1.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1168

Fallece el papa emérito Benedicto XVI a los 95 años

El papa emérito Benedicto XVI en la Plaza de San Pedro en el Vaticano para asistir a una ceremonia, en octubre de 2014. Había anunciado su renuncia el 11 de febrero de 2013 (Foto: AP/Andrew Medichini/Archivo)

Ciudad del Vaticano. — El papa emérito Benedicto XVI, el tímido teólogo alemán que trató de despertar el cristianismo en una Europa secularizada y será recordado como el primer pontífice que renunció al cargo en 600 años, falleció el sábado. Tenía 95 años.

Benedicto sorprendió al mundo el 11 de febrero de 2013 cuando anunció, en su típico latín y con un tono suave, que ya no tenía fuerzas para seguir al frente de una Iglesia católica con 1.200 millones de fieles que había comandado durante ocho años entre escándalos e indiferencia.

Su dramática decisión dejó paso al cónclave que eligió al papa Francisco como su sucesor. Los dos pontífices convivieron desde entonces en los jardines del Vaticano, en un acuerdo sin precedentes que sentó las bases para que futuros “papas eméritos” puedan hacer lo mismo.

“Con pesar doy a conocer que el Papa emérito Benedicto XVI ha fallecido hoy a las 9:34 horas en el Monasterio Mater Ecclesiae del Vaticano. Apenas sea posible se proporcionará más información”, explicó el vocero del Vaticano, Matteo Bruni, en un comunicado el sábado por la mañana.

Los fieles podrán presentar sus respetos a los restos mortales del religioso a partir del lunes en la Basílica de San Pedro, indicó el Vaticano.

El excardenal Joseph Ratzinger nunca había querido ser papa, y a sus 78 años planeaba pasar sus últimos años escribiendo en la “paz y tranquilidad” de su Baviera natal.

En su lugar, se vio obligado a ocupar el puesto del querido San Juan Pablo II en 2005 y dirigir la institución en medio del escándalo de abusos sexuales cometidos por clérigos, al que siguió otro cuando su propio mayordomo robó sus documentos personales y se los entregó a un periodista.

Según contó una vez, cuando fue elegido papa sintió como si le hubieran pasado por la “guillotina”.

Pese a eso, se enfrentó a la labor con la firme intención de reavivar la fe en un mundo que, como lamentaba con frecuencia, parecía creer que podría prescindir de Dios.

“En grandes zonas del mundo hay hoy en día un extraño olvido de Dios», dijo ante el millón de jóvenes que se congregaron en un campo en su primer viaje al extranjero como papa, a la Jornada Mundial de la Juventud en Colonia, Alemania, en 2005. “Parece como si todo fuese igual incluso sin él».

Con algunas decisiones clave, a menudo polémicas, trató de recordarle a Europa su herencia cristiana. Y llevó a la Iglesia por una senda conservadora y tradicional que a menudo alienó a los progresistas. Relajó las restricciones a la celebración de la antigua misa en latín y tomó medidas enérgicas contra las monjas americanas, insistiendo en que la Iglesia se mantuviese fiel a su doctrina y tradiciones ante un mundo cambiante. Fue un camino revertido en muchos aspectos por su sucesor, Francisco, quien al priorizar la misericordia sobre la moral alejó a los tradicionalistas que habían sido indulgentes con Benedicto.

Pero el legado de Benedicto XVI quedó marcado de forma irreversible por el estallido a nivel mundial del escándalo de abusos sexuales en 2010, a pesar de que en su etapa como cardenal fue el responsable de que el Vaticano cambiase su enfoque sobre el asunto.

Según los documentos, a pesar de conocer muy bien el problema, la Santa Sede hizo caso omiso durante décadas llegando a desautorizar a obispos que intentaban hacer lo correcto.

Benedicto conocía la magnitud de la situación de primera mano ya que en su antiguo puesto, en la Congregación para la Doctrina de la Fe que dirigía desde 1982, era el responsable de gestionar los casos de abusos.

De hecho, fue él quien en 2001 tomó la decisión, entonces revolucionaria, de asumir la responsabilidad de procesar esos casos tras percatarse de que obispos de todo el mundo no castigaban a los agresores, sino que se limitaban a cambiarlos de parroquia, donde podrían volver a violar.

Y una vez asumió el papado llevó la contraria a Juan Pablo II al tomar medidas contra el sacerdote pederasta más famoso del siglo XX, Marcial Maciel. Benedicto se hizo cargo de los Legionarios de Cristo, la orden religiosa conservadora de Maciel que su predecesor había considerado un modelo de ortodoxia, después de que se reveló que el fundador había abusado sexualmente de seminaristas y engendrado al menos tres hijos.

