Inicio Blog Página 137

Navidades en familia (sin arruinar el presupuesto)

Celebrar las tradiciones navideñas, crea recuerdos familiares imborrables y es una oportunidad para desarrollar momentos compartidos que fomenten el vínculo afectivo entre los miembros de la familia –y de la comunidad– creando un sentido de pertenencia.

Navidad es el momento perfecto para regalar tiempo de calidad y mientras decoramos el árbol, horneamos galletas, o acudimos a algún evento navideño, enseñar a los más pequeños valores universales como la generosidad, gratitud y paciencia.

Filadelfia tiene multitud de actividades navideñas (muchas de ellas gratuitas) para realizar en familia. A continuación, algunas propuestas que hagan olvidar celulares y pantallas y disfrutar de un tiempo familiar de calidad.

Recuerden que parques y espacios públicos con sus encendidos de luces, bibliotecas y centros culturales tienen mucho que ofrecer.

Si pasea por El Barrio descubrirá lugares nuevos y sus actividades navideñas. (Si va en bicicleta, patinete o sus versiones eléctricas recuerde usar casco y respetar las normas de circulación).  

El Corazón de Oro cuenta con numeroso arte en sus calles. Descúbralo de forma guiada con North Philadelphia Mural Arts Tour (se necesitan tickets), o gratuitamente caminando entre el arte y talento latinos del área, mientras practica el español conversando con los vecinos.

Al sur, Fleisher Art tendrá el 13 de diciembre un mercado artesanal HANDMADE en interior (719 Catharine St, Filadelfia, PA 19147) donde comprar regalos navideños artesanales con precios adaptados a todos los presupuestos. Además, cuenta durante todo el año con talleres de arte y creativos (diciembre y enero inclusive).

Los Rumberos Jeep Club invitan el 14 de diciembre a partir de las 3pm a su entrega anual de juguetes en el 122 W Eric Ave., Filadelfia, PA 19140.

La Policía del 3er distrito de Filadelfia invita al evento Navidad en S 11th street el 18 de diciembre de 4:30pm a 6:30pm (1300 S 11th St, Philadelphia, PA 19147). Habrá chocolate caliente, golosinas, galletas y, podrá tomarse una foto con Santa, la Sra. Claus y sus ayudantes.

Al norte de la ciudad, el microcosmos cultural latino ofrece lugares como Esperanza Arts Center (EAC), el centro de las artes y cultura latina por excelencia en la región de Filadelfia. Durante todo el año presentan música, danza, teatro y cine de América Latina y el Caribe, así como un amplio espectro de tradiciones de todo el mundo.

La mayoría de sus presentaciones son gratuitas para todos y especialmente para niños, estudiantes y personas de la tercera edad.

Esperanza: Strengthening Our Hispanic Communities ofrece entre otras actividades navideñas Parranda en la Cinco, el 19 de diciembre de 6pm a 8pm en Marz Auto Central (4518 N 5th St, Filadelfia, PA 19140). Habrá comida gratuita y entretenimiento en vivo.

Concilio (141 E. Hunting Park Ave, Filadelfia, PA 19124) celebrará el 19 de diciembre de 12pm a 5pm una Fiesta Navideña (con entrega de alimentos “drive-thru”) y el 7 de enero el Día de los Tres Reyes entregando regalos, snacks, actividades infantiles que incluyen cuentacuentos, etc. 

El 20 de diciembre, Christmas en el Barrio en Teatro Esperanza (4261 North 5th Street, Filadelfia, PA 19140) a las 3pm. El evento es gratuito. No se pierda Orlando’s Magical Realism, la recién inaugurada exposición del artista Orlando Quevedo en Galería Esperanza (409 W Bristol Street, Filadelfia, PA 19140).

Presentado por Philatinos Media se celebrará Expo, Tianguis y Posada 2025 (Mercado Navideño Latino – The Mexican & Latin Market) el 21 de diciembre de 1pm a 7pm en el edificio BOK (1901 South 9th street, Filadelfia, PA 19148).

En Taller Puertorriqueño expondrán hasta el 24 de enero sus obras Heather Raquel Phillips y Yoanny Aldaña bajo el título “Mundos Paralelos”.

En toda Filadelfia no se olvidan de los niños, y a ellos van dedicadas exhibiciones de luces como el Espectáculo Eléctrico en Franklin Square y el Espectáculo Navideño de Comcast. Puede explorar la Villa Navideña en Dilworth Park, disfrutar de los escaparates navideños del centro de la ciudad, o ir a la Villa Navideña de Dickens en el edificio Wanamaker (espectáculo gratuito pero se requieren tickets obtenidos con cinco días de antelación en el Visitor’s Center).

Disfrute las decoraciones de Dilworth Park y de la Casa de Betsy Ross donde se realizará el encendido de luces de Menorah.

Comcast Center (1701 JFK Blvd, Filadelfia, PA) tiene un espectáculo navideño diario hasta el 1 de enero de 10am a 8pm (The Comcast Holiday Spectacular).

Del 20 al 30 de diciembre el Franklin Institute ofrecerá programación especial de temporada.

El Centro Cultural Mexicano de Filadelfia celebrará en el Kimmel Center el 4 de enero el Día de los Tres Reyes. El evento es gratuito y familiar. Contará con la actuación de Ñuuxakun, seguido de cuentacuentos y piñatas. Habrá bolsa de regalos festivos, chocolate caliente mexicano y Rosca de Reyes.

Reading Terminal Market se llena de ambiente navideño y durante diciembre tendrá ofertas y presentaciones especiales recogidas en su guía navideña, disponible en su web.

El zoo de Filadelfia presenta el espectáculo de luces, LumiNature hasta el 3 de enero de 5pm a 9pm (días seleccionados). Es necesario comprar las entradas, y lo puede hacer sin reservación.

En el sur de Philly, Miracle on 13th street (1600 Block de S 13th St, Philadelphia, PA), ofrecerá diariamente hasta el 1 de enero un espectáculo de luces de 5pm a 10pm.

Para los que les gusta patinar sobre hielo, la ciudad presenta varias opciones que hay que reservar con tiempo: Blue Cross RiverRink Winterfest (101 South Christopher Columbus Boulevard, Old City); Penn Ice Rink
(3130 Walnut Street, University City); Rothman Orthopaedics Ice Rink at Dilworth Park
(1 South 15th Street, City Hall); Wissahickon Skating Club (550 West Willow Grove Avenue, Chestnut Hill).

