Inicio Blog Página 2140

Hoy inicia la segunda fase del programa asistencia de alquiler para inquilinos.

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-
Foto cortesía pexels-photo Tom Fisk

Actualización sobre el COVID-19 para el lunes 6 de julio de 2020

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 274 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 26,810. El total de casos reportados incluyen los totales de tres días, dado que el último reporte de casos fue el viernes 3 de julio. 

El Departamento de Salud Pública confirmó un fallecimiento en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,617. Del total de 1,617 muertes, 831 (51%) fueron en hogares de ancianos. 

Asimismo, el Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Aplicaciones para la Fase 2 del Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19: Las solicitudes para una segunda fase del programa asistencia de alquiler para inquilinos afectados por el COVID-19 serán aceptadas a partir de las 2 p.m. de hoy, lunes 6 de julio, en PHLRentAssist.org. Las solicitudes pueden presentarse hasta el 30 de septiembre (o cuando hasta agotarse los fondos). La primera fase de la asistencia de alquiler pudo ayudar a más de 4,000 inquilinos. Sin embargo, casi 13,000 personas aplicaron para el programa. La segunda fase permitirá que unos 6.300 inquilinos adicionales obtengan ayuda. El financiamiento llega a Pensilvania por  la ley federal CARES. La Agencia de Financiamiento de Viviendas de Pensilvania (Penndsylvania Housing Financie Agency, en inglés), está distribuyendo fondos a cada condado en el estado. La porción de Filadelfia es de $28.45 millones de dólares. El financiamiento se otorgará a los solicitantes calificados por orden de llegada.

Áreas de Pulverización (o chorros de agua): la Ciudad activó hoy los campos de pulverización,spraygrounds o áreas de chorros de agua en 91 instalaciones del Departamento de Parques y Eecreación. Estas áreas estarán abiertas al público de lunes a viernes desde las 3 a las 7 p.m., y desde el mediodía a las 5 p.m. durante los fines de semana. Los residentes pueden encontrar su área de chorros de agua más cercano a su domicilio aquí.

Se reanuda la recolección semanal de basura y artículos de reciclaje: a partir de hoy, el Departamento de Calles reanudará la recolección de artículos de reciclaje todas las semanas junto con la basura. Las recolecciones regulares de basura y reciclaje continuarán en su horario normal o tan cerca como sea posible. Los residentes deben depositar la basura y el reciclaje en su día normal de recolección en su lugar habitual. Se insta a los residentes a usar tapas para contenedores de reciclaje y botes de basura, y recordamos que las bolsas deben estar atadas firmemente para evitar que los escombros se vuelen con el viento. Las tapas para las papeleras de reciclaje distribuidas por la Ciudad se pueden recoger en los Centros de Conveniencia Sanitarios.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Las cámaras de velocidad han llegado al boulevard Roosevelt.

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-
Foto Cortesía Oficina de Transporte, Infraestructura y Sostenibilidad

Filadelfia.- Nuestro objetivo es salvar vidas en el Boulevard Roosevelt controlando la velocidad de los conductores. Al comenzar el Programa de Control de Velocidad Automatizado (ASE), vamos a mantener el proceso tan transparente como sea posible.

Con el apoyo del Consejo de la Ciudad y la Legislatura Estatal, la Ciudad, en asociación con la Autoridad de Estacionamiento de Filadelfia (PPA), tiene un programa piloto de cinco años con cámaras de velocidad automatizadas a lo largo del Boulevard Roosevelt. Esto se suma a las tradicionales multas por las rutas de tránsito escritas por oficiales de la policía local y estatal. El programa es administrado por PPA y se espera que comience el lunes 1 de junio de 2020.

Desde enero de 2020, más de 150 municipios en todo el país han instalado cámaras de velocidad automatizadas. Aunque el ASE y las cámaras de velocidad son nuevas en la ciudad y en el bulevar Roosevelt, otros 15 estados y las zonas escolares en el largo de las vías con un alto número de choques severos.

¿Cómo se eligieron las conexiones de las cámaras?
Se generó y analizó una larga lista de posibles variables para las cámaras de velocidad a lo largo de Roosevelt Boulevard. Al revisar las posibles dificultades, evalúe los informes de choques de 2013 a 2017 para detectar la presencia de exceso de velocidad y / o conducción agresiva. La viabilidad de la construcción y la operación determinó las complicaciones finales para las cámaras de velocidad.
Las complicaciones de las cámaras de velocidad se colocarán en muy juntas en la parte baja del bulevar, donde los choques con lesiones graves y mortales son más frecuentes; sin embargo, el espacio entre las cámaras en todo el corredor controlará la velocidad y creará un corredor más seguro para todos los que lo utilicen.

¿Dónde están ubicadas las cámaras?
Para el despliegue inicial, habrá un total de ocho localizaciones de cámaras cerca de estas intersecciones:

  • Roosevelt Boulevard y Banks Way
  • El Boulevard Roosevelt y la calle F
  • El Boulevard Roosevelt y la calle Deveraux
  • El Boulevard Roosevelt y la Avenida Harbison
  • El Boulevard Roosevelt y la calle Strahle
  • El Boulevard Roosevelt y la Avenida Grant
  • Roosevelt Boulevard y Red Lion Road (cerca de Whitten Street)
  • Roosevelt Boulevard y Southampton Road (cerca de Hornig Road)

¿Cuándo empezará el programa?
El lunes 1 de junio. Además, se instala carteles a lo largo del Boulevard Roosevelt, entre la calle 9 y los límites con el condado de Bucks para informar a los conductores sobre las cámaras.