Ya retirado, el papa emérito fue señalado en un informe independiente por su trato a cuatro sacerdotes cuando era obispo de Múnich. Negó haber cometido delito alguno a nivel personal pero pidió disculpas por cualquier “falta grave».

Nacido el 16 de abril de 1927 en Marktl Am Inn, en Baviera, Benedicto escribió en sus memorias que fue alistado en las juventudes nazis en contra de su voluntad en 1941, cuando tenía 14 años y la afiliación era obligatoria. Desertó del ejército alemán en abril de 1945, en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial.

Se ordenó sacerdote junto a su hermano Georg en 1951. Tras pasar varios años enseñando teología en Alemania, fue nombrado obispo de Múnich en 1977, y el papa Pablo VI lo nombró cardenal tres meses después.

Rep. Dominicana repatrió en 2022 a 154.333 personas, la «gran mayoría» haitianas

Fotografía de archivo en la que se registro a un grupo de migrantes haitianos al marchar para exigir documentos que permitan su estancia legal en Santo Domingo (Rep. Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)

Santo Domingo.- República Dominicana repatrió durante 2022 a 154.333 personas en situación irregular, la «gran mayoría» de ellas de nacionalidad haitiana, informó este viernes la Dirección General de Migración (DGM).

En un comunicado, la institución precisó que ese total corresponde al periodo comprendido entre el 1 de enero pasado y el 27 de diciembre, y destacó que en noviembre se alcanzó «la cifra récord para un mes en 2022, que fue de 24.894 deportaciones de ilegales haitianos».

Además, señaló la DGM, se han intensificado los operativos contra extranjeros irregulares con motivo de las festividades de Navidad y Año Nuevo, a fin de «evitar un desbordamiento de la migración ilegal» hacia República Dominicana.

Tras ser detenidos, los indocumentados son trasladados a centros de reclusión temporal en las fronterizas Dajabón y Elías Piña y otro ubicado en Haina, unos 25 kilómetros al oeste de la capital dominicana.

Los oficiales de migración son apoyados en sus operaciones por soldados de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional dominicanas.

El director dominicano de Migración, Venancio Alcántara, subrayó que estas acciones «no se han detenido ni se detendrán» en cumplimiento de la ley, las normas migratorias, el respeto a los derechos humanos y los acuerdos internacionales.

A finales de noviembre pasado, el presidente de República Dominicana, Luis Abinader, afirmó que está cumpliendo y va a seguir acatando las leyes y la Constitución del país en lo relativo a las deportaciones de haitianos en situación irregular.

«Mi compromiso es solo con el pueblo dominicano», manifestó Abinader, según el video y el mensaje que él mismo publicó en su cuenta de Twitter.

«Cuando yo fui juramentado, yo juré cumplir con la Constitución dominicana y con las leyes dominicanas. Y yo lo que estoy haciendo es eso y voy a seguir haciendo eso porque mi compromiso es solo con el pueblo dominicano», recalcó.

Días antes de las declaraciones de Abinader, el alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, había solicitado a República Dominicana detener las deportaciones forzosas de haitianos, debido a la violencia y la crisis que se viven en el vecino país.

En 45 días han llegado 15 autobuses con migrantes desde Texas, a Filadelfia

Crédito: Ciudad de Filadelfia.

La Ciudad de Filadelfia proporcionó una actualización sobre un bus adicional de solicitantes de asilo, provenientes de Texas, marcando quince buses en total desde el 16 de noviembre.

El jueves 29 de diciembre, la Ciudad informó de que aproximadamente 60 solicitantes de asilo viajaron de Texas a Filadelfia en bus. A su llegada a la estación de la calle 30, 43 de ellos fueron transportados a las instalaciones de acogida de la ciudad en E. Luzerne Street, en el norte de Filadelfia. Muchos de ellos proceden de Colombia, Cuba, Panamá, Perú, Nicaragua, Ecuador, la República Dominicana y Venezuela.

Además, el sábado 24 de diciembre, aproximadamente 99 solicitantes de asilo llegaron a Filadelfia procedentes de Texas en dos autobuses. A su llegada a la 30th Street Station, 47 de ellos fueron trasladados a las instalaciones de acogida de la ciudad en E. Luzerne Street, en el norte de Filadelfia.

