0.8 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 192

Lanzan un diccionario para explicar palabras del álbum ‘Debí tirar más fotos’ de Bad Bunny

La lexicógrafa puertorriqueña Maia Sherwood Droz habla durante el lanzamiento del diccionario 'El ABC de DtMF' este miércoles, en la librería Casa Norberto de Plaza Las Américas en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Esther Alaejos)

San Juan.– La lexicógrafa puertorriqueña Maia Sherwood Droz presentó la tarde de este miércoles el diccionario ‘El ABC de DtMF’, que describe las palabras, frases y referencias culturales e históricas que aparecen en las 17 canciones del último álbum de Bad Bunny, ‘Debí tirar más fotos’.

«Abre una ventana a la cultura puertorriqueña contemporánea tal vez más a la joven, pero a toda la cultura desde la ventana de las 17 canciones del disco ‘Debí tirar más fotos’. El diccionario incluye palabras, frases, expresiones de Puerto Rico, pero también referencias culturales que son imprescindibles para descodificar cabalmente las canciones del disco», precisó a EFE Sherwood Droz.

Desde la librería Casa Norberto, ubicada en Plaza Las Américas, en San Juan, la escritora acompañada por el dramaturgo Freddy Acevedo, indicó que la enciclopedia recoge palabras que son de uso general en la isla caribeña como «ajorar» que significa meter presión o ir con prisa, «amanecerse» que es no dormir en toda la noche o «pitorro» que es un ron clandestino.

Una persona sostiene el diccionario ‘El ABC de DtMF’ este miércoles, en la librería Casa Norberto de Plaza Las Américas en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Esther Alaejos)

Asimismo, aparece el término puertorriqueño «meterle» que es trabajar con afán en algo o «romper» que es ejecutar algo con excelencia, así como referentes históricos como «aquí mataron gente por sacar la bandera», un hecho que se desarrolla en la publicación.

Del mismo modo, este diccionario que ya está disponible en todas las librerías de Puerto Rico, explica temas que afectan a la sociedad puertorriqueña como la migración, la gentrificación y la resistencia al colonialismo como por ejemplo, la frase «de aquí yo no me voy».

Estados Unidos invadió Puerto Rico en 1898, cuando era colonia española. Desde 1952, la isla es un Estado Libre Asociado, que cuenta con cierto grado de autonomía y un Gobierno y Parlamento locales.

Quedan bajo el control de Washington áreas como defensa, fronteras y relaciones diplomáticas, por lo que gran parte de los puertorriqueños, entre ellos Bad Bunny, rechazan esa situación colonial.

El dramaturgo Freddy Acevedo (i) habla junto a la lexicógrafa puertorriqueña Maia Sherwood Droz (d) durante el lanzamiento del diccionario ‘El ABC de DtMF’ este miércoles, en la librería Casa Norberto de Plaza Las Américas en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Esther Alaejos)

«También hay influencias del inglés y ahí se incluyen anglicismos crudos directamente del inglés como ‘cute’, ‘single’ y otros híbridos como ‘las gerlas’, es decir las muchachas o ‘estolquear’ que se refiere a estar espiando a la gente en Internet», añadió la lexicógrafa.

Por último, Sherwood Droz hizo hincapié en que Benito Antonio Martínez Ocasio, nombre de pila del artista, ha demostrado que «usar el español boricua no es impedimento para alcanzar el éxito internacional» y subrayó que «no se debe priorizar el inglés».

«No debemos poner el español en un segundo lugar frente al inglés», aseveró la redactora del diccionario ante el público de todas las edades que asistió a la presentación.

Venezuela aspira a soñar en grande

La jugadora venezolana Deyna Castellanos en un partido de la Copa América Femenina, el 21 de julio de 2022 en Armenia (Colombia). (Foto: EFE/Luis Eduardo Noriega/Archivo)

La selección venezolana de fútbol femenino eligió los 2.640 metros de altitud de Bogotá para su puesta a punto con miras a la Copa América que acogerá Quito en sus 2.850 metros y con la seguridad de alcanzar su mejor desempeño en la Copa América.

La Vinotinto ha encomendado el mando al entrenador brasileño Ricardo Belli, quien ha invitado a las jugadoras a «soñar en grande» con miras al Mundial de 2027.

Belli ha destacado que el desarrollo mental será clave para lograr resultados positivos en el torneo y avanzar hacia el Mundial.

«Para nosotros, empezar a ganar partidos para competir en una Copa del mundo, que es el gran objetivo que se ha puesto Venezuela en Brasil 2027, todo empieza con nuestra cabeza», expresó.