¿Qué es un período de advertencia de 60 días?
El lunes 1 de junio comenzó un período de advertencia de 60 días para que los conductores se acostumbren a las cámaras de velocidad sin ser multados inmediatamente. Durante ese tiempo, los conductores que violen el límite de velocidad conduciendo a 11 millas por hora (MPH) o más por encima del límite establecido recibirán una advertencia, así como información sobre el programa.

¿Qué sucede cuando se comete una infracción?
Después del período de advertencia de 60 días es decir, a partir del 1 de agosto, las cámaras de velocidad capturarán una imagen de la matrícula trasera de los vehículos que vayan a 11 MPH o más por encima del límite de velocidad establecida a lo largo del Bulevar. Cada caso será revisado e inspeccionado por un oficial de policía entrenado. Las automáticamente no se emiten automáticamente.

Si se encuentra que el vehículo excede el límite de velocidad en 11 MPH o más, se enviará una violación al dueño del vehículo cuya placa fue capturada por la cámara.

Si el propietario del vehículo no lo conduce en ese momento, si ya no es el propietario del vehículo o si se ha denunciado el robo del vehículo antes del momento de la infracción, los conductores pueden disputar la multa en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la notificación. Junto con la infracción, también se enviará al propietario del vehículo información sobre el proceso de audiencia para disputar la multa.

¿Cuánto cuestan las multas?
Las multas comenzarán en $ 100 para los conductores que van de 11 a 20 MPH por encima del límite de velocidad indicada y aumentan a $ 150 si los vehículos excedieron el límite de velocidad indicada en 30 MPH o más. La multa inicial de 100 dólares es la misma cantidad que la multa por la cámara de luz roja automatizada existente

Podemos cortarnos el cabello pronto

Por
Kensington Voice
-
CYNTHIA GREER / THE PHILADELPHIA INQUIRER

A continuación, le enseñamos cómo hacerlo de manera segura

Hemos estado preocupados por nuestros cortes de pelo, tintes y tejidos desde el momento en que entramos en cuarentena.

La buena noticia es que parece que la espera es cada vez más corta. A medida que el número de nuevos casos y muertes de COVID-19 continúan disminuyendo en Pensilvania y Nueva Jersey, los salones están recibiendo la luz verde para volver a abrir. Este viernes, ocho condados más de Pensilvania pasarán a la fase verde, con lo que el total de condados verdes ascenderá a 54. Y Filadelfia acaba de anunciar que los salones y spas pueden abrir el 26 de junio, a pesar de que el condado todavía estará en la fase amarilla.

El lunes 22 de junio, Nueva Jersey abrirá sus salones de belleza, peluquerías, tiendas de uñas, así como salones de masajes y tatuajes.

Esto es lo que necesita saber sobre su seguridad.

¿Es riesgoso ir al salón?

El riesgo no proviene de arreglarse el cabello, sino de lo cerca que está de otras personas, explicó Thersa Sweet, profesora asociada de epidemiología en la Universidad de Drexel.

Como mínimo, todos deberían usar máscaras, incluidos usted y su estilista. (Muchos en todo Pensilvania y Nueva Jersey también usarán protectores). Y tampoco debe ir a un salón donde las estaciones estén a menos de seis pies de distancia.

También quiere asegurarse de que su salón tenga una buena circulación de aire, dijo Sweet. “Lo bien que son los intercambios de aire en la habitación, no es algo en lo que alguna vez tuvimos que pensar cuando nos arreglabamos el cabello antes”, dijo Sweet. Esto es importante porque ahora no está claro si el coronavirus puede permanecer en el aire, pero una habitación con buena circulación, que expulsa el aire regularmente, puede minimizar el riesgo.

“La esperanza es que, si estamos en el área verde, entonces la propagación de la comunidad es muy baja y habrá muy pocas personas en la comunidad que estén infectadas”, dijo Sweet.

¿Qué servicios están permitidos?

Tanto en Pensilvania como en Nueva Jersey, puede hacerse lo siguiente:

Champú y acondicionador

Cortes de pelo

Peinado

Tratamientos químicos, incluidos el tinte y el alisado

Manicuras y pedicuras

Terapia de masaje

No puede hacer nada que requiera que se quite la máscara. Eso significa que no habrá faciales, depilación en el labio o la barbilla, o recortes de barba para hombres.

¿Qué más será diferente?

Habrá muchos cambios, dijo Frank Rizzieri, propietario de la cadena de Rizzieri Salons & Spas con sede en el sur de Jersey. En los últimos meses, Rizzieri dijo que invirtió “decenas de miles de dólares en actualizaciones” que le dan a sus salones la flexibilidad de seguir nuevos protocolos.

No se aceptan clientes sin cita previa.

Comprobación de fiebre para el personal y los clientes. Aquellos con una temperatura de más de 100.4 grados no podrán arreglarse el cabello o reportarse a trabajar.

Solo se permitirá el personal y los clientes con citas dentro de los salones. (La mayoría de los lugares le enviarán mensajes de texto cuando esté afuera, cuando su silla esté lista y cuando sea seguro entrar).

Las capas serán desechables.

No se permite comida en el local.

Las revistas serán eliminadas.

¿Cómo voy a pagar?

