Biden anuncia una serie de medidas, pero no declara la emergencia por la crisis climática

Por

-

21/07/2022

Biden-anuncia-una-serie-de-medidas-pero-no-declara-la-emergencia-por-la-crisis-climática — El presidente Joe Biden habla sobre el cambio climático y la energía limpia en la central eléctrica de Brayton, el miércoles 20 de julio de 2022, en Somerset, Massachusetts. (Photo: AP/Evan Vucci)

El presidente Joe Biden anunció el miércoles nuevos y modestos pasos para combatir el cambio climático y prometió una acción más enérgica por venir, diciendo: “Esto es una emergencia y lo veré de esa manera”.

Sin embargo, el presidente no llegó a declarar una emergencia climática formal, que los demócratas y los grupos ambientalistas han estado buscando después de que un influyente senador demócrata anulara las esperanzas de una legislación radical para abordar el calentamiento global. Biden insinuó que ese paso podría estar llegando.

“Permítanme ser claro: el cambio climático es una emergencia”, dijo Biden. Se comprometió a usar su poder como presidente “para convertir estas palabras en acciones gubernamentales formales y oficiales a través de las proclamaciones apropiadas, las órdenes ejecutivas y el poder regulatorio que posee un presidente”.

Cuando se trata del cambio climático, agregó, «no aceptaré un no por respuesta».

Biden entregó su promesa en una antigua central eléctrica de carbón en Massachusetts. La antigua planta de energía de Brayton Point en Somerset, Massachusetts, está cambiando a la fabricación de energía eólica marina, y Biden la eligió como la encarnación de la transición a la energía limpia que está buscando pero que ha luchado por realizar en los primeros 18 meses de su presidencia.

Estas acciones ejecutivas anunciadas reforzarán la industria eólica marina nacional en el Golfo de México y el sureste, además de gastar $ 2.3 mil millones para ayudar a las comunidades a hacer frente a las altas temperaturas a través de programas administrados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, el Departamento de Salud y Servicios Humanos y otras agencias

Los pedidos de una declaración de emergencia nacional para abordar la crisis climática han aumentado entre activistas y legisladores demócratas después de que el senador Joe Manchin, D-W.Va., la semana pasada frustró las conversaciones sobre un paquete legislativo largamente retrasado.

Biden dijo el miércoles que la opción sigue bajo consideración. “Estoy tendiendo trampas sobre la totalidad de la autoridad que tengo”, dijo a los periodistas después de regresar a Washington. “A menos que el Congreso actúe mientras tanto, puedo hacer más” sobre el clima, dijo. “Porque no se está haciendo lo suficiente ahora”.

Según Biden le dijeron que parte de su propuesta legislativa sobre el clima sigue «en juego», pero reconoció que no ha hablado con Manchin.

Gina McCarthy, asesora climática de Biden, dijo que el presidente no está «rehuyendo» tratar el clima como una emergencia. “El presidente quiere asegurarse de que lo estamos haciendo bien, que lo estamos diseñando y que tenemos el tiempo que necesitamos para resolver esto”, dijo a los periodistas en el Air Force One.

El senador Ed Markey, D-Mass., que asistió al evento, dijo que estaba «seguro de que el presidente finalmente está listo para hacer lo que sea necesario para enfrentar esta crisis».

Los grupos ecologistas tienen menos esperanzas. “El mundo se está quemando desde California hasta Croacia, y en este momento Biden está combatiendo el fuego con el goteo de una manguera de jardín”, dijo Jean Su, directora del programa de justicia energética en el Centro para la Diversidad Biológica.

Una declaración de emergencia sobre el clima permitiría a Biden redirigir los recursos federales para impulsar los programas de energía renovable que ayudarían a acelerar la transición para alejarse de los combustibles fósiles como el carbón y el petróleo. La declaración también podría usarse como base legal para bloquear la perforación de petróleo y gas u otros proyectos, aunque es probable que tales acciones sean impugnadas en los tribunales por las empresas de energía o los estados liderados por republicanos. Tal declaración sería similar a la emitida por el predecesor republicano, Donald Trump, quien declaró una emergencia nacional para construir un muro en la frontera sur cuando los legisladores se negaron a asignar dinero para ese esfuerzo. Más tarde, un tribunal federal de apelaciones dictaminó que la acción de Trump era ilegal.

Algunos estudiosos del derecho dijeron que una orden de emergencia sobre el clima podría enfrentar un destino similar. El mes pasado, la Corte Suprema limitó la autoridad de la Agencia de Protección Ambiental para regular las emisiones de gases de efecto invernadero de las centrales eléctricas que contribuyen al calentamiento global. Declarar una emergencia climática «es una forma de eludir al Congreso y específicamente a Joe Manchin. Eso no es para lo que son los poderes de emergencia», dijo Elizabeth Goitein, codirectora del programa de libertad y seguridad nacional en el Centro Brennan para la Justicia en Nueva York. Escuela Universitaria de Derecho

Biden se comprometió la semana pasada a tomar medidas ejecutivas significativas sobre el clima después de que las discusiones de meses entre Manchin y el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, D-N.Y., se paralizaron. El senador de West Virginia citó la inflación obstinadamente alta como la razón de su vacilación, aunque durante mucho tiempo ha protegido los intereses energéticos en su estado productor de carbón y gas.

