1.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1781

Nuevas técnicas de imagen en 3D mejoran el conocimiento del coronavirus

Madrid, España.- Un nuevo método para el procesamiento de imágenes va a permitir mejorar la reconstrucción en tres dimensiones de las proteínas de los virus, entre ellas la «proteína spike» del coronavirus SARS-CoV-2 responsable de la covid-19, considerada como «la llave» que necesita para entrar en la célula.

Lo han logrado investigadores de la Universidad Complutense de Madrid, del Centro Nacional de Biotecnología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y de la Universidad Texas en Austin (Estados Unidos), y los resultados aparecen hoy publicados en Nature Communications.

Los investigadores proponen en su trabajo utilizar nuevos métodos computacionales para procesar las imágenes y mejorar el análisis y la reconstrucción tridimensional de las macromoléculas biológicas, y han constatado que conocer la composición de esas macromoléculas -como las proteínas- es relativamente sencillo, pero no la forma en la que se ordenan en una estructura tridimensional.

La metodología que proponen los investigadores mejora la visualización de las reconstrucciones en tres dimensiones obtenidas mediante «crío-microscopía electrónica», así como la calidad de esas imágenes.

“Este trabajo nos permite un entendimiento más amplio de las proteínas y otras macromoléculas que sustentan procesos esenciales para la vida, proporcionando nuevas herramientas a los biólogos estructurales para interpretar más y de forma más confiable”, ha explicado el investigador Javier Vargas, del Departamento de Óptica de la Universidad Complutense de Madrid.

Estos métodos se han aplicado ya a diversas macromoléculas biológicas con una importante relevancia biomédica y científica, incluyendo reconstrucciones en 3D de la proteína «Spike S» del SARS-CoV-2.

“Esta proteína es fundamental en la entrada del virus en las células humanas. El procesamiento de esta proteína con estos nuevos métodos permitió analizar regiones que anteriormente no habían podido ser interpretadas”, ha explicado el físico en una nota difundida hoy por la Universidad.

El investigador Javier Vargas inició el estudio cuando trabajaba como profesor en la Universidad McGill (Canadá) y lo finalizó a su regreso a la Universidad Complutense de Madrid.

Los investigadores consideran que este trabajo se puede utilizar para mejorar la construcción de modelos atómicos sin información previa de macromoléculas a partir de reconstrucciones 3D obtenidas mediante crio-microscopia electrónica.

“Esta información es fundamental para entender y caracterizar las macromoléculas desde un punto de vista bioquímico y útil para el diseño de nuevos fármacos; por ejemplo, nuevas drogas para bloquear el acceso del SARS-CoV-2 al interior de las células”, ha destacado Vargas.

El retorno a examen de ciudadanía pre-Trump es «un paso crítico», según NALEO

La decisión del gobierno del presidente, Joe Biden, de restablecer el examen para la obtención de ciudadanía a su versión de 2008 es "un paso crítico", afirmó este martes la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO). (Foto: EFE/Felipe Chacón)

Washington, EE.UU.– La decisión del gobierno del presidente, Joe Biden, de restablecer el examen para la obtención de ciudadanía a su versión de 2008 es «un paso crítico», afirmó este martes la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO).

El Servicio de Inmigración y Ciudanía (USCIS) anunció este lunes que volverá a usar el formulario adoptado en 2008, cancelando el uso del adoptado por el gobierno del expresidente Donald Trump en diciembre pasado, que es más largo y complicado.

Esta medida «es un paso crítico para devolver a la agencia a su misión de un servicio justo y de alta calidad, y las adjudicaciones eficientes», señaló un comunicado de NALEO.

El reconocimiento por parte de USCIS de las barreras potenciales para quienes solicitan la naturalización como resultado de la revisión del examen en 2020 es un testimonio de la capacidad de nuestro gobierno para adaptarse y corregir su curso», añadió.