Servicios prestados: Inmediatamente después de su llegada, las personas fueron recibidas por la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la Ciudad (OIA), la Oficina de Gestión de Emergencias (OEM), el Departamento de Salud Pública de Filadelfia, una serie de organizaciones sin fines de lucro,  y hospitales locales que conjuntamente prestaron los siguientes servicios:

  • Atencion médica,
  • Hospedaje,
  • Alimentación y agua,
  • Servicios legales,
  • Servicios sociales,
  • Interpretación y traducción lingüística.

La Ciudad no tiene información sobre posibles buses adicionales que viajen a Filadelfia.

Atención médica: La ciudad seguirá trabajando con organizaciones de la comunidad para poner en marcha el proceso de triaje médico y darle atención médica y seguimiento a los recién llegados que lo necesiten.

Donaciones: La Oficina de Asuntos de los Inmigrantes (OIA) de la ciudad de Filadelfia y el Fondo del Alcalde para Filadelfia han lanzado el Fondo de Acogida de Filadelfia para permitir a los residentes la oportunidad de contribuir a los esfuerzos locales para dar la bienvenida a los inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo que llegan a la ciudad.

Los fondos recaudados por el Fondo de Acogida se destinarán a organizaciones sin ánimo de lucro del área de Filadelfia que apoyan a los recién llegados.

Además, en la región de Filadelfia, Nationalities Services Center y HIAS Pennsylvania se encuentran entre las organizaciones sin ánimo de lucro que ofrecen servicios legales de inmigración a los inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo, incluidos nuestros recién llegados. La región de Filadelfia también cuenta con un próspero sector de organizaciones de servicio a los inmigrantes que han dado un paso adelante para apoyar a estas comunidades. Entre ellas se encuentran Casa De VenezuelaGente De VenezuelaJuntosNew Sanctuary MovementAquinas Community CenterPA Immigrant Family Unity Project (PAIFUP), PA Immigration and Citizenship CoalitionAlianza Latina, el Wyss Wellness Center y María de los Santos.

Tenga en cuenta que no se pueden aceptar suministros donados. La mejor manera de apoyar a las organizaciones que están proporcionando ayuda a las personas es a través de donaciones monetarias.

Nota sobre terminología: La Oficina de Asuntos de los Inmigrantes (OIA) de la ciudad aconseja utilizar “individuos y familias en busca de asilo” para describir a las personas que llegan.

Tom Hanks recupera la esperanza de un viudo gruñón en «A Man Called Otto»

Fotograma cedido por Sony Pictures donde aparece Tom Hanks, como Otto Anderson, durante una escena de la comedia "A man called Otto". EFE/Niko Tavernise/Sony Pictures

Los Ángeles (EE.UU.). – La vida de Otto, un sexagenario viudo y gruñón interpretado por Tom Hanks, cambia radicalmente cuando un matrimonio latino se muda a su vecindario y le hace recobrar poco a poco las ganas de vivir.

La historia de este varón tan malhumorado como sensible llega a la cartelera internacional este viernes en una comedia titulada «A Man Called Otto».

Dirigida por Marc Foster («World War Z», 2013), es la segunda adaptación cinematográfica de la novela «Un hombre llamado Ove», del autor sueco Fredrik Backman.

El estudio Sony Pictures produce y distribuye esta cinta cuya trama retrata la soledad de los ancianos pero incide también en la riqueza de la diversidad étnica en la sociedad estadounidense.

«No creo que Otto y yo tengamos mucho que ver. Él es un hombre con una vida rutinaria y yo no paro, tengo cuatro hijos y tres nietos», bromeó Hanks, quien además ejerce como productor de la película, en una entrevista con EFE previa al estreno.

Además del célebre actor, el elenco principal lo completan los mexicanos Manuel García-Rulfo y Mariana Treviño, quienes encarnan a la estrambótica pareja que se instala junto a sus dos hijas pequeñas en el barrio de Otto.

Coprotagonistas latinos, vecinos afroamericanos, un personaje transexual y otro con sobrepeso configuran el reparto de una película repleta de estereotipos, aunque el objetivo de sus creadores es precisamente desmontarlos.

La intención de la obra, según contó Hanks, fue la de reflejar el «estilo de vida estadounidense» y el «sentido de pertenencia y comunidad» en un país con una gran variedad étnica.

«El mundo es un lugar en el que coincidimos gente muy diferente con nuestras historias pero, al final, todos somos seres humanos con algo de alma y corazón», explicó la actriz Mariana Treviño, también presente en la entrevista con EFE.

Problemas de la sociedad actual como la soledad de los mayores, los procesos de gentrificación en las grandes ciudades o la homofobia también aparecen en esta película.