Por ahora, Manchin ha dicho que solo aceptará un acuerdo legislativo limitado sobre atención médica y medicamentos recetados. La Casa Blanca ha indicado que quiere que el Congreso acepte ese trato, y Biden abordará el tema climático por su cuenta.

Biden visitó los polvorientos terrenos de la antigua central eléctrica de Brayton Point, que cerró en 2017 después de quemar carbón durante más de cinco décadas. La planta ahora fabricará cables de transmisión submarinos para llevar la energía generada por la energía eólica marina a la red eléctrica.

Unas pocas docenas de personas escucharon bajo el sol abrasador mientras Biden hablaba, incluidos McCarthy, miembros del Congreso y el enviado climático de Biden, John Kerry, exsenador de Massachusetts.

Un nuevo informe dice que EE. UU. y otras naciones importantes que contaminan con carbono no cumplen sus promesas de luchar contra el cambio climático. Entre los 10 mayores emisores de carbono, solo la Unión Europea ha promulgado políticas cercanas o consistentes con los objetivos internacionales para limitar el calentamiento a solo unas pocas décimas de grado Celsius más, dicen científicos y expertos.

Philadelphia Department of Public Health Declares First Heat Health Emergency of 2022 

Por

Impacto

-

20/07/2022

PHILADELPHIA – In response to forecast maximum heat index values, Health Commissioner Cheryl Bettigole, MD, MPH issued a Heat Health Emergency in Philadelphia. This designation begins at 12 p.m. on Thursday, July 21 and is scheduled to end at 8 p.m. on Thursday, July 21, though may be extended if the forecast worsens.   

A declaration of a Heat Health Emergency activates the City’s emergency heat programs, which include the Philadelphia Corporation for Aging’s (PCA) Heatline,cooling centers, home visits by special field teams, enhanced daytime outreach for people experiencing homelessness, and the City’s reminder to the public to safely check on older friends, relatives, and neighbors from a distance.   

The PCA Heatline (215-765-9040) will be open from 12 p.m. until 8 p.m. on Thursday, July 21.

The hours of operation may be extended if the Heat Health Emergency is extended. The public is encouraged to call if they have questions about precautions they can take and detecting signs of heat stress. City Health Department nurses will be available to speak with callers about medical problems related to the heat.

“The Health Department declares a Heat Health Emergency when the temperature gets high enough that vulnerable people – especially our elderly neighbors and family members – are at an increased risk of getting sick or dying from the heat,” said Health Commissioner Dr. Cheryl Bettigole. “The best way to protect our loved ones is to make sure they can get into air conditioning during the hottest part of the day. We recommend that people wear masks if they are going to an air-conditioned place, like a cooling center. As always, we encourage Philadelphian to check on elderly friends and neighbors to make sure they’re safe and don’t need assistance. If you’re worried about someone’s health during the emergency, you can call the Philadelphia Corporation for Aging’s Heatline at 215-765-9040.”   

People who do not have air conditioning are advised to seek relief from the heat by visiting friends or relatives who have air conditioning. The City will be opening a variety of alternate cooling sites that will be available for use by all Philadelphia residents looking to escape the heat.    

Cooling Centers   

Libraries

These libraries will operate with extended hours on Thursday, July 21. Cooling Center locations and hours may change if the Heat Health Emergency is extended.

Lucien E. Blackwell Regional Library
125 South 52nd Street
215-685-7431
Open until 7 p.m.

Joseph E. Coleman Regional Library
68 West Chelten Avenue
215-685-2150
Open until 7 p.m.

Blanche A. Nixon Cobbs Creek Library
5800 Cobbs Creek Parkway
215-685-1973
Open until 8 p.m.

Fox Chase Library
501 Rhawn Street
215-685-0547
Open until 8 p.m.

Frankford Library
4634 Frankford Avenue
215-685-1473
Open until 7 p.m.

Fumo Family Library
2437 South Broad Street
215-685-1758
Open until 7 p.m.

Haddington Library
446 North 65th Street
215-685-1970
Open until 7 p.m.

Lillian Marrero Library (meeting room only)
601 West Lehigh Avenue
215-685-9794
Open until 7 p.m.

Logan Library
1333 Wagner Avenue
215-685-9156
Open until 7 p.m.

Oak Lane Library
6614 North 12th Street
215-685-2848
Open until 7 p.m.

Paschalville Library
6942 Woodland Avenue
215-685-2662
Open until 7 p.m.

Widener Library
2808 West Lehigh Avenue
215-685-9799
Open until 7 p.m.

Pools and Spraygrounds

Residents are also encouraged to visit any of Philadelphia Parks & Recreation’s spraygrounds and pools.

Residents can find all of the identified Cooling Centers, as well as spraygrounds, on this map or by calling 311.   

Utility Shutoffs
Utility shutoffs are suspended during a Heat Health Emergency.

The Philadelphia Water Department was scheduled to resume residential shutoffs for delinquency today, July 20, 2022. Due to the Heat Health Emergency, water shutoffs will continue to be suspended. When the declaration is lifted, PWD will resume shutoffs as previously scheduled.

