9.8 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1372

An occasion to talk about our identity and common problems

(Foto: Cortesía/Wil Rojas)

Lancaster, PA– What better place to celebrate a historic Mexican holiday than the City of Lancaster, Pennsylvania, where Mexicans are increasing.

That’s what about forty attendees, representative of the city’s diversity, did on Thursday night at the Bright Side Community Center; it wasn’t just a day to meet and greet over tasty tacos.

Political activist and Philadelphia co-founder of the Young Lords Party and former 1st Vice President of the Gloucester County NAACP Wilfredo «Wil» Rojas visited the area as the event’s invited speaker. Rojas started his talk by asking the audience if they knew what Cinco de Mayo was.  Immediately, Ivan Acosta, a retired teacher, shot up his hand and answered, «Cinco de Mayo marks the unexpected victory over better armed French army in the Battle of Puebla on May 5, 1862. The conflict between the two countries had begun in 1861, when Mexico suspended the nation’s foreign debt payments, and Napoleon III responded by sending French troops to invade. The victory by the Mexican overmatch armed forces was short-lived but nevertheless, served to later take their country back. After such an educated answer, Rojas gifted Acosta a bottle of Dornfelder wine, a German wine.

Rojas went on to engage the audience in a participatory presentation, where various exercises were used to demonstrate a point. He had two members of the audience stand on either side of a line on the floor and asked each to pull the other to their side. He then had them put their feet on either side of the line and pointed out that it was a 50/50 compromise and both sides won.

(Foto: Cortesía/Wil Rojas)

«Lancaster’s population is almost 30 percent Puerto Rican and 10 percent other Latinos, and we lack appropriate Latino representation», he said. He went on to speak about the melting pot of ethnic identities of Puerto Ricans, saying, «Who can better represent Latino interests than a Latino who better understands our cultural values?»  He joked about the many excuses Puerto Ricans use for exercising their right to vote.

Janet Diaz, a longtime Lancaster city resident, who is the lone Puerto Rican on the city’s governing body and helped organize the event, was delighted to witness the diversity of the crowd, and promised to institutionalize it as an annual event when she becomes the state representative for Pennsylvania’s 49 Legislative District. 

He respectfully addressed the African Americans and told them about their shared interests, William Way, II from U Street Media nodded his head in agreement, and Jonathan Fox, a Caucasian baby boomer progressive, raised the issue of incarcerated individuals presenting with mental health issues. Jean Bickmire told Rojas she wanted representatives in Harrisburg with the ability to strongly advocate for the benefit of Lancaster residents with the ability to compromise when necessary. Andre Gilbert, a veteran, who served as the DJ, said he was impressed and motivated by the diversity of the attendees.

Rojas gained recognition in the field of corrections, serving as the director of the Office of Community Justice and Outreach with the Philadelphia Prison System.  

Avanza el periodismo de investigación de “código abierto”

Simpatizantes del entonces presidente Donald Trump, a la izquierda, se enfrentan con la policía en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021, en Washington. Las empresas periodísticas están utilizando tecnologías nuevas y complejas para transformar el modo en que realizan sus investigaciones. Gran parte de esta tecnología es material de acceso público, o de "código abierto", procedente de celulares, imágenes de satélite y cámaras de seguridad, pero también se extiende a la creación de modelos informáticos y a la inteligencia artificial. Una forma de reportear que apenas existía hace una década se está convirtiendo en una parte importante del futuro del periodismo. (Foto: AP/John Minchillo/Archivo)

Nueva York, EE.UU. — Uno de los trabajos periodísticos más impactantes de la guerra de Ucrania contenía transmisiones de radio interceptadas a los soldados rusos que mostraban una invasión confusa, cuyas conversaciones incluso fueron interrumpidas por un hacker que literalmente silbó “Dixie”, una melodía popular del sur de Estados Unidos.

Fue obra de una unidad de periodismo de investigación de The New York Times, especializada en reportajes de código abierto, que utiliza material disponible públicamente, como imágenes de satélite, grabaciones de celulares o cámaras de seguridad, geolocalización y otras herramientas de internet para contar los hechos.

El campo está en pañales, pero se está poniendo de moda rápidamente.

The Washington Post anunció el mes pasado que agregaría seis personas a su equipo de video forense, duplicando su tamaño. La Universidad de California en Berkeley se convirtió el otoño en la primera universidad en ofrecer una clase de periodismo de investigación que se enfoca específicamente en estas técnicas.

Dos reportajes en video producidos por equipos de código abierto —“Day of Rage”, la reconstrucción del Times del asalto al Capitolio de Estados Unidos del 6 de enero de 2021, y un trabajo del Post sobre cómo se eliminó una protesta racial de 2020 en Lafayette Square de Washington— ganaron los premios duPont-Columbia a la excelencia en periodismo digital y de medios masivos.

Las transmisiones de radio interceptadas en Ucrania, donde los soldados rusos se quejaban de la falta de suministros y de equipos defectuosos, se verificaron y cobraron vida con videos e informes de testigos oculares de la ciudad donde estaban operando.

En cierto momento, se escucha lo que parece ser un intruso ucraniano. “Vuelvan a casa”, aconsejó en ruso. “Es mejor ser un desertor que un fertilizante”.