La mayoría de los salones están cobrando sin contacto y sin efectivo tanto como sea posible, incluyendo la propina. ¿Por qué? Porque los propietarios de salones quieren minimizar su tiempo en el salón y porque el dinero en efectivo es un semillero para los gérmenes.

“Le pediremos que pague por su servicio en línea, antes de recibirlo”, dice Syreeta Scott, propietaria de Duafe. Rizzieri también se está moviendo hacia el servicio sin efectivo.

¿Es seguro ir al baño?

El estado de Pensilvania exige que en nuestro mundo pospandémico los propietarios de salones:

Limpien las manijas de las puertas por dentro y por fuera y todas las superficies comúnmente tocadas después de cada uso.

Almacenen cada baño con jabón y desinfectante y coloquen un letrero en el baño recordando a la gente sobre la importancia del lavado de manos.

Sweet dice que existe un riesgo mínimo en el uso del baño siempre y cuando los clientes se laven las manos y limpien las superficies comúnmente tocadas con desinfectante.

Lo que realmente debería tratar de hacer es entrar y salir del salón lo más rápido que pueda. “No estoy tan preocupada por el viaje rápido al baño como por sentarme por horas en una silla respirando en el mismo aire”, dijo Sweet. “Todavía queremos reducir nuestra exposición a otras personas”.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Elizabeth Wellington para The Inquirer. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

Puerto Rico en racionamiento por la sequía e infraestructuras sin mantenimiento

Por
EFE
-
Vista del embalse de Carraízo sin agua este miércoles en el pueblo de Trujillo Alto, Puerto Rico. EFE/Thais Llorca

San Juan,(EFE ).- Cerca de 140.000 clientes de la compañía estatal del agua en Puerto Rico comienzan este jueves un plan de interrupción del servicio debido a la sequía, agudizada por una infraestructura sin mantenimiento y embalses con exceso de sedimento, causa de que un 60 % del agua se desperdicie.

El plan de racionamiento de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para los clientes del embalse Carraízo comenzó a primeras horas de la mañana en varios sectores de los municipios de Trujillo Alto, Carolina, Canóvanas y San Juan, alrededor del área metropolitana de la capital.

El embalse de Carraízo (Trujillo Alto) registró este jueves un nivel 37 metros, una disminución de 10 centímetros con respecto al miércoles.

La presidenta de la AAA, Doriel Pagán, recordó que no necesariamente las lluvias que han caído en días recientes lo han hecho en la cuenca del embalse Carraízo.

«Lo que queríamos con este plan de racionamiento es evitar llegar a 48 horas de racionamiento, porque sabemos que estamos en periodo especial por la pandemia», dijo.

La presidenta de la AAA, Doriel Pagán, dijo en entrevista radial que espera que la onda tropical que pasará por la región deje lluvias.

«No necesariamente las lluvias que han caído en días recientes lo han hecho en la cuenca del embalse Carraízo. Lo que queríamos con este plan de racionamiento es evitar llegar a 48 horas de racionamiento, porque sabemos que estamos en periodo especial por la pandemia», dijo.

UNA ORDEN REGULA EL USO DEL AGUA

Pagán señaló que consecuencia de la falta de lluvias se publicó una orden que regula el uso del agua que queda prohibido el lavado de vehículos, entre otras medidas, y cuya infracción supondrá multas de hasta 2.500 dólares.

El plan de interrupción del servicio, en periodos de 24 horas, un día sí y otro no, llega después de que la gobernadora, Wanda Vázquez, hiciera pública el pasado 29 de junio la orden ejecutiva 2020-049 que declara el estado de emergencia por sequía para toda la isla.

Vázquez indicó para justificar la medida que, en su informe del 25 de junio, el Servicio Nacional de Meteorología de Estados Unidos clasificó a 29 municipios en un estado de sequía meteorológica moderada y 21 en sequía meteorológica severa.

Una mujer compra un bidón de agua este miércoles en el pueblo de Trujillo Alto, Puerto Rico. EFE/Thais Llorca

La interrupción del servicio no ha evitado que la AAA anunciara el pasado martes la puesta en marcha, por cuarta ocasión desde enero de 2018, un aumento de tarifas que encarecerá el servicio en un 2,5 % para sus clientes residenciales.

El alza para los abonados comerciales, industriales y del gobierno será de 2,8 %, 3,5 % y 4,5 %, respectivamente.

Estos incrementos fueron aprobados en 2017 y se repetirán, al menos, hasta el año fiscal 2022, según el plan fiscal certificado de la AAA.

La falta de lluvias es uno de los motivos del comienzo del racionamiento, pero no el único, ya que expertos han apuntado que el mal estado de los conductos por el que circula el agua -lo que provoca masivas filtraciones- y la sedimentación que cada vez gana más espacio en los embalses son otros de los motivos del problema.

La Junta de Supervisión Fiscal (JSF), la entidad de control federal impuesta por Washington para tratar el asunto de la deuda, anunció el pasado 26 de junio la certificación del plan fiscal de la AAA, momento en el que se apuntaron los problemas de esta compañía estatal.

DENUNCIAN LA PÉRDIDA DE AGUA

La directora ejecutiva de la JSF, Natalie Jaresko, aprovechó para denunciar que se pierde demasiada agua debido a roturas recurrentes en los conductos, contadores defectuosos y otras deficiencias.

Según Jaresko, hasta un 60 % del agua se desperdicia antes de que llegue a los hogares.