NALEO indicó, asimismo, que seguirá trabajando con USCIS «para promover cambios adicionales que hagan el trámite de naturalización más accesible y asequible para los más de cuatro millones de residentes legales latinos que pueden solicitar la ciudadanía estadounidense».

El cuestionario del examen de ciudadanía modificado por el gobierno de Trump era más extenso y difícil que el usado desde 2008, e incluía 28 nuevas preguntas que podían poner en más de un aprieto al nervioso solicitante en plena entrevista.

Los solicitantes de la ciudadanía debían responder correctamente a 12 de 20 preguntas, esto es el mismo porcentaje que antes (60 %), cuando había que contestar 6 de 10 preguntas.

Además, se aumentó el número de posibles preguntas, al pasar de 100 a 128.

El ajuste, que devolverá la prueba de educación cívica a la versión anterior, entrará en vigencia el 1 de marzo de 2021.

Las personas que solicitaron la ciudadanía entre el 1 de diciembre de 2020 y el 1 de marzo de 2021 y tienen cita para una entrevista antes del 19 de abril de 2021, pueden elegir cuál versión de la prueba prefieren tomar: el estándar de 2008 o la versión de la administración Trump.

La versión de la era Trump hacía un énfasis mayor en aspectos de la historia y el sistema político de Estados Unidos.

En su anuncio, USCIS señaló que el retorno al formulario de examen usado anteriormente se atiene al marco de decretos firmados por el presidente Joe Biden desde su investidura el 20 de enero, que incluyen «una evaluación exhaustiva del proceso de naturalización a fin de eliminar barreras y hacer el proceso más accesible a todas las personas elegibles».

En el período fiscal 2019, USCIS otorgó la ciudadanía estadounidense a unos 844.000 extranjeros residentes legales, lo cual representó un incremento del 11 % sobre el año anterior, según cifras del Migration Policy Institute.

Republicanos buscan su «revancha» para que Becerra no sea secretario de Salud

Imagen del fiscal general de California, Xavier Becerra. (Foto: EFE/EPA/LEIGH VOGEL)

Los Ángeles, EE.UU.– Xavier Becerra enfrenta desde este martes dos días de duras audiencias en el Senado en la que los republicanos se cobrarán «una revancha política» e intentarán a toda costa impedir su confirmación como secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS), advierten expertos que ven el posible bloqueo como una afrenta a la comunidad latina.

«Hay una cierta venganza por parte de sectores republicanos contra Becerra. Una revancha política porque no le perdonan su defensa a Obamacare, y las demandas que entorpecieron el gobierno de Donald Trump», advirtió a Efe el profesor de Historia y Estudios Latinos en Pomona College, Miguel Tinker-Salas.

Becerra, actual fiscal general de California, será interrogado por dos paneles que evaluarán su capacidad para estar a cargo del HHS, con un presupuesto de 1,4 billones de dólares y que incluye el manejo de programas de seguro médico, seguridad y aprobación de medicamentos, investigación médica avanzada, entre otras áreas que han cobrado gran relevancia con la pandemia del coronavirus.

El martes es el turno del comité de salud, seguido del miércoles por el comité de finanzas, que votará sobre el envío de la nominación de latino al pleno del Senado.

LA CARTA DE LA UNIDAD CONTRA BECERRA

El asesor republicano Luis Alvarado explicó a Efe que el proceso de confirmación de Becerra, de 63 años, es el «momento perfecto para que los republicanos marquen una línea en la arena y manden un mensaje al presidente Joe Biden de que los ultrapartidistas no caben en el proceso si quiere trabajar con los conservadores».

Incluso los senadores John Kennedy, de Louisiana, y Tom Cotton, de Arkansas, publicaron este lunes una carta en la que le pedían al presidente Biden que retirara la nominación, calificando a Becerra como una persona «no apta para ningún puesto de confianza pública».