La unidad de investigaciones visuales del New York Times, que comenzó en 2017 y ahora cuenta con 17 miembros, “es absolutamente una de las áreas de crecimiento más emocionantes que tenemos”, aseguró Joe Kahn, editor ejecutivo.

El trabajo es minucioso. “Day of Rage” se compone principalmente de videos filmados por los propios manifestantes —en los días cargados de emoción antes de que se dieran cuenta de que publicarlos en línea podría causarles problemas—, junto con material de las fuerzas del orden y de los periodistas. Describe específicamente cómo comenzó el ataque, quiénes eran los cabecillas y cómo murieron algunas personas.

La investigación en video también contradijo un relato inicial del Pentágono sobre un ataque con aviones estadounidenses no tripulados que mató a civiles en Afganistán el año pasado. “Buscando nuestra protección, se convirtieron en algunas de las últimas víctimas en la guerra más larga de Estados Unidos”, dice el informe.

“Existe una cantidad abrumadora de evidencia en la web abierta que, si sabes cómo voltear las piedras y revelar esa información, te permite conectar los puntos entre todos estos hechos para llegar a la verdad indiscutible sobre un evento”, explicó Malachy Browne, quien lidera el equipo del Times.

“Day of Rage” ha sido visto casi 7,3 millones de veces en YouTube. Una investigación del Post sobre las muertes en un concierto de Travis Scott de 2021 en Houston ha sido vista más de 2 millones de veces, y su reportaje sobre los últimos momentos de George Floyd tuvo casi 6,5 millones de visitas.

El equipo del Post es resultado de los esfuerzos iniciados en 2019 para verificar la autenticidad de videos de interés potencialmente periodístico. Hay muchas maneras de eliminar las falsificaciones, incluido el examen de sombras para determinar si la hora aparente del día en el video corresponde a cuando realmente ocurrió la actividad supuestamente registrada.

“El Post ha visto el tipo de impacto que puede tener este tipo de narración”, afirmó Nadine Ajaka, líder de su equipo de análisis forense visual. “Es otra herramienta en nuestros mecanismos de reporteo. Es muy bueno porque es transparente. Permite a los lectores comprender lo que sabemos y lo que no sabemos, mostrándolo claramente”.

Todavía nueva, la narración de código abierto no está sujeta a reglas que gobiernen la duración o la forma del reportaje. Un video puede durar unos minutos o, en el caso de “Day of Rage”, 40 minutos. El trabajo puede ser independiente o ser parte de un relato en texto. Pueden ser investigaciones o experiencias. El Times usó videos de seguridad y de teléfonos celulares, junto con entrevistas, para contar la historia de un edificio de apartamentos en Ucrania mientras los rusos la invadían.

Los líderes en el nuevo campo citan el trabajo de la página web Storyful, que se hace llamar una agencia de inteligencia de redes sociales, y de Bellingcat, como pioneros. Bellingcat, un sitio web de noticias de investigación, y su líder, Eliot Higgins, son más conocidos por cubrir la guerra civil siria e investigar la supuesta participación rusa en el derribo de un vuelo de Malaysian Airlines sobre Ucrania en 2014.

La Primavera Árabe a principios de la década de 2010 fue otro momento clave. Muchas de las protestas se coordinaron en un espacio digital y los periodistas que podían navegar a través de él tenían acceso a un mundo de información, explicó Alexa Koenig, directora ejecutiva del Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley.

La disponibilidad comercial de imágenes satelitales también fue un hito. El Times usó imágenes satelitales para refutar rápidamente las afirmaciones rusas de que las atrocidades cometidas en Ucrania habían sido un montaje.

Otras nuevas formas de tecnología, como la inteligencia artificial, están ayudando a los periodistas que buscan información sobre cómo sucedió algo cuando no pudieron estar en el lugar. En 2018, el Times trabajó con una empresa de Londres para reconstruir artificialmente un edificio en Siria, lo que ayudó a contradecir las negaciones oficiales sobre el uso de armas químicas.

De manera similar, The Associated Press construyó un modelo en 3D de un teatro en Mariúpol bombardeado por los rusos y, combinándolo con videos y entrevistas con sobrevivientes, produjo un reportaje de investigación que concluyó que allí murieron más personas de lo que se creía anteriormente.

AP también trabajó con el equipo de Koenig en una investigación sobre las tácticas terroristas del gobierno militar de Myanmar y utilizó modelos para examinar el costo de la guerra en un vecindario de Gaza. Actualmente, colabora con Frontline de la cadena PBS para recopilar evidencia de crímenes de guerra en Ucrania y está buscando expandir sus esfuerzos digitales. Los expertos citan “Africa Eye” de la BBC como otro trabajo notable en este campo.

A medida que se expanden estas investigaciones, Koenig dijo que los periodistas deben asegurarse de que sus reportajes conduzcan las herramientas que emplean y no al revés. Ahora ella escucha regularmente de organizaciones periodísticas que buscan construir sus propias unidades de investigación y necesitan su consejo, o estudiantes. Haley Willis, una graduada de Berkeley, está en el equipo de Browne en el Times.

