3.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1177

México registra el superávit agroalimentario más alto en 28 años

(Foto: EFE/Mario Guzmán/Archivo)

Ciudad de México.- La balanza comercial agroalimentaria de México registró un superávit de 5.077 millones de dólares en los primeros 10 meses de 2022, informó la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) de México.

El superávit observado entre enero y octubre de este año fue el quinto mayor saldo positivo en 28 años, en términos monetarios, según cifras del Banco de México (Banxico).

En este mismo periodo, las ventas agroalimentarias al exterior rompieron récord, al sumar 41.602 millones de dólares, lo que significó un aumento de 13,88 %, en comparación con los 36.532 millones de dólares en el mismo periodo del año previo.

Este mismo volumen se acercan a la cifra total de ventas registrada en todo 2021, cuando ingresaron 44.687 millones de dólares pro productos agropecuarios y agroindustriales.

La Sader detalló que las importaciones agropecuarias totalizaron 36.525 millones de dólares en los primeros 10 meses del año.

La dependencia mexicana señaló que, si bien las importaciones registraron crecimiento a octubre pasado, “se ubican por debajo del nivel de las exportaciones, con lo cual la balanza se mantiene superavitaria”.

“Así, el comercio agroalimentario de México con el mundo sumó 78.127 millones de dólares en el periodo enero-octubre, donde el 53,2 % correspondió a las ventas de nuestro país (México) a sus socios comerciales”, detalló la Sader en un comunicado.

En contraste, la Secretaría de Agricultura de México indicó que solo la balanza agropecuaria y pesquera presentó un déficit por 208 millones de dólares.

Esto, como resultado de un total de exportaciones por 17.541 millones de dólares y compras al exterior por 17.749 millones de dólares.

En tanto, refirió que la balanza agroindustrial tuvo un superávit por 5.285 millones de dólares, al registrar ventas al exterior por 24.061 millones de dólares e importaciones por 18.776 millones de dólares.

En este sentido, las bebidas, frutas y hortalizas fueron los principales grupos de exportación al concentrar el 60 % del comercio exterior agroalimentario, con el 24,18 y 18 % de participación, respectivamente, en los primeros 10 meses del año.

Los productos con mayores incrementos en sus exportaciones fueron del trigo y morcajo con aumentos de más del 175 %, seguidos por el cacao en grano (149,8 %); café sin tostar y sin descafeinar (86,99 %); azúcar (52,32 %); preparaciones de café, té o yerba mate (47,55 %) y aceite de girasol, cártamo, algodón (41,47 %).

A su vez, dio a conocer que los productos agroalimentarios mexicanos con el mayor valor de exportación fueron: cerveza, tequila y mezcal, aguacate, jitomate y productos de panadería.

En el caso de las importaciones hacia México, el 57 por ciento de las compras desde el exterior se concentraron en cuatro grupos: cereales, semillas y frutos oleaginosos, cárnicos y lácteos, huevos y miel.

Estados Unidos encumbra a Messi por coronar su carrera

Aficionados de la selección nacional argentina de fútbol fueron registrados este domingo, 18 de diciembre, al celebrar el título del equipo surameriano en el Mundial FIFA de Qatar 2022, en Nueva York (NY, EE.UU.). (Foto: EFE/Peter Foley)

Chicago, EE. UU.- Los medios estadounidenses celebran este domingo, en sus portadas digitales, el tercer título mundialista de Argentina y el primero de Lionel Messi, que coronó su carrera con una Copa del Mundo tras anotar un doblete en la final ganada en la tanda de penaltis contra Francia en Qatar.

«Messi reclama su corona», asegura el ‘New York Times’ en su portada digital, en la que define la final como una de las mejores en la historia de la Copa del Mundo.

«Para Messi y Argentina la espera extra mereció la pena», considera el diario neoyorquino en otro artículo.

Según el ‘Washington Post’, Messi «agregó la última pieza de gloria a su extraordinaria carrera» y puso fin, con su doblete y su diana en la tanda de penaltis, a una espera que duraba desde 1986.

La tercera corona mundial de Argentina se celebra también en ‘The Wall Street Journal’, que considera que Messi «levantó por fin el gran trofeo que se le escapaba», algo que le permite reforzar su lucha por ser el más grande de siempre.

Este diario celebra además al «otro Lionel», al referirse al técnico Scaloni, quien emuló a César Luis Menotti, ganador en 1978, y Carlos Bilardo, vencedor en 1986, como los únicos técnicos campeones del torneo con Argentina.

«Una final para la historia corona la gloriosa carrera de Messi», se lee en la página digital de la cadena ‘ESPN’, que abre además un debate sobre si Messi se puede considerar el mejor de siempre en el deporte masculino.

Argentina firmó este domingo su tercera estrella, tras los mundiales de 1978 y 1986, después de ganar en la final a Francia en la tanda de penaltis tras el empate 3-3 en el tiempo reglamentario.

Tras suplicio, argentinos tocan el cielo con las manos

Una multitud ocupa la plaza donde se ubica el Obelisco en Buenos Aires para festejar la coronación de Argentina en el Mundial de Qatar, el domingo 18 de diciembre de 2022. (Foto: AP/Rodrigo Abd)

Buenos Aires, Argentina. — Luego de sufrir lo indecible hasta el último momento, los argentinos dieron rienda suelta a una desbordante alegría el domingo, con el triunfo épico de su selección nacional ante la de Francia por penales en la final de la Copa del Mundo en Qatar.

Por fin, Argentina se alzó con el tercer título de su historia en la Copa del Mundo, luego de imponerse 4-2 en la tanda. La coronación anterior se remontaba a 1986, en México.

