Inicio Blog Página 1517

Election 2022: Trump-backed Mastriano wins in Pennsylvania

State Sen. Doug Mastriano, R-Franklin, a Republican candidate for Governor of Pennsylvania, speaks at a primary night election gathering in Chambersburg, Pa., Tuesday, May 17, 2022. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

HARRISBURG, Pa. — Doug Mastriano, a state senator who secured a late endorsement from Donald Trump and has trumpeted the former president’s lies about nonexistent, widespread voter fraud costing him the 2020 election, won the Republican nomination for Pennsylvania’s open governor’s office on Tuesday. The state’s closely watched GOP Senate primary was essentially a tie between the Trump-backed Mehmet Oz and David McCormick.

Mastriano’s victory boosts Trump’s winning record in major Republican primaries. But it could move the governor’s office out of the GOP’s reach if Mastriano, who was outside the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021, when a mob overran it in a deadly insurrection, fails to win over the moderate voters who often swing Pennsylvania’s elections.

If he were to win in the fall, he would shape how elections are conducted in one of the top battlegrounds in American politics. Pennsylvania governors appoint the secretary of state, who oversees how elections are run.

Speaking to his supporters, Mastriano rejected the notion that he is tied to extremism.

“They like to call people who stand on the Constitution far and extreme. I repudiate that. That is crap. That is absolutely not true,” Mastrano said. “Actually, their party … they’ve gone extreme.”

Trump scored an easier victory early in the night when U.S. Rep. Ted Budd clinched the GOP nomination for Senate in North Carolina. Trump’s surprise endorsement last year lifted Budd, a little known congressman, over better-known rivals, including a former governor. He quickly pivoted to a general election message focused on breaking Democratic control of Washington.

“Under Joe Biden, America is woke and broke,” he said at a victory rally. “We need to put the brakes on this agenda for the sake of hardworking North Carolinians.”

Budd will face Democratic former state supreme court justice Cheri Beasley, who is aiming to become North Carolina’s first Black senator. She told supporters “this is our moment.”

“We have the power to restore our values to our government in Washington,” she said. “In this moment, we have the power to protect our rights.”

Mastriano, a retired Army colonel, will face Democratic state Attorney General Josh Shapiro, who was unopposed in his primary.

In another of the night’s closely watched races, John Fetterman, days after a stroke sent him to the hospital, easily won Pennsylvania’s Democratic Senate primary — notching a major victory for his party’s left flank.

Fetterman’s opponent in the fall wasn’t yet clear as Pennsylvania’s GOP Senate contest was too early to call. Oz, a celebrity heart surgeon, and McCormick, who resigned in January as the CEO of Bridgewater Associates, one of the largest hedge funds in the world, were in an exceptionally tight race. Commentator Kathy Barnette, who appeared to be gaining late momentum, was trailing.

Tuesday marked the busiest night of the nascent primary season, with contests also being waged in Kentucky, Oregon and Idaho. Both parties are choosing candidates to enter the fall general election, when control of Congress, governor’s mansions and key elections posts are up for grabs.

Still, much of the attention was focused on Pennsylvania, a perennial political battleground that could decide control of the Senate.

The 52-year-old Fetterman is known for his hulking, 6-foot-8 stature frame, and tattoos that helped him build a political persona as an outsider. That, combined with his support of top progressive causes such as universal, government-funded health care, helped him easily dispatch Democratic rival U.S. Rep. Conor Lamb, a moderate in the mold of President Joe Biden.

“Fetterman’s victory shows that voters are fed up and want fighters. This should be a wake up call to the entire Democratic Party establishment to fight harder against the fascists and those who obstruct a popular agenda,” Stephanie Taylor, co-founder of the Progressive Change Campaign Committee, said in a statement.

Robert Sweeney, a 59-year-old resident of Hamburg, Pennsylvania, said he voted for Fetterman because “he seemed like a decent guy and knows what he’s doing.”

Fetterman, who is Pennsylvania’s lieutenant governor, could enter the general election campaign facing questions about his health. Following his stroke, he cast an emergency ballot from the hospital and tweeted Tuesday that he’d successfully undergone surgery to install a pacemaker. He said he was “on track for a full recovery.”

And Fetterman will likely face scrutiny over a 2013 incident when, shotgun in hand, he confronted a Black man because he suspected the man was involved in gunfire nearby. The man, Christopher Miyares, was unarmed and said in a TV interview that he had been jogging when Fetterman, who is white, pulled up in his pickup and pointed the shotgun at him. Fetterman has denied pointing the shotgun at Miyares and said it wasn’t loaded.