La conexión en escena de Hanks con Treviño y García-Rulfo es destacable en esta producción rodada en Canadá y que mantuvo a los intérpretes conviviendo juntos durante semanas.

«Además de talentosísimo, Tom es alguien que transmite una energía muy positiva y lleva siempre la batuta del rodaje. Es muy fácil trabajar así», afirmó García-Rulfo sobre el ganador de dos premios Óscar consecutivos por «Philadelphia» (1993) y «Forrest Gump» (1994).

Como actor, Hanks ha participado este año que acaba en una de las películas más destacadas del año, «Elvis», y encarnó a Geppetto en la versión de «Pinocchio» dirigida por el cineasta Robert Zemeckis, con quien volverá a trabajar el año que viene en el drama «Here», actualmente en fase de producción.

Saltos al pasado («flashbacks»), cómicas discusiones acaloradas y momentos enternecedores convierten a «A Man Called Otto» en una producción con clara vocación de ser consumida en familia.

La película es la última apuesta de Sony Pictures para cerrar un año en el que sus estrenos con mayor éxito comercial fueron la película de aventuras «Uncharted», la cinta de acción «Bullet Train» y el thriller «Where the Crawdads Sing».

En Fotos | El año 2022 ha estado lleno de cambios rápidos e inesperados

La vicepresidenta de Colombia, Francia Márquez, la primera mujer afrocolombiana en ostentar el cargo, y el presidente de Colombia, Gustavo Petro, se abrazan durante la ceremonia de posesión en la Plaza Bolívar, en Bogotá, Colombia, el 7 de agosto de 2022. (Foto: VOA)
El rey Carlos de Inglaterra y miembros de la familia real acompañan el féretro de la reina Isabel II de Inglaterra, cubierto con el Estandarte Real, la Corona Imperial y el orbe y el cetro de la soberana, mientras es llevado fuera de la Abadía de Westminster después de su funeral de Estado, Londres, Reino Unido, el 19 de septiembre de 2022. (Foto: VOA)
La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, el ministro de Defensa, José Manuel Zelaya, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, José Jorge Fortín, llegan a una ceremonia militar por el 197 aniversario de las Fuerzas Armadas, tras movilizar a miles de policías a zonas controladas por grupos criminales, en Tegucigalpa, Honduras, el 9 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)
Un soldado ucraniano de la 43ª Brigada de Artillería Pesada comprueba un proyectil antes de dispararlo desde un cañón autopropulsado 2S7 Pion en el campo de batalla, mientras continúa el ataque de Rusia a Ucrania, durante un intenso bombardeo en la línea del frente en Bakhmut, Ucrania, el 26 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)
Varias personas participan en una protesta contra el gobierno de Irán tras la muerte de Mahsa Amini, en Estambul, Turquía, el 10 de diciembre de 2022. (Foto: VOA/Dilara Senkaya)
El presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, habla durante la presentación del informe final del gabinete de transición gubernamental en Brasilia, el 22 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)

El presidente destituido de Perú, Pedro Castillo, es escoltado por la policía en la comisaría donde está detenido en Lima, Perú, el 7 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)
La presidenta de Perú, Dina Boluarte, que asumió el cargo tras la destitución de su predecesor Pedro Castillo, posa para una foto de familia junto a miembros de su Gabinete en Lima, el 10 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)
Un manifestante lleva la bandera de Perú durante una protesta exigiendo la disolución del Congreso y celebrar elecciones democráticas en lugar de reconocer a Dina Boluarte como presidenta de Perú, tras la destitución del líder peruano Pedro Castillo, en Lima, el 11 de diciembre de 2022. (Foto: VOA)
El argentino Lionel Messi levanta el trofeo de la Copa del Mundo junto a sus compañeros de equipo mientras celebran tras ganar el Mundial de Qatar 2022. (Foto: VOA)

Biden indulta a una mujer que mató a su marido en defensa propia

(Foto: EFE/SHAWN THEW)

Washington, EE. UU.– El presidente estadounidense, Joe Biden, anunció este viernes el indulto completo de seis personas, entre ellas a una mujer que en los años setenta mató a su marido en defensa propia, cuando estaba embarazada, un caso que abrió la puerta a reconocer judicialmente el síndrome de la mujer maltratada.

Beverly Ann Ibn-Tamas tiene hoy 80 años y fue condenada por asesinato en segundo grado cuando tenía 33 años y estaba embarazada, recuerda un comunicado publicado este viernes por la Casa Blanca.

Según testificó en el juicio, antes y durante su embarazo su esposo la golpeó, abusó verbalmente de ella y la amenazó, unas agresiones que se estaban produciendo momentos antes de que ella le disparara.