En la tierra donde el fútbol es la mayor pasión, millones de argentinos lloraron, gritaron y se fundieron en interminables abrazos en sus casas, en bares y en plazas de decenas de ciudades en las que se congregaron para ver la final de infarto en grandes pantallas, sintiendo que tocaban el cielo con las manos en algunos momentos o que todas las ilusiones se derrumbaban en otros.

Argentina dilapidó una ventaja de 2-0 en el tiempo regular. Recuperó la delantera en la prórroga, pero el tercer gol del astro francés Kylian Mbappé en el encuentro obligó a definir desde los 11 pasos.

Gonzalo Montiel convirtió el penal decisivo en la tanda tras el empate 3-3 al cabo de 120 minutos de lo que fue quizá la final más electrizante de la historia.

Hinchas argentinos festejan en Buenos Aires tras la coronación en la final de la Copa del Mundo, el domingo 18 de diciembre de 2022 (Foto: AP/Gustavo Garello)

“Estoy muy feliz, lo merecíamos de verdad, este equipo sufrió bastante, pero se fue reponiendo”, dijo a The Associated Press Josefina Villalba, de 55 años. La mujer, ataviada con los colores celeste y blanco de Argentina, era una de las fanáticas que se había acercado a una plaza capitalina para ver la final.

Tras esperar 36 largos años, la Albiceleste se alzó de nuevo con el cetro mundialista borrando de un plumazo los sinsabores económicos de los últimos tiempos. El primer título lo había logrado en 1978, pero había perdido las finales de 1930, 1990 y 2014 —esta última ya con Lionel Messi como su astro.

La elogiada actuación de la selección a lo largo del Mundial de Qatar unió a la población con una alegría poco común en un país afectado desde hace años por una de las peores tasas de inflación del mundo y por una creciente pobreza.

Hinchas argentinos trepan a un poste en Buenos Aires durante los festejos por la coronación en la Copa del Mundo, el domingo 18 de diciembre de 2022 (Foto: AP/Matilde Campodonico)

El presidente argentino Alberto Fernández felicitó en su cuenta de Twitter al plantel dirigido por Lionel Scaloni.

“Son el ejemplo de que no debemos bajar los brazos. Que tenemos un gran pueblo y un gran futuro», manifestó.

Fernández también agradeció las palabras de elogio del presidente electo de Brasil, Luiz Inácio “Lula” Da Silva, sobre el “gran juego” de Messi y Ángel Di María, al señalar que «si gana Argentina gana Latinoamérica”.

El presidente Chileno Gabriel Boric, quien en Twitter había alentado a la selección del país vecino cuando se decidía la suerte del partido, mandó un “abrazo gigante a los hermanos argentinos” y afirmó que “su alegría cruza la Cordillera” de los Andes tras el final del encuentro.

La Albiceleste puso fin a 20 años de hegemonía europea en mundiales.

El recuerdo del fallecido astro del fútbol argentino Diego Maradona, que alzó la Copa del Mundo en el Estadio Azteca en 1986, sobrevoló durante todo el certamen. Este fue el primer Mundial disputado desde que Maradona falleció, el 25 de noviembre de 2020.

Tras la victoria argentina, su nombre también estuvo en boca de Pelé, desde el hospital donde se encuentra, aquejado de un cáncer. Durante décadas, Maradona y Pelé han sido adversarios en el debate sobre quién ha sido el mejor futbolista de la historia.

Hinchas argentinos en Buenos Aires celebran el primer tanto de la selección de su país en la final mundialista ante Francia, el domingo 18 de diciembre de 2022 (Foto: AP/Rodrigo Abd)

«¡Enhorabuena Argentina! Seguro que Diego sonríe ahora», dijo la estrella brasileña en su cuenta de Instagram.

Pelé, de 82 años, elogió a Messi por haber ganado su primer mundial “como se merecía por su trayectoria” y también mencionó con admiración a su “querido amigo” Mbappé, quien además del triplete convirtió un penal en la tanda.

Hubo más de un seguidor de la selección argentina que se mostró convencido de que Maradona fue el artífice del triunfo.

“El Diego está mirando todo desde el cielo; no iba a querer que Argentina pierda. ¡El primer Mundial sin él y lo ganamos! Diego está presente siempre, Diego eterno”, dijo Javier López, de 18 años, uno de los congregados en la plaza capitalina que llevaba puesta una camiseta de Argentina con el nombre de la leyenda del fútbol

Facundo Alonso, de 26 años, dijo que el plantel dirigido por Lionel Scaloni “transmite algo muy distinto a los planteles de antes, que no sentían la camiseta, mientras que estos jugadores dejan todo en cada partido, ponen todo».

Bajo un sol deslumbrante, López y Alonso se unieron poco después a decenas de miles de personas que celebraron en la plaza de Buenos Aires donde se alza el monumento del Obelisco.

Muchas de ellas habían viajado en metro hasta ese céntrico lugar en vagones colmados donde coreaban la canción “Muchachos”, que se ha hecho famosa entre la hinchada argentina de Qatar en este mundial y hace alusión a las ganas de hacerse con el trofeo mundial.

“Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar, quiero ganar la tercera, quiero ser campeón mundial”, cantaban a voz en grito los pasajeros mientras daban saltos.

En la plaza donde se encuentra el Obelisco, la canción volvió a escucharse, lo mismo que el nombre de Messi, el capitán de la selección argentina, quien marcó un tanto en el tiempo regular, uno en la prórroga y un penal en la tanda.