Se siente, agregó Koenig, como si hubiera ocurrido un cambio radical en el último año.

Browne asegura que la meta de los reportajes creados por su departamento es crear relatos con impacto que toquen verdades más amplias. Por ejemplo, una investigación sobre una médica palestina a la que baleó un soldado israelí en la Franja de Gaza se centró tanto en el conflicto en general como en su muerte.

“Tenemos mandatos similares”, dijo Ajaka, del Post, “que son ayudar a dar sentido a algunas de las noticias más urgentes del día”.

Dominicano ‘Jumbo’ Díaz pone encima medalla en Tokio que debut tardío en MLB

El lanzador dominicano José Rafael "Jumbo" Díaz, habla durante una entrevista con Efe, el 4 de mayo de 2022, en la Ciudad de México (México). (Foto: EFE/Isaac Esquivel)

Ciudad de México.- El dominicano José Rafael ‘Jumbo’ Díaz pasó 13 años en Ligas Menores y superó cuatro lesiones para lograr su ansiado debut a los 30 años en las Grandes Ligas (MLB), pero a pesar del duro camino cree que su mayor éxito ha sido ganar la medalla olímpica de bronce en Tokio 2020.

«Ir a unos Juegos Olímpicos no tiene precio. Hay muchos atletas que han participado tres o cuatro veces y no han tenido la dicha de ganar una medalla. Nosotros somos bendecidos por tener ese premio en las manos», explicó este domingo a Efe el lanzador que sacó los últimos tres outs para que República Dominicana ganara su primera presea olímpica en un deporte en equipo.

‘Jumbo’, quien jugó cuatro campañas en Las Mayores, vio recompensado en Tokio el apoyo incondicional que muestra cada vez que es llamado a representar a su país.

En 2021, Díaz dio un falso positivo en una prueba de la covid-19 y tras obtener un resultado que confirmó su negativo, pagó de su bolsillo un boleto de avión para alcanzar al equipo que representó a República Dominicana en la Serie del Caribe que se disputó en Mazatlán, México.

«Cuando tienes orgullo, amor y pasión por una cosa no importan las adversidades o los momentos difíciles, siempre vas a tratar de buscar una salida. Cuando pude viajar el equipo estaba en el avión, no había nadie que me resolviera así que compré mi vuelo y llegué con bien», afirmó el actual lanador de los Diablos Rojos de la Liga Mexicana de Béisbol.

El lanzador dominicano José Rafael «Jumbo» Díaz, lanza una bola al termino de una entrevista con Efe, el 4 de mayo de 2022, en la Ciudad de México (México). (Foto: EFE/Isaac Esquivel)

El historial de Díaz en torneos en los que ha representado a su país cuenta con un Clásico Mundial en 2017, cuatro Series del Caribe de las que ganó dos, incluida la de 2021, y los Juegos Olímpicos de Tokio.

El nacido en la Romana hace 38 años admitió nunca imaginó participar en unos Juegos Olímpicos, en los que el béisbol regresó en Tokio al programa después de 13 años, pero que en París 2024 ya no estará.

«Para nosotros más que un bronce o un oro, es un orgullo poner nuestra bandera en alto en Japón jugando con las potencias. No llevamos a nuestros mejores jugadores por medidas de la Grandes Ligas, pero conformamos un buen equipo. La clave para la medalla fue que teníamos una unión buena, el compromiso de cada uno que tenía que aportar para llevarle alegría al pueblo dominicano «, dijo.

El grupo de peloteros era encabezado por antiguas estrellas de Las Mayores como José Bautista, Melky Cabrera y veteranos como ‘Jumbo’ y Juan Francisco, además de jóvenes prospectos como Julio Rodríguez.

Díaz tiene guardada la presea de bronce en el vestuario del estadio de los Diablos Rojos para recordar que es una medallista olímpico, aunque tal vez no lo necesite ya que en su país es conocido como el ‘Pelotero de la patria’.

Filis derrotan 3-2 a Mets en el 1er duelo de doble cartelera

Bryce Harper pega un jonrón por los Filis de Filadelfia en el primer inning del primer partido de una doble cartelera ante los Mets de Nueva York, el domingo 8 de mayo de 2022, en Filadelfia. (Foto: AP/Laurence Kesterson)

FILADELFIA. — Bryce Harper conectó un cuadrangular nuevamente ante Max Scherzer y los Filis de Filadelfia se convirtieron en el primer equipo en vencer al nuevo as de los Mets, rompiendo de paso su propia mala racha de cuatro derrotas al ganar el domingo 3-2 a Nueva York en el primer duelo de una doble cartelera.

Harper, usando un bate rosado por el Día de la Madre, mandó una recta de 94 mph de Scherzer (4-1) sobre el muro al fondo del jardín derecho con un jonrón solitario con dos outs en el primer inning. Gritó: “¡Te amo, mamá!” hacia una cámara de televisión antes de regresar al dugout.

Harper agregó un sencillo productor en el tercer episodio. El actual Jugador Más Valioso de la Liga Nacional también bateó un bambinazo ante Scherzer, su excompañero de equipo en Washington, el 1 de mayo.

