushes society into uncomfortable territory, I find it hard to believe that big tech would destroy the very system that feeds them. They will find a way to ensure the golden goose stays alive for years to come. In this specific scenario, self-interest might actually work in our favor. If you want to build super-wealth, you have to ensure that society remains intact, so you can actually enjoy it.  
 
Is there a chance AI could get out of control someday? It is certainly possible, as bad actors will always look for ways to program harmful systems. But in the end, basic economics, corporate profits, and market self-preservation may, in a strange way, be the very things that protect us from a sci-fi nightmare.  
 

The PR Day parade found another route

Por
Christopher Cruz
-
Esperanza Academy Dance Ensemble performs in the center of Concilio’s ballroom. (Photo: Taíno Studios)

Philadelphia, PA – Before a dancer ever reached the floor, the hallway outside Concilio’s ballroom had already become part of the parade. Performers waited shoulder to shoulder for their turn, dressed and ready, while the ballroom beyond them was packed with families and community members.

Puerto Rican flags appeared everywhere. Phones rose into the air each time a new group entered. The center of the room stayed open for participants to perform before making way for the next group.

Parade participants make their way through the crowd after finishing their performance. (Photo: Taíno Studios)

None of it looked like the Benjamin Franklin Parkway, but the room’s energy was the same. A nor’easter had forced Concilio’s Annual Puerto Rican Day Parade indoors on September 27, moving one of Philadelphia’s longest-running Puerto Rican traditions to the organization’s East Hunting Park Avenue headquarters.

Outside, wind stayed constant as the rain shifted from drizzle to steady rainfall. Inside, the room was hot, tight, and full of movement and joy.

Philadelphia Mayor Cherelle Parker poses with city officials and community members during the celebration. (Photo: Taíno Studios)

Mayor Cherelle Parker opened the program by acknowledging what the weather had changed, and what it had not. “When I walked in here today, I felt good vibes, and I felt good energy,” Parker said. She later added, “We were not going to let a little rain and wind throw shade on our Puerto Rican community and this parade.”

The spirit of the celebration was carried throughout the room. Quickly becoming a staple at Puerto Rican-themed events, Adamary Sosa performed the U.S. national anthem and “La Borinqueña”.

Joanna Otero-Cruz was recognized as the parade’s 2026 Grand Marshal, bringing her back to an organization and tradition she once helped lead. During her tenure as Executive Director, Concilio moved into its current Hunting Park headquarters, the same building that became the unexpected home of this year’s celebration.

Young dancers from Los Pueblitos perform during Concilio’s Annual Puerto Rican Day Parade celebration. (Photo: Taíno Studios)

L.I., founder of Los Pueblitos, joined a performance lineup that included Arts in Motion, Julia de Burgos Elementary School, Palante Dance Company, Los Pueblitos, Esperanza Academy Dance Ensemble, Antonia Pantoja Charter School, and a few others.

Arts in Motion performs as spectators gather around the dance floor. (Photo: Taíno Studios)

Without the width of the Parkway, dancers worked within a much smaller dance floor. The audience was close enough to see expressions, hear shoes strike the floor, and respond immediately to each turn and pose.

The competition remained part of the program, but judging did not look easy. Each group brought something different into the room, from young students taking the floor to established dance companies moving through routines adapted for the tighter setting.

This year’s theme, “Nuestras raíces, nuestro arte, nuestro legado,” felt especially visible in that mix of generations. The parade traces its history to 1964, and for more than six decades it has served as a place for Philadelphia’s Puerto Rican community to gather around culture and tradition.

Performers take the floor as the crowd surrounds the ballroom during Concilio’s Annual Puerto Rican Day Parade celebration. (Photo: Taíno Studios)

That legacy was visible without needing much explanation. Children waited nervously in the hallway for their turn. Parents lifted phones above the crowd to capture the memories. Young performers carried Puerto Rican traditions into the center of the room while relatives watched from only a few feet away.

Latino attendees who were not Puerto Rican also came to celebrate alongside the community. In a room with little physical space to spare, there was still room for shared pride.

The parade lost its usual route this year, but not its purpose. People still showed up for one another, passed culture from one generation to the next, and found a way to celebrate together.