«El extremismo y el desprecio de Becerra por quienes adoptan una visión diferente contradicen sus llamados a la unidad. Su nombramiento sembraría más división en un momento en que nuestro país necesita sanar», advierten los legisladores, que contaron con el apoyo de otros nueve senadores republicanos, entre los que se incluye Ted Cruz.

El líder de la minoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, recientemente criticó al nominado, asegurando que Becerra es un «famoso partidista» que no está calificado para el trabajo.

MEDICINA PARA TODOS, UNA DESVENTAJA

Entre las supuestas desventajas, los republicanos acusan a Becerra de ser un partidario del concepto de medicina universal conocido como «Medicare for All», y de defender el derecho al aborto. También lo acusan de no tener experiencia médica.

«Le van a hacer pasar un mal rato y tratarán de dañar su imagen para que no emerja como una figura de poder», valora Tinker Salas.

Becerra cobró relevancia nacional durante la presidencia de Trump tras liderar desde la Fiscalía General de California más de un centenar de demandas contra el republicano de las que logró alzarse con varios logros como su defensa de la Acción Diferida (DACA) ante los jueces del Tribunal Supremo.

UNA AFRENTA PARA LOS HISPANOS

De ser confirmado, sería el primer latino en encabezar el HHS, por lo que el bloqueo de su confirmación también tiene «rasgos racistas», ahonda Tinker Salas.

El catedrático también destaca que actualmente Becerra es el dirigente latino más representativo para los inmigrantes, y consideró que la administración Biden no deberá echarse atrás y apostar todo a su nombramiento.

«No hacerlo representaría una afrenta contra la comunidad latina que sigue buscando espacios y representación en espacios importantes como la salud», insiste el profesor.

Nacido en Sacramento, California, Becerra es hijo de una secretaria que emigró de Guadalajara y un trabajador de la construcción que llegó a California desde Tijuana, que estuvo por más de 20 años en la Cámara de Representantes e hizo parte del equipo de congresistas que ayudó en la redacción de la Ley de Cuidado Asequible de la Salud (ACA, en inglés), también conocida como Obamacare.

Una treintena de grupos de derechos civiles escribieron este lunes a los senadores para apoyar la nominación Becerra, una forma de contrarrestar acciones en contra del hispano como la del grupo político conservador Heritage Action for America, que lanzó una campaña publicitaria en su contra.

Aunque están en espectros políticos diferentes, Alvarado considera que Becerra es el mejor calificado para este cargo.

«Es un líder estadounidense que ha prestado un gran servicio a todo el país, incluyendo a nuestra comunidad hispana, ojalá pueda ser confirmado, sería un gran avance para nuestra comunidad», apunta el asesor político republicano.

El improbable éxito de la reforma migratoria integral de Biden

Joe Biden, presidente de Estados Unidos. (Foto: EFE/Doug Mills)

Los Ángeles, California.– La balanza en el Senado no está a favor de los once millones de indocumentados que esperan favorecerse del ambicioso plan de reforma migratoria del presidente, Joe Biden, advierten expertos en política migratoria, que ven mayores probabilidades de éxito para proyectos que den la legalización a grupos de inmigrantes más pequeños.

El proyecto de la Ley de Ciudadanía Estadounidense de 2021 que ya se encuentra en las dos cámaras enfrenta una cuesta arriba en el Senado al tener que asegurar al menos 10 votos republicanos a favor, porque no se puede descartar además que algún demócrata más moderado cambie de bando en este tema tan politizado.

“Es muy poco probable que el Senado apruebe el proyecto de ley completo”, advierte a Efe Jessica Bolter, analista del Instituto de Política Migratoria (MPI), sobre un proyecto de ley que comenzará a debatirse próximamente después de que la Cámara alta retomase esta semana sus sesiones.

¿UN SÍMBOLO SIN POSIBILIDADES?

La experta que califica al plan demócrata como “la propuesta más amplia para la legalización de la población inmigrante no autorizada en la historia de los Estados Unidos”, pero apunta al poco apoyo que existe entre los republicanos.