Alrededor de Filadelfia en la web www.visitpa.com puede encontrar numerosos eventos y actividades navideñas; entre ellas el Ballet Arts del condado de Bucks (East Butler Ave Doylestown, PA) presenta su espectáculo «Maravillas Invernales» el sábado 20 de diciembre de 2025 a las 15:30 y 18:30 en el Auditorio de Ciencias de la Vida de la Universidad Delaware Valley.

Peddler’s Village, una de las principales atracciones en Bucks County en Lahaska, con alrededor de 65 tiendas especializadas, 7 restaurantes, un hotel boutique de 66 habitaciones (Golden Plough Inn), y el centro de entretenimiento familiar Giggleberry Fair, que incluye un carrusel de 1920, una estructura de cinco niveles para niños y una sala de juegos

Longwood Gardens (1001 Longwood Road, Kennett Square, PA 19348), presenta hasta el 11 de enero el espectáculo A Longwood Christmas. Es un tanto costoso, y se necesitan reservar con antelación.

Aparte de las actividades mencionadas, Filadelfia ofrece muchas otras opciones, incluyendo lugares de comida gratuita en toda la ciudad. La lista incluye sitios que ofrecen comida gratuita a hogares, estudiantes y adultos mayores. No se requiere identificación ni comprobante de ingresos en los sitios de comida. Visite este enlace https://www.phila.gov/food/ para encontrar el lugar que le sea más conveniente.

Pese a vivir en una era consumista, recuerde que la magia de la Navidad no está en los regalos sino en los recuerdos que somos capaces de crear: momentos de gran valor sentimental la mayoría de las veces a costo bajo o nulo. Marque la diferencia en la vida de los suyos con una Navidad en la que les regale tiempo de calidad. ¡Disfrútense!

Emotiva presentación de Orlando Quevedo en Galería Esperanza

En el corte de cinta oficial como parte de la apertura de la exposición, dijeron presente ejecutivos de Esperanza y miembros de la junta directiva de Esperanza. (Foto: Manuel Flores)

Galería Esperanza celebró, el 5 de diciembre de 2025 con gran éxito la inauguración de “El Realismo Mágico de Orlando”, la nueva exposición del reconocido artista cubano Orlando Quevedo, quien presentó su obra rodeada de colegas, amigos y miembros de la comunidad latina y artística de Filadelfia.

El evento inició en un ambiente festivo con música en vivo, comida latina y actividades familiares, creando una experiencia cultural diversa y acogedora. La ceremonia formal comenzó con el corte de cinta y las palabras del Rev. Luis Cortés, CEO de Esperanza, quien destacó el significado de inaugurar esta exhibición con un artista de talla internacional: “Para nosotros, en Esperanza, es un honor inaugurar la tercera exhibición histórica de Galería Esperanza con el trabajo de un maestro como Orlando Quevedo. Su arte no solo embellece nuestros espacios, sino que inspira a nuestra comunidad a soñar, a crear y a celebrar nuestra herencia cultural”, afirmó el Rev. Cortés.

Un regreso lleno de emoción

Durante su intervención, Orlando compartió reflexiones profundamente personales sobre lo que significaba regresar a Filadelfia, ciudad donde inició parte de su trayectoria: “El hecho de estar aquí es emocionante; es como el hijo pródigo. Irme y volver… esto me conmueve. Esta experiencia no es usual. Aquí se tuvo que trabajar mucho, con dedicación y corazón”, expresó el artista.

Arte, raíces y nuevos proyectos

El artista compartió, además, detalles sobre su incursión en el mundo de los puros, un proyecto artístico que combina maridaje cultural, tradición artesanal y su distintiva estética de realismo mágico: “Mi incursión en los puros nace del deseo de aportar como artista otra experiencia sensorial. El maridaje del puro con el arte crea un diálogo muy especial”, explicó.

Uno de los momentos más significativos fue cuando Orlando habló sobre una de las piezas expuestas, creada especialmente en conmemoración del próximo 250.º aniversario de la independencia de Estados Unidos, que se celebrará en 2026: “Realicé una pieza con ese propósito, para honrar este país que me ha dado tanto y agradecer la oportunidad de desarrollarme aquí. Es un homenaje sentido”, comentó.

Una noche memorable

Como parte del evento, Orlando realizó una firma exclusiva de afiches oficiales, dedicando copias personalizadas a todos los asistentes, entre ellos niños y adultos de todas las edades, un gesto que se convirtió en uno de los momentos más esperados de la noche.

La exposición incluye obras emblemáticas del artista y piezas inéditas, entre ellas una reinterpretación personalizada de la Mona Lisa y varias creaciones inspiradas en la historia del arte, todas ellas impregnadas de su característico realismo mágico, su maestría técnica y su profundo sentido narrativo.

Un mensaje a la comunidad

Orlando dedicó un mensaje especial a la comunidad latina de Filadelfia, destacando su cariño y admiración por quienes lo apoyaron desde sus inicios “Mi mensaje principal es que sigan siendo lindos y buenos. La comunidad latina aquí es especial. No es una comunidad rica; es una comunidad de trabajadores. Y dentro de ella, la comunidad puertorriqueña siempre tuvo un lugar importante en mi desarrollo. Fueron los que se ocuparon de mí cuando más lo necesité”, recordó con emoción.

“El Realismo Mágico de Orlando” se presentó como un recorrido íntimo a través de la vida, la herencia y la visión creativa de Orlando, en la que es su casa, Filadelfia.

Galería Esperanza está abierta al público por cita previa, de 10:00 am a 4:00 pm, de lunes a viernes y durante los eventos y presentaciones de Esperanza Arts Center.

Un día mágico de siembra de árboles

Una tropa de Girls Scouts muestra el árbol que plantaron con sus propias manos en el Norte de Filadelfia. (Foto: Suministrada)

¡Los árboles son importantes para nuestra comunidad! Nos dan acceso al oxígeno, absorben agua para prevenir inundaciones y liberan el exceso de agua en forma de vapor, lo que contribuye a la lluvia. Cuando el árbol absorbe agua, ayuda a prevenir tanto las inundaciones como la sequía. Los árboles también estabilizan el suelo, evitando la erosión y los deslizamientos de tierra. Mantienen el aire fresco, lo cual es muy importante en verano.