La mujer fue sentenciada a una pena de prisión de uno a cinco años tras un juicio cuyo tribunal se negó a permitir el testimonio de expertos en el conocido como síndrome de la mujer maltratada, una condición psicológica y un patrón de comportamiento que desarrollan las víctimas de violencia machista.

Ibn-Tamas apeló, el testimonio fue aceptado y este caso marcó uno de los primeros pasos significativos hacia el reconocimiento judicial del síndrome de la mujer maltratada.

A sus 80 años, la mujer sigue trabajando en una empresa de atención médica con sede en Ohio en la que ejerció durante años como directora de enfermería.

Como madre soltera, logró criar a los dos hijos que tuvo con su marido y darles estudios superiores, explica la Casa Blanca.

Junto con Ibn-Tamas ha sido indultado Gary Parks Davis, un hombre de 66 años que se declaró culpable de usar un teléfono para facilitar una transacción ilegal de cocaína a los 22 años y Edward Lincoln De Coito III, un hombre de 50 años que se declaró culpable de participar en una conspiración de tráfico de marihuana a los 23 años.

También Vicente Ray Flores, un hombre de 37 años que hace dos décadas consumió éxtasis y alcohol mientras prestaba servicio militar; Charlie Byrnes Jackson, un hombre de 77 años que se declaró culpable de venta de licores destilados sin timbres fiscales y John Dix Nock III, un hombre de 72 años que se declaró culpable hace 27 años de alquilar un lugar para cultivar plantas de marihuana.

Detenido un sospechoso en Pensilvania de asesinar a cuatro estudiantes en Idaho (EE.UU.)

(Foto: EFE/Daniel Karmann)

Las autoridades estadounidenses detuvieron anoche a un sospechoso por el asesinato el pasado mes de noviembre de cuatro estudiantes universitarios en la pequeña localidad de Moscow, en el estado de Idaho.

«Estos asesinatos han conmocionado a nuestra comunidad y ningún arresto traerá de vuelta a los jóvenes estudiantes», explicó este viernes el jefe de la policía local, James Fry, en rueda de prensa.

El detenido es un estudiante de 28 años llamado Bryan Christopher Kohberger, que fue arrestado por el FBI en la localidad de Albrightsville (Pensilvania).

Kohlberg, que reside en Pullman (Washington), es estudiante de la Universidad de Washington State.

El sospechoso se encuentra actualmente detenido en Pensilvania sin fianza, y el estado de Idaho buscará su traslado para ser juzgado en el territorio donde tuvieron lugar los ataques. Las autoridades avisaron de que el proceso puede ser largo.

Las policía no explicó un posible motivo del crimen ni detalló qué hacía Kohberger en Idaho en el momento de los asesinatos.

El crimen de Moscow conmocionó a la pequeña localidad estadounidense, donde muchos estudiantes residen en el campus de la Universidad de Idaho.

El pasado 13 de noviembre las autoridades locales, respondiendo a una llamada de alerta, encontraron los cuerpos de cuatro jóvenes (tres mujeres y un hombre) asesinados a puñaladas en sus camas.

La policía de Moscow avisó de que la investigación sería larga, y en total se asignaron al caso a más de 100 agentes, entre uniformados locales, estatales y del FBI.

Este viernes, los agentes se disculparon por la falta de información hasta el momento, asegurando que se trata de una investigación en proceso.

Roberto Clemente es recordado por su solidaridad a 50 años de su muerte

Fotografía que muestra las hijas de Justino Clemente Walker, Judith (i) y Janet Clemente (d), mientras abrazan a su padre en el pequeño museo que tienen dedicado a Roberto Clemente en su residencia, el 23 de diciembre de 2022 en Carolina (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

Carolina, Puerto Rico.- La trágica muerte del pelotero puertorriqueño Roberto Clemente cumple 50 años, unas décadas en las que ha sido recordado por su legado deportivo, pero también por su solidaridad y compromiso humanitario.

Fue el 31 de diciembre de 1972 cuando el avión en el que viajaba Clemente junto a otras cuatro personas se precipitó al mar, al norte de San Juan, de donde había despegado para llevar ayuda humanitaria a Nicaragua para los damnificados de un terremoto de magnitud 6,2 que causó más de 10.000 muertos.

«SE DESVIVÍA POR AYUDAR A LA GENTE»

«Roberto fue un tipo especial. Ayudó mucho a la gente. Hizo tantas cosas que todavía tengo en el pensamiento, muchas cosas que la gente no sabe», dijo a EFE su hermano mayor, Justino, sentado en un pequeño museo en honor al pelotero en su residencia en Carolina, municipio vecino a San Juan.