«Pensar y soñar en grande» es el mantra que deben repetir sus pupilas, dijo el entrenador al revelar su lista de 23 convocadas.

El estratega resaltó que en la absoluta de Venezuela hay jugadoras «con mucha calidad», entre las que mencionó a la portera Nayluisa Cáceres, del Alhama español; Gabriela ‘Gaby’ García, centrocampista del Atlético de Madrid; y Deyna Castellanos, máxima figura y goleadora de la selección con 22 anotaciones.

En su lista el brasileño también abrió espacio a nuevas promesas, como la guardameta de 15 años Valeria Rebanales, quien es parte de la selección sub-17; a Floriángel ‘Michi’ Apóstol, del Real Club Deportivo de La Coruña, y Melanie Chirinos, capitana de la sub-17.

En cuanto a su estrategia táctica para la Copa América, Belli detalló que su enfoque estará centrado en el control del balón.

«Creo que con nuestra selección tenemos ventaja si tenemos más la pelota. Tenemos jugadoras que tienen una buena agresividad, un atrevimiento en la cancha, que tienen coraje», sostuvo.

El técnico consideró que las jugadoras venezolanas tienen calidad técnica, sino también un respeto mutuo entre compañeras.

«Hay muchos códigos de respeto que a mí me encantan que tiene nuestra selección», subrayó.

La selección venezolana, actualmente en el puesto 48 de la clasificación de la FIFA, quedó emparejada en el Grupo B de la Copa América 2025 junto a Brasil, Colombia, Paraguay y Bolivia.

Más de 160 periodistas discutirán en EE. UU. el futuro de los medios y la IA en el SIPConnect

periodistas
El presidente de la Agencia FE, Miguel Ángel Oliver, será uno de los oradores destacados con la charla 'Narrativas emergentes para un mundo en crisis' el jueves 17 de julio. Imagen de archivo. EFE/ Juanjo Martín

Miami (EE. UU.)- Más de 160 periodistas, editores, dueños de medios y emprendedores de 19 países de América y Europa discutirán el «futuro de los medios» y el impacto de la inteligencia artificial (IA) en la conferencia SIPConnect 2025 de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) la próxima semana en Miami.

El evento, que se inaugura de forma oficial el miércoles 16 de julio, recibirá a representantes de organizaciones y empresas como Google News Initiative, la Knight Foundation, TV Azteca, Infobae, Telemundo, la Organización Editorial Mexicana (OEM), la Agencia EFE, el New York Times y RC Noticias, entre otros.

En el encuentro, con el lema ‘Reinventar el futuro de los medios’, habrá presentaciones sobre inteligencia artificial generativa aplicada a todas las estructuras de los medios, estrategia editorial, audiencias, modelos de negocio, narrativas emergentes y libertad de prensa, expuso la SIP en un comunicado este miércoles.

La organización, con sede en Miami, remarcó que «uno de los focos principales será el impacto de la inteligencia artificial en los procesos editoriales, la ética periodística y la innovación en redacciones».

Para ello, en la víspera de la inauguración oficial del evento, Mariana Alvarado, periodista e instructora de Google News Initiative, presentará NotebookLM, la herramienta de Google basada en IA.

Asimismo, el consultor Néstor Altuve impartirá una sesión estratégica sobre cómo integrar la IA en modelos de negocio el miércoles 16 de julio, y el experto Álvaro Liuzzi conducirá el viernes 18 de julio el taller o ‘bootcamp’ de ‘IA First’ en el marco del programa Redacciones5G, «una experiencia inmersiva».

«La IA no será solo un tema de conversación: se convertirá en una experiencia práctica y colaborativa, con tres talleres intensivos diseñados para periodistas, editores y directivos de medios», apuntó la SIP.

El presidente de la Agencia EFE, Miguel Ángel Oliver, será uno de los oradores destacados con la charla ‘Narrativas emergentes para un mundo en crisis’ el jueves 17 de julio.

También habrá conferencias de Dale R. Anglin, directora de Press Forward; de Daniel Coronell, presidente de Univision Noticias; Sonal Shah, directora de The Texas Tribune; Daniel Hadad, fundador de Infobae, y Marta Planells, directora de Estrategia Digital de Telemundo, entre otros.

La SIP es una entidad sin fines de lucro para la defensa y promoción de la libertad de prensa y de expresión en las Américas, donde está compuesta por más de 1.300 publicaciones de la región.