Elsewhere, a setback for Trump came when North Carolina Republican incumbent Rep. Madison Cawthorn, who was dogged by a series of high-profile blunders, lost to state Sen. Chuck Edwards. Trump posted this week that Cawthorn “made some foolish mistakes, which I don’t believe he’ll make again” and added, “let’s give Madison a second chance!”

Trump-endorsed candidates have won most Republican primaries around the U.S., but the former president’s record is not perfect. Last week, Trump’s choice for Nebraska governor, Charles Herbster, lost to traditional GOP establishment choice Jim Pillen.

Some conservative voters, meanwhile, were suspicious of the ideological leanings of Oz, the surgeon, who gained fame as a frequent guest on Oprah Winfrey’s talk show. Oz has spent much of the campaign in a bitter and heated fight with McCormick.

Trump, who has held campaign-style rallies with Oz, insists he is the best candidate to keep the Senate seat in Republican hands in the fall. Given his level of involvement in the race, a loss would be a notable setback for the former president.

Trump used the race’s final weekend to back Mastriano, but the state senator is seen as too extreme to woo moderates who are often decisive in general elections.

“There’s definitely some concern in large factions of the party,” said Pennsylvania Republican strategist Vince Galko.

EEUU: Congreso realiza 1ra audiencia sobre ovnis en 50 años

El subdirector de Inteligencia Naval, Scott Bray, muestra un video de un fenómeno aéreo no identificado durante una audiencia ante la Subcomisión de Inteligencia, Contraterrorismo, Contrainteligencia y Contraproliferación de la Cámara de Representantes sobre fenómenos aéreos no identificados, el martes 17 de mayo de 2022, en Washington. (Foto: AP/Alex Brandon)

Washington, EE.UU.— El Congreso llevó a cabo el martes su primera audiencia sobre objetos voladores no identificados en medio siglo. Y no, el gobierno aún no confirma la existencia de vida extraterrestre.

En testimonios ante una Subcomisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes, funcionarios del Pentágono no revelaron información adicional sobre su investigación en curso de cientos de avistamientos inexplicables en el cielo. Pero informaron que han seleccionado a un director para un nuevo grupo de trabajo encargado de coordinar las labores de recolección de datos sobre lo que el gobierno describe de manera oficial como “fenómenos aéreos no identificados” (o UAP, por sus siglas en inglés).

Ronald Moultrie, subsecretario de defensa para inteligencia, dijo que el Pentágono también intentaba desestigmatizar el tema y alentar a pilotos y demás personal militar a reportar cualquier cosa inusual que vean.

“Queremos saber qué hay allá afuera tanto como ustedes”, dijo Moultrie a los legisladores, añadiendo que él mismo era aficionado a la ciencia ficción. “Ustedes no son los únicos que nos hacen preguntas. Nos las hacen nuestros familiares, y lo hacen todo el tiempo”.

Legisladores de ambos partidos aseguran que los ovnis son un tema de seguridad nacional. Se han reportado avistamientos de lo que parecen aeronaves que vuelan sin medios de propulsión perceptibles cerca de bases militares y en zonas costeras, lo que abre la posibilidad de que los testigos hayan visto tecnología secreta china o rusa.

Pero los avistamientos suelen ser fugaces. Algunos aparecen apenas unos instantes frente a las cámaras, y en ocasiones distorsionados por los lentes de las cámaras. Se cree que el gobierno de Estados Unidos tiene información adicional que no ha revelado al público sobre los avistamientos.

Un reporte interino que funcionarios de inteligencia dieron a conocer el año pasado enumeró 144 avistamientos de aeronaves u otros dispositivos que volaban a velocidades o trayectorias desconocidas. Con excepción de un caso, en los avistamientos investigados no había información suficiente para que los investigadores pudieran siquiera describir la naturaleza del incidente.

Un alto funcionario del Pentágono demostró brevemente el martes lo complicado del desafío. Scott Bray, subdirector de inteligencia naval, se puso de pie frente a una pantalla de televisión para mostrar un breve video captado por un F-18.

El video muestra el cielo azul y las nubes que pasan rápidamente. En un cuadro, que le tomó al personal varios minutos encontrar, se ve la imagen de un objeto en forma de globo.

“Como pueden ver, encontrar UAPs es más difícil de lo que podrían pensar”, dijo Bray.

Gripe aviar también genera teorías conspirativas

Foto suministrada por la Wisconsin Humane Society que muestra a dos empleadas de esa institución atendiendo a un águila que había contraído la gripe aviar. Foto del 8 de abril del 2022. (Photo: AP/Wisconsin Humane Society)

Brad Moline, criador de pavos de cuarta generación, ya pasó por esto. En el 2015, un feroz brote de gripe aviar casi acaba con su bandada.