Familias integradas por padres que llevaban a sus hijos en hombros y portaban la bandera argentina celebraron hasta el cansancio. Ancianos, algunos trasladados en sillas de ruedas, también se sumaron al festejo en el que los participantes tocaron cornetas y tambores.

Las calles de otras ciudades argentinas se colmaron de personas. Muchas armaban círculos para celebrar, otras se trasladaban en autos adornados con la bandera argentina mientras tocaban la bocina para celebrar el triunfo. De los balcones de las casas también colgaban banderas del país.

En Rosario, ciudad natal de Messi y de Di María situada a unos 300 kilómetros al norte de la capital, el Monumento Nacional a la Bandera —símbolo de la ciudad y el epicentro de todos los festejos— colapsó de gente. Se calcula que no menos de 300.000 personas pasaron por ese lugar.

“Argentina merecía esta alegría. Más allá de todo lo malo que está pasando en el país, Di María se lo regaló, Messi se lo regaló. Soy el pibe más feliz del mundo”, dijo Rodrigo Medina, de 21 años, quien se encontraba entre los congregados.

Jeremías Regolo, de 26, señaló por su parte que los festejos que presenció fueron una locura.

«Superó mis expectativas. Con tanta gente en la misma sintonía. Todos festejando. Eso es lo más lindo”, sostuvo.

La expectación para el encuentro del domingo era incluso mayor que en el certamen de hace ocho años en Brasil, cuando llegó la derrota ante Alemania en tiempo extra.

Messi wins World Cup, Argentina beats France on penalties

Argentina's Lionel Messi lifts the trophy after winning the World Cup final soccer match between Argentina and France at the Lusail Stadium in Lusail, Qatar, Sunday, Dec. 18, 2022. Argentina won 4-2 in a penalty shootout after the match ended tied 3-3. (Photo: ap/Martin Meissner)

Lusail, Qatar.— Lionel Messi, wearing a black Qatari robe over his blue-and-white Argentina shirt, kissed the World Cup, shuffled toward his teammates and hoisted the golden trophy high in the air.

It was an iconic sight that finally — definitively — places the soccer superstar in the pantheon of the game’s greatest players.

Messi’s once-in-a-generation career is complete: He is a World Cup champion.

In probably the wildest final in the tournament’s 92-year history, Argentina won its third World Cup title by beating France 4-2 in a penalty shootout after a 3-3 draw featuring two goals from the 35-year-old Messi and a hat trick by his heir apparent, France forward Kylian Mbappé.

“It’s just crazy that it became a reality this way,» Messi said. “I craved for this so much. I knew God would bring this gift to me. I had the feeling that this (World Cup) was the one.”

Amid the chaos inside Lusail Stadium, Mbappé did all he could to emulate Brazil great Pelé as a champion at his first two World Cups. Even scoring the first hat trick in a final since Geoff Hurst for England in 1966.

It wasn’t enough.

Now there’s no debate. Messi joins Pelé — a record three-time World Cup champion — and Diego Maradona, the late Argentina great with whom Messi was so often compared, in an exclusive club of the best soccer players of all time.

Who is the greatest? It’s a discussion that will rage forever because there can never be a definitive answer. Messi has put up a good argument, though, and — with the World Cup title on his resume — he is surely above Cristiano Ronaldo as the best player of his generation.

Messi achieved what Maradona did in 1986 and dominated a World Cup for Argentina. He scored seven goals and embraced the responsibility of leading his team out of those dark moments after a shocking 2-1 loss to Saudi Arabia in the group stage.

Playing in the spirit of Maradona, Messi coupled his dazzling skills with rarely seen aggression and led Argentina to the title by becoming the first man in a single edition of the World Cup to score in the group stage and then in every round of the knockout stage.

The torch will one day pass to Mbappé, but not just yet.

“Let’s go, Argentina!” Messi roared into a microphone on the field in the post-match celebrations after playing in a record 26th World Cup match.

Later, he said: “I can’t wait to be in Argentina to witness the insanity of this.”

Messi had a tantalizing glimpse of the 18-carat gold World Cup trophy when walking on the stage to collect the Golden Ball, awarded to the player of the tournament. He even kissed the World Cup and rubbed it repeatedly.

He got his hands on it for good about 10 minutes later, after a ceremonial robe — a bisht — was draped over his shoulders by Qatar’s emir, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani. And, oh, did he enjoy the moment, celebrating with his family and the teammates who put Argentina atop the soccer world for the first time since the 1986 World Cup in Mexico. The country’s other title came in 1978 on home soil.

Messi was in scintillating form from the start of the final, putting Argentina ahead from the penalty spot after Angel Di Maria was tripped and later playing a part in a flowing team move that resulted in Di Maria making it 2-0 after 36 minutes.

Mbappé, on the other hand, was anonymous until bursting into life by scoring two goals in a 97-second span — one an 80th-minute penalty, the other a volley from just inside the area after a quick exchange of passes — to take the game to extra time at 2-2.

Messi still had plenty of energy and he was on hand to tap in his second goal in the 108th minute, with a France defender clearing the ball just after it had crossed the line. Argentina was on the brink of the title once again, but there was still time for another penalty from Mbappé, after a handball, to take the thrilling game to a shootout.

“We managed to come back from the dead,” said France coach Didier Deschamps, whose team was looking to become the first back-to-back champions since Brazil in 1962.

Mbappé and Messi took their teams’ first penalties and scored. Kingsley Coman had an attempt saved by Argentina goalkeeper Emi Martinez and Aurelien Tchouameni then missed for France, giving Gonzalo Montiel the opportunity to end it. He converted the penalty to the left and sparked wild celebrations.