Kyle Schwarber, Alec Bohm y el dominicano Jean Segura aportaron un par de hits cada uno para los Filis, que se recuperaron de la derrota del jueves de 8-7 ante los Mets en que Nueva York remontó al anotar siete carreras en la novena entrada.

La doble cartelera por un solo boleto fue parte de un ajuste luego que los encuentros entre ambos equipos fueran suspendidos por lluvia el viernes y el sábado.

Scherzer sufrió su primera derrota desde el pasado 30 de mayo, poniendo fin a una racha de 24 aperturas consecutivas sin conocer la derrota. El tres veces ganador del Cy Young firmó un contrato de agente libre por tres años y 130 millones de dólares con los Mets en el periodo entre temporadas.

Por los Filis, el dominicano Segura de 3-2 con carrera anotada. El panameño Johan Camargo de 4-1. El venezolano Odúbel Herrera de 4-0.

Por los Mets, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-1 con carrera remolcada. Los venezolanos Eduardo Escobar de 3-0, y Luis Guillorme de 3-1. El dominicano Starling Marte de 3-2 con una anotada.

Un pretexto para hablar de nuestra identidad y problemas comunes

(Foto: Cortesía/Wil Rojas)

Lancaster, PA– Qué mejor lugar para celebrar una histórica fiesta mexicana que la ciudad de Lancaster, Pensilvania, donde los mexicanos van en aumento.

El pasado 5 de mayo se dieron cita varias decenas de personas en el Centro Comunitario Bright Side; para escuchar al activista político y cofundador en Filadelfia del Young Lords Party y ex primer vicepresidente de la NAACP del condado de Gloucester, Wilfredo «Wil» Rojas, visitó el área como orador invitado del evento. Rojas comenzó su charla preguntando a la audiencia si sabían qué era el Cinco de Mayo. Inmediatamente, Iván Acosta, un maestro jubilado, levantó la mano y respondió: «El Cinco de Mayo marca la victoria inesperada sobre el ejército francés mejor armado en la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. El conflicto entre los dos países había comenzado en 1861, cuando México suspendió los pagos de la deuda externa de la nación, y Napoleón III respondió enviando tropas francesas para invadir. La victoria de las fuerzas armadas mexicanas fue de corta duración, sin embargo, sirvió para defender a su país. Después de una respuesta tan informada, Rojas le regaló a Acosta una botella de vino Dornfelder, un vino alemán.

Rojas pasó a involucrar a la audiencia en una presentación participativa, donde se usaron varios ejercicios para demostrar un punto. Hizo que dos miembros de la audiencia se pararan a cada lado de una línea en el piso y le pidió a cada uno que empujara al otro a su lado. Luego les pidió que pusieran los pies a cada lado de la línea y señaló que era un compromiso de 50/50 y que ambas partes ganaron.

(Foto: Cortesía/Wil Rojas)

«La población de Lancaster es casi un 30 por ciento puertorriqueña y un 10 por ciento de otras proveniencias latinoamericanas y carecemos de una representación latina adecuada», dijo. Continuó hablando sobre el crisol de identidades étnicas de los puertorriqueños y dijo: «¿Quién puede representar mejor los intereses latinos que un latino que entiende mejor nuestros valores culturales?» Bromeó sobre las muchas excusas que usan los puertorriqueños para ejercer su derecho al voto.

Janet Diaz, residente de la ciudad de Lancaster desde hace mucho tiempo, quien es la única puertorriqueña en el órgano de gobierno de la ciudad y ayudó a organizar el evento, estuvo encantada de presenciar la diversidad de la asistencia y prometió institucionalizarlo como un evento anual cuando se convierta en la representante estatal por el Distrito Legislativo 49 de Pensilvania.

Se dirigió respetuosamente a los afroamericanos y les habló de sus intereses compartidos, William Way, II de U Street Media, asintió con la cabeza, y Jonathan Fox, un progresista baby boomer caucásico, planteó el tema de las personas encarceladas que presentan problemas de salud mental. Jean Bickmire le dijo a Rojas que quería representantes en Harrisburg con la capacidad de defender firmemente el beneficio de los residentes de Lancaster con la capacidad de comprometerse cuando sea necesario. Andre Gilbert, un veterano que se desempeñó como DJ, dijo que estaba impresionado y motivado por la diversidad de los asistentes.

Rojas obtuvo reconocimiento en el campo de las correcciones, sirviendo como director de la Oficina de Justicia Comunitaria y Alcance del Sistema Penitenciario de Filadelfia.

Sheila Olivo destacó la importancia de la educación y la participación política de nuestros jóvenes y adultos mayores latinos y afroamericanos.

La diáspora dominicana en Italia une sus fuerzas para hacerse escuchar

Mirtha Racelis Mella y Santa Camila Mateo. (Foto: EFE/Andrea Cuesta)

Roma, Italia.– La diáspora dominicana en Italia se reúne este fin de semana en un foro en Roma en el que quieren unir sus fuerzas para pedir una mayor «coordinación entre todos los actores que juegan un papel fundamental» en su día a día y mejorar así su vida en el exterior, explicó a Efe su principal impulsora, Mirtha Racelis Mella.