“Este proyecto de ley es más un símbolo de hacia dónde quiere ir el Partido Demócrata en política de inmigración”, agrega Bolter.

La propuesta demócrata pretende legalizar a millones de indocumentados que puedan demostrar su presencia en EE.UU. antes del pasado 1 de enero de 2021 y no tengan antecedentes criminales.

Los inmigrantes protegidos con los programas Acción Diferida (DACA) y Estatus de Protección Temporal (TPS) obtendrían la residencia permanente de forma inmediata y la ciudadanía en tres años, así como los trabajadores agrícolas que hayan laborado en el campo durante al menos cinco años.

El resto de los indocumentados que cumplan los requisitos obtendrían un permiso temporal de cinco años, plazo tras el cual podrían solicitar la residencia permanente y tres años más tarde la naturalización.

A estas medidas se suman una gama de cambios que incluyen suavizar los castigos a los deportados, y dar más oportunidades a las peticiones familiares y a los trabajadores con visas temporales.

Para Tom Jawetz, vicepresidente de políticas de inmigración del Center for American Progress (CAP), la tarea de aprobar toda la reforma es “titánica”, algo que el mismo senador Bob Menéndez reconoció antes de presentar formalmente el proyecto la semana pasada.

MEJOR POCO QUE NADA

En este sentido, Jorge Loweree, director de pólizas de American Immigration Council (AIC) observa un panorama más favorable para la aprobación de proyectos más pequeños, que ya están en el Congreso, y convertirían en residentes a grupos específicos de inmigrantes como los «soñadores» o los amparados por el TPS.

“Si el Congreso logra abordar la legalización primero (de estos grupos), podría crear más oportunidades para avanzar en otros aspectos de la reforma migratoria, como arreglar nuestro sistema de inmigración legal, con un mayor apoyo bipartidista en el futuro”, indica.

Y la administración del presidente Joe Biden se ha mostrado flexible y ha dicho desde el mismo momento de la presentación del plan que está dispuesta a que se consideren partes del proyecto.

Las demandas que enfrenta DACA por parte de ocho estados republicanos, encabezados por Texas, y que está por definirse próximamente también podrían poner un sentido de urgencia para que el Congreso decida considerar la protección a este grupo, al que han mostrado simpatía miembros de los dos partidos, valora Bolter.

“También ha habido apoyo bipartidista en el pasado para la legalización de los trabajadores agrícolas, junto con un aumento de la aplicación de la ley contra los empleadores que contratan mano de obra agrícola no autorizada, por lo que podría ver una legalización para esta población que podría avanzar también”, añade la experta.

Bolter apunta a que conservadores del Senado como Lindsey Graham, Lisa Murkowski o John Cornyn podrían apoyar estos planes de legalización más pequeños. Incluso se podría contar con el nombre del senador Marco Rubio para dar un estatus migratorio estable y duradero a los “soñadores”.

Por su parte, Jawetz destaca que la Cámara de Representantes ya ha aprobado proyectos para legalizar a estos pequeños grupos, y que el Senado podría tomar estos planes para conseguir la aprobación.

Además, subraya que está creciendo la idea de incluir a los indocumentados empleados en trabajos «esenciales», incluidos los campesinos en el próximo paquete de ayuda económica por el coronavirus, iniciativa que cuenta con el apoyo de más de 500 organizaciones y 100 legisladores.

UNA CARRERA CONTRARRELOJ

A pesar de que la balanza en este momento no se muestre a favor del plan de Biden, los expertos coinciden que el plan muestra la prioridad que el gobierno demócrata quiere demostrar, y de poner el acelerados sobre el tema.

“La realidad es que la ventana para que el Congreso considere la reforma migratoria es pequeña debido a otras prioridades en competencia”, explicó Loweree.