Galpones otrora llenos de ruidosas aves de repente estaban silenciosos. Los empleados de la granja se mostraban angustiados por tener que matar los pavos enfermos. El negocio de la familia, que funcionaba desde 1924, corría serio peligro.

La granja se recuperó y ahora el virus está de vuelta, amenazando de nuevo las granjas avícolas de todo el país. Esta vez, viene acompañado de otra fuerza perniciosa: Una ola de desinformación según la cual la gripe aviar no es real.

“Te dan ganas de golpearte la cabeza contra la pared”, dijo Moline en alusión a los grupos de Facebook en los que la gente insiste en que la gripe es un invento, o tal vez un arma biológica. “Entiendo la frustración con el manejo del COVID. Entiendo que no se confíe demasiado en la prensa. Lo comprendo. Pero esto es real”.

Si bien plantea pocos riesgos a los humanos, el brote mundial de gripe aviar ha hecho que los granjeros sacrifiquen a millones de aves y podría agravar el alza de precios de los alimentos.

También genera afirmaciones descabelladas como las que surgieron durante la pandemia del COVID-19, confirmando una vez más que las teorías conspirativas proliferan en épocas de incertidumbre y cómo la internet y una creciente desconfianza en la ciencia y en las instituciones facilitan su propagación.

Las teorías circulan en servicios de mensajería y en plataformas grandes como Twitter. Algunas dicen que la gripe es ficticia, un engaño usado para justificar una merma en las existencias de pavos con el fin de hacer subir los precios, ya sea para causar estragos en la economía mundial o para empujar a la gente a que se haga vegetariana.

“No hay un brote de ‘gripe aviar’”, dijo un hombre en Reddit. “Es el Covid de las gallinas”.

Hay quienes dicen que la gripe es real, pero que ha sido manipulada genéticamente para convertirla en un arma, tal vez con el fin de forzar una nueva ola de encierros como los del COVID-19. Una versión que circula mucho en la India dice que las torres de los teléfonos celulares de la red 5G son las responsables del virus.

Los creyentes en estas teorías ofrecen como prueba el hecho de que las autoridades que responden al brote usan algunas de las tecnologías empleadas con el COVID.

“Les hacen pruebas de PCR a los animales para detectar la gripe aviar. Eso te debería dar una pista sobre lo que sucede”, escribió un usuario de Twitter en un post que ha sido retuiteado miles de veces.

Las pruebas de PCR son usadas rutinariamente en la medicina, la biología y por la policía desde hace décadas. Su creador ganó el Premio Nobel en 1993.

La realidad del brote es mucho más sencilla de lo que muchos creen, pero tiene consecuencias devastadoras para las aves y para las personas que viven de su cría.

Granjeros de estados como Wisconsin, Iowa, Nebraska y Dakota del Sur ya mataron millones de aves para evitar la propagación de la gripe. Zoológicos de toda la nación ubican a sus aves exóticas en sitios cerrados para proteger a sus animales y las autoridades piden a la gente que no dé de comer a los pájaros en sus jardines.

El primer contagio humano de N5N1 en Estados Unidos fue confirmado el año pasado en Colorado: Fue el de un preso que trabajaba en una granja como parte de su programa de rehabilitación.

La mayoría de los contagios humanos son producto de un contacto directo con aves infectadas, lo que implica que el riesgo para la población en general es mínimo, pero los expertos de todos modos siguen de cerca el virus, de acuerdo con Keith Poulsen, director del Wisconsin Veterinary Diagnostic Laboratory, un organismo que estudia las enfermedades de los animales en parte para proteger las actividades agrícolas del estado.

“Le aseguro que esto va en serio”, declaró Poulsen a la Associated Press. “No estamos inventando cosas”.

Si bien los detalles varían, las teorías conspirativas en torno a la gripe aviar reflejan la desconfianza en las autoridades y las instituciones, así como la sospecha de que ya no se puede creer en millones de médicos, científicos, veterinarios, periodistas y funcionarios de todo el mundo.

“La gente ya sabe que el gobierno federal y los grandes medios de prensa le han mentido reiteradamente y han sido corrompidos por las compañías farmacéuticas”, sostuvo el doctor Joseph Mercola, un osteópata que ha hecho numerosas afirmaciones falsas acerca de las vacunas, los barbijos y el coronavirus.

Encuestas señalan que la confianza en varias instituciones, incluida la prensa, ha mermado en los últimos años, lo mismo que la confianza en la ciencia.

Las teorías conspirativas tienden a florecer en tiempos de agitación social, según John Jackson, decano de la Annenberg School of Communication de la Universidad de Pensilvania.

Antes de la llegada de la internet, probablemente había mucha gente que ponía en duda las cosas, indicó Jackson. Pero no tenían muchas oportunidades de conectarse con gente que pensase igual que ellos ni de propagar sus ideas.