Resistance 

Resistance 

The last report on the US labor market has confirmed the wisdom of resisting the temptation of cutting interest rates, amid the pronounced uncertainty caused by the seesaw on tariffs, raids against foreign workers and the barrage of insults and threats against the head of the central bank.

Last week, the Labor Department informed 147,000 new, nonagricultural jobs were created in June, with the unemployment rate stable at 4.1 percent. Mainly three sectors accounted for the new hiring, state and local governments, healthcare, leisure and hospitality, together created over 132,000 new jobs in June, while manufacturing and other sectors reliant on foreign workers lost jobs. Therefore, the head of the central bank Jerome Powell, at the European Central Bank yearly conference in Portugal, last week said it is prudent to wait, as long as the US economy remains in “solid shape.”

Additionally, the pause of 90 days in the imposition of tariffs, expected to end on July 9, was extended until August 1st. The 90-day pause, it should be recalled, was decreed by the White House after the plunge in the stock market, between February 10 and April 8. The extension until August was granted to try to achieve more framework trade agreements, as those already signed with the United Kingdom and Vietnam.

*International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

Supremo de EE. UU. bloquea la polémica ley de Florida que criminaliza a los indocumentados

(Foto: EFE/Shawn Thew/Archivo)

 La Corte Suprema de Estados Unidos mantuvo este miércoles, por ahora, el freno a la polémica ley SB 4-C de Florida, una de las legislaciones locales más agresivas del país contra los inmigrantes, porque convierte en un crimen estatal la entrada de indocumentados al estado.

En una orden sin mayor explicación, la Corte negó la petición del fiscal general de Florida, James Uthmeier, de revocar el bloqueo que ordenó un tribunal inferior para la ley, que criminaliza a inmigrantes indocumentados que lleguen de otros estados, por lo que policías estatales pueden aprehenderlos.

La Unión Estadounidense de Libertades Civiles, que representa a los demandantes, consideró que la decisión del Supremo extiende una larga e ininterrumpida “serie de derrotas” que los tribunales han propinado a la ley floridana y otras regulaciones relacionadas en Texas, Oklahoma, Idaho e Iowa.

“Este fallo confirma lo que exige la Constitución: que la aplicación de la ley migratoria es un asunto federal y que nadie debe ser privado de su libertad sin el debido proceso”, declaró Bacardi Jackson, directora ejecutivo de la ACLU de Florida.

El fiscal Uthmeier había pedido al Tribunal Supremo intervenir después de que la jueza Kathleen M. Williams, del Distrito de Sur de Florida, declaró al fiscal de Florida en desacato por desobedecer su orden del 18 de abril que suspendió de forma temporal la aplicación de la SB 4-C, impulsada por el gobernador del estado, el republicano Ron DeSantis.

La máxima corte no se pronunció de fondo sobre el asunto, pero la jueza William argumentó en un principio que la legislación «es probablemente inconstitucional», por lo que concedió una orden judicial preliminar mientras continúa el proceso legal.

La ley permite el arresto y encarcelamiento de personas en Florida por ingresar al país sin inspección, incluso si habían regularizado su estatus migratorio y no habían cometido ningún otro delito, además de obligar a mantenerlas en prisión preventiva sin considerar sus circunstancias particulares.

Tras su aprobación en febrero, la Coalición de Inmigrantes de Florida (FLIC), la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida (FWAF) y varias personas afectadas presentaron una demanda contra la ley, que consideran inconstitucional porque la política migratoria es competencia del Gobierno federal.

La normativa se ha convertido en símbolo del combate de los estados gobernados por republicanos contra la migración irregular, pues otras entidades han buscado replicarla, por lo que la decisión que tome la Corte Suprema de fondo impactaría más allá de Florida.

Paul R. Chavez, de Americans for Immigrant Justice, dijo que Florida se arriesgó a un aumento de la discriminación racial, violaciones de derechos civiles, aislamiento de las comunidades inmigrantes y deportaciones injustas al intentar adoptar su propio régimen de aplicación de la ley migratoria con la SB 4-C.

“Cuando la policía local se ve envuelta en la aplicación de la ley migratoria, inevitablemente se socava la confianza que esta ha construido con la comunidad inmigrante, lo que en última instancia perjudica la seguridad pública de todos los floridanos”, agregó.