Los árboles nos ayudan como personas al proporcionar refugio y recursos para alimentos. Añaden nutrientes al suelo para mejores cultivos. También mejoran la salud, especialmente la salud mental. Se considera que los árboles reducen el estrés y pueden ser beneficiosos para la salud física. Además, los árboles generan más empleos, como carpinteros, arbolistas y maquinistas de madera. Usamos la madera de los árboles en nuestra vida diaria: en nuestras casas, mesas, gabinetes, etc. Tener árboles aumenta los ingresos de las personas y, eventualmente, promueve más oportunidades para los ciudadanos de esa comunidad en particular.

En cuanto a la salud física, algunos medicamentos provienen de los árboles, por ejemplo, la aspirina y analgésicos como el ibuprofeno.

En conclusión, los árboles son importantes para nuestra comunidad en todos los aspectos de nuestra vida.

¿Alguna vez te has preguntado cómo se pueden plantar árboles en tu vecindario? ¡Pues estás de suerte porque nosotras las Girl Scouts plantamos uno nosotras mismas!

El 15 de noviembre ocurrió la magia: plantamos un árbol en la calle, aquí mismo en el norte de Filadelfia. Aquí está la historia de cómo sucedió.

Esa mañana fue difícil comenzar porque una de nosotras tenía migraña, pero después de sentirse mejor, nos reunimos con toda nuestra tropa de Girl Scouts y más de cien voluntarios en Esperanza. Cuando llegamos, tuvimos que escuchar las instrucciones para que todo saliera bien. Mientras escuchábamos, comimos un pequeño refrigerio para darnos energía y estar listas para la tarea de plantar un árbol.

Cuando nos asignaron un grupo, un árbol y los suministros, tuvimos que caminar hasta el lugar mágico. Antes de plantar el árbol, el lugar no era muy alegre sin él. Pero para hacerlo alegre, teníamos que ponernos manos a la obra y plantarlo. Para plantar un árbol se necesitan manos fuertes, pero tuvimos suerte porque las Girl Scouts somos chicas fuertes.

Por supuesto, teníamos que hacerlo divertido, así que añadimos un poco de nuestro propio “Family Feud” gracias a una de nuestras compañeras que hizo de payasita. Eso hizo que todo fuera más alegre justo antes de plantar el árbol.

Tuvimos que cavar y cavar en una tierra muy dura para hacer un hoyo para el preciado árbol. Después de eso, lo colocamos en su lugar. Para mantenerlo seguro y protegido, apisonamos la tierra y le dimos protección. Luego moldeamos una pequeña cuenca para que el agua de lluvia se filtrara en el suelo donde está plantado el árbol. Le dimos más seguridad colocando estacas de madera y atándolas al árbol para que el viento o la lluvia no lo derribaran.

Nosotras estamos en la escuela secundaria y vivimos en Hunting Park. ¡Si nosotras pudimos hacerlo, tú también puedes tener un día mágico! Únete a nosotros en la próxima jornada de plantación de árboles de Esperanza.

Para más información sobre cómo unirte o iniciar una tropa de Girl Scouts, visita gsep.org.

La FIFA debe enfocarse en el juego: ¡basta de política, esto es fútbol!

Filadelfia será una de las sedes de la Copa FIFA 2026 y abrirá el 14 de junio con el juego Ecuador Vs. Costa de Marfil. (Foto-montaje Copa Mundo)

Sí, es verdad lo que pasó en la ceremonia del sorteo, nunca debió suceder, fue una vergüenza para la organización y para Infantino, casi todo el mundo estaba a la expectativa del sorteo y en cambio vimos la escena más patética en la historia de la FIFA, y se habló más que del FIFAgate.

Pero no quiero entrar en este tema, quiero dedicarme a hablar de lo que es importante en realidad y es el fútbol. El sorteo sí fue aburrido y largo, pero fijémonos en lo positivo, nos dio los llamados grupos de la muerte, y podríamos decir que hay dos, bueno, normalmente se presentan dependiendo del número de equipos y con la calidad que llegan a competir.

Ahora con 48 equipos entra cualquier equipo que tenga una buena racha en sus eliminatorias o, por ejemplo, en el caso de CONCACAF equipos como Curazao, y no quiero demeritar lo que hicieron ya que es historia, pero que, si compitieran en la eliminatoria normal, seguramente no habría clasificado o habría quedado en repechaje.

En todo caso los grupos quedaron unos más competitivos que otros y algunos en los que los cabezas de grupo no van a tener ningún problema en pasar a una siguiente ronda. Recordemos que, además de los dos primeros de cada grupo, pasan los mejores 8 terceros, así que básicamente si gana un juego de fase de grupos tiene muchas posibilidades de pasar a la fase de 32.

Ahora miremos los equipos latinoamericanos empezando con México, un grupo difícil, Corea y Sudáfrica no son fáciles y además la selección que los acompañará será uno del repechaje UEFA D que se jugará entre Dinamarca, Irlanda, Macedonia del Norte y República Checa. Y Dinamarca sería el más fuerte de este grupo si clasifica al Mundial, así que México tendrá que mejorar en su fútbol y por supuesto jugar en casa será su gran fortaleza.

Brasil, grupo C con Marruecos, Haití y Escocia. No va a ser fácil para la verdeamarela, grupo con Marruecos, que es un gran equipo, semifinalista de Qatar 2022, y Escocia, el equipo débil sería Haití, sin embargo, la diferencia de gol podría definir este grupo, eso convendría a Brasil que tiene una delantera letal y con más definición.

Ecuador en el grupo E con Alemania, Curazao y Costa de Marfil, duro pero muy accesible para un equipo estructurado y físico como es el ecuatoriano, el rival complicado sería el cuadro germano, y Costa de Marfil podría pelear el segundo lugar del grupo, Curazao, en su primera participación podría ser la cenicienta.

Lionel Messi (d) estrechando la mano de Cristiano Ronaldo durante el amistoso que jugaron Argentina y Portugal, el 18 de noviembre de 2014, en el estadio Old Trafford en Manchester (R.Unido). (Foto: EFE/Nigel Roddis/Archivo)

Uruguay en el grupo H, los charrúas tienen como acompañantes de grupo a España, la gran favorita al Mundial, Cabo Verde, primera participación, Arabia Saudita, le ganó a Argentina en Qatar 2022, la Celeste siempre brilla, no va a tener problemas de pasar a segunda ronda, su gran rival claro es España.