Any customer who received a shutoff notice should pay their bill now if possible, or call (215) 685-6300 to request an assistance application or payment agreement to avoid losing water. Applications are also available at water.phila.gov/cap. Please visit water.phila.gov for more information.

Outreach and shelter for homeless individuals

The Office of Homeless Services also declared a Code Red that began Tuesday July 19, and will take proactive measures to protect Philadelphians who are experiencing homelessness. Call the outreach team at (215) 232-1984 if you see someone on the street who needs shelter or other homeless services. Call 911 if there is a medical emergency.

Who is at risk
Groups that are at higher risk of heat stress include:

People who do not have or use air conditioning,
Older adults,
People with chronic medical conditions,
Pregnant women,
Small children,
Those who work in high heat environments,
Those who take certain medications that disrupt the regulation of body temperature,
Those who use alcohol or drugs, and
Persons engaged in strenuous physical activity.

The City strongly encourages all Philadelphians to check in with friends, neighbors, relatives, and other loved ones to make sure that they are safe from the heat.   

The Department of Public Health recommends that to avoid heat-related illness, Philadelphians of all ages should:  

Use air conditioners. If necessary, go to an air-conditioned location for several hours during the hottest parts of the day. If you visit a public place with air conditioning, remember to wear a mask while inside.  
If using a fan, be sure to open windows to release trapped hot air.   
Drink plenty of liquids, especially water, to prevent dehydration. Avoid caffeine and alcohol.    
Never leave older people, children, or pets alone in cars.   
Those taking regular medication should consult with their physician. Some medications cause an adverse reaction in hot weather.

Wear lightweight, light-colored clothing.
Avoid, as much as possible, working or playing in the hot sun or other hot areas, especially during the sun’s peak hours of 11 a.m. through 4 p.m.   
Maintain a normal diet.   
Shower or bathe in water that is near skin temperature.   
Cover all exposed skin with an SPF sunscreen (15 or above). Wear a wide-brimmed hat to protect your face and head. Apply sunscreen under your mask to protect your face.

The early warning signs of heat stress are decreased energy, slight loss of appetite, faintness, lightheadedness, and nausea. People experiencing these symptoms should go to a cool environment, drink fluids, remove excess clothing, and rest. If there is no improvement, call a doctor or 911. City hospitals are ready and available to accept patients who need help.    

Call 911 immediately if you have or you see others with serious signs of heat stress, including unconsciousness, rapid heartbeat, throbbing headache, dry skin, chest pain, mental confusion, irritability, vomiting, diarrhea, muscle cramps, staggering, and difficulty breathing. People experiencing these symptoms should get immediate medical attention. While waiting for help move the person to a cool area, remove excess clothing, spray with water, and fan the person.    

More information about heat health emergencies and what residents can do to stay safe can be found on the City’s Extreme Heat Guide.

El Departamento de Salud Pública de Filadelfia declara la primera emergencia sanitaria por calor de 2022

Por

Impacto

-

20/07/2022

FILADELFIA — En respuesta a los valores máximos del índice de calor pronosticados, la comisionada de salud Cheryl Bettigole, MD, MPH emitió una emergencia de salud por calor en Filadelfia. Esta designación comienza a las 12 p.m. El jueves 21 de julio y está previsto que finalice a las 20:00 horas. el jueves 21 de julio, aunque puede extenderse si el pronóstico empeora.

La declaración de Emergencia de Salud por Calor, activa los programas de calor de emergencia de la Ciudad, que incluyen la línea de calor de la Corporación para el Envejecimiento de Filadelfia (PCA), centros de enfriamiento, visitas domiciliarias de equipos de campo especiales, extensión diurna mejorada para personas sin hogar y el recordatorio de la ciudad para comprobar de forma segura cómo están sus amigos mayores, parientes y vecinos desde la distancia.

La línea directa de PCA (215-765-9040) estará abierta de 12 p. m. hasta las 20:00 el jueves 21 de julio.

El horario de atención puede extenderse si se prolonga la emergencia sanitaria por calor. Se alienta al público a llamar si tiene preguntas sobre las precauciones que puede tomar y la detección de signos de estrés por calor. Las enfermeras del Departamento de Salud de la Ciudad estarán disponibles para hablar con las personas que llamen sobre problemas médicos relacionados con el calor.

“El Departamento de Salud declara una Emergencia de Salud por Calor cuando la temperatura sube lo suficiente como para que las personas vulnerables, especialmente nuestros vecinos ancianos y familiares, tengan un mayor riesgo de enfermarse o morir a causa del calor”, dijo la comisionada de Salud, la Dra. Cheryl Bettigole. “La mejor manera de proteger a nuestros seres queridos es asegurarnos de que puedan usar el aire acondicionado durante las horas más calurosas del día. Recomendamos que las personas usen máscaras si van a un lugar con aire acondicionado, como un centro de enfriamiento. Como siempre, alentamos a Philadelphian a que consulte a sus amigos y vecinos mayores para asegurarse de que estén seguros y no necesiten ayuda. Si está preocupado por la salud de alguien durante la emergencia, puede llamar a la línea de ayuda de la Corporación para el Envejecimiento de Filadelfia al 215-765-9040”.