“The match was completely insane,” said Argentina coach Lionel Scaloni, who was asked if he had a message for Maradona, who died two years ago.

“If he had been here, he would have enjoyed it so much,” Scaloni said. “He would have been the first person on the field (to celebrate). I wish he’d have been here to enjoy the moment.”

Europe’s run of four straight World Cup winners, dating to 2006, came to an end. The last South American champion was Brazil, and that was also in Asia — when Japan and South Korea hosted the tournament in 2002.

In Qatar, Argentina backed up its victory from last year’s Copa America, its first major trophy since 1993. It’s quite the climax to Messi’s international career, which is not over just yet. He said after the match that he would continue to play with the national team.

It was quite a final for a unique World Cup — the first to be played in the Arab world.

For FIFA and the Qatari organizers, a final between two major soccer nations and the world’s two best players represented a perfect way to cap a tournament laced in controversy ever since the scandal-shrouded vote in 2010 to give the event to a tiny Arab emirate.

The years-long scrutiny since has focused on the switch of dates from the traditional June-July period to November-December, strong criticism of how migrant workers have been treated, and then unease about taking soccer’s biggest event to a nation where homosexual acts are illegal.

On Sunday, there was one narrative at play for most people: Could Messi do it?

He could, despite the 23-year-old Mbappé doing all he could to deny his Paris Saint-Germain teammate. Finishing the tournament as the top scorer with eight goals is likely only a crumb of comfort.

Messi has been a man on a mission in the Middle East, determined to erase memories of his only other World Cup final — in 2014 when Argentina lost to Germany 1-0 and Messi squandered a great chance in the second half.

On that night at the Maracana Stadium, Messi stared down at that golden World Cup trophy that escaped him.

Eight years later, he raised it aloft in the biggest moment of a career like no other.

Messi, el genio atormentado completa su obra con Argentina

Lionel Messi besa el trofeo de la Copa del Mundo mientras sostiene el premio al mejor jugador del torneo tras la victorias 4-2 ante Francia por penales en la final, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (AP Foto/Manu Fernández)

LUSAIL, Qatar (AP) — El genio por fin se siente completo.

Después de siete Balones de Oro, cuatro Liga de Campeones y batir varios récords, Lionel Messi levantó el trofeo siempre quiso: la Copa del Mundo.

Y tanto la deseaba, que aun antes de la ceremonia de entrega del trofeo al campeón, el capitán argentino besó la copa y la acarició tras recibir el premio a mejor jugador del certamen, desatando la locura entre los miles de hinchas argentinos que lo ovacionaron al grito de “Messi, Messi”.

Llegó en su quinto y último Mundial en Qatar tras vencer a Francia 4-3 en tanda de penales forzados por el empate 3-3 en una final que quedará para la historia.

Lionel Messi celebra tras anotar de penal el primer gol de Argentina en la final de la Copa Mundial ante Francia en el estadio Lusail, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (AP Foto/Manu Fernández)

En el mismo gran escenario que su némesis Cristiano Ronaldo se despidió como suplente y su probable sucesor Kylian Mbappé terminó llorando, el Diez argentino se consagró como el mejor futbolista de la historia, aunque la discusión siempre estará abierta.

A sus 35 años, Messi brilló en cada una de sus siete presentaciones en los estadios de Doha, con un desempeño que evocó la mejor versión de la leyenda Diego Maradona en el Mundial 1986, el último que había obtenido el país sudamericano.

Con sus dos goles en la noche final, uno de penal, Messi anotó por primera vez en las seis finales que disputó con su selección, entre mundiales y Copa América. Entre los muchos récords que quebró en Qatar, el Diez también se convirtió en el primer jugador en la historia del certamen en inflar las redes en primera ronda, instancia decisiva y final.

La Pulga sumó 7 goles y dio 3 asistencias y en un solo torneo estableció dos nuevas marcas: jugador con más presencias en mundiales (26) y máximo goleador argentino en la historia de la competencia con 13 dianas.

Lionel Messi celebra luego de anotar de penal el primer gol de Argentina en la final de la Copa Mundial ante Francia en el estadio Lusail, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (AP Foto/Christophe Ena)

Con los títulos del mundo y Copa América, más los dos gritos en la final, Messi superó la producción futbolística del mismísimo Maradona, que no pudo convertir en el único gran torneo que ganó con la selección mayor, el de México 1986.

En la final, Messi abrió la cuenta de penal a los 23 minutos y luego puso otra vez en ventaja a los suyos en el tiempo extra al capitalizar un rebote del arquero Hugo Lloris tras el remate de Lautaro Martínez. En la tanda de penales, el astro paró varios corazones compatriotas: ejecutó de zurda un tiro rasante que entró en cámara lenta.

Fue una coronación que se hizo esperar y llegó al final de un largo recorrido con la selección de su país, en el que también sufrió algunas de las mayores decepciones de su carrera.

Debutó en un amistoso ante Hungría en 2005, cuando recibió la tarjeta roja a los dos minutos por codazo a un rival.

Un año después, el entonces joven talento del Barcelona fue convocado para jugar el Mundial. Disgustado porque no tuvo minutos en cancha, se quedó sentado en el banco de suplentes con los brazos cruzados tras la eliminación por penales ante el local Alemania en los cuartos de final.

Lionel Messi, de la selección de Argentina, anota el tercer gol ante Francia en la final mundialista disputada el domingo 18 de diciembre de 2022 en Lusail, Qatar (AP Foto/Christophe Ena)

Bajo el mando de Diego Maradona, Messi no anotó goles y terminó con la cabeza gacha en Sudáfrica 2010.