La idea de este primer foro de dominicanos en el extranjero surgió durante la pandemia, cuando la Confederación de Asociaciones Dominicanas en Italia, presidida por Mella y organizadora de la reunión junto al Instituto de Dominicanos en el Exterior, se percató de la necesidad de una mayor coordinación para dar respuesta a las dificultades que mostró la emergencia sanitaria.

“Queremos vincular de alguna forma a las autoridades dominicanas con las autoridades italianas competentes, las asociaciones y los ciudadanos” para dar respuesta a las necesidades de la comunidad dominicana en el país, dijo a Efe Mella, que lleva 15 años viviendo en Italia.

En total 14 asociaciones de dominicanos de todo el territorio italiano se reunirán durante tres días en un céntrico hotel de Roma para discutir las principales problemáticas de la diáspora, como la tramitación de documentación o de ayudas económicas, y cómo se pueden mejorar las relaciones con el Gobierno dominicano.

«Esperamos que las autoridades que nos representan en Italia puedan cumplir con parte de las necesidades que tienen nuestros connacionales, que son tantas que muchas veces no tenemos fuerzas», explicó a Efe la presidenta de la asociación de dominicanos de Módena (centro de Italia), Santa Camila Mateo.

Mella, por su parte, destacó que, para impulsar medidas concretas, es necesario contar con un registro exacto de cuántos dominicanos viven en Italia, ya que las cifras oficiales hablan de unos 30.000, aunque en realidad las asociaciones están convencidas de que “hay muchos más” sin contabilizar.

Durante el foro se presentarán varias ponencias sobre aspectos como la diplomacia y los derechos de los dominicanos de la mano de instituciones como la Organización Internacional para las Migraciones, entre otras.

«Tendremos una charla sobre los derechos de las mujeres y los servicios y ayudas a los que pueden acceder, en el caso de violencia o de acoso qué hacer», subrayó Mella, que defendió la importancia de tratar temas que involucren a la mujer dominicana, que representa el 57,5 % de la comunidad de ese país en Italia.

En representación del Gobierno dominicana, el foro contará con la presencia del viceministro para las Comunidades Dominicanas en el Exterior, Carlos de la Mota, que será el encargado de trasladar al Ejecutivo de Luis Abinader «las necesidades y propuestas que se están haciendo en la diáspora para tomar medidas».

Asimismo, las autoridades de la Embajada y del Consulado en Italia asistirán a la reunión para dar a conocer sus funciones a los ciudadanos y «en qué pueden ayudar a los ciudadanos dominicanos y cuándo pueden recurrir a ella», unos detalles que para muchos son desconocidos, resaltó la organizadora.

Como presienta de una Asociación de Promoción de turismo en la República Dominicana, Mella explicó que cada vez más se están impulsando nuevas formas de turismo como el religioso, el gastronómico y el cultural, que se alejan a la visión de que solo hay sol y playa en el país caribeño.

Decenas de personas protestan por la muerte de un hombre luego de ser detenido por la Policía

Varias personas se manifiestan durante una vigilia frente al centro comercial Ágora Mall, 3 de mayo, en Santo Domingo (República Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)

Decenas de personas se en Santo Domingo para solicitar a las autoridades el esclarecimiento de la muerte, el domingo pasado, de un hombre de 24 años que cuatro días antes fue detenido por la Policía Nacional en un centro comercial de la capital. Familiares y amigos de David de los Santos protestaron frente a una céntrica plaza comercial de la capital dominicana donde fue apresado el joven, luego de que sostuviera un altercado con una mujer.

La mayoría de quienes reclaman el esclarecimiento del suceso vestían de negro y varios sostenían velas encendidas y otros carteles condenando la muerte de De los Santos.

«Estamos aquí para exhibir que este caso no quede impune como otros tantos en este país, principalmente cuando están envueltos los organismos castrenses, cuyos miembros simplemente los trasladan de lugar para solapar lo sucedido y evadir la presión social», dijo a Efe Nairobi Pérez Ramírez, amigo del fallecido.

Pérez afirmó conocer a De los Santos desde la «infancia» y rechazó de plano las versiones de que este se produjo los golpes que le causaron la muerte.

«David era un joven sin problemas mentales como se ha querido decir. Hace apenas una semana compartimos por última vez en un gimnasio. Él trabajaba en un centro de llamadas, dominaba bien el inglés y de eso vivía», agregó Pérez Ramírez, al asegurar que De los Santos residía en el municipio de Los Alcarrizos, provincia Santo Domingo.

La muerte del joven ha causado gran indignación en la sociedad dominicana, donde el propio presidente del país, Luis Abinader, condenó el suceso, así como el ministro de Interior y Policía, Jesús Vásquez.

La Policía Nacional afirmó que el joven se autolesionó en el destacamento en el que estaba detenido, pero el certificado de defunción entregado por el Ministerio de Salud Pública a sus familiares, dado a conocer por algunos medios, establece de manera preliminar que se trató de un homicidio a causa de un trauma craneoencefálico.

La procuradora general, Miriam Germán Brito, instruyó a la Dirección General de Persecución del Ministerio Público para que coordine una investigación de los casos de ciudadanos que han perdido la vida después de estar retenidos en cuarteles policiales.