Uno de cada cinco residentes es inmigrante en Florida, donde hay unos 5 millones de nacidos en el extranjero, pero este estado ha sido líder aplicar la política migratoria del presidente Donald Trump, pues DeSantis ha aprobado leyes obligan a las autoridades locales cooperar con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

Bateo de Harper y el dominio del peruano Luzardo fueron clave en paliza de Filis 13-0 ante Gigantes

Bryce Harper, derecha, de los Filis de Filadelfia, es felicitado por Alec Bohm después de batear un cuadrangular frente a los Gigantes de San Francisco durante la cuarta entrada del juego de béisbol de Grandes Ligas, el miércoles 9 de julio de 2025. (Foto: AP/Jeff Chiu)

Bryce Harper conectó un jonrón y tres dobles, el peruano Jesús Luzardo ponchó a siete y permitió tres hits en siete entradas, y los Filis de Filadelfia mantuvieron a Justin Verlander sin victorias con una paliza de 13-0 sobre los Gigantes de San Francisco el miércoles.

El derecho de 42 años Verlander (0-7), equien está en su primer año con los Gigantes, permitió cuatro carreras (dos limpias) en siete imparables en labor de seis entradas. El tres veces ganador del premio Cy Young ponchó a siete y no otorgó bases por bolas.

Fue su 15ta salida de la temporada y su racha más larga anterior de aperturas sin una victoria fue de siete.

Los Filis anotaron una carrera sucia en la segunda antes de que Harper abriera la cuarta con su 10mo cuadrangular, castigando a Verlander por el jardín izquierdo.

Harper inició la sexta con un doble, encendiendo la entrada de dos carreras de Filadelfia. Consiguió par de dobletes en la octava entrada cuando los Filis rompieron el juego con siete carreras contra el bullpen de San Francisco. El gran golpe fue un jonrón de tres carreras de Kyle Schwarber contra Scott Alexander, el 29no vuelacercas de Schwarber de la temporada.

Mike Yastrzemski, normalmente un jardinero, lanzó la novena para los Gigantes. Aceptó dos carreras pero dominó a Harper con un elevado de foul para terminar la entrada.

Por los Filis, el dominicano Johan Rojas bateó de 1-1 con dos carreras anotadas; y el panameño Edmundo Sosa de 1-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Wilmer Flores bateó de 3-2, Luis Matos de 3-0; el puertorriqueño Heliot Ramos de 4-1; y los dominicanos Willy Adames de 3-0, Rafael Devers de 3-0.

___

Murales reivindicativos revitalizan la barriada de La Perla de la mano de Bad Bunny

La presidenta de la Asociación de Impacto Comunitario de La Perla, Yashira Gómez, habla de la iniciativa 'La Perla Pinta Su Futuro II' durante una entrevista con EFE este miércoles, en la Perla en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan.- Tres murales inspirados en la resistencia y lucha comunitaria se confeccionan en la conocida barriada sanjuanera de La Perla, como parte de un plan de revitalización ante la esperada visita de miles de los fanáticos que acudan a la residencia de Bad Bunny en Puerto Rico.

Karina Taveras, Rafael Enrique ‘Rafique’ Vega y Héctor ‘Ekosaurio’ López son los tres artistas que integran la iniciativa ‘La Perla Pinta Su Futuro II’, que cuenta con el apoyo de la Fundación Good Bunny, del artista, y la Fundación Rimas.

Taveras elabora este miércoles su mural ‘Aún estamos aquí’ en la plazoleta de la comunidad San Miguel, una de varias que componen la barriada, conocida mundialmente por la filmación del video ‘Despacito’ de Luis Fonsi y Daddy Yankee.

En declaraciones a los medios, Taveras explicó que su mural es un testimonio visual de la resistencia y el espíritu inquebrantable de La Perla.

Fotografía de un mural en proceso del artista Héctor ‘Ekosaurio’ López en el marco de la iniciativa ‘La Perla Pinta Su Futuro II’ este miércoles, en la Perla en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

«Aunque la comunidad sigue en constante lucha, mantiene su bandera en alto», resaltó Taveras sobre esta deprimida comunidad sanjuanera ubicada entre el mar y el Viejo San Juan.

La obra de Taveras se divide en dos espacios principales. En el piso, mostrará a una joven flotando sobre el agua, abrazada por el mar aledaño a La Perla y sosteniendo la bandera de Puerto Rico.

En la pared, se desplegará una representación colorida y vibrante de las residentes del lugar, mostrando la unidad comunitaria que caracteriza al barrio.

Vega, por su parte, quiso exponer en su obra ‘Raíces del Barrio’, junto al Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, un rostro no identificado que representa a la comunidad afrodescendiente que vive en esta zona sanjuanera.