Con la cinta de capitán, Messi se quedó a las puertas del título en Brasil 2014 y cuatro años después falló un penal en el debut.

Mientras en Argentina se le reprochaba que no se luciera como en Barcelona y hasta por no cantar el himno, Messi perdió tres finales de Copa América (2007, 2015 y 2016). En esta última renunció a la selección, aunque tiempo después se arrepintió.

Antes del Mundial, Messi se “sacó la espina”, en sus palabras, al levantar la Copa América 2021, su primer trofeo con la selección mayor.

Sumó un total de 98 goles — máximo goleador histórico — en 172 partidos.

Los jugadores de Argentina celebran la coronación en el Mundial, tras una tanda de penales ante Francia, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar (AP Foto/Petr David Josek)

Probablemente, la mayor virtud de Messi en Argentina no haya sido con la pelota, sino levantarse una y otra vez ante cada caída.

Argentina, campeones del mundo

La selección de Argentina celebra la conquista del Mundial en Lusail Qatar, el domingo 18 de diciembre de 2022 (AP Foto/Manu Fernández)

Por DÉBORA REY y ERIC NÚÑEZ

LUSAIL, Qatar (AP) — Lionel Messi finalmente conquistó el máximo título del fútbol.

Argentina doblegó el domingo 4-2 a Francia en una definición por penales y atrapó su tercer campeonato, pese a que Kylian Mbappé firmó el primer triplete en una final en 56 años.

Gonzalo Montiel convirtió el penal decisivo en la tanda desde los 11 metros tras un empate 3-3 al cabo de 120 minutos de una infartante final.

“¡Vamos Argentina la c… de tu madre (término soez). Somos campeones del mundo!”, gritó Messi hacia la frenética masa de aficionados argentinos en el estadio Lusail».

Argentina añadió una tercera estrella tras sus consagraciones en 1978 y 1986.

Ángel Di María celebra tras anotar el segundo gol de Argentina en la final de la Copa Mundial ante Francia en el estadio Lusail, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (AP Foto/Natacha Pisarenko)

La Albiceleste es la primera selección de Sudamérica que se corona desde la victoria de Brasil en el torneo de 2002 en Corea-Japón.

“Nacimos para sufrir, vamos a sufrir toda la vida, pero esto no me lo voy a olvidar más”, dijo el volante Rodrigo de Paul. «Para ser campeones había que ganarle al último campeón y lo hicimos».

Saber sufrir para ganar fue la premisa de Argentina en el torneo. En la final también.

Fue una paliza táctica de Argentina en el primer tiempo con un Messi estelar, pero el campeón defensor emergió de las tinieblas con el fuego de Mbappé.

En la que ha sido una constante durante todo el torneo, el equipo sudamericano no repitió equipo respecto al partido anterior. Lionel Scaloni, su joven entrenador de 44 años, esta vez sorprendió con el ingreso del Di María desde el arranque para un duelo de velocistas con Mbappé.

El futbolista de la Juventus de Italia, quien se había perdido la final del Mundial de Brasil 2014 por un desgarro, jugó pocos minutos en la fase decisiva de Qatar debido a una sobrecarga en el cuádriceps de la pierna izquierda. Al final, se estaba preparando para su última función con la selección.

Lionel Messi, de la selección de Argentina, estira la pierna en busca de un balón frente a Eduardo Camavigna , de Francia, en la final mundialista del domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar (AP Foto/Christophe Ena)

Fue un arranque agresivo de Argentina, con sus volantes Rodrigo De Paul, Enzo Fernández y Alexis Mac Allister como leones hambrientos de toda presa de color azul. Hubo también una búsqueda constante de cambios de frente hacia Di María por izquierda a las espaldas de Jules Koundé.

En una de las tantas carreras del argentino, Dembelé le cometió una falta infantil en el área que sancionó de inmediato el árbitro polaco Szymon Marciniak.

Messi se paró en el punto de penal, cerró los ojos, respiró hondo y acarició la pelota con la zurda. La pelota, a media altura, entró como en cámara lenta al lado opuesto al que se había tirado Hugo Lloris, uno de los mejores arqueros del certamen.

La Albiceleste tomó la ventaja, tal como había sucedido en los seis partidos previos que jugó en Qatar.

Como niños en los potreros del país sudamericano, los argentinos se divirtieron en el patio trasero francés con una sucesión de toques antes del segundo gol. Nahuel Molina recuperó la pelota en campo propio y descargó en Messi. La Pulga jugó de primera para Julián Álvarez, que a su vez se combinó con Mac Allister. Ante la única resistencia de Dayot Upamecano, el volante del Brighton inglés tocó al medio del área para Di María.

Los jugadores de Argentina festejan tras ganar la tanda de penales que definió la final mundialista frente a Francia en Lusail, Qatar, el domingo 18 de diciembre de 2022 (AP Foto/Christophe Ena)

Con la frialdad de un asesino, el delantero de 34 años definió de zurda. Fue su primer grito en Qatar.

Francia, la selección europea más dominante del siglo con un título en tres finales, se vio afectada por un virus gripal en la antesala del partido decisivo, que afectó a varios de sus jugadores más importantes como Upamecano, Raphael Varane y Adrien Rabiot.

En terapia intensiva, el técnico francés Didier Deschamps movió el banco, sacó a Dembelé, Antoine Griezmann y Oliver Giroud. El equipo recibió una dosis de energía a la ofensiva con Marcus Thuram, Randal Kolo Muani y Kingsley Coman.