Argentina en el grupo J, Messi y su corte tienen un grupo muy diverso y entretenido, su gran rival podría ser Austria, Jordania es su primer Mundial y Argelia, me gustan este tipo de equipos, rápidos y físicos, podría complicar a los campeones del mundo.

Grupo K tiene a Colombia, Portugal, Uzbekistán y el que clasifique del repechaje entre Congo, Nueva Caledonia y Jamaica, el partidazo de este grupo será por supuesto Portugal vs Colombia que cerrarán el grupo, y ahí jugará mucho la diferencia de gol, Uzbekistán primer Mundial y de pronto entre Congo y Jamaica se jugará el otro cupo de este grupo. Colombia tiene que seguir en su camino y no tendrá problemas para pasar a siguiente ronda.

Y grupo L tiene a Panamá, con Inglaterra, Croacia y Ghana, este podría ser uno de esos dos grupos que yo llamo de la muerte, los ingleses, grandes favoritos a ser campeón, Croacia un excelente animador de los mundiales, y Ghana equipo africano, físico, fuerte y mucha velocidad, grupo muy complicado para Panamá, pero le enseñará más y les dará experiencia para una próxima cita mundialista.

Ahora el otro grupo que llamo de la muerte será Francia, Senegal, Noruega y el repechaje entre Irak, Bolivia y Surinam, en el tablero seria Surinam o Bolivia, pero la tendrán difícil, este grupo es de pesadilla, Francia gran favorito, gran equipo, Mbappé como su gran figura, por otro lado, Noruega, el equipo de Haaland y Odegaard, los vikingos son fuertes, físicos, rápidos ese duelo será muy exigente y Senegal que es típico fútbol africano, vertical y velocidad pura, este es el grupo que no me quiero perder ni un solo juego.

Y ahora hablemos de Estados Unidos. Grupo D con Paraguay, Australia y el repechaje entre Turquía, Rumanía, Eslovaquia y Kosovo, es un grupo muy parejo, Estados Unidos tiene que hacer pesar su localía, el público tiene que llenar el estadio y apoyar a la selección, creería que los rivales a vencer son Paraguay por su presente, y probablemente Turquía que para mí es la selección que clasificará al Mundial de este repechaje. Grupo difícil, pero si Estados Unidos llega con Pulisic y su corte en un alto nivel, va a pasar primero. Y Paraguay que siga en el camino que va, este va a ser su Mundial de reconocimiento para esta generación que tiene y la que viene.

Y por último juegos de primera ronda que recomiendo que no se pierdan; Del grupo F Países Bajos contra Japón partido de velocidad contra técnica, por supuesto, España vs Uruguay, la garra charrúa tiene que hacerse sentir contra la Roja, Portugal vs Colombia, ¡CR7 contra Luis Díaz, qué duelo! El último sería Inglaterra vs Croacia, partidazo. Y este juego abre el grupo L.

Como pueden ver, ya todo está servido, esperemos que no haya más show político, todavía me da vergüenza lo que vio el mundo, como dijo algún día, en 2001, Diego Armando Maradona, “la pelota no se mancha”, y es precisamente que a pesar de lo ocurrido el juego en sí, tiene que seguir manteniendo la esencia y pureza del fútbol.

Estamos a menos de 6 meses para que ruede el balón en el estadio Azteca de México, dejemos que vibre el mundo alrededor del deporte más hermoso y que las estrellas se encuentren en ese pequeño rectángulo y se convierta en el universo a observar durante el próximo verano de 2026 en Estados Unidos, México y Canadá, hasta la próxima entrega.

Children’s Crisis Treatment Center: un refugio de apoyo y salud mental para la niñez

Los eventos ayudan a integrar la salud mental con la vida diaria. (Foto: Suministrada)

El Children’s Crisis Treatment Center (CCTC) es una organización dedicada exclusivamente a la salud mental infantil, atendiendo a niños desde los 18 meses hasta los 18 años. Su director ejecutivo, Antonio Valdés, explica que el 75% de los menores atendidos tienen diez años o menos, lo que revela el enfoque profundo en la primera infancia.

Antonio Valdés, director ejecutivo de CCTC. (Foto: Impacto staff)


La agencia ofrece servicios de salud mental y del comportamiento en diversos entornos: clínicas tradicionales con terapia y servicios psiquiátricos, intervenciones intensivas en el hogar, coordinación de cuidados familiares y presencia directa en más de 46 escuelas públicas, chárter y privadas de Filadelfia.

CCTC también opera el único campamento de verano en Filadelfia para niños con desafíos conductuales y mantiene programas culturalmente específicos como Abriendo Caminos, dirigido a familias mexicanas y centroamericanas, y Tamar, enfocado en familias africanas. La meta es clara: integrar la salud mental infantil en los espacios donde los niños viven, aprenden, juegan y crecen.

CCTC es una organización dedicada exclusivamente a la salud mental infantil. (Foto: Suministrada)



Valdés subraya que esta red de servicios se apoya fuertemente en alianzas con escuelas, centros recreativos y programas comunitarios. La organización trabaja con sensibilidad y respeto, adaptándose a las necesidades de cada entorno para apoyar a los menores y a sus familias desde un enfoque humano y colaborativo.

Niños de 8 meses a 18 años son atendidos por expertos profesionales. (Foto: Suministrada)

El uso de los fondos y la expansión del impacto comunitario

Valdés explicó que, aunque muchos de los servicios del CCTC cuentan con fuentes de ingresos, hay áreas críticas pero difíciles de financiar que dependen directamente de donaciones y subvenciones como la de Philly Gives.

Entre ellas destaca la coordinación de cuidados, un servicio esencial que ayuda a las familias a cubrir necesidades básicas para que puedan enfocarse en el tratamiento de sus hijos. “Es difícil pensar en llevar a tu hijo a terapia cuando no tienes comida en casa”, señala. Por eso, estos fondos permiten acompañar a las familias para que accedan a vivienda, alimentos, trámites, transporte y otros recursos vitales.