Ahora, en la era de la internet y las redes sociales, es más fácil diseminar esas ideas, que dan a la gente una sensación de control en medio de un mundo que cambia rápidamente, dijo Jackson.

“No hay un evento en este planeta que no se preste para el surgimiento de teorías conspirativas”, expresó Jackson.

Biden califica tiroteo en masa de Buffalo como “terrorismo doméstico”

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden presentan sus respetos a las víctimas del tiroteo del sábado en un monumento al otro lado de la calle del TOPS Market en Buffalo, NY, 17 de mayo de 2022. (Foto: VOA)

El FBI está investigando el ataque como un crimen de odio. En el suceso fallecieron diez personas, todas ellas afrestadounidenses.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, declaró el martes que el tiroteo perpetrado el fin de semana pasado en Buffalo, Nueva York, por un adolescente blanco, fue «terrorismo doméstico».

El evento, ocurrido en una tienda de comestibles, se cobró la vida de 10 personas afrestadounidenses en un ataque calificado por las autoridades como «racista».

“Lo que sucedió aquí es simple y directo: terrorismo. Terrorismo doméstico… Odio, que, a través de los medios de comunicación, la política e internet, ha radicalizado a individuos enojados, alienados, perdidos y aislados haciéndoles creer falsamente que serán reemplazados”, citó el mandatario, viajó este martes a Buffalo para participar en los homenajes.

En su mensaje, Biden también señaló al supremacismo blanco como un “veneno que recorre nuestro cuerpo político” y afirmó que dicha ideología no tiene lugar en EEUU.

Biden y su esposa, la primera dama Jill Biden, sostuvieron un encuentro en privado con los familiares de las víctimas para darles sus condolencias, previo a su discurso.

Como en ocasiones anteriores, el mandatario pidió al Congreso que apruebe una legislación, que ha sido rechazada durante años, “para mantener las armas de asalto fuera de nuestras calles”.

Sobre el caso

Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley acusaron a Payton Gendron, de 18 años, de llevar a cabo el ataque después de que examinó el diseño de la tienda de comestibles en visitas anteriores al vecindario, predominantemente negro. Once de las 13 víctimas del tiroteo eran afrestadounidenses.

Payton Gendron, de 18 años, es detenido luego de un tiroteo masivo en el estacionamiento del supermercado TOPS, en una imagen de redes sociales, en Buffalo, Nueva York, el 14 de mayo de 2022. (Foto: VOA)

El Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) está investigando el ataque como un crimen de odio.

Personal policial es visto en la casa del sospechoso del tiroteo en el supermercado TOPS, Payton Gendron, en Conklin, Nueva York. (Foto: VOA)

“Quiero ser claro, por mi parte, por todo lo que sabemos, este fue un ataque dirigido, un crimen de odio y un acto de extremismo violento por motivos raciales”, dijo el director del FBI, Christopher Wray, en un comunicado el lunes.

La policía registra la casa del sospechoso del tiroteo. (Foto: VOA)



Los investigadores están estudiando un documento racista de 180 páginas, supuestamente escrito por Gendron, que decía que el asalto tenía la intención de aterrorizar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas y lograr que abandonaran EEUU.

Personas se reúnen para una vigilia por las víctimas del tiroteo en Buffalo, Nueva York, el 15 de mayo de 2022. (Foto: VOA)

Biden suaviza la política a Cuba al autorizar más vuelos, remesas y viajes

(Foto: EFE/Al Drago)

Washington, EE.UU.- El presidente de EE.UU., Joe Biden, suavizó este lunes su política hacia Cuba al restablecer los vuelos comerciales más allá de La Habana, suspender los límites a las remesas y autorizar ciertos tipos de viajes, aunque el turismo a la isla seguirá prohibido.

El anuncio de Biden supone una marcha atrás en algunas de las políticas que implementó su antecesor, el republicano Donald Trump (2017-2021), y que supusieron el fin de la era del «deshielo», orquestada por el estadounidense Barack Obama (2009-2017) y su homólogo cubano, Raúl Castro.

El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, quiso dejar claro en un comunicado que la prioridad de Biden sigue siendo el respeto a los derechos humanos y afirmó que las medidas de hoy sirven para dar más «herramientas» al pueblo cubano para vivir libremente y acceder a mejores oportunidades económicas.

«Seguimos instando al Gobierno cubano a que inmediatamente libere a todos los presos políticos, respete las libertades fundamentales del pueblo cubano y permita al pueblo cubano determinar su propio futuro», añadió Price.

Específicamente, Washington anunció este lunes que restaurará tanto los vuelos comerciales como los vuelos chárter, que eran los más usados por muchos cubano-estadounidenses para viajar a la isla desde Miami (Florida, EE.UU.).