Su mural se centrará en la preservación de la historia puertorriqueña y el uso de símbolos indígenas caribeños integrándolos al presente.

López, mientras tanto, resaltará en su pieza ‘Somos costa, somos fuerza’ la uva playera como símbolo de resistencia.

Esta planta crece en las zonas costeras, enfrentando el sol intenso, los vientos salinos y huracanes. Aun así, se mantiene firme, protege la tierra y alimenta la biodiversidad local.

Personas pintan una casa en el marco de la iniciativa ‘La Perla Pinta Su Futuro II’ este miércoles, en la Perla en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

De la misma forma, la comunidad de La Perla ha resistido durante décadas el abandono, la marginación y el estigma.

Yashira Gómez, presidenta de la Asociación de Impacto Comunitario de La Perla, informó que se pintarán asimismo 52 viviendas, en un proyecto continuación de otra iniciativa que en 2017 impactó 400 residencias.

«Es una iniciativa para poder rescatar lo que se ha perdido, porque al pasar el tiempo las casas se han deteriorado», explicó Gómez, destacando que todos los murales «tienen un símbolo o lucha relacionada con la comunidad».

Además de las intervenciones artísticas, se expondrá desde agosto la primera exhibición fotográfica sobre la historia de La Perla en el Antiguo Matadero.

La residencia ‘No Me Quiero Ir De Aquí’ llega tras el lanzamiento a principios de año del último álbum de Bad Bunny, ‘Debí Tirar Más Fotos’, un homenaje a su isla natal que logró un éxito mundial inmediato fusionando reguetón con los ritmos autóctonos de la salsa y la plena.

City of Philadelphia reaches tentative agreement with AFSCME District Council 33 ending work stoppage  

PHILADELPHIA —  Mayor Cherelle L. Parker, joined by City officials, held a press conference today to announce the conclusion of the AFSCME District Council 33’s (DC 33) strike that began on Tuesday, July 1, 2025. After negotiations, both parties have reached a tentative agreement on a new three-year contract that will bring stability back to City services and ensure fair compensation for municipal employees. 

“We are pleased to announce that the dedicated employees of AFSCME District Council 33 will return to work following a period of negotiations that highlighted the need for fair compensation and a supportive work environment,” Mayor Cherelle L. Parker stated. “We value our City workers and appreciate their  commitment to serving our community.” 

Key provisions of the tentative agreement include:  

  • A 14 percent salary increase over the four years of Mayor Parker’s term, with a three (3) percent pay increase for each of the next three years of the tentative agreement. 
  • A $1,500 bonus, in year one of the tentative agreement.
  • Historic 5th Step increase of two (2) percent. Half of DC 33 members will get it right away, 80 percent will receive it by the end of the contract. The 5th Step will give long-term DC 33 employees greater earning potential. 


This comes in addition to the five (5) percent pay raise increase that DC 33 members received last November in the one-year contract extension. The tentative agreement would cost $115 million over the five-year plan. 


During the work stoppage, City officials worked diligently to maintain essential services and minimize disruptions. Mayor Parker emphasized the importance of collaboration and dialogue throughout this process. “This agreement reflects our shared commitment to the City’s workforce and the residents we serve. I am grateful for the patience and understanding of our community during this challenging time,” Mayor Parker added. 

All City departments are now preparing to resume normal operations and continue providing essential services and real time updates to the residents of Philadelphia.  

The City has announced the following updates today: 

Sanitation Department: Trash & Recycling Collection

  • Normal curbside trash and recycling collections resume on Monday, July 14. 
  • Temporary dumpster sites are being transitioned out and shut down on a rolling basis. Residents can stay updated on the list of sites at phila.gov/sanitation.  
  • Residents are urged to use the six Sanitation Convenience Centers. The centers will be open 6 a.m. to 10 p.m. through Friday. On Saturday and Sunday, they will be open 8 a.m. to 6 p.m. Beginning Monday, July 14 they will resume normal operations, Monday through Saturday, 8 a.m. to 6 p.m. 
  • Dumpster sites will be staffed with trash compactors and crews temporarily as the residual trash and debris is cleaned up. 
  • Citizens should report illegal dumping locations outside of temporary sites to 311. 
  • All regular sanitation services will resume, including:

Health Centers

  • City of Philadelphia Health Centers are open and operating at full capacity. 
  • Appointments that were missed or canceled will be rescheduled. 


Free Library of Philadelphia

  • More than half of the Free Library branches are open today as we resume normal library services. Some are open at special hours. Check the hours and locations list to find the hours for your neighborhood library. 
  • The due dates for currently due library materials have been pushed to Tuesday, July 15 to give people time to return materials. 