El Ministerio Público anunció que el deceso del joven se investiga como un homicidio, mientras que la Policía Nacional dispuso la suspensión de los agentes del destacamento donde estuvo el detenido mientras siguen las pesquisas sobre el caso.

Anteriormente, murieron también bajo custodia policial José Gregorio Custodio, de 37 años, el 17 de abril, y Richard Báez, de 30 años, el 5 día de ese mismo mes, según denuncias de sus familiares.

Less immigrant labor in US contributing to price hikes

Joshua Correa, left, steadies a scaffolding for Samuel as they work at a home under construction in Plano, Texas, Tuesday, May 3, 2022. There are an estimated 2 million fewer immigrants than expected in the United States, helping fuel a desperate scramble for workers in many sectors, from meatpacking to homebuilding, that are also contributing to shortages and price increases. Correa has struggled to hire supervisors for his work sites, with immigrant job candidates demanding $100,000 yearly pay. (Photo: AP/LM Otero)

Just 10 miles from the Rio Grande, Mike Helle’s farm is so short of immigrant workers that he’s replaced 450 acres of labor-intensive leafy greens with crops that can be harvested by machinery.

In Houston, Al Flores increased the price of his BBQ restaurant’s brisket plate because the cost of the cut doubled due to meatpacking plants’ inability to fully staff immigrant-heavy production lines. In the Dallas area, Joshua Correa raised prices on the homes his company builds by $150,000 to cover increased costs stemming partly from a lack of immigrant labor.

After immigration to the United States tapered off during the Trump administration — then ground to a near complete halt for 18 months during the coronavirus pandemic — the country is waking up to a labor shortage partly fueled by that slowdown.

The U.S. has, by some estimates, 2 million fewer immigrants than it would have if the pace had stayed the same, helping power a desperate scramble for workers in many sectors, from meatpacking to homebuilding, that is also contributing to supply shortages and price increases.

“These 2 million missing immigrants are part of the reason we have a labor shortage,” said Giovanni Peri, an economist at the University of California at Davis, who calculated the shortfall. “In the short run, we are going to adjust to these shortages in the labor market through an increase in wages and in prices.”

The labor issues are among several contributors to the highest inflation in 40 years in the United States — from supply chains mangled by the pandemic to a surge in energy and commodity prices following Russia’s invasion of Ukraine.

Steve Camarota, a researcher at the Center for Immigration Studies, which advocates for less immigration, believes a spike in illegal immigration under President Joe Biden will make up whatever shortfall lingers from the pandemic. He also contends wage increases in low-paying sectors like agriculture are minor contributors to inflation.

“I don’t think wages going up is bad for the poor, and I think mathematically it is not possible to drive down inflation by limiting wages at the bottom,” Camarota told The Associated Press.

Immigration is rapidly returning to its pre-pandemic levels, researchers say, but the U.S. would need a significant acceleration to make up its deficit. Given a sharp decline in births in the United States over the past two decades, some economists forecast the overall pool of potential workers will start shrinking by 2025.

The immigrant worker shortage comes as the U.S. political system is showing less of an appetite for increasing immigration. Democrats — who control all branches of the federal government and more recently have been the party more friendly to immigration — haven’t tried to advance major legislation permitting more new residents to the country. A recent Gallup poll showed worries about illegal immigration at a two-decade high. With a tough election for their party looming in November, Democrats are increasingly divided about the Biden administration’s attempt to end pandemic-related restrictions on seeking asylum.

“At some point we either decide to become older and smaller or we change our immigration policy,” said Douglas Holtz-Eakin, an economist and former official in President George W. Bush’s administration who is president of the center-right American Action Forum. He acknowledged a change in immigration policy is unlikely: “The bases of both parties are so locked in.”

That’s certainly the case in Republican-dominated Texas, which includes the longest and busiest stretch of the southern border. The Legislature in 2017 forced cities to comply with federal immigration agents seeking people who are in the U.S. illegally. Gov. Greg Abbott sent the Texas National Guard to patrol the border and recently created traffic snarls by ordering more inspections at border ports.

The turn against immigration distresses some Texas business owners. “Immigration is very important for our workforce in the United States,” said Correa. “We just need it.”

He’s seeing delays of two to three months on his projects as he and his subcontractors — from drywallers to plumbers to electricians — struggle to field crews. Correa has raised the standard price of his houses from $500,000 to about $650,000.

“We’re feeling it and, if we’re feeling it at the end of the day as builders and developers, the consumer pays the price,” said Correa, who spoke from Pensacola, Florida, where he brought a construction crew as a favor to a client whose hasn’t been able to find laborers to fix a beach house damaged by Hurricane Sally in 2020.

The share of the U.S. population born in another country — 13.5% in the latest census — is the highest it has been since the 19th century. But even before Donald Trump won the 2016 presidential election vowing to cut immigration, migration to the United States was slowing. The Great Recession dried up many jobs that drew workers to the country, legally or illegally. Rising standards of living in Latin America have prodded more people to stay put — or to return from the United States.

Flores, who runs a chain of Mexican restaurants as well as his barbecue restaurant, said while the COVID-19 pandemic was a bigger shock to his industry, the immigration slowdown has hit it hard — and not just for meatpackers that supply his restaurant’s brisket. “You’ve got a lot of positions that aren’t being filled,” he said.