Del lado argentino se hizo evidente una merma física. Scaloni sacó a Di María por Marcos Acuña, para conformar una línea de cinco que terminó desdibujando al equipo y costándole muy caro.

Y en el desconcierto argentino, Mbappé empezó su función.

A diez del final, batió a Emiliano Martínez de penal, sancionado por una falta de Otamendi sobre Kolo Muani. Un minuto después, al astro francés selló su doblete para un empate inimaginado.

Coman le robó una pelota en el medio al propio Messi en el inicio de una jugada ofensiva que terminó con una espectacular volea de Mbappé.

El capitán argentino tuvo la última palabra antes de bajarse el martillo de los 90 minutos con un zurdazo desde fuera del área frustrado por Lloris.

Hinchas argentinos festejan en Buenos Aires tras la coronación en la final de la Copa del Mundo, el domingo 18 de diciembre de 2022 (AP Foto/Gustavo Garello)

En el tiempo extra, Lautaro Martínez tiró un bombazo que despejó Lloris, pero como un duende apareció Messi para empujarla. El zaguero Upamecano la sacó de su propio arco, pero el árbitro señaló el gol.

Fueron los únicos goles que anotó el astro en las seis finales que disputó con su selección, entre mundiales y Copa América. Entre los muchos récords que quebró en Qatar, el Diez también se convirtió en el primer jugador en la historia del certamen en inflar las redes en primera ronda, instancia decisiva y final.

Con los títulos del mundo y Copa América, más los dos gritos en la final, Messi superó la producción futbolística del mismísimo Diego Maradona, que no pudo convertir en el único mundial que ganó en 1986 ni en la final de 1990.

Pero su equipo no pudo sostener la ventaja. El lateral Montiel despejó con el antebrazo en el área un remate de Mbappé que dio pie al penal que el propio delantero ejecutó para completar el hat-trick.

Antes de la tanda de penales, el arquero argentino salvó un disparo a quemarropa de Kolo Muani y luego un Martínez solitario en área francesa cabeceó desviado.

La pantalla gigante del estadio Lusail en Qatar muestra antes de la final mundialista del domingo 18 de diciembre de 2022, el momento en que el presidente mexicano Miguel de la Madrid entrega la Copa del Mundo a Diego Maradona en la edición de 1986 (AP Foto/Hassan Ammar)

Cuando los reflectores de la final estaban preparados para Messi y Mbappé, el arquero “Dibu” Martínez se volvió el héroe de la película. Tras los dos penales del francés que no había podido atajar en los 90, el guardameta del Aston Villa se agigantó en el momento de la verdad y contuvo el disparo de Coman. Luego Tchouaméni falló el suyo.

Argentina esta vez fue contundente y no lo dejó escapar.

“Hoy estoy liberado”, dijo Scaloni. «Este equipo solo me causa orgullo, es todo de ellos”.

Fue la undécima final entre Sudamérica y Europa en la historia del torneo, con ocho triunfos para los primeros.

“Le quiero decir a la gente que disfrute porque este es un momento histórico”, resumió Scaloni.

Tabla de goleadores de la Copa Mundial

El atacante francés Kylian Mbappé pasa frente al trofeo de la Copa del Mundo tras la derrota por penales ante Argentina en la final del Mundial, el domingo 18 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (AP Foto/Martin Meissner)