Hasta ahora, las aerolíneas estadounidenses solo podía volar a La Habana, lo que dejaba a los cubano-americanos con pocas opciones para visitar a sus familiares en otras partes de la isla.

El Gobierno de Trump prohibió en 2019 los vuelos comerciales desde su territorio a todas las ciudades de Cuba con la excepción de La Habana y, en agosto de 2020, fue más lejos al suspender los vuelos chárter privados a todos los aeropuertos de la isla, incluido el de la capital.

REMESAS, REUNIFICACIÓN FAMILIAR Y VIAJES

Asimismo, Washington anunció este lunes que suspenderá el límite de 1.000 dólares por trimestre a las remesas y explicó que esa medida afectará tanto a las remesas que proceden de familiares en EE.UU. como aquellas que provienen de otras fuentes, lo que probablemente beneficiará a los conocidos como «cuentapropistas».

Trump prohibió mandar remesas a Cuba mediante empresas como Western Union, que concentraba la gran mayoría de los envíos de EE.UU. a la isla, de forma que la única vía que quedaba para hacer llegar ese dinero era la informal mediante viajeros que llevaban las divisas en efectivo, un método complicado por la pandemia.

Además, Biden aumentará los servicios consulares de EE.UU. en la isla y restablecerá un programa de reunificación familiar que llevaba suspendido desde hace años con la acumulación de hasta 20.000 solicitudes.

Por otro lado, Estados Unidos anunció este lunes que restablecerá la autorización para algunos tipos de viaje que Trump había restringido como aquellos con fines educativos o relacionados con fines profesionales.

Bien también permitirá los viajes de grupos de estadounidenses destinados a hacer contactos con el pueblo cubano, conocidos en inglés como «people to people travel», pero seguirán prohibidas las visitas individuales de esta clase.

RECHAZO DE ALGUNOS SENADORES

El presidente del comité de Exteriores del Senado, el demócrata Bob Menéndez, de origen cubano, rechazó el anuncio de Biden solo unos minutos después de que se hiciera público.

Consideró que las medidas envían un «mensaje equivocado» al Gobierno del presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, y expresó especial preocupación por la reanudación de algunos tipos de viajes a la isla.

A juicio de Menéndez, esas visitas equivalen al turismo regular, que está oficialmente prohibido para los ciudadanos estadounidenses debido al embargo económico que pesa sobre la isla desde 1962.

«Seamos claros, aquellos que aún piensan que incrementar los viajes servirá para fomentar al democracia en Cuba están simplemente negándose a reconocer la realidad», afirmó Menéndez en un comunicado.

Los senadores republicanos, Marco Rubio de Florida y Ted Cruz de Texas, ambos de origen cubano, también condenaron las medidas de Biden.

El giro en la política hacia Cuba se produce después de una revisión interna dentro de la Administración de Biden que ha llevado meses.

Durante su campaña para las elecciones de 2020, Biden prometió volver al deshielo con Cuba empezado por Barack Obama (2009-2017) y dar marcha atrás a muchas de las sanciones impuestas por Trump.

Las medidas anunciadas este lunes entrarán en vigor en las próximas semanas, dijo a la prensa un alto funcionario que habló bajo condición de anonimato.

Black Lives Matter tiene 42 mlns en activos

Shalomyah Bowers (izquierda), Cicley Gay (centro) y D'Zhane Parker posan para una fotografía el 13 de mayo de 2022, en Atlanta. (Foto: AP/Brynn Anderson)

Nueva York, EE.UU. — La fundación creada por los organizadores del movimiento Black Lives Matter sigue teniendo decenas de millones de dólares tras gastar más de 37 en becas, inmuebles, asesores y otros gastos, según un documento fiscal presentando ante el Servicio Interno de Impuestos del Departamento del Tesoro de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés).

En un nuevo Formulario 990 de 63 páginas compartido en exclusiva con The Associated Press, Black Lives Matter Global Network Foundation Inc. reportó que invirtió 32 millones de dólares en acciones de los 90 que recibió en donaciones durante las protestas contra el racismo en 2020. Se espera que esta inversión permita garantizar que la labor de la fundación continúa en el futuro, afirman los organizadores.

Terminó su último año fiscal — del 1 de julio de 2020 al 30 de junio de 2021 — con casi 42 millones de dólares en activos netos. La fundación tenía un presupuesto operativo de alrededor de cuatro millones de dólares, según un miembro de su consejo de administración.

La declaración fiscal muestra que se gastaron cerca de seis millones de dólares en un complejo de la zona de Los Ángeles que pretenden utilizar como campus para una beca para artistas negros.