Respecto a la calidad del agua apuntó que los informes apuntan tendencias preocupantes por violaciones en el porcentaje de nitratos y subproductos con base de cloro.

Además de las filtraciones en los conductos que llevan el agua, otro de los problemas para la AAA en Puerto Rico es la altísima sedimentación en los embalses que afecta a gran parte de su capacidad, lo que se vio agravado tras el huracán María en septiembre de 2017.

Según estimaciones, los embalses pudieron haber perdido más del 12 % de su capacidad a raíz del evento atmosférico.

Según el científico Jorge Ortiz Zayas, Puerto Rico es uno de los países con mayor cantidad de embalses per cápita en el mundo, pero la poca capacidad de retención de agua que tienen estas reservas es agravada por la falta de control de la sedimentación y la inexistencia de un plan de limpieza.

A la falta de agua se suman las consecuencias para la economía y más en concreto para el campo, ya que según informes del Departamento de Agricultura la sequía de los años 2014 al 2016 provocó pérdidas en la agricultura de cerca de 13 millones de dólares, una situación que podría, incluso, incrementarse en 2020.

El informe del Monitor de Sequía de EE.UU. divulgado este jueves refleja que un 73,2 % de la superficie de Puerto Rico está en situación anormalmente seca, lo que supone una reducción de 4,2 puntos respecto a hace una semana.

El 22,4 % de la superficie de la isla está en situación de sequía severa, más de 2 puntos por debajo que hace 7 días.

Puerto Rico cuenta con 38 embalses y represas, pero solamente 11 de los 34 embalses públicos proveen el agua potable que consumen los cerca de 3 millones de habitantes de la isla.

Trump critica socialismo y espera que Venezuela logre independencia verdadera

Por
EFE
-
El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, asiste al evento 'Salute to America' del cuatro de julio en Washington, D.C., EE. UU., 04 de julio de 2020. EFE / EPA / SAMUEL CORUM

Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó este domingo que su Administración «siempre permanece contra el socialismo» y señaló que su país espera que Venezuela logre su «independencia verdadera».

«Hoy por el 209 aniversario de la Declaración de Independencia de Venezuela, EE.UU. reafirma su solidaridad con el pueblo de Venezuela», dijo el mandatario en un comunicado publicado por la Casa Blanca.

«El pueblo venezolano está sufriendo bajo un régimen ilegítimo y tirano que intenta destruir las instituciones democráticas, abusar de los derechos humanos, implicarse en una corrupción desenfrenada y explotar la peor crisis económica y humanitaria de la historia reciente», dijo el presidente Trump.

Aun así, siguió el mandatario, «EE.UU. tiene una gran esperanza por el pueblo de Venezuela. A través de su perseverancia y coraje, Venezuela logrará la independencia verdadera».

Estados Unidos ya no reconoce oficialmente a Nicolás Maduro como presidente de Venezuela, y en marzo presentó cargos por narcoterrorismo contra ese mandatario y ofreció 15 millones de dólares por cualquier información que lleve a su captura.

El mes pasado, el presidente de EE.UU. se mostró abierto en una entrevista con el diario digital Axios a reunirse con Maduro, una posibilidad que también barajó durante la Asamblea General de la ONU de 2018, pero que no llegó a producirse.

Sin embargo, poco después de esa entrevista, Trump precisó que solo se reuniría con su homólogo venezolano para conversar sobre la «salida pacífica del poder» de este.

Y días más tarde, el secretario de Estado, Mike Pompeo, reafirmó el apoyo de Washington al líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por medio centenar de naciones.

«Seguimos apoyando a la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) y al presidente interino Guaidó en su lucha para restaurar la democracia», subrayó el titular de Exteriores.

Despiden a dos empleados de Walmart por decir a un cliente «aprende inglés»

Por
EFE
-
Vista de una tienda de la cadena de tiendas WalMart. EFE/Shawn Thew/Archivo

El Paso (TX), (EFE).- Dos empleados de una tienda Walmart en El Paso, Texas, fueron despedidos luego de que uno de ellos gritase a un cliente hispanohablante que aprenda inglés, tal como quedó registrado en un vídeo que circuló en redes sociales, confirmó a Efe este viernes la multinacional.

«No, estás en Estados Unidos, aprende inglés», se escucha a uno de los empleados decirle a un cliente que hizo una pregunta en español a un empleado de la tienda, y que fue grabado en un vídeo publicado a comienzos de esta semana y que ha superado las 100.000 reproducciones en Instagram.

«Después de revisar el incidente y las circunstancias que llevaron al intercambio, hemos decidido finalizar el empleo de ambos asociados involucrados», informó en un comunicado Tiffany Wilson, portavoz de la multinacional.

«Nuestras conversaciones con personas cercanas al tema también demuestran la necesidad de que nuestros clientes y nuestros asociados sean compasivos y amables entre sí, ahora tanto como siempre», agregó.

El hecho ocurrió en la tienda Walmart del centro comercial Cielo Vista de El Paso, el mismo donde en agosto del año pasado Patrick Crusius abrió fuego con un fusil de asalto y mató a 23 personas, en lo que ha sido calificado como un crimen de odio.

Este establecimiento es muy concurrido por personas provenientes de México a través del Cruce Fronterizo Córdoba de las Américas, que une El Paso en Texas y con la mexicana Juárez.

En estacionamiento de ese local se ha levantado un monumento de 30 pies de altura en honor a las víctimas mortales y sobrevivientes del tiroteo.