Philadelphia Parks & Recreation: Pools, Spraygrounds & Rec Centers

  • Philadelphia Parks and Rec is working to have all the pools that were drained during the work stoppage, refilled by Monday. 
  • Recreation Centers will resume normal summer hours, 9 a.m. to 9 p.m.  


Department of Streets 

  • Department of Streets crews and staff will resume normal operations over the coming days and be fully operational by Monday, July 14. 
  • Help keep our crews and crossing guards safe. Pay attention, slow down, and follow all detours and directions while traveling. 
  • Check for posted «NO PARKING» signs for street resurfacing and other roadwork. 
  • Call 911 for urgent issues, like damage to traffic signals. 
  • Call 311 for non-urgent issues, like damage to the roadway, traffic signs, street lights, or unsafe traffic conditions. 


“We welcome our employees back and are ready to continue the great work we’d previously done as we restore our city back to normal operations,” said Carlton Williams, Director, Clean and Green Initiatives. “We know we could not get any of this done without you. I would also like to thank Sanitation Commissioner Jacobs Shipman and her team for continuing to manage operations during these challenging times. Most importantly, we want to express our continued gratitude to the residents of Philadelphia for your patience and cooperation during this process.” 

“Philadelphia Parks and Recreation is grateful to be in a position to fully restore our summer programs and extended hours at recreation centers across the city. Through the weekend, we are refilling our pools and preparing to welcome families back for the summer pool season,” said Susan Slawson, Commissioner, Philadelphia Parks and Recreation. “Thanks to our hardworking staff returning to their posts, families can enjoy open pools and a complete range of summer activities once again. We remained committed to keeping programs running for our young people, and now we’re proud to offer them the full experience they deserve, without limitations.”  

“The people of Philadelphia continued to have clean water throughout this stoppage because nearly 200 of our staff who were cross-trained in preparation for this situation left their families and staffed our critical facilities and services around the clock. They are heroes, and truly dedicated water professionals,” said Randy E. Hayman, Commissioner, Philadelphia Water Department.  “We kept three drinking water plants and three wastewater treatment plants fully operational 24 hours a day for the duration of the strike. We responded to water main breaks to ensure residents and businesses had water service restored. And the Water Department and the Fire Department, together, responded to dozens of reports of open fire hydrants – successfully shutting them off to ensure the City could maintain its firefighting abilities.”   

Stay Informed
The City will release additional updates as they become available and continue to update the what you need to know about the city work stoppage blog on the City’s website with the latest information. 

  • For the latest updates from the City, follow @PhilaOEM on X (Twitter) or Facebook. 
  • Other City X (Twitter) accounts to follow for developments, response, and service information: @PhiladelphiaGov@PhilaStreets

¿Qué podría significar la gran reforma fiscal de Trump para los estadounidenses más jóvenes?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, colorea un libro durante una visita a un grupo de niños del Hospital Pediátrico Nacional, el 24 de agosto de 2018, en Columbus, Ohio. (Foto: AP/Evan Vucci/Archivo)

El impacto de la amplia reforma fiscal que el presidente Donald Trump promulgó el Día de la Independencia de Estados Unidos podría extenderse a los bebés y a los niños pequeños, un segmento de la población particularmente vulnerable a los recortes a la red federal de seguridad social.

Muchas familias de clase media y adineradas se beneficiarán de la legislación, pero los programas que ayudan a las familias de bajos ingresos a mantener sanos a sus bebés han sufrido recortes. Si bien el dinero estatal financia las escuelas públicas y preescolares en algunos casos, los programas que apoyan a los niños más pequeños son respaldados en gran medida por el gobierno federal.

La ley extiende los recortes de impuestos que Trump aprobó en su primer mandato e invierte miles de millones de dólares adicionales en seguridad fronteriza, en su intento de ampliar su ofensiva contra la inmigración. Para financiar estas iniciativas, la ley impone recortes de más de 1 billón de dólares a Medicaid y a los cupones de alimentos, programas de los que dependen los hogares pobres con niños.

La legislación, que los republicanos denominaron el “gran y hermoso proyecto de ley” de Trump, está destinada a generar beneficios para las familias con hijos. Aumenta los créditos fiscales, entre ellos, uno que ahora permite que los padres deduzcan hasta 2.200 dólares por hijo de sus impuestos. Además, crea cuentas de inversión para los recién nacidos llamadas “Cuentas Trump”, cada una con un capital inicial del gobierno de 1.000 dólares.