Siendo optimista, Bolter concluye que el proyecto de ley es claramente la oferta inicial de la administración Biden y los demócratas, y no cree se considere nada de inmediato.

“Es importante que el Congreso continúe trabajando activamente en este tema en los próximos meses”,vaticina.

Una simple conversación, con o sin máscara», puede contagiar

Los científicos prestaron atención especial a las posiciones relativas de las personas en situaciones como las peluquerías, las salas de examen médico o las residencias donde reciben cuidado las personas enfermas o ancianas. (Foto: EFE/J.Casares)

Washington, EE.UU.- Una simple conversación entre dos personas cercanas con o sin máscara, como la que ocurre en una peluquería o un consultorio dental, puede transmitir el coronavirus, según un estudio japonés que publica este martes la revista científica Physics of Fluids.

Es sabido que el coronavirus puede propagarse entre personas contagiadas, aunque no muestren síntomas, mediante las pequeñísimas gotas en el aire que exhalan, y la mayoría de los estudios se ha enfocado en lo que ocurre cuando la persona tose o estornuda y las gotas salen expulsadas a larga distancia.

Un equipo investigador, encabezado por Keiko Ishii del Departamento de Ingeniería Mecánica en la Universidad Aoyama Gakuin de Japón, usó humo y luz láser en la observación del flujo de aliento cerca y alrededor de dos personas conversando en varias posturas.

Los científicos prestaron atención especial a las posiciones relativas de las personas en situaciones como las peluquerías, las salas de examen médico o las residencias donde reciben cuidado las personas enfermas o ancianas.

Para este estudio los investigadores usaron cigarrillos electrónicos que producen un vapor con gotas con un diámetro de alrededor de una décima de micrón, similares a una partícula del virus.

El líquido usado en esos dispositivos de vaporización consistió en una mezcla de glicerina y glicol propileno que produce una nube de gotas que reflejan la luz de un láser, lo cual permite la visualización de los flujos de aire.

Ishii explicó que su equipo analizó «las características de difusión de la exhalación con y sin máscara cuando una persona estaba de pie, sentada, boca abajo o boca arriba».

Los experimentos se llevaron a cabo en la peluquería del Colegio Yamano de Estética, en Tokio, con posturas típicas de situaciones de servicio personal, como cuando el cliente se reclina hacia atrás para que le laven el cabello y la peluquera está de pie, inclinada hacia adelante.

Las pruebas mostraron que el aire exhalado por una persona que no tiene máscara mientras habla se mueve hacia abajo por la influencia de la gravedad. Si un cliente o paciente se encuentra debajo, puede recibir el contagio.

Cuando se usa una máscara estando de pie o sentado, la nube de vapor tiende a adherirse al cuerpo de esta persona que tiene una temperatura más alta que el entorno y el aire fluye hacia arriba.

Sin embargo, si la peluquera o el enfermero se inclinan hacia adelante las gotas tienden a desprenderse del cuerpo de esa persona y caen en el cliente o paciente que se encuentra debajo.

Las investigadoras también experimentaron con «escudos faciales» -cubiertas plásticas que rodean todo el rostro – y encontraron que pueden impedir que el aerosol que se escape de la máscara de la peluquera o el enfermero se traslade al cliente.

«El escudo facial promueve el ascenso del aire exhalado», dijo Ishii. «Y por lo tanto es más eficaz el uso de máscara y escudo facial cuando se da servicio al cliente».

La pandemia de la covid-19 ha enfermado en un año a unas 112 millones de personas y ha causado la muerte de casi 2,5 millones en todo el mundo. En Estados Unidos se han confirmado 28,2 millones de casos y la enfermedad ha causado la muerte de más de 500.000 personas.