He’s steadily raised pay, up to $15 an hour recently. “This is a culmination of years and years,” said Flores, who’s president of the Greater Houston Restaurant Association.

Helle, who raises onion, cabbage, melons and kale just outside the border town of McAllen, Texas, is also paying more to his workers, who are almost exclusively immigrants. People born in the U.S., he says, won’t work the fields regardless of the pay.

Before he could find farmworkers just in the region. Now he’s joined a federal program to bring agricultural workers across the border. It’s more expensive for him, but he said it’s the only way he can keep his crops from spoiling in the ground.

Helle, 60, has farmed the area for decades. “I live 10 miles from the Rio Grande river and I never in my life thought we’d be in this situation.”

Aumentan casos y muertes por cáncer uterino en EEUU, en especial en latinas

(Foto: EFE/ETIENNE LAURENT/Archivo)

Washington, EE.UU.- La incidencia del cáncer uterino ha estado aumentando durante años en Estados Unidos, y la tasa de incremento es más alta entre las mujeres hispanas, según un estudio de la revista JAMA Oncology.

El cáncer uterino es la forma más común, y la segunda más mortífera, de cáncer ginecológico en Estados Unidos, y se calcula que este año se diagnosticarán 65.950 casos y habrá 12.550 muertes por esa enfermedad.

El estudio internacional lo encabezó Megan Clarke, del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos y en él participaron Susan Devesa de la Universidad Aarhus y Anne Hammer del Hospital Regional Jutland Oeste, ambas en Dinamarca.

Las investigadoras señalan que hacia 2040 el cáncer uterino sobrepasará al cáncer colorrectal como el tercer tipo más común de cáncer y la cuarta causa de muertes por cáncer entre las mujeres.

Para su análisis, Clarke y su equipo consideraron los casos de 208.587 mujeres a quienes se les diagnosticó cáncer uterino entre 2000 y 2017, y en ese contingente hubo 23.096 latinas, el 11 % del total.

En el grupo se incluyeron 149.206 mujeres blancas (71,5 %); 20.302 negras (9,7 %) y 15.983 asiáticas (7,7 %), indicó el artículo.

En el período estudiado hubo 16.797 muertes causadas por el cáncer uterino, esto es una tasa de mortalidad de 15,7 por cada 100.000 personas.

Entre todas las mujeres las tasas de mortalidad por cáncer endometrial subieron un 1,8 % en el período estudiado, y por cáncer no endometrial subieron un 2,7 %.

Pero mientras que las tasas de carcinoma endometrial se mantuvieron estables, las tasas de mortalidad por carcinoma no endometrial registraron incrementos que fueron mayores entre las latinas con una tasa del 6,7 %, comparada con una del 3,5 % entre las afroamericanas, el 3,4 % entre las asiáticas y el 1,5 % entre las mujeres blancas.

«Las tasas crecientes de mortalidad por cáncer no endometrial corresponden con las tendencias recientes de incidencia de estos subtipos agresivos que han estado aumentando en las últimas dos décadas», apuntaron las investigadoras.

«Nuestro análisis mostró notables desigualdades en las tasas de mortalidad por cáncer uterino», añadieron.

Abortion rights may rest on governor’s races in some states

In this April 1, 2022 photo combination shown from top left are Lou Barletta, Pennsylvania state Sen. Doug Mastriano, R-Franklin, Bill McSwain and David White at a forum for Republican candidates for governor of Pennsylvania at the Pennsylvania Leadership Conference in Camp Hill, Pa. All four leading Republicans in Pennsylvania's governor's race have vowed to ban abortion if given the chance. (Photo: AP/Matt Rourke/File)

HARRISBURG, Pa. — All four leading Republicans in Pennsylvania’s governor’s race have vowed to ban abortion if given the chance.

In Georgia, one top Republican candidate for governor wants to outlaw all abortions. The sitting Republican governor is backed by the anti-abortion lobby, but refuses to clarify his position. And in Michigan, all but one of the five leading Republicans running for governor oppose abortion even in cases of rape or incest.

The fight for Congress often dominates midterm elections, but the revelation this week that the Supreme Court may soon overturn its landmark Roe v. Wade decision has thrust candidates for governor — and their positions on abortion — into the forefront of the 2022 campaign. Some states, including Pennsylvania and Georgia, have primary elections this month, but the ultimate fight won’t be decided until the November general election.

In a handful of battleground states with Republican-controlled state legislatures, every GOP candidate for governor supports severe abortion restrictions, if not a complete ban with no exceptions. That’s prompting urgent warnings from Democrats that women’s access to abortion in some states may rest almost entirely on which party wins the governor’s race this fall.

“This is an issue that is now front and center in this governor’s race,» said Pennsylvania Attorney General Josh Shapiro, his state’s presumed Democratic nominee for governor. “The battle will be in the states.”

Thirteen deep-red states have so-called “trigger laws” that would ban abortion almost immediately if Roe is overturned, but the future of abortion access is less certain across several other more moderate states with Republican-controlled legislatures: Arizona, Georgia, Florida, Michigan, Ohio, Texas and Wisconsin, among them.