El desfile del Día Puertorriqueño encontró otra ruta

Por
Christopher Cruz
-
Los artistas ocupan la pista mientras el público rodea el salón de baile durante la celebración del Desfile Anual del Día de Puerto Rico organizado por Concilio. (Foto: Taíno Studios)

Filadelfia, PA – Antes de que siquiera un bailarín pisara la pista, el pasillo exterior del salón de actos de Concilio ya se había convertido en parte del desfile. Los artistas esperaban hombro con hombro su turno, ataviados y listos, mientras el salón estaba abarrotado de familias y miembros de la comunidad.

Las banderas de Puerto Rico aparecían por todas partes. Los teléfonos se alzaban en el aire cada vez que entraba un nuevo grupo. El centro de la sala permanecía despejado para que los participantes actuaran antes de ceder el paso al siguiente grupo.

Participantes del desfile se abren paso entre la multitud tras finalizar su actuación. (Foto: Taíno Studios)

Nada de esto se parecía a la Benjamin Franklin Parkway, pero la energía de la sala era la misma. Una fuerte tormenta del noreste obligó a trasladar al interior el Desfile Anual del Día Puertorriqueño de Concilio el 27 de septiembre, llevando una de las tradiciones puertorriqueñas más antiguas de Filadelfia a la sede de la organización en East Hunting Park Avenue.

Afuera, el viento se mantenía constante mientras la lluvia pasaba de llovizna a un aguacero continuo. Adentro, el ambiente era caluroso, concurrido y lleno de movimiento y alegría.

La alcaldesa de Filadelfia, Cherelle Parker, posa con funcionarios municipales y miembros de la comunidad durante la celebración. (Foto: Taíno Studios)
 

La alcaldesa Cherelle Parker inauguró el programa reconociendo lo que el clima había cambiado y lo que no. “Al entrar hoy aquí, sentí buenas vibras y buena energía”, dijo Parker. Más tarde añadió: “No íbamos a permitir que un poco de lluvia y viento empañaran a nuestra comunidad puertorriqueña ni este desfile”.

El espíritu de la celebración se respiraba en toda la sala. Adamary Sosa, quien rápidamente se está convirtiendo en una figura habitual en eventos de temática puertorriqueña, interpretó el himno nacional de los Estados Unidos y “La Borinqueña”.

Joanna Otero-Cruz fue reconocida como la Gran Mariscal del desfile para el año 2026, regresando así a una organización y tradición que ella misma ayudó a liderar en el pasado. Durante su gestión como directora ejecutiva, Concilio se trasladó a su actual sede en Hunting Park, el mismo edificio que se convirtió en el escenario inesperado de la celebración de este año.

Jóvenes bailarines de Los Pueblitos actúan durante la celebración del Desfile Anual del Día de Puerto Rico organizado por Concilio. (Foto: Taíno Studios)

L.I., fundador de Los Pueblitos, se unió a un elenco de actuaciones que incluía a Arts in Motion, la Escuela Primaria Julia de Burgos, Palante Dance Company, Los Pueblitos, Esperanza Academy Dance Ensemble, Antonia Pantoja Charter School y otros grupos.

El grupo de danza de Esperanza Academy actúa en el centro del salón de baile del Concilio. (Foto: Taíno Studios)

Al no contar con la amplitud del Parkway, los bailarines tuvieron que desenvolverse en una pista de baile mucho más reducida. El público estaba lo suficientemente cerca como para apreciar las expresiones, escuchar el sonido de los zapatos contra el suelo y reaccionar al instante ante cada giro y pose.

Arts in Motion realiza una presentación mientras los espectadores se reúnen alrededor de la pista de baile. (Foto: Taíno Studios)

La competición siguió formando parte del programa, aunque la labor del jurado no parecía sencilla. Cada grupo aportó algo distinto: desde jóvenes estudiantes que salían a la pista hasta compañías de baile consolidadas que ejecutaban coreografías adaptadas a un espacio más reducido.

El lema de este año, “Nuestras raíces, nuestro arte, nuestro legado”, se hizo especialmente patente en esa mezcla de generaciones. El desfile tiene sus orígenes en 1964 y, durante más de seis décadas, ha servido de punto de encuentro para que la comunidad puertorriqueña de Filadelfia celebre su cultura y sus tradiciones.

Ese legado resultaba evidente por sí mismo. Los niños esperaban nerviosos su turno en el pasillo. Los padres alzaban sus teléfonos por encima de la multitud para capturar el momento. Los jóvenes artistas llevaban las tradiciones puertorriqueñas al centro de la sala, mientras sus familiares observaban a escasa distancia.