Biden homenajea a los 500.000 muertos por covid: «Hay luz en la oscuridad»

El presidente, Joe Biden, homenajeó este lunes al más de medio millón de muertos por la covid-19 en el país.(Foto: EFE/JIM LO SCALZO)

Washington, EE.UU.– El presidente, Joe Biden, homenajeó este lunes al más de medio millón de muertos por la covid-19 en el país y aseguró que «hay luz en la oscuridad», antes de guardar un minuto de silencio junto a la vicepresidenta Kamala Harris por los fallecidos.

«Les pedimos (a los estadounidenses) que se unan a nosotros para recordar, para poder sanar, para hallar un propósito en la tarea por delante, para mostrar que hay luz en la oscuridad», dijo Biden en un emotivo discurso televisado desde la Casa Blanca.

Sobre las 16.40 hora local de la costa este (21.40 hora GMT), EE.UU. rebasó este lunes el medio millón de muertos por la pandemia, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins.

Ante estas cifras, el presidente instó a «resistir volverse insensible ante el dolor»: «Tenemos que resistir ver cada vida como una estadística, o un anuncio o en las noticias».

Y agregó que «igualmente importantes es cuidar a los que se han quedado atrás, a los seres queridos que se han quedado».

«Para algunos de ustedes -siguió-, ha sido un año, un mes, una semana, un día, incluso una hora. Y sé que cuando miran a esa silla vacía en la mesa de la cocina, vuelve todo (a la cabeza), no importa cuánto tiempo ha pasado, como si hubiera pasado justo en el momento en que usted mira la escena».

Washington (Estados Unidos), 22 feb. (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, homenajeó este lunes al más de medio millón de muertos por la covid-19 en el país y aseguró que «hay luz en la oscuridad», antes de guardar un minuto de silencio junto a la vicepresidenta Kamala Harris por los fallecidos.

Por ello, indicó que, como nación, los estadounidenses no deben permitir que esta situación continúe y les pidió que sigan alerta, además de mantener la distancia social, usar mascarilla y acudir a vacunarse cuando les llegue el turno.

«Debemos de acabar con la política y la desinformación que ha dividido familias, comunidades en el país, que ya se han cobrado muchas vidas. No es que los demócratas y los republicanos estén muriendo por el virus, son nuestros compatriotas estadounidenses, nuestros vecinos, amigos, madres, padres, hijos, hijas, maridos, esposa…», enumeró.

Tras su discurso, el mandatario acompañado de la primera dama, Jill Biden, de Harris y de su marido, Doug Emhoff, guardaron un minuto de silencio por los fallecidos en el pórtico sur de la Casa Blanca.

Biden ordenó hoy que las banderas de todos los edificios federales del país, incluida la Casa Blanca, y las instancias oficiales en el extranjero, como las embajadas, ondeen a media asta durante los próximos cinco días en señal de luto.

Regreso a las escuelas

El Distrito Escolar reabrirá las escuelas el 1 de marzo. Cortesía

Los estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad iban a regresar a clases en febrero. Sin embargo, la Federación de Maestros de Filadelfia (PFT, por sus siglas en inglés) solicitó la mediación de terceras personas para asegurarse de que los maestros recibieran la vacuna contra el COVID-19, y de que los edificios escolares tuvieran la seguridad necesaria, incluida ventilación adecuada.

Por lo tanto, el Distrito Escolar de Filadelfia reconsidera reabrir las escuelas el 1 de marzo, empezando con el regreso a clases de los estudiantes PreK-2, cuyas familias eligieron el aprendizaje híbrido en el otoño.

“Como padres y guardianes, ustedes saben muy bien que muchos de nuestros estudiantes están teniendo dificultades, social, emocional y académicamente tras casi un año de interactuar con sus maestros y compañeros de clase a través de la pantalla de una computadora”, expresa un comunicado del Distrito Escolar de Filadelfia. Además, el regreso seguro de los niños a las escuelas por fases es un paso crucial para restaurar el sentido de comunidad y conexión que tantos estudiantes quieren y necesitan.