Esta es la primera vez que la fundación BLM reporta públicamente sus cuentas desde que se estableció en 2017. Como nueva organización sin ánimo de lucro, había estado bajo el patrocinio fiscal de una ONG consolidada y no estuvo obligada a revelar sus finanzas hasta que se convirtió en una entidad independiente, 501(c)(3), en diciembre de 2020.

El documento sugiere que la organización está buscando su equilibrio: actualmente no tiene director ejecutivo ni personal interno. “Parece que se trata de una ONG que acaba de empezar, sin una estructura de gobierno sustancial y que ha recibido una gran cantidad de dinero», señaló Brian Mittendorf, profesor de contabilidad en la Universidad Estatal de Ohio especializado en organizaciones no gubernamentales.

El movimiento BLM surgió en 2013, tras la absolución del voluntario de un grupo de vigilancia vecinal que mató a Trayvon Martin, de 17 años, en Florida. Pero fue la muerte de Michael Brown a manos de la policía de Ferguson, Missouri, en 2014 la que convirtió el lema Black lives matter” en un grito de guerra para los progresistas y en el blanco favorito de las burlas de los conservadores.

Esperanza Awarded over $1 million in Community Project Funding from Congressman Brendan Boyle

Representative Boyle was joined by Esperanza’s Executive Vice President & Chief of Staff, Rev. Danny Cortés, who accepted the award on behalf of the organization and the community. (Photo: Courtesy/Office of Congressman Boyle)

On Monday morning, May 16th, Congressman Brendan Boyle (D-PA-2) held a press conference at Esperanza to announce an award of $1,075,000 in federal funding to address access to healthcare and technology resources in North Philadelphia and Northeast Philadelphia. The funding will primarily allow Esperanza to create a space within their facility for a provider who will offer healthcare services to the community.

“This is an exciting day. I’ve been fighting for this for quite some time, well over a year, in order to win these funds from the federal government for Esperanza. It will go toward the construction of a brand-new health clinic, so it will really benefit thousands and thousands of residents nearby Esperanza in North Philadelphia, especially Latino and Latina residents,” Mr. Boyle stated.

Mr. Boyle highlighted Esperanza’s “respected name in the community,” and cited its recent efforts to expand access to the COVID-19 vaccine as the host to a FEMA-II vaccination site. The Congressman also recognized the organization’s founder and CEO, Rev. Luis Cortes, Jr., for his vision to increase access to healthcare by attracting a health services provider to operate a clinic within Esperanza’s campus, and to create new opportunities in the technology sector for the residents of Hunting Park – a primarily black and brown neighborhood. Black and Latino Americans have been disproportionately impacted by COVID and face limited broadband access. According to the media advisory from the Office of Congressman Boyle, “the project is expected to generate approximately $6.3 million in new revenue and an estimated 19 full time-equivalent positions.”

Representative Boyle was joined by Esperanza’s Executive Vice President & Chief of Staff, Rev. Danny Cortes, who accepted the award on behalf of the organization and the community. He thanked the Congressman for the award and underscored the increasing disparities in the aftermath of the COVID-19 pandemic. “Access to medical services is an area of need in ‘El Barrio,’ as Latinos are overrepresented among the population with chronic health diseases. Having access to healthcare right on site is something that will benefit all our neighbors and will be one more expression of Esperanza’s commitment to building the kind of community where all people desire to live,” Rev. Danny Cortes told Impacto.

“This is one the highlights of my career,” Rep. Boyle said. The award is part of $12.2 million in Community Project Funding secured by Rep. Boyle for Pennsylvania’s 2nd Congressional District, which covers eastern North Philadelphia and Northeast Philadelphia. Community Project Funding is a vehicle allowing for the direct allocation of federal dollars to entities within a Congressional district.

Representatives from Esperanza’s Impacto newspaper asked Rep. Boyle about his message for the Latino community on the eve of Tuesday’s primary election for key senate, congressional, and state legislative races. “Get out and vote. It is up to each citizen to decide how best to cast their ballot. Obviously, I’m a Democrat and strongly favor the Democrats, but that said, I want all citizens to exercise their constitutional right. Frankly, we are in a time right now when a number of our constitutional rights are being threatened, including the right to vote. The best way to express your viewpoint in a free society, and the best way to bring about change, is to vote for people who represent your interests and represent your values. Please come out and vote in the primary on Tuesday and vote in the general election in November,” Rep. Boyle told Impacto.

“I’m just very proud to represent the 2nd Congressional district. It’s where I was born and raised and where I live. It’s really a great honor and responsibility,” Mr. Boyle concluded.