CCTC busca la salud mental en los niños. (Foto: Suministrada)



Otra área reforzada por estas donaciones son los programas para padres y cuidadores, que incluyen grupos de apoyo, actividades educativas y espacios diseñados para fortalecer las herramientas familiares y mejorar el bienestar emocional del hogar.
Para CCTC, la misión es clara: continuar integrando la salud mental en los entornos cotidianos, expandir alianzas estratégicas y seguir acompañando a los niños y familias más vulnerables desde un enfoque humano, culturalmente sensible y profundamente informado por el trauma.

El servicio es esencial para ayudar a las familias a cubrir necesidades básicas. (Foto: Suministrada)

A la comunidad le decimos que se comuniquen o nos visiten en 1080 N. Delaware Avenue, Filadelfia www.ctcckids.org

Una misión informada por el trauma y el reconocimiento de Philly Gives

El corazón de CCTC es su enfoque “trauma-informed”. La organización parte de la premisa de que muchos comportamientos difíciles en los niños no son señales de que “algo está mal con ellos”, sino de que “algo les ha ocurrido”.

Valdés explica que las experiencias traumáticas moldean la manera en que los niños reaccionan, se defienden y enfrentan el mundo. Por ello, CCTC enseña al entorno escuelas, consejeros, maestros, entrenadores a cambiar la pregunta de “¿Qué le pasa?” por “¿Qué le pasó?”
Un ejemplo reciente ocurrió en una escuela donde el equipo de CCTC apenas tenía unos meses trabajando. Un niño de diez años llegó sin nota de ausencia y para el mediodía ya había estado en cuatro peleas. El personal estaba frustrado, hasta que la consejera, aplicando lo aprendido con CCTC, se sentó con él y le preguntó por su fin de semana. El niño reveló que su abuelo, figura central en su rutina diaria, había fallecido el sábado. Inmediatamente se desecharon los reportes disciplinarios y se enfocaron en apoyar a la familia desde el entendimiento y la compasión, señaló el ejecutivo.

En cuanto al reconocimiento de Philly Gives, Valdés detalló que recibir fondos “de manera no solicitada” es uno de los mayores honores para la organización. “Significa que nuestro impacto se nota, que nuestra reputación crece y que la comunidad valora cómo trabajamos”, afirmó. Para el personal, este apoyo confirma que van por el camino correcto y los impulsa a continuar fortaleciendo su labor.

Las facilidades de CCTC están ubicadas en 1080 N. Delaware Avenue, Filadelfia

CCTC ha sido seleccionado para participar en la campaña de Philly Gives de este año, que se llevará a cabo del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2025. Todas las donaciones realizadas a través de phillygives.org se destinarán directamente a las 10 organizaciones sin fines de lucro elegidas, garantizando que el 100% de los fondos recaudados apoye programas esenciales.

Share Food Program refuerza su lucha contra el hambre en Filadelfia

George Matysik, director ejecutivo de Share Food Program pide más voluntad para resolver el problema del hambre. (Foto: Suministrada)

Share Food Program, dirigido por George Matysik, nació en 1986 como una cooperativa de alimentos que buscaba llevar comida accesible a comunidades sin supermercados y con poca disponibilidad de productos nutritivos. Desde entonces, evolucionó hasta convertirse en uno de los bancos de alimentos más importantes de la región de Filadelfia, atendiendo a personas en situación de inseguridad alimentaria a través de una red de más de 350 despensas y múltiples programas.

Hoy, la organización opera en toda el área metropolitana, incluyendo zonas donde la necesidad ha crecido aceleradamente, como el noreste de Filadelfia y el suroeste profundo de la ciudad. Además, administran un programa vinculado al National School Lunch Program, por el que 300,000 niños reciben parte de sus alimentos diarios.

La misión que guía su trabajo es simple y contundente: garantizar que toda persona que lo necesite tenga acceso a comida nutritiva. Una misión que nació en el corazón de la comunidad.

George Matysik, director ejecutivo de Share Food Program. (Foto: Impacto staff)

Compromiso, voluntariado y expansión comunitaria

Share Food Program se apoya en cientos de voluntarios que empacan cajas, llaman a personas mayores para coordinar entregas y colaboran en despensas locales. También cuentan con un programa de entregas a domicilio, especialmente para adultos mayores, y un huerto educativo donde realizan talleres de nutrición.

La demanda creciente ha desplazado la pobreza hacia los suburbios, por lo que la organización ha ampliado su red y ha abierto almacenes adicionales en condados cercanos como Montgomery y Delaware.

Los voluntarios son parte educativa del programa. (Foto: Suministrada)

Matysik, director ejecutivo de Share Food Program, invita a la comunidad a conocer los servicios, colaborar como voluntarios o solicitar ayuda cuando la necesiten. “Estamos aquí para apoyar a todos los residentes de la región de Filadelfia”, afirmó. Quienes deseen más información pueden visitar sharefoodprogram.org o llamar al (215) 223-2220.

Por medio de camiones distribuyen comida a distintas partes de Filadelfia. (Foto: Suministrada)

Philly Gives: un impulso esencial ante recortes federales

Este año, Share Food Program enfrenta uno de sus mayores retos: la pérdida de 8.5 millones de dólares en financiamiento federal, situación que ha puesto presión adicional sobre su capacidad para atender a miles de familias.

Por ello, la noticia de haber sido seleccionados para recibir apoyo a través de Philly Gives fue recibida con enorme gratitud. Según Matysik, la organización se sintió “emocionada y honrada” no solo por la financiación, sino también por ser reconocida junto a otras importantes organizaciones sin fines de lucro con las que ya colaboran. Para Share Food Program, este reconocimiento llega en un momento crucial para compensar los recortes y continuar su labor.

Los bancos de alimentos más importantes de la región de Filadelfia.  (Foto: Suministrada)

El hambre es un problema que podría resolverse en un país con los recursos de Estados Unidos, pero “ha faltado voluntad política”, señaló Matysik.  Aun así, la organización continúa trabajando para que nadie en la región quede sin alimentos, especialmente durante emergencias como la reciente pausa temporal del programa SNAP, que dejó a muchas familias sin apoyo federal y llevando sus historias de agradecimiento directamente a Share Food Program.

Los bancos de alimentos más importantes de la región de Filadelfia.  (Foto: Suministrada)

Share Food Program ha sido seleccionado para participar en la campaña de Philly Gives de este año, que se llevará a cabo del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2025. Todas las donaciones realizadas a través de phillygives.org se destinarán directamente a las 10 organizaciones sin fines de lucro elegidas, garantizando que el 100% de los fondos recaudados apoye programas esenciales.