El superintendente, William Hite, continuará trabajando en colaboración con la PFT para encontrar puntos en común para que las escuelas púbicas de la ciudad puedan abrir lo más pronto posible, y ayudar a los niños y a las familias a salir adelante, a pesar de las dramáticas consecuencias de esta pandemia.

Madres preocupadas por la seguridad en las escuelas. Cortesía

Desde marzo de 2020, miles de empleados del distrito han estado trabajando en las escuelas para preparar el aprendizaje seguro en clases presenciales. Se ha iniciado la vacunación de los maestros y para el personal no docente. Hay planes de pruebas rápidas de COVD-19 para los estudiantes y el personal. Además, se han invertido 65 millones de dólares en el equipo de protección personal para los estudiantes y el personal, estaciones de desinfección y separación con plásticos. Se ha reparado la ventilación y se han hecho acondicionamientos para mejorar el flujo de aire fresco; se han colocado señales de distancia social y se han implementado otras medidas de seguridad que aseguran que el nivel de transmisión del virus sea bajo en las escuelas públicas de la ciudad. También se han invertido 250 millones de dólares para corregir la presencia de plomo y asbestos en los edificios escolares.

Impacto seguirá informando a los lectores acerca de los planes del Distrito Escolar de la ciudad y   la Federación de Maestros de Filadelfia respecto al regreso seguro a clases.

Biden priorizará la ayuda a las pequeñas empresas

El presidente de los Estados Unidos, Biden, hace un anuncio sobre la ayuda del coronavirus para las pequeñas empresas desde la Casa Blanca, en Washington DC, el 22 de febrero del 2021. (Foto: VOA)

WASHINGTON,EE.UU. – El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció el lunes una serie de cambios a un programa gubernamental que da créditos a las empresas para ayudarlas a mantenerse a flote en medio de la crisis económica provocada por la pandemia del COVID-19.

Biden dijo que aumentará el presupuesto del Programa de Protección de Salarios (PPP, por su siglas en inglés), creará un periodo de 14 días -a partir del próximo miércoles- de solicitud exclusiva para negocios que tengan menos de 20 empleados y quitará barreras para que más interesados pueden acceder a las ayudas.

El objetivo de estos cambios, dijo el presidente en una breve alocución desde la Casa Blanca, es asegurarse de que la ayuda llegue a negocios pequeños y no sólo a grandes empresas.

“Cuando se aprobó el PPP, muchos negocios pequeños fueron dejados de lado por compañías más grandes que se saltaron la fila”, sostuvo el presidente.

El programa, aprobado durante el gobierno del expresidente Donald Trump como parte del primer paquete de estímulo para hacer frente a la pandemia, ha estado envuelto en polémica después de que se encontró que la mayor parte de los fondos fueron acaparados por grandes negocios.

Más de la mitad de los 525.000 millones de dólares aprobados para entregar a empresas hasta noviembre del 2020 fueron a solo el 5% de los beneficiarios, según reportó en su momento el diario The Washington Post. Además, cuatro millones de dólares en créditos fueron destinados a negocios propiedad o relacionados con la Organización Trump y la familia del expresidente.

“Vamos a asegurarnos que cada dólar sea bien gastado”, dijo Biden el miércoles y añadió que, con estas reformas, le resultará más sencillo acceder a créditos a los empresarios que tienen un negocio de una sola persona.  

El 98% de las empresas en EE.UU. tienen menos de 20 empleados y los pequeños negocios emplean a casi la mitad de todos los trabajadores en EE.UU., dijo la portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki en una rueda de prensa el lunes. La pandemia ha golpeado duramente a estas empresas, obligado a casi medio millón de ellas a cerrar permanentemente.