También asistieron para celebrar junto a la comunidad personas latinas que no eran puertorriqueñas. En una sala donde apenas sobraba espacio físico, hubo lugar para compartir el orgullo.

Este año el desfile no pudo seguir su recorrido habitual, pero mantuvo intacto su propósito. La gente siguió apoyándose mutuamente, transmitiendo la cultura de una generación a otra y encontrando la manera de celebrar unida.

Las Breves de Impacto

Por
Redacción Impacto
-
Breves

Filadelfia y sus alrededores registran acontecimientos relacionados con seguridad, ciudad, transporte, comunidad, economía, cultura y deportes en las breves de Impacto.

FILADELFIA

Una auditoría interna de la Oficina del Sheriff de Filadelfia identificó aproximadamente $20 millones en fondos que no habían sido distribuidos y que debían haber llegado a las arcas de la ciudad. El hallazgo fue presentado ante un juez durante una audiencia relacionada con la supervisión externa de la oficina. Entre los fondos se encuentran ingresos fiscales y pagos de servicios públicos.

CENTER CITY

La Policía de Filadelfia identificó a Zoe Schemm, de 26 años, como la maestra de Belmont Charter que murió tras ser atropellada el miércoles por la mañana en las calles 19th y Lombard. Según las autoridades, la mujer intentaba alcanzar un autobús cuando fue golpeada por un vehículo. La escuela cerró este jueves para permitir que la comunidad educativa procesara la pérdida. La investigación continúa.

MAYFAIR

El Departamento de Agua de Filadelfia anunció que comenzará el lunes los trabajos de reparación de un enorme socavón que ha afectado una parte de Fanshawe Street durante las últimas semanas. La ciudad envió a un contratista especializado para evaluar las condiciones de la calle y las tuberías antes de iniciar las obras.

CITY HALL

El Concejo Municipal de Filadelfia aprobó este jueves una resolución de apoyo al boicot nacional contra Starbucks impulsado por trabajadores sindicalizados. La medida también compromete al gobierno municipal a no utilizar fondos de la ciudad en la cadena mientras no se alcance un acuerdo colectivo con sus empleados. La resolución es de carácter ceremonial y no requiere la aprobación de la alcaldesa Cherelle Parker.

ECONOMÍA

Los hoteles de Center City registraron un aumento de 21% en sus ingresos entre mayo y agosto de 2026, alcanzando $335.6 millones, según un análisis de Tourism Economics. El incremento estuvo relacionado con grandes eventos realizados en Filadelfia durante el verano, entre ellos los partidos de la Copa Mundial, las celebraciones por los 250 años de Estados Unidos y el MLB All-Star Week.

TRANSPORTE

SEPTA continúa promoviendo su plan “Accelerate”, una propuesta de largo plazo para modernizar el sistema regional de transporte, aumentar la frecuencia del servicio, renovar estaciones y sustituir infraestructura y vehículos antiguos. El proyecto depende de obtener mayores recursos para su implementación.

CLIMA

Filadelfia comenzó octubre con temperaturas cercanas a los 80 grados después de un septiembre particularmente lluvioso y nublado. El área registró 6.61 pulgadas de lluvia durante septiembre, la mayor cantidad para ese mes desde 2018. Para este viernes se esperan temperaturas cercanas a los 88 grados antes del paso de un frente frío que traerá un descenso considerable durante el fin de semana.

COMUNIDAD

Octubre comenzó con nuevas actividades relacionadas con el Mes de la Herencia Hispana, que en Filadelfia se extiende hasta el 15 de octubre. Durante las próximas semanas habrá festivales, actividades culturales y programas dedicados a las comunidades hispanas y latinas de la región. Entre las actividades destaca Dine Latino Restaurant Week, que regresa este mes con la participación de restaurantes propiedad de latinos.

DEPORTES

Los Phillies se preparan para disputar el tercer y decisivo partido de la Serie de Comodines de la Liga Nacional contra los Atlanta Braves. Filadelfia igualó la serie el miércoles con una victoria de 4-3 en 10 entradas, gracias a un cuadrangular de Alec Bohm. Kyle Schwarber y Bryce Harper también conectaron jonrones en la remontada. El ganador del encuentro avanzará a la Serie Divisional contra los Dodgers.

FLYERS

Los Philadelphia Flyers comenzaron la temporada de la NHL con una derrota de 7-0 ante los Pittsburgh Penguins. Nick Robertson anotó dos goles para Pittsburgh y el portero Arturs Silovs consiguió una blanqueada con 19 atajadas.