Aun así, los críticos dicen que eso no compensa lo que los niños podrían perder con la nueva ley. Y temen lo que ocurrirá después, ya que el próximo presupuesto del mandatario propone más recortes a los programas de ayuda para padres y bebés.

Los recortes a Medicaid podrían agravar la presión sobre las familias

Más de 10 millones de estadounidenses dependen de Medicaid para recibir atención sanitaria. Alrededor del 40% de los nacimientos están cubiertos por ese sistema. Los recién nacidos también tienen derecho a dicho seguro si sus madres lo tienen.

La nueva ley no excluye a los niños pequeños ni a sus padres de Medicaid. Establece que los adultos sin hijos y aquellos con hijos mayores de 13 años deben cumplir ciertos requisitos de trabajo para acceder al sistema. Pero los pediatras advierten que muchas personas resentirán los recortes, incluso quienes no utilizan Medicaid.

Se prevé que los recortes a Medicaid ejerzan una presión financiera sobre los proveedores de atención médica, lo que los obligará a recortar sus servicios menos rentables. Estos suelen ser los de pediatría, donde los pacientes jóvenes tienen más probabilidades de utilizar Medicaid, según Lisa Costello, pediatra de Virginia Occidental que preside la comisión de políticas federales de la Asociación Estadounidense de Pediatría.

El efecto dominó podría agravar la escasez existente de pediatras y de camas de hospital para niños.

“Cualquier recorte a ese programa tendrá un impacto que afectará a los niños, ya sean las consultas pediátricas que dependen de Medicaid para mantenerse abiertas o los hospitales infantiles”, manifestó Costello.

Los estados también utilizan Medicaid para financiar programas que van más allá de la atención médica convencional, incluidas terapias para niños pequeños con discapacidades. De acuerdo con la ley, los estados cubrirán una mayor parte de la factura de Medicaid, lo que significa que los programas opcionales corren el riesgo de ser eliminados.

Aunque los padres de niños pequeños están exentos del requisito de trabajo, los beneficiarios deben verificar cada seis meses que cumplen con él o que están exentos. Los críticos temen que los adultos elegibles pierdan su cobertura debido a los nuevos requerimientos de información.

Si un adulto pierde la cobertura de Medicaid, podría aumentar el estrés familiar y hacer más difícil que los padres lleguen a fin de mes, y ambas cosas pueden afectar negativamente a los de menor edad. Además, es menos probable que los padres que pierden su seguro de salud lleven a sus hijos al médico.

“Cuando los padres pierden su seguro médico, a menudo piensan que sus hijos también han dejado de ser elegibles, aunque no sea así”, explicó Cynthia Osborne, profesora de educación temprana y directora ejecutiva del Centro de Impacto de Políticas de Prenatal a 3 de la Universidad de Vanderbilt.

La ley aumenta los créditos fiscales para los padres que califican

La ley aumenta el crédito fiscal a 2.200 por hijo, en comparación con los 2.000 anteriores. Sin embargo, los padres que no ganan lo suficiente para pagar el impuesto sobre la renta seguirán sin recibir el beneficio, y muchos solo lo recibirán parcialmente.

La medida también contiene dos disposiciones destinadas a ayudar a las familias a pagar por el cuidado infantil, que en muchos lugares cuesta más que una hipoteca. La primera es que aumenta el crédito fiscal que reciben los padres por su gasto en cuidado infantil. La segunda es que también amplía un programa que otorga créditos fiscales a las empresas que proporcionan cuidado infantil a sus empleados.

Ambas medidas han sido criticadas por beneficiar, en general, a las empresas más grandes y a los hogares más adinerados.

“Es una exención fiscal para empresas”, dijo Bruce Lesley, presidente de First Focus on Children, una organización bipartidista de defensa que busca que los menores sean una prioridad en las decisiones gubernamentales. “Hace que el cuidado infantil que requieren dependa de trabajar para un empleador que tenga el crédito”.

Se abrirán “Cuentas Trump” con 1.000 dólares para recién nacidos

La ley pone en marcha un programa que crea cuentas de inversión para los recién nacidos. Las “Cuentas Trump” recibirán 1.000 dólares del gobierno como capital inicial, y los niños podrán usar el dinero al llegar a la edad adulta para emprender un negocio nuevo, invertirlo en una casa o ir a la escuela.

A diferencia de otros programas de bonos para bebés, que generalmente se dirigen a grupos desfavorecidos, el programa federal estará disponible para familias de todos los ingresos.