Se recomienda a las personas que no tienen aire acondicionado que busquen alivio del calor visitando a amigos o familiares que tengan aire acondicionado. La ciudad abrirá una variedad de sitios de enfriamiento alternativos que estarán disponibles para que los usen todos los residentes de Filadelfia que buscan escapar del calor.

Centros de enfriamiento

Bibliotecas

Estas bibliotecas operarán con horario extendido el jueves 21 de julio. Las ubicaciones y los horarios de los Centros de Refrigeración pueden cambiar si se extiende la Emergencia de Salud por Calor.

Biblioteca Regional Lucien E. Blackwell

Lucien E. Blackwell Regional Library
125 South 52nd Street
215-685-7431
Abierto hasta 7 p.m.

Joseph E. Coleman Regional Library

68 West Chelten Avenue

215-685-2150

Abierto hasta 7 p.m.

Blanche A. Nixon Cobbs Creek Library

5800 Cobbs Creek Parkway

215-685-1973

Abierto hasta 8 p.m.

Fox Chase Library

501 Rhawn Street

215-685-0547

Abierto hasta 8 p.m.

Frankford Library

4634 Frankford Avenue

215-685-1473

Abierto hasta 7 p.m.

Fumo Family Library

2437 South Broad Street

215-685-1758

Abierto hasta 7 p.m.

Haddington Library

446 North 65th Street

215-685-1970

Abierto hasta 7 p.m.

Lillian Marrero Library (meeting room only)

601 West Lehigh Avenue

215-685-9794

Abierto hasta 7 p.m.

Logan Library

1333 Wagner Avenue

215-685-9156

Abierto hasta 7 p.m.

Oak Lane Library

6614 North 12th Street

215-685-2848

Abierto hasta 7 p.m.

Paschalville Library

6942 Woodland Avenue

215-685-2662
Abierto hasta 7 p.m.

Widener Library
2808 West Lehigh Avenue
215-685-9799
Abierto hasta 7 p.m.

Piscinas y Spraygrounds

También se alienta a los residentes a visitar cualquiera de los parques y piscinas de Parques y Recreación de Filadelfia. spraygrounds and pools.

Los residentes pueden encontrar todos los Cooling Centers identificados, así como los spraygrounds, en este mapa o llamando al 311.

Cortes de servicios públicos

Los cortes de servicios públicos se suspenden durante una emergencia de salud por calor.

El Departamento de Agua de Filadelfia estaba programado para reanudar los cortes residenciales por delincuencia hoy, 20 de julio de 2022. Debido a la Emergencia de Salud por Calor, los cortes de agua continuarán suspendidos. Cuando se levante la declaración, PWD reanudará los cortes según lo programado previamente.

Cualquier cliente que haya recibido un aviso de corte debe pagar su factura ahora si es posible, o llamar al (215) 685-6300 para solicitar una solicitud de asistencia o un acuerdo de pago para evitar la pérdida de agua. Las solicitudes también están disponibles en water.phila.gov/cap. Visite water.phila.gov para obtener más información.

Alcance y refugio para personas sin hogar

La Oficina de Servicios para Personas sin Hogar también declaró un Código Rojo que comenzó el martes 19 de julio y tomará medidas proactivas para proteger a los habitantes de Filadelfia que se encuentran sin hogar. Llame al equipo de extensión al (215) 232-1984 si ve a alguien en la calle que necesita refugio u otros servicios para personas sin hogar. Llame al 911 si hay una emergencia médica.

Quien está en riesgo

Los grupos que están en mayor riesgo de estrés por calor incluyen:

• Personas que no tienen o usan aire acondicionado,

• Adultos mayores,

• Personas con condiciones médicas crónicas,

• Mujeres embarazadas,

• Niños pequeños

• Aquellos que trabajan en ambientes de mucho calor,

• Aquellos que toman ciertos medicamentos que alteran la regulación de la temperatura corporal,

• Aquellos que usan alcohol o drogas, y

• Personas involucradas en actividad física extenuante.

La ciudad alienta encarecidamente a todos los habitantes de Filadelfia a consultar con amigos, vecinos, parientes y otros seres queridos para asegurarse de que estén a salvo del calor.

El Departamento de Salud Pública recomienda que, para evitar enfermedades relacionadas con el calor, los habitantes de Filadelfia de todas las edades deben:

• Use aire acondicionado. Si es necesario, vaya a un lugar con aire acondicionado durante varias horas durante las horas más calurosas del día. Si visita un lugar público con aire acondicionado, recuerde usar una máscara mientras esté adentro.

• Si usa un ventilador, asegúrese de abrir las ventanas para liberar el aire caliente atrapado.

• Beba muchos líquidos, especialmente agua, para evitar la deshidratación. Evite la cafeína y el alcohol.

• Nunca deje a personas mayores, niños o mascotas solos en los automóviles.

• Aquellos que toman medicamentos regulares deben consultar con su médico. Algunos medicamentos causan una reacción adversa cuando hace calor.

• Use ropa ligera y de colores claros.

• Evite, en la medida de lo posible, trabajar o jugar bajo el sol intenso u otras áreas calientes, especialmente durante las horas pico de sol de 11 a. m. a 4 p. m.

• Mantenga una dieta normal.