 

Familia de niño latino que murió durante la tormenta demanda por 100 millones

Más de 30 personas han muerto en Texas debido a la ola de frío, incluyendo a personas que fallecieron por intoxicación con monóxido de carbono al usar automóviles o motores de combustión interna para mantenerse calientes durante el apagón. (Foto: EFE/Ralph Lauer)

Houston, Texas.- Dos empresas proveedoras de energía eléctrica en Texas han sido acusadas de negligencia criminal en una demanda por 100 millones de dólares derivada de la muerte de un niño latino durante la ola de frío que azotó al estado la pasada semana durante la tormenta invernal, reportaron este lunes medios de prensa.

La madre de Cristian Pavón Pineda, de 11 años, presentó la demanda por homicidio culposo en la Corte de Distrito del Condado Jefferson contra las compañías Electric Reliability Council of Texas (ERCOT) y Entergy Corporation.

Maria Pineda alega que las firmas “pusieron las ganancias por encima del bienestar de las personas” al ignorar recomendaciones de acondicionar para temperaturas invernales la red eléctrica, la cual presentó la semana pasada una falla que dejó a más de cuatro millones de personas sin electricidad.

“Pese a tener conocimiento del funesto pronóstico meteorológico con al menos una semana de anticipación, y de que el sistema llevaba más de una década sin estar preparado, ERCOT y Entergy no emprendieron ninguna acción preventiva que pudiera haber evitado la crisis”, asevera la demanda.

El abogado de la familia, Tony Buzbee, dijo a la cadena ABC News que Cristian “no murió por otra razón que las decisiones corporativas”.

“Hay muchas decisiones que se tomaron hace mucho tiempo que condujeron a la muerte de este joven. Eso es inaceptable”, declaró.

Cristian murió el martes de la semana pasada en la casa rodante de su familia en Conroe, un suburbio de Houston, mientras estaba en cama con su hermano de tres años bajo numerosos cobertores tratando de mantenerse calientes, de acuerdo con la demanda. La vivienda se había quedado sin electricidad y sin calefacción.

El estudiante de primaria, quien emigró a Estados Unidos con su familia hace dos años, era un niño saludable que un día antes de su muerte estaba jugando con la nieve por primera vez en su vida, dijo María Pineda al periódico Houston Chronicle.

Al hallar a su hijo inmóvil, la mujer llamó al número de emergencias 911 mientras trataba de administrar resucitación cardiopulmonar, dice la demanda.

Si bien la familia alega que el menor murió congelado, la causa oficial del deceso está aún por ser determinada en la autopsia, según el Departamento de Policía de Conroe.

Más de 30 personas han muerto en Texas debido a la ola de frío, incluyendo a personas que fallecieron por intoxicación con monóxido de carbono al usar automóviles o motores de combustión interna para mantenerse calientes durante el apagón.

Esposa del Chapo detenida en aeropuerto de Virginia informa Departamento de Justicia

Emma Coronel Aispuro, esposa de Joaquín "El Chapo" Guzmán, habla con los reporteros al salir de la corte federal de Brooklyn tras la comparecencia de su esposo el viernes 3 de febrero de 2017 en Nueva York. (Foto: VOA)

La esposa de Joaquín «El Chapo» Guzmán, el encarcelado ex líder del cartel de la droga de Sinaloa en México, fue arrestada el lunes por su presunta participación en el tráfico internacional de drogas, dijo el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Emma Coronel Aispuro, de 31 años, asistente habitual al juicio de su esposo hace dos años, fue arrestada en el Aeropuerto Internacional Dulles en el norte de Virginia y se espera que comparezca ante un tribunal federal en Washington el martes.

Coronel fue acusada en una denuncia de un cargo de conspiración para distribuir heroína, cocaína, marihuana y metanfetaminas para su importación ilegal a Estados Unidos, dijo el Departamento de Justicia.

Un abogado de Coronel no pudo ser identificado de inmediato.

Guzmán fue condenado en febrero de 2019 por traficar toneladas de drogas y participar en múltiples conspiraciones para asesinar como líder del Cartel de Sinaloa, una de las organizaciones de tráfico de drogas más grandes y violentas de México.