Ocho

Kylian Mbappé, Francia

Siete

Lionel Messi, Argentina

Cuatro

Julián Álvarez, Argentina

Olivier Giroud, Francia

Tres

Cody Gakpo, Holanda

Álvaro Morata, España

Gonçalo Ramos, Portugal

Marcus Rashford, Inglaterra

Richarlison, Brasil

Bukayo Saka, Inglaterra

Enner Valencia, Ecuador

Dos

Vincent Aboubakar, Camerún

Salem Aldawsari, Arabia Saudí

Giorgian De Arrascaeta, Uruguay

Ritsu Doan, Japón

Breel Embolo, Suiza

Youssef En-Nesyri, Marruecos

Bruno Fernandes, Portugal

Niclas Füllkrug, Alemania

Cho Geu-sung, Corea del Sur

Kai Havertz, Alemania

Harry Kane, Inglaterra

Mohammed Kudus, Ghana

Andrej Kramaric, Croacia

Rafael Leao, Portugal

Aleksandar Mitrovic, Serbia

Neymar, Brasil

Mehdi Taremi, Irán

Ferran Torres, España

Wout Weghorst, Holanda

Uno

Zakaria Aboukhlal, Marruecos

Saleh Alshehri, Arabia Saudí

Takuma Asano, Japón

Andrew Ayew, Ghana

Marco Asensio, España

Gareth Bale, Gales

Michy Batshuayi, Bélgica

Jude Bellingham, Inglaterra

Danny Blind, Holanda

Osman Bukari, Ghana

Moisés Caicedo, Ecuador

Casemiro, Brasil

Jean-Charles Castelletto, Camerún

Luis Chávez, México

Andreas Christensen, Dinamarca

Rouzbeh Cheshmi, Irán

Eric Maxim Choupo-Moting, Camerún

Achraf Dari, Marruecos

Alphonso Davies, Canadá

Frenkie de Jong, Holanda

Memphis Depay, Holanda

Boulaye Dia, Senegal

Famara Diedhiou, Senegal

Bamba Dieng, Senegal

Ángel Di María, Argentina

Mitchell Duke, Australia

Denzel Dumfries, Holanda

Gavi, España

Joao Félix, Portugal

Enzo Fernández, Argentina

Phil Foden, Inglaterra

Remo Freuler, Suiza

Keysher Fuller, Costa Rica

Serge Gnabry, Alemania

Craig Goodwin, Australia

Jack Grealish, Inglaterra

Raphael Guerreiro, Portugal

Josko Gvardiol, Croacia

Hwang Hee-chan, Corea del Sur

Jordan Henderson, Inglaterra

Theo Hernández, Francia

Ricardo Horta, Portugal

Wahbi Khazri, Túnez

Davy Klaassen, Holanda

Randal Kolo Muani, Francia

Kalidou Koulibaly, Senegal

Mathew Leckie, Australia

Robert Lewandowski, Polonia

Marko Livaja, Croacia

Alexis Mac Allister, Argentina

Daizen Maeda, Japón

Lovro Majer, Croacia

Henry Martín, México

Sergej Milinkovic-Savic, Serbia

Nahuel Molina, Argentina

Mohammed Muntari, Qatar

Mislav Orsic, Croacia

Lucas Paquetá, Brasil

Strahinja Pavlovic, Serbia

Pepe, Portugal

Ivan Perisic, Croacia

Bruno Petkovic, Croacia

Christian Pulisic, EEUU

Dani Olmo, España

Adrien Rabiot, Francia

Ramin Rezaeian, Irán

Cristiano Ronaldo, Portugal

Abdelhamid Sabiri, Marruecos

Paik Seung-ho, Japón

Xherdan Shaqiri, Suiza

Mohammed Salisu, Ghana

Ismaila Sarr, Senegal

Carlos Soler, España

Raheem Sterling, Inglaterra

Aurélien Tchouaméni, Francia

Ao Tanaka, Japón

Yeltsin Tejeda, Costa Rica

Juan Vargas, Costa Rica

Dusan Vlahovic, Serbia

Vinicius, Brasil

Timothy Weah, EEUU

Haji Wright, EEUU

Kim Young-gwon, Corea del Sur

Hakim Ziyech, Marruecos

Piotr Zielinski, Polonia

En contra

Nayef Aguerd, Marruecos

Enzo Fernández, Argentina

Mbappé electrifies in World Cup epic, ends up on losing side

France's Kylian Mbappe walks past the trophy at the end of the World Cup final soccer match between Argentina and France at the Lusail Stadium in Lusail, Qatar, Sunday, Dec.18, 2022. (Photo: AP/Manu Fernandez)

Lusail, Qatar.— Kylian Mbappé scored a hat trick seemingly from out of nowhere to electrify the World Cup final, he ended the tournament as the leading scorer with eight goals, and he still missed out on winning a second straight title.

The France superstar was on the losing side of an epic final against Argentina that was settled in a penalty shootout after a 3-3 draw on Sunday. He was then consoled on the field by French President Emmanuel Macron.

“Kylian has really left his mark on this final,” France coach Didier Deschamps said.

Mbappé had been the leader France desperately needed as time was running out with the defending champions trailing 2-0 and playing poorly. The forward had also been almost invisible up to that point.

But his goals carried France back into the match — twice. First, late in regulation time. Then again deep in extra time.

Mbappé converted a penalty in the 80th minute and then scored with a volley from just inside the area in the 81st.

It took only 97 seconds for him to get France even with Argentina and the great Lionel Messi.

Mbappé scored a second penalty in extra time, about 10 minutes after Messi had given Argentina the lead again in what became a compelling duel between the two players.

Mbappé’s hat trick was only the second in a World Cup final — the other was by England striker Geoff Hurst in 1966.

The Frenchman leaves Qatar with the Golden Boot trophy as the tournament’s top scorer with eight goals. At the age of 23, he’s matched Pelé’s career total of 12 World Cup goals.

But Mbappé couldn’t quite match the Brazil great’s back-to-back World Cup titles — both players were teenagers when they won their first one, Pelé in 1958 and Mbappé in 2018.

One minute before Mbappé turned the game on its head, Argentina’s fans began to taunt him.

Chants of “Olé, Olé” rained down from the stands at Lusail Stadium as Mbappé futilely chased the ball while his opponents passed it over and around him.

Mbappé gestured in frustration with his right arm at the apparent hopelessness of the situation.

But after scoring his first two goals, Mbappé surged into the Argentina half looking for a game-winning third. His darting, twisting run resulted in a shot deflected just too high.

Once he eventually got the hat trick to make it 3-3 in extra time, Mbappé set out for a fourth. His curling cross barely eluded the head of substitute Randal Kolo Muani, and a final dribble deep into the Argentina penalty area was scrambled clear as he looked to shoot.

He shouted out loud as his last attempt to win the game single-handedly slipped away.

Mbappé tried to set the tone in the penalty shootout, taking responsibility for the first kick. He converted the penalty but France still ended up losing 4-2. Messi did the same for Argentina to start the shootout, but his teammates all scored their penalties.

During the shootout, Mbappé made sure he was the first to console Kingsley Coman and Aurélien Tchouaméni on their slow walks back to the center circle after their failures to score.

Mbappé stood bent over in the center circle, hands on his knees, as Argentina defender Gonzalo Montiel prepared to take the decisive kick. He then squatted, saw the net ripple and walked away alone amid the Argentina celebrations.

Deschamps eventually came over behind his player to put arms around his neck. Mbappé soon went to the team dugout and sat slumped in a chair with his dark blue shirt pulled up over his face to hide his emotions.

Long after the game was over, Mbappé left the stadium with his head bowed and the World Cup trophy securely in the hands of Messi.