• Dúchese o báñese con agua que esté cerca de la temperatura de la piel.

• Cubra toda la piel expuesta con un protector solar SPF (15 o superior). Use un sombrero de ala ancha para protegerse la cara y la cabeza. Aplique protector solar debajo de su máscara para proteger su cara.

Los primeros signos de advertencia de estrés por calor son disminución de la energía, pérdida leve del apetito, desmayos, mareos y náuseas. Las personas que experimentan estos síntomas deben ir a un ambiente fresco, beber líquidos, quitarse el exceso de ropa y descansar. Si no mejora, llame a un médico o al 911. Los hospitales de la ciudad están listos y disponibles para aceptar pacientes que necesitan ayuda.

Llame al 911 de inmediato si tiene o ve a otras personas con signos graves de estrés por calor, que incluyen pérdida del conocimiento, latidos cardíacos rápidos, dolor de cabeza punzante, piel seca, dolor en el pecho, confusión mental, irritabilidad, vómitos, diarrea, calambres musculares, tambaleo y dificultad para respirar. Las personas que experimentan estos síntomas deben recibir atención médica inmediata. Mientras espera ayuda, traslade a la persona a un área fresca, quite el exceso de ropa, rocíe con agua y ventile a la persona.

Puede encontrar más información sobre emergencias de salud relacionadas con el calor y lo que los residentes pueden hacer para mantenerse seguros en la Guía de calor extremo de la ciudad.

Aumentan a tres los casos de viruela del mono en República Dominicana

Por

EFE

-

20/07/2022

Aumentan a tres los casos de viruela del mono en República Dominicana — En un laboratorio analizan muestras de viruela del mono, en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/Kiko Huesca)

Santo Domingo, República Dominicana.- El Ministerio de Salud Pública de República Dominicana reportó este miércoles otros dos casos positivos de la viruela del mono, aumentando a tres el total de contagios en el país.

Los nuevos casos corresponden a una mujer de 25 años, residente en la provincia de Santiago, y un hombre de 19, quien vive en la provincia de Monte Plata, de acuerdo con un comunicado.

Ambos pacientes «presentan un cuadro de salud estable y actualmente están en aislamiento» en el Hospital Militar Ramón de Lara, en Santo Domingo, agregó la información.

Se realizó el cerco epidemiológico con todas las personas cercanas que han tenido posible contacto con estos pacientes «y hasta el momento no hay reporte de que hayan presentado síntomas de la enfermedad», afirmó Salud Pública, que exhortó a la población a no alarmarse.

República Dominicana confirmó el pasado 6 de julio el primer caso de la viruela del mono en el país, una persona de 25 años que se contagió en Estados Unidos y que ya recibió el alta médica.

Los síntomas de la viruela del mono son similares a la de la erradicada viruela, pero algo más leves, como fiebre, dolor de cabeza, cansancio y escalofríos.

Biden announces modest climate actions; pledges more to come

Por

Associated Press

-

20/07/2022

Biden-announces-modest-climate-actions;-pledges-more-to-come — President Joe Biden speaks about climate change and clean energy at Brayton Power Station, Wednesday, July 20, 2022, in Somerset, Mass. (Photo. AP/Evan Vucci)

SOMERSET, Mass. — President Joe Biden on Wednesday announced modest new steps to combat climate change and promised more robust action to come, saying, “This is an emergency and I will look at it that way.”

The president stopped short, though, of declaring a formal climate emergency, which Democrats and environmental groups have been seeking after an influential Democratic senator quashed hopes for sweeping legislation to address global warming. Biden hinted such a step could be coming.

“Let me be clear: Climate change is an emergency,» Biden said. He pledged to use his power as president “to turn these words into formal, official government actions through the appropriate proclamations, executive orders and regulatory power that a president possesses.”

When it comes to climate change, he added, «I will not take no for an answer.»

Biden delivered his pledge at a former coal-fired power plant in Massachusetts. The former Brayton Point power plant in Somerset, Massachusetts, is shifting to offshore wind power manufacturing, and Biden chose it as the embodiment of the transition to clean energy that he is seeking but has struggled to realize in the first 18 months of his presidency.

Executive actions announced Wednesday will bolster the domestic offshore wind industry in the Gulf of Mexico and Southeast, as well as spend $2.3 billion to help communities cope with soaring temperatures through programs administered by the Federal Emergency Management Agency, Department of Health and Human Services and other agencies.

The trip comes as historic temperatures bake Europe and the United States. Wildfires raged in Spain and France, and Britain on Tuesday shattered its record for highest temperature ever registered. At least 100 million Americans face heat advisories in the next few days as cities around the U.S. sweat through more intense and longer-lasting heat waves that scientists blame on global warming.

Calls for a national emergency declaration to address the climate crisis have been rising among activists and Democratic lawmakers after Sen. Joe Manchin, D-W.Va., last week scuttled talks on a long-delayed legislative package.

Biden said Wednesday the option remains under consideration. “I’m running the traps on the totality of the authority I have,” he told reporters after returning to Washington. “Unless Congress acts in the meantime, I can do more» on climate, he said. «Because not enough is being done now.»

Biden said he’s been told that some of his legislative proposal on climate remains «in play,» but he acknowledged he has not spoken to Manchin.