Banderas de EEUU quemadas y derribo de estatua de Colón en noche de protestas

Por
EFE
-
Banderas estadounidenses quemadas y el derribo de una estatua de Cristóbal Colón en Baltimore fueron algunas de las escenas que se vivieron en las últimas horas en protestas en distintas partes de EE.UU., tras el discurso que pronunció el presidente Donald Trump. EFE/EPA/Chris Kleponis

Washington. (EFE).- Banderas estadounidenses quemadas y el derribo de una estatua de Cristóbal Colón en Baltimore fueron algunas de las escenas que se vivieron en las últimas horas en protestas en distintas partes de EE.UU., tras el discurso que pronunció el presidente Donald Trump.

Con motivo del 4 de julio, había convocadas varias manifestaciones antirracistas y para pedir la marcha de Trump y de su vicepresidente, Mike Pence, en varias ciudades de EE.UU, que acabaron con la quema de banderas en Washington DC, Los Ángeles, Chicago y Nueva York, según uno de los organizadores, el Partido Comunista Revolucionario.

En el caso de la capital, los participantes prendieron fuego a la bandera junto a la plaza Lafayette, el parque que hay al lado de la Casa Blanca al grito de «EE.UU. nunca fue grande», que contrasta con el lema de campaña de Trump «Haz EE.UU. grande de nuevo».

En EE.UU. la quema de la bandera nacional no es ilegal, y de hecho en la protesta de Hollywood estuvo el activista de 63 años Gregory «Joey» Johnson, quien en 1989 ganó el caso ante el Tribunal Supremo que reconoció su derecho a poder quemar la enseña.

Johnson prendió fuego a tres banderas, la Confederada (que representa a los estados sureños y esclavistas del sur durante la Guerra Civil), la estadounidense y la del movimiento Blue Lives Matter, para protestar contra Trump.

Blue Lives Matter (las vidas azules importan), en oposición al grupo Black Lives Matter (las vidas negras importan) que protesta frente a violencia policial contra los afroamericanos, defiende que los condenados por el asesinato de policías sean sentenciados por crímenes de odio.

Mientras, en Baltimore (Maryland), un grupo de manifestantes derribaron anoche la estatua de Cristóbal Colon situada en la zona de Little Italy y la tiraron al agua en Inner Harbor, informó este domingo la cadena de televisión CNN.

Un testigo señaló al canal que tras derribarla con una cuerda, la estatua se rompió en pedazos que fueron arrastrados por los manifestantes hasta el agua.

Estos actos se produjeron después de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, pronunciara un duro discurso en la Casa Blanca por el 4 de Julio, el Día de la Independencia, en el que jaleó la polarización.

En su alocución, el presidente afirmó: «Ahora estamos en proceso de derrotar a la izquierda radical, los marxistas, los anarquistas, los agitadores, los saqueadores y a la gente, que en muchas instancias no sabe en absoluto lo que está haciendo».

Asimismo, aseguró que nunca permitirán que «una muchedumbre enfadada» borre la historia del país y derribe monumentos.

Este discurso fue similar al pronunciado el día anterior en el monte Rushmore, en Dakota del Sur, donde están esculpidos los rostros de los presidentes George Washington (1789-1797), Thomas Jefferson (1801-1809), Abraham Lincoln (1861-1865) y Theodore Roosevelt (1901-1909).

Allí Trump explotó también las divisiones sociales, alertó de la «revolución cultural del ala izquierdista» y anunció la creación de un «Jardín Nacional de los Héroes Estadounidenses», con monumentos a personajes históricos, para responder a los ataques a estatuas.

En las últimas semanas se han multiplicado los ataques a monumentos de líderes de la Confederación, padres fundadores de EE.UU. y de exploradores vinculados a la «conquista» española de América, como Cristóbal Colón, que son percibidos como símbolos del racismo por los manifestantes.

Esos ataques se han producido al calor de las protestas raciales desatadas tras la muerte a finales de mayo de un hombre de raza negra, George Floyd, a manos de un policía blanco en Mineápolis (Mine

Un mural para Vanessa Guillén

Por
EFE
-
ersonas visitan este sábado el mural con la imagen de Vanessa Guillén, ubicado en un vecindario del sur de Houston, Texas (Estados Unidos). EFE/Alicia L. Pérez

improvisado altar en memoria de la soldado

Houston (TX), (EFE).- El mural pintado en Houston (Texas) con la imagen de la soldado Vanessa Guillén, asesinada en abril pasado en la base militar Fort Hood, se ha convertido en el punto de encuentro de vigilias espontáneas como muestra de apoyo y solidaridad por su trágica muerte.

Ubicado en el sur de Houston y a pocas cuadras del vecindario donde creció Guillen, los visitantes le rinden tributo con oraciones, saludos militares, arreglos florales, veladoras, tarjetas y globos con dedicatorias.

Muchos, como la exmilitar Christy Quintana, quien viajó varias horas desde el centro del estado para dejar en el lugar un cuadro de espejos en forma de cruz, dicen tener una «conexión muy fuerte» con el caso de Guillén.

«Soy hispana, mujer y conozco muy bien los procedimientos militares. Por eso, cuando supe que quizás había una denuncia de acoso sexual perpetuado aparentemente por el sospechoso que luego le quitó la vida, me tocó profundamente», aseguró Quintana con lágrimas en los ojos.