Congreso de Latinos Unidos: 48 años de servicio y liderazgo comunitario

Congreso de Latinos Unidos se ha consolidado por 48 años como un faro de empoderamiento. (Foto: Suministrada)

Congreso de Latinos Unidos se ha consolidado por 48 años como un faro de empoderamiento en el este de Filadelfia. Su presidenta y directora ejecutiva, Jeanette Díaz, explicó que la organización nació en 1977 gracias a un grupo de activistas puertorriqueños que buscaban justicia económica, bienestar y oportunidades para las familias latinas.
Díaz, quien creció a pocos bloques de la sede, asegura que su motivación para liderar la organización proviene de su compromiso personal con la comunidad en la que se crió. Congreso ofrece servicios integrales en educación, desarrollo laboral, salud, vivienda y programas familiares, atendiendo mayormente a mujeres, niños y familias latinas, aunque sus puertas están abiertas a toda persona que lo necesite.

Congreso está ubicado en 216 W. Somerset St, Philadelphia, PA 19133. (Foto: Impacto staff)      


La comunidad accede a sus servicios por distintas vías: recomendaciones, redes sociales, visitas presenciales, su página web y alianzas con otras entidades. Entre sus programas destacan su centro de salud federalmente calificado, servicios de atención primaria, programas contra la violencia doméstica, asistencia a víctimas de delitos, actividades educativas extracurriculares, preparación para el GED y múltiples certificaciones profesionales como CDL y EMS. Además, ofrecen talleres para compradores de vivienda, apoyo para prevenir la pérdida del hogar y asesoría financiera.

Ofrecen talleres para compradores de vivienda, apoyo para prevenir la pérdida del hogar y asesoría financiera. (Foto: Suministrada)
Los servicios son esenciales y necesidades prioritarias de la comunidad. (Foto: Suministrada)


Díaz destaca que el impacto más profundo proviene del enfoque holístico: atender simultáneamente las necesidades de una persona, desde obtener una credencial hasta asegurar estabilidad habitacional. Congreso también responde a situaciones como la inseguridad alimentaria, colaborando con bancos de comida y realizando iniciativas como “El Mercado”, donde distribuyen alimentos culturalmente relevantes durante temporadas especiales como el Día de Acción de Gracias.

Los servicios son esenciales y necesidades prioritarias de la comunidad. (Foto: Suministrada)
Los servicios son esenciales y necesidades prioritarias de la comunidad. (Foto: Suministrada)

Participación comunitaria, alianzas y visión hacia el futuro

Congreso promueve la participación comunitaria a través de voluntariado, donaciones y eventos como su gala anual, donde se agradece a donantes, se presentan resultados y se fortalece la recaudación para sostener los programas. La organización cuenta también con un programa de “caregiving” mensual, que permite a individuos contribuir de manera constante pueden comunicarse 215-763-8870 y nos pueden visitar en 216 W. Somerset St, Philadelphia, PA 19133 o www.congreso.net

A los niños y jóvenes se les ofrecen programas educativos. (Foto: Suministrada)
A los niños y jóvenes se les ofrecen programas educativos. (Foto: Suministrada)


Díaz enfatiza que mantener y expandir alianzas es fundamental para aumentar el impacto en la comunidad. Congreso siempre está abierto a colaboraciones con organizaciones que compartan la visión de apoyar a familias y promover el bienestar colectivo.
Mirando hacia 2026, la meta principal es incrementar los fondos flexibles para atender necesidades que surgen inesperadamente mientras las personas participan en los programas. Estos recursos permitirán apoyar de forma más integral los procesos de crecimiento personal y económico de los participantes.

Para Janette Diaz, Ceo de Congreso este reconocimiento de Philly Gives es un honor y una validación del impacto que Congreso tiene en Filadelfia. (Foto: Suministrada)
Congreso ofrece oportunidad, comunidad y fortaleza. (Foto: Suministrada)


Philly Gives: reconocimiento, gratitud y nuevas oportunidades

La directora ejecutiva compartió que recibir la noticia del apoyo de Philly Gives fue una sorpresa positiva. Aunque no dudaba del valor del trabajo de Congreso, el anuncio llegó en medio de la rutina diaria y reafirmó que los resultados de la organización son visibles y significativos.

Congreso está ubicado en 216 W. Somerset St, Philadelphia, PA 19133. (Foto: Impacto staff)      

Para Díaz, este reconocimiento es un honor y una validación del impacto que Congreso tiene en Filadelfia. Los fondos no tienen un proyecto específico asignado, lo que permitirá reinvertirlos directamente en servicios esenciales y necesidades prioritarias de la comunidad.
Este tipo de apoyo es crucial ante los retos financieros que viven muchas organizaciones sin fines de lucro. Congreso depende mayormente de fondos gubernamentales, lo que limita su flexibilidad para responder a situaciones que requieren soluciones rápidas e innovadoras.
Además, Díaz señaló que en los últimos meses la organización enfrentó un impás presupuestario estatal y un cierre federal, situaciones que afectaron a muchas entidades comunitarias. Gracias a reservas financieras y al respaldo de socios y donantes, Congreso logró mantener sus servicios al 100%, sin recortes de personal ni programas. Esta experiencia reafirmó la importancia de diversificar fuentes de financiamiento y fortalecer un fondo de emergencia para asegurar la continuidad operativa en momentos críticos.

Los participantes de Congreso se divierten estudiando y participando en eventos para la comunidad.  (Foto: Suministrada)

En su mensaje final, Díaz agradeció a los socios, donantes y miembros de la comunidad por su compromiso continuo: “Gracias por su apoyo, especialmente durante los últimos meses. Congreso pudo mantener sus servicios al 100% gracias a ustedes. Por favor sigan pensando en Congreso y en el trabajo que realizamos cuando consideren su aporte comunitario. Estamos aquí para ustedes y queremos seguir sirviendo por muchas décadas más”.

Los participantes de Congreso se divierten estudiando y participando en eventos para la comunidad.  (Foto: Suministrada)

Congreso ha sido seleccionado para participar en la campaña de Philly Gives de este año, que se llevará a cabo del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2025. Todas las donaciones realizadas a través de phillygives.org se destinarán directamente a las 10 organizaciones sin fines de lucro elegidas, garantizando que el 100% de los fondos recaudados apoye programas esenciales.