Justino también ayudó a su hermano a recolectar suministros en el estadio Hiram Bithorn en San Juan para los necesitados de Nicaragua, donde el pelotero había participado pocos meses antes en el Mundial de Béisbol como técnico de la selección nacional de Puerto Rico.

Clemente (1934-1972), el primer latinoamericano en conectar 3.000 imparables en las Grandes Ligas, fue declarado a principios de este mes héroe nacional de Nicaragua «por su humanismo y solidaridad».

«Se desvivía por ayudar a la gente. Estaba pendiente de los pobres, de los que tenían poca comida, porque ‘hay que ayudarlos», añadió Justino, quien aseguró que fueron las enseñanzas de sus padres los que motivaron estas cualidades humanas.

Clemente, casado con Vera Zabala y padre de tres varones, murió con tan solo 38 años junto al piloto del avión DC-7 Jerry Hill, el dueño de la nave, Arthur Rivera, el camionero Ángel Lozano y el mecánico Francisco Matías.

Fotografía que muestra a Justino Clemente Walker rodeado de fotos de su legendario hermano Roberto Clemente, el 23 de diciembre de 2022 en Carolina (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

LAS HORAS FINALES

Eran un poco más de las 21.00 de la noche -hora local-, cuando el avión partió del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín y cayó minutos más tarde sobre Punta Maldonado/La Pocita de Piñones en Loíza por una combinación de sobrepeso de carga de suministros y por presuntas fallas mecánicas previas.

No fue hasta entrando el 1 de enero de 1973 que la mayoría de los puertorriqueños y los seguidores del béisbol en Estados Unidos y Latinoamérica se enteraron de la muerte de Clemente, incluyendo a Justino y el resto de su familia.

Tras conocer el terrible suceso, Justino se dirigió a la residencia de sus padres, Melchor Clemente y Luisa Walker, en el barrio San Antón de Carolina, para darles la noticia. Su padre «se quedó pensativo», mientras que la reacción de su madre fue mucho más fuerte.

«Se tiró un grito que todavía lo oigo», prosiguió contando el mayor de los cuatro Clemente Walker en la entrevista con EFE, en la que lució un uniforme de los Piratas de Pittsburgh, el equipo de su hermano durante 18 años.

Fotografía que muestra a Janet Clemente (d), mientras conversa con su padre Justino Clemente sobre la vida de su tío, el 29 de diciembre de 2022 en Carolina (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

NUNCA SE RECUPERÓ EL CUERPO

Un grupo de oficiales y buzos de la Guardia Costera de Estados Unidos se movilizó al lugar donde se estrelló el avión para tratar de recuperar alguno de los cinco cuerpos que viajaban en la nave.

Igualmente, un grupo de pescadores y otros ciudadanos, incluyendo a Justino, se tiraron al mar para ayudar en la búsqueda, pero ningún cuerpo se recuperó, solo piezas del avión, entre ellas, la hélice y el motor.

Vera Zabala, esposa de Clemente, también acudió a la zona con la esperanza de que el legendario deportista fuese rescatado con vida o que, por lo menos, su cuerpo fuera recuperado para sepultarlo.

«Yo siempre hablo poco de la desaparición de él. Yo digo que él no está muerto, sino desaparecido», admitió Justino, también conocido como «Matino», quien aseguró que esta pérdida le afectó «mucho».

«Todavía me afecta, ha sido duro para mí porque siendo él más pequeño, yo trataba de enseñarle (en la pelota). A pesar de ser una estrella, no me decía que no (a mis recomendaciones). Después le salían en el juego, y yo estaba satisfecho con eso», recordó.

Suspect in deaths of Idaho students arrested in Pennsylvania

This photo provided by Monroe County (Pa.) Correctional Facility shows Bryan Kohberger. Arrest paperwork filed by Pennsylvania State Police in Monroe County Court, Friday, Dec. 30, 2022, said Kohberger, 28, was being held for extradition in a criminal homicide investigation in the killings of four University of Idaho students, based on an active arrest warrant for first degree murder issued by the Moscow Police Department and Latah County Prosecutor’s Office. (Foto: AP/Monroe County (Pa.) Correctional Facility)

HARRISBURG, Pa. — A suspect in the killings of four University of Idaho students was arrested in eastern Pennsylvania, a law enforcement official said Friday.