Gina McCarthy, Biden’s climate adviser, said Biden is not “shying away” from treating climate as an emergency. «The president wants to make sure that we’re doing it right, that we’re laying it out, and that we have the time we need to get this worked out,» she told reporters on Air Force One.

Sen. Ed Markey, D-Mass., who attended Wednesday’s event, said he was “confident that the president is ultimately ready to do whatever it takes in order to deal with this crisis.»

Environmental groups were less hopeful. “The world’s burning up from California to Croatia, and right now Biden’s fighting fire with the trickle from a garden hose,” said Jean Su, energy justice program director at the Center for Biological Diversity.

An emergency declaration on climate would allow Biden to redirect federal resources to bolster renewable energy programs that would help accelerate the transition away from fossil fuels such as coal and oil. The declaration also could be used as a legal basis to block oil and gas drilling or other projects, although such actions would likely be challenged in court by energy companies or Republican-led states.

Such a declaration would be similar to the one issued by Biden’s Republican predecessor, Donald Trump, who declared a national emergency to build a wall on the southern border when lawmakers refused to allocate money for that effort. A federal appeals court later ruled Trump’s action was illegal.

Some legal scholars said an emergency order on climate could face a similar fate. The Supreme Court last month limited the Environmental Protection Agency’s authority to regulate greenhouse gas emissions from power plants that contribute to global warming.

Declaring a climate emergency «is a way to get around Congress and specifically Joe Manchin. That’s not what emergency powers are for,» said Elizabeth Goitein, co-director of the liberty and national security program at the Brennan Center for Justice at New York University School of Law.

Biden pledged last week to take significant executive actions on climate after months-long discussions between Manchin and Senate Majority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., came to a standstill. The West Virginia senator cited stubbornly high inflation as the reason for his hesitation, although he has long protected energy interests in his coal- and gas-producing state.

For now, Manchin has said he will only agree to a limited legislative deal on health care and prescription drugs. The White House has indicated it wants Congress to take that deal, and Biden will address the climate issue on his own.

Biden visited the dusty grounds of the former Brayton Point power plant, which closed in 2017 after burning coal for more than five decades. The plant will now make subsea transmission cables to bring power generated by offshore wind to the electrical grid.

A few dozen people listened in the blazing sun as Biden spoke, including McCarthy, members of Congress and Biden’s climate envoy, John Kerry, a former Massachusetts senator.

A new report says the U.S. and other major carbon-polluting nations are falling short on pledges to fight climate change. Among the 10 biggest carbon emitters, only the European Union has enacted polices close to or consistent with international goals to limit warming to just a few more tenths of a degree Celsius, scientists and experts say.

Pennsylvania certifies primary election in 64 of 67 counties

Región

Por

Associated Press

-

20/07/2022

Harrisburg, Pa. — Pennsylvania has certified the results of primary elections from 64 of 67 counties, leaving out three counties in a growing legal dispute over whether to count mail-in ballots on which the voter didn’t handwrite a date, state officials said Wednesday.

Certification of the remaining three counties — Berks, Fayette and Lancaster — will occur once litigation is resolved, Gov. Tom Wolf’s Department of State said in a statement.

The May 17 primary election included nominating contests for U.S. Senate, governor, Congress and most of the Legislature.

The department sued the three counties last week seeking a court order requiring them to provide primary election results that include mail-in ballots on whose envelope the voter did not handwrite a date.

In a court filing, Fayette County said the state didn’t have the authority to require it to count those ballots. Plus, the state’s lawsuit missed a deadline to appeal a county election board decision and courts have not yet settled separate lawsuits over whether to count the ballots, it said.

The question of whether to count such mail-in ballots goes back to the presidential election of 2020.

Some Democratic-controlled counties have insisted on counting the ballots, saying the law’s requirement that a mail-in voter must hand write a date has no legitimate purpose in determining whether the ballot is legal and throwing it out violates a voters’ rights.

A 3rd U.S. Circuit Court of Appeals panel and a state Commonwealth Court judge have agreed. An appeal of the federal court decision is pending before the U.S. Supreme Court.

Acuerdo en el Senado de EE.UU. para dar más garantías al recuento electoral

Por

EFE

-

20/07/2022

Acuerdo en el Senado de EE.UU. para dar más garantías al recuento electoral — Imagen de archivo de dos hombres ejerciendo su derecho al voto en Round Lake Park, Illinois, Estados Unidos. (Foto: EFE/Tannen Maury)

Washington, EE.UU.– Un grupo de senadores estadounidenses de ambos partidos dio a conocer este miércoles una reforma que dota de mayores garantías al recuento electoral al aclarar que el vicepresidente no tiene el poder de revocar los resultados de las presidenciales y dificultar que los legisladores los cuestionen.

Su propuesta actualiza la ley electoral de 1887, a la que el expresidente republicano, Donald Trump, se acogió en los comicios de 2020 en un intento por demostrar que su entonces vicepresidente, Mike Pence, tenía derecho a cambiar el escrutinio que dio la victoria al demócrata Joe Biden.

Esa primera ley había sido creada a su vez tras las polémicas elecciones de 1876, en las que el demócrata Samuel Tilden recibió más voto popular pero perdió la presidencia frente al republicano Rutherford B. Hayes tras las impugnaciones presentadas por tres estados sureños.