PECO listo para garantizar servicio seguro y confiable este invierno

A medida que se acerca el invierno, los equipos de PECO han trabajado arduamente para preparar los sistemas de gas natural y electricidad de la compañía ante el aumento de la demanda durante la temporada de calefacción. Este trabajo proactivo incluye mejoras críticas en la infraestructura diseñadas para fortalecer la red eléctrica local, reducir el riesgo de apagones y aumentar la resiliencia ante condiciones climáticas severas.

PECO invertirá cerca de $10 mil millones en los próximos cinco años en sus sistemas eléctricos y de gas natural para completar mejoras específicas, realizar mantenimiento correctivo, adquirir nuevos equipos, realizar inspecciones y realizar trabajos necesarios, como la poda de árboles y el manejo de vegetación.

Como parte del compromiso continuo con la seguridad y la confiabilidad, la compañía ha inspeccionado equipos, realizado reparaciones y reemplazos, mantenido preventivamente e instalado nuevas tuberías y líneas de servicio de gas natural para ampliar el servicio a más clientes. PECO también acelera la sustitución de tuberías existentes por tuberías plásticas, que son más seguras, duraderas, mejoran el servicio y reducen las emisiones de metano.

Además, PECO ha inspeccionado más de 9.600 millas de líneas eléctricas aéreas y 1.600 cámaras subterráneas para realizar las reparaciones necesarias.

“Brindar un servicio seguro, confiable y resistente siempre es nuestra máxima prioridad, especialmente durante períodos de temperaturas extremas”, dijo Nicole LeVine, vicepresidenta sénior y directora de operaciones de PECO. “Los meses fríos también implican un mayor consumo y estamos comprometidos a ayudar a nuestros clientes a usar la energía de manera eficiente y a conectarlos con programas de asistencia financiera, como el Fondo de Ayuda al Cliente de PECO, para manejar facturas más altas”.

Consejos para ahorrar energía y dinero

El aumento del consumo en invierno puede generar facturas más altas. Programas de eficiencia energética, como evaluaciones en el hogar, ayudan a identificar oportunidades de ahorro. Más información en peco.com/waystosave.

Consejos prácticos:

  • Selle puertas, ventanas y aberturas para evitar corrientes de aire.
  • Mejore el aislamiento de los pisos, conductos y chimeneas.
  • Revise los conductos para detectar fugas.
  • Retire aires acondicionados y coloque ventanas contra tormentas.
  • Cierre rejillas y puertas en áreas no utilizadas.
  • Aproveche el calor del sol abriendo cortinas durante el día y cerrándolas por la noche.

Seguridad ante tormentas

Aunque PECO trabaja para prevenir apagones, las tormentas severas pueden causar daños. Prepárese visitando peco.com/storm y suscríbase a las alertas en peco.com/alerts para recibir actualizaciones sobre el consumo y los cortes de energía por texto, correo electrónico o teléfono.

H.O.M.E. avanza: Concejo Municipal de Filadelfia prioriza hogares de bajos ingresos

El jueves 11 de diciembre, el Ayuntamiento adoptó formalmente la Resolución 250955, que aprueba la Declaración y el Presupuesto Anual del Programa Oportunidades de Vivienda Fáciles (H.O.M.E). Esta medida autoriza la declaración y el presupuesto anual del programa 2025-2026, que detalla los gastos de diversas agencias durante el primer año del programa H.O.M.E. La resolución también incluye una propuesta apoyada por los concejales, pero con la oposición de la alcaldesa. La resolución fue aprobada con el apoyo unánime de todos los miembros del Ayuntamiento.

Por su parte la alcaldesa Cherelle Parker promete “no dejar atrás a ningún trabajador de Filadelfia” mientras defiende la ampliación de las ayudas para reparaciones de viviendas.

Las resoluciones legislativas incluyen disposiciones que priorizan a familias de ingresos más bajos. La resolución presupuestaria exige que el 90% de los fondos para dos programas populares —Basic Systems Repair y Adaptive Modifications— se destinen a residentes que ganen no más del 60% del ingreso medio del área (AMI).

Tiffany Thurman, jefa de gabinete de Parker, pidió a los concejales eliminar la cláusula que otorga al Concejo autoridad sobre las pautas del AMI o modificarla para que cubra no más del 60% de los fondos para un beneficio específico.
“Reducir a las personas solo a su ingreso ignora la experiencia real de los trabajadores de Filadelfia”, dijo Thurman, señalando que el AMI no considera deudas ni otros factores. Añadió que uno de cada tres empleados municipales —unos 9.000 hogares— gana entre el 60% y el 100% del AMI, lo que los excluiría de la mayor parte de la ayuda.
“H.O.M.E. no es solo un programa de vivienda”, agregó. “También es una herramienta para atraer y retener empleados de la ciudad”.

El presidente del Concejo, Kenyatta Johnson, respondió: “Espero que algún día lleguemos al punto en que nuestros trabajadores municipales ganen lo suficiente para no tener que inscribirse”.

Por su parte, la concejal Jamie Gauthier, presidenta del Comité de Vivienda, defendió la legislación:
“La propuesta amplía los límites de ingresos, pero garantiza que el 90% del dinero vaya a quienes más lo necesitan”.

La ordenanza de bonos del miércoles salió del comité con una votación de 13 a 3, con los concejales Curtis Jones Jr., Anthony Phillips y Brian O’Neill en contra. Jones cuestionó por qué no se consideró formalmente una enmienda solicitada por la Administración Parker, que según funcionarios del Concejo se presentó 90 minutos después de iniciada la audiencia.

Parker después de la votación del miércoles, reafirmó su compromiso con la preservación de las icónicas viviendas adosadas de la ciudad. Recordó que el 70 % de las casas en Filadelfia son adosadas y el 75 % de ellas tienen más de medio siglo, lo que las convierte en pilares históricos y económicos que requieren reparaciones urgentes.

La alcaldesa insistió en la importancia de que ningún trabajador ni propietario calificado quede excluido, incluidos los empleados municipales.

«Si no salvamos las viviendas adosadas, Filadelfia se convertirá en una ciudad de vecindarios que solían ser. No lo permitiré mientras sea alcaldesa», afirmó Parker, quien prometió seguir impulsando esta iniciativa en todos los espacios posibles.