La inmigración necesita más estudios y menos recelos, dice la sociedad civil

Imagen de archivo que muestra a migrantes que viajan en caravana rumbo a Estados Unidos. (Foto: EFE/José Valle)

Naciones Unidas.- La inmigración necesita de más estudios e investigaciones y de menos recelos a la hora de abordar el fenómeno por parte de los gobiernos y de la comunidad internacional, según pusieron hoy de relieve las organizaciones de la sociedad civil que hoy celebraron un foro paralelo en la ONU.

Este foro, que reunió a académicos, religiosos, sindicalistas, empresarios y activistas pro derechos humanos y los de los emigrantes, se celebra como introducción al Foro Internacional de Revisión de las Migraciones, que en los próximos cuatro días pasará revista al grado de aplicación del Pacto Mundial de Migraciones firmado en 2018.

Los distintos panelistas que hoy tomaron la palabra -con una mayoría aplastante de mujeres- abordaron distintos aspectos de la cuestión migratoria, pero en su mayor parte lamentaron que los estados estén privilegiando una óptica policial para tratar la emigración, que además no está coordinada con las políticas de inclusión e integración que también se llevan a cabo en otros servicios de cada gobierno.

También fue muy repetida, y de forma crítica, la palabra «externalización», en alusión a las tareas de control fronterizo que muchos estados han derivado en agencias privadas y que se traducen en una merma inmediata de derechos de los migrantes y en la separación de las familias.

La externalización también puede traducirse en «militarización de la gestión migratoria», como advirtió Alma Maquetico, histórica activista basada en El Paso (Texas), que recordó que las víctimas de uno y otro fenómeno son sobre todo centroamericanas, africanas y del sur de Asia.

Otra queja repetida fue la falta de datos centralizados sobre la cuestión, ya sea porque los estados no los reúnen o porque no los comparten entre sí.

Jill Goldenziel, investigadora del fenómeno migratorio en la Universidad de Harvard, dijo que el caso es aún más grave en el caso de la «emigración irregular», donde según ella solo existe intercambio de datos -y no es exhaustiva- entre algunos países de lengua inglesa más Israel, quedando fuera de esa red la mayor parte de países del mundo.

Varios de los asistentes subrayaron la necesidad de que se cambie «la narrativa de la migración», pues solo si se escucha a los propios migrantes podrán superarse los discursos del peligro y el miedo; en este sentido, también hay que contar con ellos para diseñar políticas que les afecten, como puso de relieve Helena Olea, de Alianza Américas.

Coincidió con ella el jordano Dawd Kuttab, que habló en nombre del sector de la comunicación y lamentó que para los medios la inmigración es invisible salvo cuando trae problemas, con lo que contribuyen a su estigmatización; para combatir esto, puso como ejemplo una radio comunitaria creada por emigrantes egipcios en Jordania que trata exclusivamente de sus problemas cotidianos y que ha sido de gran ayuda para muchos.

Y Kuttab aludió a otro problema que ha aparecido en todos los países con el coronavirus: los migrantes irregulares no acudieron a tratarse de síntomas ni a vacunarse por miedo a ser registrados y, en consecuencia, expulsados a sus países, y ello pese a que nunca se produjeron esas expulsiones, pero eso se explica por la falta de información que llega hasta ellos.

También hubo espacio para la intervención del sector empresarial, en cuyo nombre habló la colombiana Juliana Manrique (Asociación Nacional de Empresarios de Colombia), quien pidió a los estados, desde el punto de vista empresarial, «marcos jurídicos previsibles, transparentes y eficaces que permitan la circulación de los trabajadores», pues los «sistemas complejos» dificultan la empleabilidad.

Por su parte, Stéphane Jacquemet, representante católico que habló en nombre de las organizaciones religiosas, advirtió contra «las voces anti-inmigración, que son muy poderosas y con las que no caben arreglos», y lamentó que los estados «hagan siete veces más esfuerzos en levantar muros que en construir puentes» para los emigrantes.

Pero a lo largo del día se puso de manifiesto que todas las críticas, condenas o sugerencias iban dirigidas a quienes no estaban hoy presentes: los estados miembros.

Al final de las ponencias, una invitada del público tomó la palabra y dijo: «Ha sido muy interesante, pero es como si hubiéramos venido a hablar entre nosotras», concluyó.

Capitán dominicano de barco hundido en Puerto Rico acusado de tráfico de migrantes

(Foto: EFE/VICKIE FLORES/Archivo)

San Juan, Puerto Rico.- Agentes de la Patrulla Fronteriza y Agentes Especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) presentaron una denuncia por tráfico de migrantes contra un ciudadano dominicano que capitaneaba una embarcación artesanal, o yola, que naufragó a 10 millas de Puerto Rico.