La joven soldado, que había asegurado a familiares y amigos que había sido víctima de acoso sexual por parte de compañeros en Fort Hoond desapareció el 22 de abril.

Esta se hallaron unos restos humanos enterrados y, aunque no hay confirmación oficial, la familia se tema que son los de Guillén, que habría sido asesinada por Aaron Robinson, que se suicidó cuando la policía se disponía a interrogarle por su relación con el caso.

Según documentos judiciales, Cecily Ann Aguilar, pareja del presunto asesino, este le dijo que su novio había asesinado a Guillén a martillazos, descuartizado y enterrado en el lugar donde aparecieron los restos humanos, que están a la espera de los resultados de test de ADN.

Delia Gómez, de 24 años, residente del mismo barrio de Guillen y quien también fue integrante de las fuerzas armadas por dos años, se ha acercado al lugar varias veces desde el miércoles pasado, cuando inauguraron el mural, a dejar un ramo de flores.

Según dice, ha estado muy atenta al desarrollo del caso de la soldado hispana y se ha unido al movimiento en redes sociales #IamVanessaGuillen (Yo soy Vanessa Guillén), creado con la finalidad de denunciar casos de agresión y abuso sexual contra mujeres militares.

«Me pongo en el lugar de ella y siempre pienso que lo que le sucedió me pudo haber pasado a mí», sostuvo Gómez.

El mural, donde se aprecia a la soldado con ropa militar y un mensaje que dice «Justicia para Guillén», se puede ver desde la interestatal 45, una de las carreteras más transitadas de la ciudad.

La obra es del artista local Alex Roman Jr, conocido con el nombre artístico de Donkeeeboy, en colaboración con su madre, quien usa el sobrenombre Donkeemom y quien también es muralista.

La familia de la soldado ha pedido al Congreso que inicie una investigación independiente para destapar lo que sucede en la base militar, donde también estaba asignado el soldado Gregory Morales, reportado como desaparecido en agosto de 2019 y cuyos restos fueron hallados mediados del mes pasado no lejos de Fort Hood y cuya muerte se sospecha que fue intencional.

Un hombre hispano no identificado realiza un saludo militar este sábado frente al mural con la imagen de Vanessa Guillén, ubicado en un vecindario del sur de Houston, Texas (Estados Unidos). EFE/Alicia L. Pérez

COVID-19 Poner una pausa en la “fase verde”

Por
Kensington Voice
-
Melissa Mitman / METRO

Filadelfia no se trasladará completamente a la fase verde del estado el viernes, como se planeó originalmente en medio de un aumento en el recuento de casos de coronavirus en los Estados Unidos y un ligero aumento local, dijeron el martes los líderes de la ciudad.

Los comedores interiores y los gimnasios, que estaban programados para reabrir, tendrán que esperar al menos hasta el 1 de agosto, mientras que los museos, bibliotecas y centros comerciales cerrados pueden comenzar a operar con restricciones el viernes.

El comisionado de salud Thomas Farley dijo que la ciudad no está en curso de alcanzar todos sus objetivos para la transición a la fase verde.

“Siempre es un acto de equilibrio difícil, y sentimos que esta es la decisión correcta en este momento, pero es algo que vamos a tener que seguir evaluando a medida que avanzamos”, él dijo.

La ciudad ha estado promediando más de 100 casos por día, por encima de su objetivo de menos de 80. Los funcionarios también querían ver una disminución de cuatro semanas en las pruebas positivas; sin embargo, los recuentos de casos experimentaron un pequeño aumento la semana pasada en comparación con la semana anterior.

Filadelfia registró 142 nuevas infecciones por COVID-19 el martes y cinco muertes adicionales. Desde el comienzo de la pandemia, 26,133 residentes de la ciudad han dado positivo y 1,584 han muerto.

Farley dijo que las personas que están contrayendo el virus ahora tienen una mayor probabilidad de ser adolescentes y adultos jóvenes. En las últimas dos semanas, el 34 por ciento de los casos de la ciudad han sido en personas menores de 30 años, en comparación con el 20 por ciento de la epidemia en su conjunto.

“Se ha relacionado con eventos sociales y con viajes y particularmente viajes a la costa de Jersey”, dijo Farley.

Los rastreadores de contactos han entrevistado a un número significativo de personas que recientemente compartieron una casa de playa o socializaron con otros en bares y restaurantes en la playa, él dijo.

Nueva Jersey recientemente retrasó los planes para permitir comedores interiores, y el condado de Allegheny, que incluye Pittsburgh, terminó el consumo de alcohol en el lugar en bares y restaurantes.

Farley dijo que es más probable que el virus se propague en interiores, especialmente cuando las personas no pueden usar máscaras porque están comiendo y bebiendo. Los que van al gimnasio también tienden a respirar fuertemente mientras hacen ejercicio, lo que también podría conducir a una mayor propagación, él agregó.

Los restaurantes podrán seguir ofreciendo comida para entrega, comida para llevar y comedores al aire libre.

Los casinos también pueden abrir el viernes, pero no pueden ofrecer alimentos, bebidas o permitir que los clientes fumen. El único casino de Filadelfia es Rivers Casino, anteriormente SugarHouse, y no se sabe cuándo planea reabrir.

Farley dijo que la decisión de la ciudad fue informada por el aumento en el número de casos en todo el país, incluyendo en Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware.

En general, las infecciones en los Estados Unidos aumentaron al menos un 43 por ciento en junio, y las muertes aumentaron un 20 por ciento, según un recuento de Reuters.