DELAWARE

Un hombre murió y otras dos personas resultaron heridas en un tiroteo ocurrido este jueves por la tarde en Wilmington, Delaware. Las autoridades investigan el incidente y aún no se han dado a conocer todos los detalles sobre las circunstancias del ataque.

Las Breves de Impacto reúnen periódicamente algunos de los acontecimientos más importantes de Filadelfia y sus alrededores para mantener informada a nuestra comunidad latina.

Comcast y los 76ers amplían oportunidades de capacitación digital y laboral en North Philadelphia

Por
Redacción Impacto
-
Representantes de Comcast, los Philadelphia 76ers y North10, Philadelphia participan en el corte de cinta del nuevo centro de recursos comunitarios. (Foto: Cortesía/Comcast)

Nuevo centro comunitario ofrece internet gratuito, tecnología y recursos para el desarrollo profesional de los residentes

FILADELFIA — Comcast, los Philadelphia 76ers y North10, Philadelphia inauguraron el pasado 17 de septiembre un nuevo centro de recursos comunitarios en el norte de Filadelfia, con el objetivo de ampliar el acceso de los residentes a tecnología, capacitación digital y herramientas para el desarrollo laboral.

El centro está ubicado en 3890 North 10th Street y fue acondicionado con una inversión superior a los 150,000 dólares de Comcast y los Philadelphia 76ers para mejorar las instalaciones, incorporar tecnología y fortalecer los programas que se ofrecerán en el espacio.

Como parte de la iniciativa, las organizaciones también anunciaron 20,000 dólares adicionales para apoyar los programas comunitarios.

Entre los recursos disponibles se encuentran acceso gratuito a internet Xfinity de alta velocidad, espacios renovados para reuniones y clases, pantallas digitales, computadoras de escritorio para actividades de aprendizaje y preparación laboral, así como computadoras portátiles y equipos audiovisuales.

Dan Bonelli, vicepresidente sénior regional de Comcast, destacó la importancia de la colaboración entre las organizaciones para ampliar el acceso de los residentes a conectividad, capacitación y otros recursos.

“Las comunidades fuertes se construyen cuando las organizaciones se unen para crear oportunidades”, afirmó Bonelli.

Por su parte, Mike Goings, vicepresidente de Responsabilidad Social y Desarrollo de Aficionados de los Philadelphia 76ers, señaló que la alianza busca apoyar a jóvenes y familias mediante recursos educativos, oportunidades de desarrollo profesional y sistemas de apoyo.

“Nuestra pasión por Filadelfia va mucho más allá de la cancha”, expresó Goings. También destacó que el proyecto busca ayudar a los estudiantes a desarrollar confianza, carácter y otras herramientas que puedan aplicar tanto en el ámbito académico como en su vida cotidiana.

El nuevo centro de recursos comunitarios de North10, Philadelphia, cuenta con tecnología y espacios destinados al aprendizaje digital y la capacitación laboral de residentes del norte de Filadelfia. (Foto: Cortesía/Comcast)

Josh Klaris, director ejecutivo de North10, Philadelphia, señaló que la inversión busca crear un espacio donde los residentes puedan desarrollar habilidades, prepararse para oportunidades laborales y encontrar recursos de apoyo.

“Esta inversión no se trata solamente de tecnología; se trata de crear un entorno acogedor donde los residentes puedan desarrollar sus habilidades, prepararse para una carrera profesional y acceder a los recursos que necesitan para salir adelante”, dijo Klaris.

El nuevo centro forma parte de las iniciativas de Comcast para ampliar las oportunidades digitales en Pensilvania. La empresa informó que durante los últimos tres años ha invertido cerca de 3,000 millones de dólares en el estado para ampliar la conectividad, impulsar tecnología de nueva generación y aumentar el acceso a oportunidades en comunidades de la región.

North10, Philadelphia trabaja con familias del norte de Filadelfia mediante programas relacionados con la estabilidad de vivienda, educación, desarrollo laboral, bienestar y participación comunitaria.

Con el respaldo de H. Chase Lenfest Foundation, la organización busca ayudar a los residentes a desarrollar nuevas habilidades, acceder a oportunidades y fortalecer sus posibilidades de desarrollo.

El nuevo centro ofrece un espacio donde los residentes pueden acceder a recursos tecnológicos y programas destinados al aprendizaje digital y la preparación para el mercado laboral.

1...232425...2.470Página 24 de 2.470