La alcaldesa Parker concluyó en un comunicado: «No dejaré atrás a ningún residente ni a sus comunidades. Mi misión no cambiará».

El pasado domingo recorrió nueve iglesias en distintos vecindarios para dialogar con feligreses sobre su ambicioso plan H.O.M.E., que busca construir, preservar y reparar 30,000 unidades de vivienda en toda la ciudad con una inversión de $2 mil millones.

Asegura que, según datos oficiales, dos de cada tres hogares de empleados municipales quedarían fuera de las restricciones del Concejo, afectando hasta 9.000familias. “No podemos penalizar a los trabajadores por ganar unos dólares más del límite”, enfatizó Parker. 

Algunos pastores y líderes comunitarios respaldaron la propuesta: “La vivienda no es solo política; es ministerio”, dijo el pastor Jonathan Mason (Northeast Baptist Church).
“No podemos excluir a las familias trabajadoras por cinco dólares sobre el límite”, agregó el pastor Lonnie Herndon (Church of Christian Compassion).

Las iglesias visitadas  fueron Mount Airy Church of God in Christ, Church of Christian Compassion, Second Mt. Airy Baptist, Sharon Baptist Church, Baptist Worship Center, Northeast Baptist Church, Tabernacle of Faith Spanish Assemblies of God, City Reach Church y Ambassador Seed of Love Church.

“¿Me dan permiso para regresar a City Hall y pelear por ustedes?”, concluyó Parker ante los congregantes.

La concejala Quetcy Lozada, antes de las votaciones de esta semana, declaró a Impacto que ella considera que es natural que haya desacuerdos en el proceso y que cada uno proteja sus posturas. Enfatizó que ella continuará defendiendo los intereses de los residentes del Distrito 7 al cual representa. Recordó que “es una zona de la ciudad que necesita atención prioritaria y en donde hay mucha pobreza”. Además, destacó que son familias que no pueden enfrentar el incremento de los costos de residir donde han vivido por generaciones, donde se les ha subido los impuestos, pero sus ingresos siguen siendo los mismos.

Lozada, quien creció y vive en la zona, cree que se necesita vivienda accesible, y una variedad de programas en diferentes partes del Distrito, según las necesidades específicas de cada familia, y que las inversiones sean integrales. “Yo seguiré trabajando por mi comunidad… y defendiendo lo que para cada uno es importante, porque yo los represento a todos ellos”.

Por su parte, Will González director ejecutivo de Ceiba compartió la siguiente declaración el pasado miércoles:

Confiamos en que el poder legislativo y el poder ejecutivo llegarán a un compromiso lo antes posible para garantizar que la mayor cantidad de personas pueda acceder a los importantes programas H.O.M.E. sin “desplazar” precisamente a las personas para quienes estos programas fueron originalmente diseñados.

La mayoría de los distritos en el Este del Norte de Filadelfia tienen ingresos medios por debajo del 60% del AMI (Área Media de Ingresos).
Asegurar que nuestra comunidad, que enfrenta presiones de gentrificación, se conecte con la iniciativa H.O.M.E. es fundamental para el Este del Norte de Filadelfia.

También confiamos en que el poder legislativo y el poder ejecutivo trabajarán juntos para garantizar que H.O.M.E. sea:

-Totalmente accesible para personas con dominio limitado del inglés.

-Que apoye a las Corporaciones de Desarrollo Comunitario (CDCs) otorgándoles un papel destacado en todas las actividades de H.O.M.E.

Que el financiamiento para la consejería de vivienda sea incrementado por la Ciudad, ya que los consejeros son la puerta de entrada a la mitad de los programas H.O.M.E.; Y que el Banco de Tierras de Filadelfia se fortalezca para garantizar que su prioridad sea el uso de tierras públicas para el bien público.

El debate se ha vuelto inusualmente político para una diferencia técnica. Parker promovió su postura durante una gira por iglesias el fin de semana y sumó el respaldo de líderes de distrito del Partido Demócrata.
“Apoyamos el plan 60-40 de la alcaldesa porque debe ayudar a propietarios que han quedado fuera y que parecen castigados por trabajar”, dijo Gregory Benjamin, líder del distrito 51 en Southwest Philadelphia.

Estas decisiones no requieren la firma de la alcaldesa, ya que se adoptaron mediante resolución o como parte del presupuesto.

El Ayuntamiento volverá a reunirse en enero de 2026, cuando se espera que vote sobre los bonos por USD 800 millones, algo necesario para financiar el resto del programa H.O.M.E.

Pennsylvania Unemployment Rate at 4.1 Percent in September

Pennsylvania

Total nonfarm jobs at 17th consecutive record high

Harrisburg, PA – The Pennsylvania Department of Labor & Industry (L&I) today released its preliminary employment situation report for September 2025. The delay in data is the direct result of the federal government shutdown that began October 1. 

From August, Pennsylvania’s unemployment rate was up one-tenth of a percentage point over the month to 4.1 percent in September. The U.S. unemployment rate of 4.4 percent was also up one-tenth of a point over the same time period.

The Commonwealth’s unemployment rate was four-tenths of a percentage point above the September 2024 level of 3.7 percent, while the US rate was up three-tenths of a point from last September.

Pennsylvania’s civilian labor force – the estimated number of residents working or looking for work – was up 1,000 over the month to 6,531,000 in September. Employment declined 6,000 from August while unemployment rose 7,000.

Pennsylvania’s total nonfarm jobs were up 5,800 over the month to 6,252,900 in September, the 17th consecutive month at a record high. Jobs increased from August in six of the 11 industry supersectors. The largest volume movement was in education & health services, up 2,500 over the month to a record high. Financial activities also set a record high in September. Over the year, jobs were up 99,900 with gains in 10 of the 11 supersectors.

Additional information is available on the L&I website at www.dli.pa.gov or by following us on FacebookX, and LinkedIn.

The above data are seasonally adjusted. Seasonally adjusted data provide the most valid month-to-month comparison. September 2025 data are preliminary and subject to revision.

Note: October 2025 unemployment data will not be released by the federal government; November 2025 data will be released in January 2026.

For a more detailed breakdown of seasonally adjusted jobs data at the sector level, please contact the Center for Workforce Information & Analysis at 1-877-4WF-DATA, or visit www.paworkstats.pa.gov

Note: October and November 2025 nonfarm jobs and November labor force statistics will be released together, in January 2026 (exact date pending).