In almost every case, GOP legislatures have already approved restrictive abortion laws, including so-called “heartbeat” bills that would outlaw abortions before most women know they’re pregnant. Some legislation is tied up in the courts, while others have yet to move through Republican legislatures. But if Roe falls, such laws — or more restrictive bans — could only be stopped by a veto from a Democratic governor or Democrat-backed court challenge, if at all.

Some states, including Michigan, Wisconsin and Texas, have decades-old abortion bans predating Roe that would presumably take effect almost immediately after a formal Supreme Court reversal of the case. But even in those states, Democratic governors would have an opportunity to fight the change in their state courts.

That’s what Michigan’s Democratic Gov. Gretchen Whitmer is doing as she prepares for a challenging reelection this fall.

Anticipating that Roe would be overturned or weakened, Whitmer asked the Michigan Supreme Court last month to declare a state constitutional right to abortion and to strike down a near-total abortion ban that would go back into effect if Roe is overruled. The law, which dates to the 1800s, has an exception when the woman’s life is at risk, but not for cases of rape and incest.

“I’m using every tool at my disposal. I’m going to fight like hell to protect this right for women in the state of Michigan,” Whitmer said this week. “Regardless of what happens with SCOTUS, we have an opportunity in Michigan.”

The situation is different in Pennsylvania and Georgia, where there is no outright ban on the books, but Republican candidates for governor have indicated they would support a full ban if given the chance. Most refused to clarify their positions in recent days when asked directly by The Associated Press.

Pennsylvania law currently allows abortions during the first 24 weeks of pregnancy. But all four leading Republican candidates for governor have told the Pro-Life Coalition of Pennsylvania, in questionnaire responses, that they support “legal protection for all pre-born children from abortion” — in other words, banning an abortion of any diagnosed pregnancy, according to Mike McMonagle, the organization’s president.

Two of the Pennsylvania Republicans, Bill McSwain and Lou Barletta, said they support exceptions for rape, incest or to protect the life of the mother. The other two, Doug Mastriano and Dave White, said they support no exceptions.

Only White agreed to discuss his position in an AP interview this week. The others declined interview requests and didn’t answer specific written questions.

White said he would sign legislation banning all abortions with no exceptions for rape, incest or the life of the mother if given the chance. He noted that he’s ninth of 14 children from a Catholic family in which his parents taught him the “blessing of every child that comes into this world.»

In a televised debate last week, Mastriano said he supports banning abortion from conception, with no exceptions. He called abortion “the No. 1 issue” and pointed to the “heartbeat” bill that he has sponsored, which effectively bans abortion at six weeks.

Anticipating that Mastriano may emerge from the GOP’s May 17 primary election, Shapiro has began running attack ads against the Republican state senator this week highlighting his plans to «outlaw abortion.»

“They are wildly out of touch with where Pennsylvanians are,” Shaprio said in an interview of his would-be Republican challengers. “This issue boils down to whether or not we’re going to build a Pennsylvania where freedom is respected.”

Polling shows relatively few Americans want to see Roe overturned.

In 2020, AP VoteCast found that 69% of voters in the presidential election said the Supreme Court should leave the Roe v. Wade decision as is; just 29% said the court should overturn the decision. In general, AP-NORC polling finds a majority of the public favors abortion being legal in most or all cases.

In Georgia, Democrat Stacey Abrams will face the winner of the state’s May 24 GOP primary, which pits incumbent Republican Gov. Brian Kemp against the Donald Trump-backed former Sen. David Perdue.

Kemp has declined to clarify his position on abortion in recent days. His office ignored direct questions asking whether he would support a complete abortion ban. An anti-abortion group that has endorsed Kemp rallied Friday to celebrate a possible Roe reversal. Speakers vowed to defend Georgia’s ban on abortions after fetal cardiac activity is detected. Tied up in courts now, it could take effect with a Supreme Court ruling.

Perdue wants Kemp to call for a special legislative session to approve an abortion ban if the Supreme Court officially overturns Roe, a ruling expected in late June or early July.

“Georgia voters deserve to know where their governor stands on this issue,” Perdue said on Thursday. «You are either going to fight for the sanctity of life or you’re not.”

On the Democratic side, Abrams touted herself as a defender of abortion rights in a speech this week to Emily’s List, a political action committee that donates to Democratic women candidates who support abortion rights.

“The abomination of that leaked opinion is coming to find every one of us, and we’ve got to be ready to fight back,” Abrams said, according to a recording provided by her campaign. “This is about our dignity and our freedom. This is about our health and our welfare. This is about our future and our lives, and we have the right to be angry.”

The issue could help Abrams — and Democrats in other states — win more votes among college educated white voters, who have been the most frequent swing voters in recent years.

Like a growing number of Democratic candidates elsewhere, Abrams also warned that a Supreme Court that overturns Roe v. Wade could threaten other precedents, including Griswold v. Connecticut, a 1965 decision that struck down restrictions on contraception, and Brown v. Board of Education, the 1954 decision that outlawed racial segregation in schools.

“This is a question of whether equality in America depends on geography and zip code and DNA,” Abrams said.