La agencia federal estadounidense informó este lunes a través de un comunicado que Fermín Montilla, de 43 años, compareció el viernes ante la jueza Giselle López enfrentando cargos bajo el título 8 del Código de los Estados Unidos por traer o intentar traer a EE.UU. personas por un lugar no designado como puerto de entrada.

El comunicado detalla que cerca del mediodía del pasado jueves una aeronave de Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO) de CBP detectó una yola volcada y a varias personas a su alrededor.

Miembros de varias agencias parte del Caribbean Border Interagency Group (CBIG) trataron de recuperar a varias decenas de migrantes haitianos que cayeron al agua, incidente en el que 11 mujeres de esa nacionalidad fallecieron.

La Guardia Costera de Estados Unidos suspendió la búsqueda de sobrevivientes el domingo por la noche.

Si es declarado culpable, el acusado enfrenta cadena perpetua, una multa o ambas penas a discreción del tribunal.

La embarcación, cargada con decenas de migrantes, volcó en un punto situado aproximadamente 10 millas náuticas al norte de Desecheo, una pequeña isla deshabitada que se ubica a unas 20 millas de la costa oeste de Puerto Rico.

Los fallecidos oficiales son 11 mujeres migrantes de nacionalidad haitiana, como confirmó el primer ministro de ese país, Ariel Henry.

La franja marítima conocida como Canal de Mona, que separa República Dominicana de Puerto Rico, es una ruta habitual de migración y todas las semanas son intervenidas embarcaciones.

Supremo de EEUU niega apelación en caso de error migratorio en papeleo

El congresista Chuy García, demócrata de Illinois, imagen de archivo. (Foto: EFE/John Gress)

Washington, EE.UU.- El Supremo de EE.UU. dictaminó este lunes que los inmigrantes no pueden apelar contra decisiones administrativas en un fallo contra un ciudadano de la India que cometió un error en una solicitud sobre su estatus migratorio y que lo puede llevar a la deportación tras haber vivido legalmente en el país por varias décadas.

«La decisión es cruel», afirmó el congresista Chuy García, demócrata de Illinois, en su cuenta Twitter.

«Pankajkumar Patel ha pasado décadas como residente legal pero ahora encara la deportación simplemente por una anotación equivocada en su solicitud de renovación de la licencia de conductor», agregó.

El fallo, que contó con el voto a favor de cinco de los nueve magistrados del Supremo, lo escribió la jueza conservadora Amy Cone Barrett, y niega a los inmigrantes la capacidad de apelar decisiones del Gobierno ante los tribunales federales, en un caso que puede determinar quién permanece y quién es expulsado de Estados Unidos.

En 2008 Patel, oriundo de India y que había vivido por unos 15 años en Georgia, concurrió a renovar su documento de conductor y tenía una visa de trabajo obtenida con ayuda de su empleador que incluía a su esposa Jyotsnaben y dos de sus tres hijos.

En el trámite de la licencia de conductor tenía la pregunta «¿es usted ciudadano de Estados Unidos» y Patel, por error hizo su marca en el casillero afirmativo.

Más adelante, Patel fue acusado de haber mentido en el formulario y, aunque el cargo fue desechado después, el antecedente siguió al hombre y las autoridades de inmigración determinaron que él, y por extensión su esposa e hijos, no podían ser admitidos como residentes legales permanentes de Estados Unidos.

El Departamento de Seguridad Nacional puso a Patel y su familia en el trámite de deportación, y desde entonces todas las apelaciones han sido rechazadas y el caso llegó así al Tribunal Supremo de Justicia.

El fallo del Supremo significa que a Patel se le agotaron todas las posibilidades de apelar ante tribunales contra la decisión del Gobierno de deportarlo.

«Los jueces conservadores (en el Supremo) han decidido ahora que un error en el papeleo de trámites es razón suficiente para expulsar permanentemente a la familia Patel», indicó García en su mensaje.

La Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA) subrayó que fue un «error inocente en un formulario» que debería haber sido revisable.

«Esta decisión despoja a los no ciudadanos de una importante vía de alivio después de decisiones incorrectas de los jueces de inmigración», se lamentó Jeremy McKinney, presidente electo de AILA.

«Los tribunales federales tienen un papel muy limitado que desempeñar en este proceso», escribió Barrett.

Agregó que «con la excepción de cuestiones legales y constitucionales, el Congreso ha prohibido esas revisiones judiciales.

Sin embargo el juez Neil Gorusch, también conservador, consideró que la decisión elimina una importante salvaguardia judicial para los no ciudadanos en los procedimientos de deportación.

«Hoy, la Corte sostiene que una burocracia federal puede cometer un error fáctico obvio, uno que resultará en la expulsión de un individuo de este país, y no se puede hacer nada al respecto», se lamentó Gorsuch.