Arrest paperwork filed in Monroe County Court said Bryan Christopher Kohberger, 28, was being held for extradition to Idaho where he faces a first degree murder charge.

A law enforcement official confirmed the arrest to The Associated Press on condition of anonymity because they could not publicly discuss details of the investigation ahead of a formal announcement expected later Friday.

The students — Kaylee Goncalves, Madison Mogen, Xana Kernodle and Ethan Chapin — were stabbed to death at a rental home near campus sometime in the early morning hours of Nov. 13. The slayings initially mystified law enforcement, with investigators unable to name a suspect or locate a murder weapon for weeks.

But the case broke open after law enforcement asked the public for help finding a white sedan seen near the home around the time of the killings. The Moscow Police Department made the request Dec. 7, and by the next day had to direct tips to a special FBI call center because so many were coming in.

Goncalves, 21, of Rathdrum, Idaho; Mogen, 21, of Coeur d’Alene, Idaho; Kernodle, 20, of Post Falls, Idaho; and Chapin, 20, of Mount Vernon, Washington, were members of the university’s Greek system and close friends. Mogen, Goncalves and Kernodle lived in the three-story rental home with two other roommates. Kernodle and Chapin were dating and he was visiting the house that night.

Autopsies showed all four were likely asleep when they were attacked. Some had defensive wounds and each was stabbed multiple times. There was no sign of sexual assault, police said.

Police said Thursday the rental home would be cleared of “potential biohazards and other harmful substances” to collect evidence starting Friday morning. It was unclear how long the work would take, but a news release said the house would be returned to the property manager upon completion.

The stabbing deaths shook the small town of Moscow, Idaho, a farming community of about 25,000 people — including roughly 11,000 students — tucked in the rolling hills of the northern Idaho’s Palouse region.

The case also enticed online sleuths who speculated about potential suspects and motives. In the early days of the investigation, police released relatively few details publicly.

Fears of a repeat attack prompted nearly half of the University of Idaho students to switch to online classes for the remainder of the semester, abandoning dorms and apartments in the normally bucolic town for the perceived safety of their hometowns. Safety concerns also had the university hiring an additional security firm to escort students across campus and the Idaho State Police sending troopers to help patrol the city’s streets.

Monroe County is located in eastern Pennsylvania in the Pocono Mountains. The county seat, Stroudsburg, is about 100 miles (161 kilometers) north of Philadelphia.

NOT REAL NEWS: A look at what didn’t happen this week

A nurse prepares a syringe of a COVID-19 vaccine at an inoculation station in Jackson, Miss., Tuesday, July 19, 2022. On Friday, Dec. 30, The Associated Press reported on stories circulating online incorrectly claiming the COVID-19 vaccines “are a gene therapy." (Photo: SP/Rogelio V. Solis/File)

A roundup of some of the most popular but completely untrue stories and visuals of the week. None of these are legit, even though they were shared widely on social media. The Associated Press checked them out. Here are the facts:


Combination COVID and flu test does not prove they are the same virus

CLAIM: An at-home rapid test that can detect both the coronavirus and influenza A and B is proof that COVID-19 and flu are the same disease.

THE FACTS: The flu and the coronavirus are distinct viruses, and the product in a photo circulating on social media tests separately for each. U.S. COVID-19 cases have again spiked in tandem with influenza. But in recent days, some social media users have pointed to a photo of an at-home test kit that can detect influenza A and B and COVID-19, incorrectly suggesting it shows that the coronavirus pandemic is just another wave of seasonal flu. But the kit in the photo tests for each virus separately, and medical experts confirmed they are distinct viruses that are detected differently. Instructions for the test show it comes with a cartridge that contains two “specimen wells,” one to check for COVID-19 and the other to check for influenza. Users are instructed to swab their nostrils, insert the swab into a test liquid, then put drops of the liquid into each well. Different lines will show up on the test strip in each well depending on what the user tests positive for. The test, sold under the name Fanttest, has been approved by the agency that regulates medical therapies for use in Australia, but it is not available in the U.S. Thomas Denny, a professor of medicine and chief operating officer of Duke University’s Human Vaccine Institute, said rapid antigen tests are developed by using a “recombinant protein” that mimics a specific virus. Before such tests are authorized for use, they are measured for sensitivity and specificity, Denny said. Specificity refers to ensuring the tests provide positive results for the given virus, and not for samples from uninfected people or those infected with a different virus. It’s common for antigen tests to check for multiple things simultaneously, said Dr. Benjamin Neuman, chief virologist at Texas A&M’s Global Health Research Complex. The proteins usually targeted by COVID-19 and flu tests, respectively, “have nothing in common,” making a two-in-one antigen test possible. In May, the U.S. Food and Drug Administration authorized a triple testing kit for COVID-19, influenza A and B and RSV, but those results must still be processed at a lab. It is possible to be infected with both COVID-19 and the flu simultaneously.