En algunos estados, incluyendo Florida y Texas, los casos aumentaron más del doble y, en Arizona, las pruebas positivas aumentaron casi un 300 por ciento.

“Creemos que es mejor para nosotros ser cautelosos ahora que, como Texas y Florida, abrir restaurantes y arrepentirnos más tarde”, dijo Farley.

Los aumentos significativos en Filadelfia podrían resultar en retrocesos, incluyendo la prohibición de algunas actividades que actualmente están permitidas, dijeron los funcionarios.

“No seremos una economía completamente reanudada hasta que tengamos una vacuna”, admitió Farley.

Dijo que es “bastante optimista” sobre el desarrollo de una vacuna y dijo que está seguro de que se implementará en 2021, posiblemente a principios de año.

A fines de la semana pasada, el alcalde Jim Kenney firmó una orden ejecutiva que ordena que las personas usen máscaras en cualquier espacio público de interior y exteriores si hay menos de 6 pies entre personas de diferentes hogares.

Es demasiado pronto para saber si la medida ha tenido algún efecto, dijeron los funcionarios el martes. La orden no está siendo ejecutada por la policía.

Ha habido cierta confusión acerca de cómo Filadelfia encaja en el plan de reapertura del estado con códigos de colores. El estado ha considerado que la ciudad está en la fase verde desde el viernes pasado, aunque hay muchas más restricciones.

“Lo llamamos verde, pero preferiría que la gente se concentre menos en el color y más en qué actividades están permitidas y cuáles no se permiten”, dijo Farley.

Farley dijo que los líderes estatales respetaron la decisión anunciada el martes de retrasar la relajación de algunas restricciones. La ciudad ha dicho que puede ser más restrictiva de lo que se exige en el plan estatal.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Jack Tomczuk para METRO. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Zari Tarazona para Kensington Voice.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

He regresado al trabajo y no me siento seguro. ¿Qué puedo hacer?

Por
Kensington Voice
-
JESSICA GRIFFIN / THE PHILADELPHIA INQUIRER

Nota de la editora: El Concejo Municipal de Filadelfia aprobó el jueves un proyecto de ley que hará ilegal tomar represalias contra los trabajadores que presentan problemas de seguridad debido al coronavirus. Si el alcalde de Filadelfia Jim Kenney lo firma será una ley.

A medida que la región de Filadelfia se acerca a la fase verde, en la cual pueden abrir negocios bajo ciertas restricciones, muchos trabajadores, mayormente aquellos quienes están empleados en las industrias de servicios, están siendo llamados de regreso al trabajo.

Sin embargo, muchos de los que han sido llamados de regreso están preocupados por la salud, la seguridad y otras condiciones laborales, igual a las preocupaciones que enfrentaron los trabajadores esenciales durante las fases más restrictivas de la ciudad.

Según los abogados y los defensores de trabajadores, la conclusión principal es la siguiente: Aunque existen directrices de seguridad de la ciudad, el estado y el gobierno federal, que los negocios están obligados a seguir, la aplicación de estas directrices es irregular y no siempre fiable.

Su mejor opción es hablar con sus compañeros de trabajo, presentar sus preocupaciones a su empleador y pedir mejores condiciones. Es decir, organícense. Muchos trabajadores tienen el derecho legal de hacer esto, e incluso si usted no está protegido por la ley. Los organizadores dicen que hay un argumento a favor del momento en el cual los trabajadores de todo el país se paren a exigir condiciones pandémicas más seguras, porque es una forma de protección por sí solo.

“Su lugar de trabajo no podría funcionar sin usted y sus colegas,” dijo KB Brower, director de organización de la organización laboral, Bargaining for the Common Good. “Así que cuando se unen, tienen el poder de hacer que el empleador se haga responsable”.

Esto es lo que necesita saber.

Me están llamando de regreso al trabajo, pero me preocupa la seguridad. ¿Qué debo hacer?

Pregúntele a su empleador qué medidas están tomando para mantener a los trabajadores seguros y dígale lo que necesitaría para sentirse seguro en el trabajo.

Lo mejor es poner esto por escrito, así que tiene un registro de su pregunta, dijo Nadia Hewka, una abogada en Servicios Legales para la Comunidad de Filadelfia (Community Legal Services of Philadelphia).

Hewka recomienda hablar con sus compañeros de trabajo, ya que hay seguridad y poder en los números.

¿Qué directrices deben seguir las empresas?

Estas son solo algunas de las medidas que los negocios pueden estar obligados a seguir, según una ordena de la secretaria de Salud de Pensilvania, Rachel Levine:

Desinfectar superficies de alto contacto

Escalonar los horarios de trabajo para evitar que se formen multitudes

Llevar a cabo reuniones o entrenamientos virtuales

Proporcionar máscaras a los empleados y exigir que se usen en el lugar de trabajo

Limitar la ocupación y seguir las pautas de distanciamiento social

Establecer protocolos sobre qué hacer si un empleado resulta positivo

Para más información, lea las directrices de Pensilvania, las directrices de Filadelfia, las directrices de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional y las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Mi empleador no está siguiendo esas directrices. ¿Qué puedo hacer?

Tiene algunas opciones.