La nueva propuesta de ley, que llega tras meses de negociaciones, está impulsada por el senador demócrata Joe Manchin y por la republicana Susan Collins.

Su aprobación en la Cámara Alta, donde los demócratas tienen una mayoría ajustada, necesitará el apoyo de diez republicanos, si bien ya hay nueve que han formado parte del grupo de negociación.

La presentación coincide con las investigaciones del asalto del 6 de enero de 2021 al Capitolio, fecha en la que, impulsados por la sospecha de que los comicios de noviembre habían sido un fraude, 800 personas consiguieron introducirse en el edificio con el objetivo de boicotear la certificación de la victoria de Biden.

En la actualidad, se necesita solo a un diputado de la Cámara de Representantes y a otro del Senado para plantear una objeción y el acuerdo cerrado ahora ampliaría ese umbral a una quinta parte en ambas instituciones.

El proyecto de ley, introducido a dos años de las siguientes presidenciales, a las que Biden no descarta volver a presentarse, también amplía de uno a dos años de prisión la condena contra aquellos que amenacen a candidatos, votantes y trabajadores de los centros electorales.

«Este marco de trabajo es un paso decisivo para acabar con las ambigüedades. Urgimos a nuestros colegas en ambos partidos a que apoyen estas reformas sencillas y de sentido común», pidió el grupo bipartidista en un comunicado.

Miles de puertorriqueños protestan contra alzas en factura de luz y apagones

Por

EFE

-

20/07/2022

Pto-rico-protestas-efe — Cientos de personas marchan durante una protesta en San Juan, Puerto Rico. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Thais Llorca)

Miles de puertorriqueños marcharon el miércoles para exigir al Ejecutivo que cancele el contrato con la empresa LUMA Energy, a causa de las subidas en la factura de la luz y los apagones, y para criticar el veto del gobernador a un proyecto relacionado con el sector. Los manifestantes enarbolaron pancartas con mensajes como «Pal’ carajo Luma» o «Luma pillos» durante la marcha, que arrancó en el Capitolio, sede del Legislativo, y culminó en La Fortaleza, sede del Gobierno.

Varios legisladores de los opositores Partido Popular Democrático y Partido Independentista Puertorriqueño, así como alcaldes, se unieron a las protestas. El descontento es amplio contra LUMA, la empresa privada que tomó hace un año las riendas de la transmisión y distribución de la electricidad, función que antes ejercía la estatal Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

En ese periodo, la factura de la luz se ha incrementado en siete ocasiones y han ocurrido diversas averías en subestaciones y plantas que han causado apagones, uno de ellos de varios días de duración en abril pasado que afectó a toda la isla.

La marcha tuvo lugar justo un día después de que el gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, vetara un proyecto de la Cámara de Representantes que proponía recortar en un 75 % la deuda de la AEE.

Esa medida estipulaba fijar como tope una tarifa nunca mayor a los 20 centavos el kilovatio hora como una de las condiciones para la reestructuración de la deuda, que asciende a 9.000 millones de dólares con los bonistas. Pierluisi justificó en una carta a la Asamblea Legislativa que la medida es contraria al ordenamiento jurídico vigente e incompatible con la ley federal Promesa y con el Plan Fiscal certificado.

Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego -principal sindicato de la AEE- dijo ante los manifestantes que junto a otros sindicatos han preparado un proyecto para atender la deuda de la AEE.

En ese proyecto incluye varios pilares, entre ellos, no más aumentos para pagar deudas ilegítimas, garantizar las pensiones futuras de los funcionarios e impulsar la transición hacia fuentes de energía renovable.

«Estamos aquí, vivos, activos y listos para luchar para continuar dando servicio a nuestro pueblo», afirmó el líder sindical.

Mientras tanto, varios legisladores advirtieron que plantean pasar por encima del veto del gobernador, según dijo el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael Hernández, del Partido Popular Democrático.

Hernández justificó que la medida se aprobó abrumadoramente en los dos cuerpos, aunque para ir por encima del veto necesitarían cuatro votos de legisladores del gobernante Partido Nuevo Progresista (PNP).

Aliado de Trump gana nominación republicana para gobernador de Maryland

Por

VOA

-

20/07/2022

voa-1 — El legislador de Maryland, Dan Cox, saluda al ingresar a una fiesta de victoria después de ganar las primarias republicanas para gobernador de Maryland, el martes 19 de julio de 2022 por la noche, en Emmitsburg, Maryland. (Foto: AP/Ric Dugan/The Frederick News-Post)

Las primarias republicanas fueron vistas como una batalla de poder entre Trump y Hogan, quienes ofrecieron visiones muy diferentes del futuro del partido mientras consideran las campañas de 2024 para la Casa Blanca.

Dan Cox, un legislador estatal de extrema derecha respaldado por el expresidente Donald Trump, ganó las primarias republicanas para gobernador de Maryland el martes, derrotando a un rival moderado respaldado por el gobernador saliente Larry Hogan.