Presentan plan para reducir en un 48 % la deuda de eléctrica de Puerto Rico

Fotografía de archivo del miembro de la Junta de Control Fiscal (JCF), David Skeel. (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan, Puerto Rico.- La Junta de Supervisión Fiscal (JSF) para Puerto Rico presentó un plan de ajuste para reducir en un 48 % la deuda de la estatal Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de la isla, pero no logró el consenso de todos los acreedores.

El plan, presentado ante el Tribunal federal para el Distrito de Puerto Rico, propone recortar la insostenible deuda de la AEE, que asciende a 10.000 millones de dólares, a aproximadamente 5.400 millones.

Esto deberá proporcionar «la estabilidad financiera necesaria para invertir en un sistema energético moderno, resistente y fiable para Puerto Rico», según informó en las últimas horas la JSF, ente fiscal creado por el Congreso de EE.UU. (país del que Puerto Rico es un estado libre asociado) para reestructurar la deuda pública de la isla.

«El plan supone un gran paso adelante, pero no el último. Seguiremos negociando con los acreedores en la ruta hacia la confirmación del plan por el tribunal», dijo el presidente de la JSF, David Skeel.

Dos clases de acreedores acordaron apoyar el plan, lo que satisface el requisito legal de que al menos un grupo de reclamantes perjudicados acepte el mismo para que el tribunal pueda hacer que la medida sea vinculante frente a todas las demás reclamaciones.

Actualmente, no hay sin embargo acuerdo con los tenedores y fiadores de 7.600 millones de dólares de otros bonos de la AEE.

«Los residentes y las empresas de Puerto Rico simplemente no pueden pagar lo que algunos acreedores exigen en este momento», señaló Skeel.

El presidente de la JSF adelantó que los residentes y empresas de la isla tendrán que asumir los pagos de esta deuda reducida a través de su factura de electricidad.

Los puertorriqueños han rechazado en numerosas protestas nuevas subidas en la factura eléctrica, debido a que el servicio se ha encarecido en el último año mientras continúan los apagones.

Según el comunicado, la JSF continuará negociando con los acreedores con la esperanza de evitar litigios costosos y prolongados.

A principios de este mes, el ente fiscal llegó a un primer acuerdo con los tenedores de aproximadamente 700 millones de dólares en préstamos a la AEE para las líneas de combustible.

El proceso para reestructurar la deuda de la entidad eléctrica está siendo largo y lento, desde que el Gobierno de Puerto Rico se declaró en quiebra en 2016.

En enero pasado, se aprobó un plan de reestructuración de cerca del 80 % de la deuda del Gobierno central de la isla, que quedó reducida de 33.000 millones de dólares a 7.300 millones.

Oposición de Puerto Rico tilda el proyecto de estatus de «consulta amañada»

El presidente del Senado de Puerto Rico, José Luis Dalmau (c). Imagen de archivo. (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan, Puerto Rico.- El presidente del opositor Partido Popular Democrático (PPD) de Puerto Rico, José Luis Dalmau, denunció que el proyecto de ley sobre el estatus político de la isla, aprobado la víspera por la Cámara Baja estadounidense, es «una consulta amañada» y con poco futuro.

«Se aprobó a medias una consulta amañada, dejando fuera el Estado Libre Asociado y su desarrollo como opción», dijo Dalmau en declaraciones escritas difundidas en las últimas horas en sus redes sociales.

El PPD es el gran defensor en la isla del actual estatus político, el Estado Libre Asociado a EE.UU., una opción que no está incluida por ser colonial en el proyecto de ley que autoriza la celebración en noviembre de 2023 de un referéndum vinculante para definir el futuro político de Puerto Rico.

A juicio de Dalmau, el gobernador Pedro Pierluisi, del Partido Nuevo Progresista (PNP), que ayer afirmó que era «un gran día para Puerto Rico», tiene en realidad «pocas razones para celebrar».

«El proyecto aprobado al expirar el mandato de los demócratas en la Cámara Federal no tiene ninguna oportunidad de convertirse en ley. Una vez más, el liderato del PNP ha preferido sus aspiraciones ideológicas a las verdaderas necesidades de los puertorriqueños y las puertorriqueñas», agregó.

La Cámara de Representantes dio su visto bueno a esa normativa por 233 votos a favor y 191 contra, tras lo cual deberá seguir su trámite parlamentario en el Senado antes de ser ratificada por el presidente Joe Biden.

El presidente del PPD criticó que la administración Pierluisi «en lugar de pedir al Congreso que apruebe un mecanismo de desarrollo económico para la manufactura, la industria farmacéutica y de alta tecnología, se ha dedicado a jugar a la estadidad».

El PNP de Pierluisi apoya la opción de la «estadidad», es decir, que la isla se convierta en un estado de pleno derecho de EE.UU., pero los ciudadanos podrán elegir en el referéndum también la independencia (defendida por otro de los principales partidos) o la soberanía en libre asociación.

Dalmau señaló que el proyecto «no establece con claridad lo que ocurre con la responsabilidad de pagar contribuciones federales bajo la estadidad y su impacto sobre los impuestos que se pagan aquí».

«Temas importantes como la ciudadanía, la inmigración, el olimpismo, el idioma, la aplicación del sistema judicial federal, quedan igualmente excluidos de la discusión. Se trata de una actuación irresponsable con el futuro de nuestro país», aseveró el también presidente del Senado de la isla.

Puerto Rico es territorio estadounidense desde 1898 pero tiene Constitución propia y un importante grado de autonomía, aunque EE.UU. se reserva apartados como defensa, moneda, inmigración y aduanas, entre otros.