Si trabaja en Filadelfia, puede reportar a su empleador al 311. La ciudad dice que ha estado investigando estas quejas. También podría reportar a su empleador al Departamento de Salud de Pensilvania al 1-877-PA-HEALTH (1-877-724-3258) o a la policía si se siente seguro haciendo eso. También podría presentar una queja ante la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Office of Safety and Health Administration, OSHA -por su sigla en inglés-), pero la agencia no ha tenido un buen historial de manejo de estas quejas. En última instancia, no está claro que reportar a su empleador le dará resultados.

Es por eso que los abogados y organizadores recomiendan hablar con sus compañeros de trabajo sobre sus preocupaciones y elevarlos a su empleador como un colectivo. Ponga su pregunta por escrito para que haya un registro.

Usted tiene derecho a la salud y la seguridad en el trabajo sin importar su estatus migratorio. Si usted es un empleado (y no un contratista independiente), también tiene el derecho de reunirse con sus compañeros de trabajo y pedir mejores condiciones de trabajo bajo una ley federal llamada Ley Nacional de Relaciones Laborales, independientemente de su estatus legal. Esta ley dice que los empleadores no pueden tomar represalias contra los trabajadores por tratar de mejorar sus condiciones de trabajo.

El Concejo Municipal de Filadelfia también está considerando una ley que hará ilegal tomar represalias contra los trabajadores que presentan problemas de seguridad debido al coronavirus.

Si me niego a trabajar por razones de seguridad, ¿puedo seguir recibiendo beneficios de desempleo? Si usted tiene “buena causa” para rechazar el trabajo —y eso podría ser preocupaciones de seguridad— usted aún podría obtener beneficios, Hewka dijo. Sin embargo, tendrá que demostrarlo, por lo que debe documentar los esfuerzos para presentar sus preocupaciones de seguridad. Si presentó una queja a cualquiera de las agencias mencionadas anteriormente, también puede usarla como parte de su documentación.

Es importante tener en cuenta que, dado que se trata de una situación sin precedentes y en evolución, es posible que tenga problemas para obtener beneficios de desempleo si rechaza el trabajo por razones de seguridad.

Mis compañeros de trabajo y yo discutimos nuestras inquietudes. ¿Y ahora qué?

Podría empezar escribiendo una carta a su jefe pidiendo mejores condiciones. Brower, de Bargaining for the Common Good, dijo que lo más importante es conseguir que la mayoría de sus colegas esten unidos.

“Pueden ignorar a una persona”, dijo. “No pueden ignorar a la mayoría de los empleados”.

Si tiene colegas que temen a represalias, trabajadores indocumentados, por ejemplo, Hewka recomienda que aquellos que pueden tener más poder (ya sea a través del estatus legal, buena postura en el trabajo o del título de trabajo) traten de tomar un papel más prominente.

Si eso no funciona, puede tomar más medidas, dijo Mindy Isser, una organizadora de trabajo de Filadelfia.

Podría:

Circular una petición (intente Coworker.org).

Organizar una manifestación con el apoyo de la comunidad u otros grupos de trabajo.

Organizar un paro de trabajo.

Hacer público a través de las redes sociales.

Brower sugiere comunicarse con organizadores experimentados que podrían ayudarle a hacer un plan que funcione. Podría ser un sindicato que se centra en su sector: el Distrito 1199c de la Federación Americana de Empleados Estatales, Provinciales y Municipales (American Federation of State, County and Municipal Employees, AFSCME-por su sigla en inglés-)  para los trabajadores de servicios de atención médica, por ejemplo, o la Asociación de Enfermeras Escolares y Médicos de Pensilvania, (Pennsylvania Association of School Nurses and Practitioners, PASNAP-por su sigla en inglés-) para enfermeras y técnicos. O podría ser una organización de defensa de los trabajadores, como una de estas:

One Pennsylvania para los trabajadores de comercio minorista, comida rápida y trabajadores del sector de servicios

Make the Road PA para trabajadores en todas las industrias

Philly Workers for Dignity para trabajadores en todas las industrias

Emergency Workplace Organizing Committee, un proyecto de United Electrical Workers y Democratic Socialists of America para trabajadores en todas las industrias

Pennsylvania Domestic Workers Alliance para niñeras, limpiadores de casa y otros trabajadores domésticos

Restaurant Opportunities Center para trabajadores de restaurantes

Philadelphia Jobs with Justice para trabajadores en todas las industrias

No me están llamando para regresar o me están llamando para regresar con salarios más bajos. ¿Tengo algún derecho?

Si no está cubierto por un acuerdo de negociación colectiva, la respuesta probablemente es no. No hay ninguna ley que exija a los empleadores que lo llamen, incluso si trabajó en la compañía durante décadas. Tampoco hay ninguna ley que exija que se le pague el salario de antes.

Este podría ser otro problema para organizar con sus compañeros de trabajo, dijo la abogada Rhiannon DiClemente de Servicios Legales para la Comunidad. Los trabajadores de Filadelfia se han estado organizando en respecto a este tema y se han hecho públicos cuando su empleador no los vuelve a llamar.

Si su empleador está llamando de vuelta sólo empleados específicos (por ejemplo, sólo los jóvenes y no las personas mayores), DiClemente dijo que podría estar en violación de las leyes antidiscriminatorias.

Puede llamar a Servicios Legales para la Comunidad con más preguntas al 215-981-3700.

Este artículo se publicó originalmente en inglés por Juliana Feliciano Reyes para The Philadelphia Inquirer. Fue traducido por Gabriela Rivera y editado por Zari Tarazona para Kensington Voice.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

1...2.1392.1402.141...2.241Página 2.140 de 2.241