Cox se enfrentará al ganador de las primarias demócratas altamente competitivas en las elecciones generales de noviembre. El candidato demócrata a gobernador que lleva la delantera en la primaria demócrata es Wes Moore, un autor de bestsellers respaldado por Oprah Winfrey. Moore tuvo una ventaja temprana el martes por la noche, y el enfoque comenzó a centrarse en las boletas por correo que no se contarán hasta más adelante en la semana.

A pesar de ser una victoria para Trump, la victoria de Cox sobre el exmiembro del gabinete de Hogan, Kelly Schulz, podría ser un duro golpe para las posibilidades de los republicanos de aferrarse a la mansión del gobernador en noviembre. Hogan, quien tenía prohibido postularse para un tercer mandato consecutivo, fue un gobernador republicano de dos mandatos en un estado fuertemente demócrata, y había respaldado a Schulz como el sucesor de su estilo bipartidista de liderazgo.

Cox ha sido una espina en el costado de Hogan en los últimos años, demandó por las órdenes y regulaciones de quedarse en casa del gobernador en los primeros días de la pandemia y trató sin éxito de acusarlo por las órdenes de COVID-19 que Cox calificó de «restrictivas y prolongadas».

Wes Moore, autor de best-sellers y exdirector ejecutivo de la Fundación Robin Hood, se encuentra en un podio justo antes de un debate en el estudio de la Televisión Pública de Maryland en Owings Mills, Maryland, el 6 de junio de 2022. (Foto: VOA/Archivo)

Cox aludió a su pelea con Hogan en su discurso de victoria el martes por la noche, y le dijo a una multitud que lo vitoreaba: “Nunca más entregaremos nuestros cuerpos, nuestras iglesias y nuestros negocios a un Estado cerrado”.

Las primarias republicanas fueron vistas como una batalla de poder entre Trump y Hogan, quienes ofrecieron visiones muy diferentes del futuro del partido mientras consideran las campañas de 2024 para la Casa Blanca. Hogan, uno de los más destacados críticos republicanos de Trump, instó al partido a dejar atrás su tipo de política divisiva, mientras que Trump dedicó gran parte de su pospresidencia a elevar a los candidatos que promueven sus mentiras sobre unas elecciones de 2020 robadas.

Uno de esos candidatos fue Cox, quien organizó autobuses llenos de manifestantes a Washington para la manifestación “Stop the Steal” (Detengan el robo) que precedió a la insurrección del 6 de enero en el Capitolio de Estados Unidos. Cox también dijo que la victoria del presidente Joe Biden no debería haber sido certificada y tuiteó que el exvicepresidente Mike Pence era un “traidor”. Cox luego borró el tuit y se disculpó.

Demócratas impulsan ley que prohíbe armas semiautomáticas

Nación

Por

Associated Press

-

20/07/2022

Demócratas-impulsan-ley-que-prohíbe-armas-semiautomáticas — El presidente de la comisión de Justicia de la cámara baja, Jerry Nadler, habla en una reunión sobre la actualización de la ley que prohíbe las armas de asalto, en el Capitolio, Washington, miércoles 20 de julio de 2022. (Foto: AP/J. Scott Applewhite)

Washington, EE.UU.— Los legisladores demócratas presentaron el miércoles un proyecto de ley que prohibiría la posesión de ciertas armas semiautomáticas, en lo que sería la respuesta más amplia a la serie de matanzas que se han producido en las últimas semanas en Estados Unidos.

Esperan que el proyecto de 100 páginas actualmente en discusión en la Comisión Judicial pase al pleno de la cámara antes del receso de agosto. Sin embargo, eso dista de estar asegurado, ya que muchos moderados del partido, en particular los que provienen de distritos divididos que pueden inclinarse en uno u otro sentido, recelan de una votación sobre control de armas antes de las elecciones de noviembre, sobre todo cuando el proyecto tiene escasas probabilidades de convertirse en ley debido a la oposición en el Senado.

El Congreso permitió que una ley similar que vedaba las armas de asalto caducara hace casi 20 años. Esa ley, aprobada en 1994 bajo el liderazgo del entonces senador Joe Biden, prohibía ciertas armas semiautomáticas y cargadores de gran capacidad, aunque eximía alrededor de 1,5 millones de esas armas y 25 millones que ya estaban en posesión de los estadounidenses.

En las casi tres décadas trascurridas desde entonces, las matanzas se han convertido en un escalofriante hecho habitual en Estados Unidos, y las armas semiautomáticas aparecen con frecuencia en los ataques a escuelas, lugares de trabajo, espacios públicos, tiendas, iglesias y toda clase de lugares donde se reúne la gente.

“El único fin de un arma de asalto es matar eficientemente a la gente”, dijo el demócrata Nadler al iniciar la discusión. “Es hora de proteger a nuestras poblaciones y volver a prohibirlas”.

Los demócratas de la comisión hicieron escuchar el audio de la matanza de 2018 en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida, en la que murieron 17 personas y otras tantas resultaron heridas. Se escucharon decenas de disparos en apenas un minuto y 18 segundos junto con los gritos de los que intentaban huir.

“En este país hay más armas que gente y más masacres que días en el año. Es un problema singularmente estadounidense y las armas de asalto magnifican la epidemia”, afirmó el auspiciante del proyecto, David Cilline, al concluir el audio.

Mas Vistas

En tendencia