Quienes respaldan el programa han presentado las cuentas como una manera de impulsar a los jóvenes al llegar a la edad adulta y enseñarles los beneficios de invertir. Los críticos argumentan que las familias en situación de pobreza tienen necesidades más inmediatas y que sus hijos deberían recibir una dotación mayor si el objetivo es ayudar a igualar las condiciones de vida.

Programa de asistencia alimentaria enfrenta recortes

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés) enfrenta el mayor recorte en su historia de acuerdo con la ley. Por primera vez, requerirá que los padres trabajen para hacerse acreedores al beneficio si sus hijos tienen 14 años o más. Pero incluso los hogares con niños más pequeños podrían sentir el impacto.

La ley expulsa a algunos inmigrantes de la asistencia alimentaria, incluidos aquellos con estatus legal. Y dificulta que las personas califiquen al cambiar la forma en que se toman en cuenta sus facturas de servicios públicos.

Históricamente, el SNAP ha sido financiado por el gobierno federal, pero con la nueva ley, los estados tendrán que asumir parte de la carga financiera. Los gobiernos con problemas de liquidez podrían implementar nuevos requisitos para hacer más difícil que las personas califiquen, dijo Katie Bergh, analista sénior de políticas del Centro de Presupuesto y Políticas Prioritarias, un instituto no partidista de investigación para lograr que todos en el país tengan lo necesario sin importar sus diferencias. Algunos estados podrían decidir abandonar el programa por completo.

“Este proyecto de ley se aleja fundamentalmente de un compromiso nacional que se ha mantenido desde hace mucho tiempo para para garantizar que los niños de (familias de) bajos ingresos en todos los estados puedan recibir la asistencia alimentaria que necesitan”, agregó Bergh.

Organizan tour por lugares emblemáticos de la vida de Bad Bunny en la ciudad donde nació

Bad Bunny
Fotografía de archivo del cantante puertorriqueño, Bad Bunny. EFE/ Thais Llorca

San Juan.- El Municipio de Vega Baja, lugar de crianza de Bad Bunny en la costa norte de Puerto Rico, anunció este miércoles la puesta en marcha de un tour por algunos de los lugares que han marcado la vida personal, escolar y musical del reconocido artista.

El tour coincidirá con la celebración de la residencia de 30 conciertos que ofrecerá Bad Bunny. ‘No Me Quiero Ir De Aquí’ arrancará este próximo viernes y culminará el 14 de septiembre próximo en el Coliseo de Puerto Rico, en San Juan, previo a su gira mundial ‘Debí Tirar Más Fotos’.

«Mucho antes de que su música llegara a las listas de éxitos internacionales, Vega Baja ya le había dado espacio en sus tarimas. Su pueblo fue uno de los primeros que creyó en su talento, y eso es algo que llevamos con orgullo», dijo el alcalde de la ciudad, Marcos Cruz Molina, en un comunicado.

El tour, diseñado por la Secretaría de Turismo, Arte y Cultura de Vega Baja, recorrerá varios de los sitios emblemáticos donde se crió y se desarrolló como persona y artista Benito Antonio Martínez Ocasio, nombre de pila de Bad Bunny.

Entre los lugares incluidos en la ruta se encuentran el Supermercado Econo Plaza Vega Baja, ubicado en el Centro Urbano, donde trabajó como empacador en su juventud; la Escuela Segunda Unidad Almirante Norte, donde estudió, y la Parroquia Santísima Trinidad, en la que fue monaguillo.

También forman parte del tour la Escuela Superior Juan Quirindongo Morell, donde completó sus estudios secundarios; el mural ‘Gente de Vega Baja» en el casco urbano, donde se le rinde homenaje entre otras figuras locales, la playa Puerto Nuevo y el negocio La Curvita, un punto popular en la zona costera.

«Este no es un simple tour turístico, es una vivencia emocional y cultural. Es recorrer los pasos de un joven que hoy representa a Puerto Rico en el mundo entero. Es una oportunidad de conocer Vega Baja con otros ojos, desde sus raíces hasta su evolución», añadió Cruz Molina.

El alcalde mencionó además que uno de los momentos más significativos en la historia artística de Bad Bunny ocurrió precisamente en Vega Baja, cuando en abril de 2016, todavía siendo un artista emergente, participó en el evento ‘Vega Baja Gastronómico’ celebrado en la playa Puerto Nuevo.

Aquel evento marcó una de sus primeras presentaciones públicas antes de alcanzar la fama global.