— Associated Press writer Graph Massara in San Francisco contributed this report with additional reporting from Angelo Fichera in Philadelphia.


No, COVID-19 vaccines aren’t gene therapy

CLAIM: The COVID-19 vaccines “are a gene therapy, NOT a vaccine.”

THE FACTS: The COVID-19 vaccines do not change a person’s genes, as gene therapy does, experts say. False claims that the vaccines alter humans’ DNA have circulated since before their debut in late 2020. In recent days, social media posts have shared a claim that the vaccines are “gene therapy” — which involves modifying a person’s genes to treat or cure a disease. The posts point to a clip of Dr. Robert Malone — a vocal critic of the COVID-19 vaccines who did early research on mRNA technology — speaking about the shots at an event in early December. In the clip, Malone is asked whether the vaccines are actually a form of gene therapy. “As I’ve said repeatedly, it came out of a gene therapy research program,” Malone responds. “These and the adenoviral vectors are absolutely gene therapy technology applied for the purpose of eliciting an immune response.” A tweet sharing the clip claimed: “The shots are a gene therapy, NOT a vaccine.” But Dr. Louis Picker, a professor and associate director of the Vaccine and Gene Therapy Institute at Oregon Health & Science University, said there are major differences between the vaccines and gene therapy. “The point of gene therapy is to go in and change the actual coding in the DNA of a person’s cells.” Picker said gene therapy is “very different than just injecting RNA in a carrier that is designed to be picked up, expressed and elicit an immune response.» The COVID-19 vaccines from Pfizer and Moderna use mRNA to instruct cells to make a protein from the coronavirus and trigger an immune response. The Johnson & Johnson vaccine uses a modified adenovirus, a cold virus, to elicit an immune response. But none of the vaccines can alter humans’ DNA. Michael Barry, a Mayo Clinic researcher who studies gene therapy and vaccines, said in an email that tools used for those vaccines have a relationship to gene therapy technology — but that does not mean the vaccines are actually gene therapy. Specifically, lipid nanoparticles, used to transport the mRNA in the vaccines, stem from a tool developed originally for gene therapy, he said. The adenovirus vectors used in the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine were also previously researched for gene therapy. “Gene therapy intends to provide long-lasting protein expression to fix a broken gene and its broken protein,” Barry added. “Vaccines intend a short burst of protein expression to stimulate the immune system.» Malone did not return a request for comment.

— Angelo Fichera


EU not imposing a “personal carbon credit” system

CLAIM: The European Union is working to create a “personal carbon credit” system in which individuals pay directly for the greenhouse gases they produce.

THE FACTS: Spokespersons for the EU’s legislative and executive offices say there has been no consideration of setting up such a system. Social media users have been spreading false claims about new developments announced this month regarding the EU’s climate change efforts. Many of the users are sharing a conservative website article claiming the regional trade bloc has taken the “first steps” toward imposing a “personal carbon credit system” in which every citizen will have to pay for their carbon emissions. But European leaders have proposed no such requirements on individual citizens nor are they considering it, according to officials and experts. “There has been no decision to set-up a personal carbon credit system’,” Thomas Haahr, a spokesperson for the European Parliament, the legislative arm of the 27-member union, wrote in an email. Ana Crespo Parrondo, a spokesperson for the European Commission, the EU’s executive branch, concurred, providing a list of about seven items the two sides have agreed upon on for its “Fit For 55” legislative package, which is meant to help the region reach its target for cutting greenhouse gas emissions by 55% by 2030. Among them is a deal reached this month to revise regulations for the energy and industrial sectors. The agreement would speed up the phase-out of free allowances under the emissions trading system for the industries in order to encourage companies to aggressively cut the pollutants they release into the atmosphere. It would also extend the emissions system to the transportation and building sectors, a move that would likely raise the price of gasoline, natural gas and other fossil fuels. In addition, the two sides agreed to develop a tax on foreign companies seeking to import products that don’t meet the region’s climate-protection standards. Sanjay Patnaik, an expert in EU climate change policy at the Brookings Institution, a Washington, D.C., think tank, said the trade bloc has been focused on these kinds of industry-wide regulations, not ones directly imposed on individuals. Michael Pahle, a researcher at the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany, agreed, adding that the likelihood of companies passing on higher fuel costs to consumers from the planned emissions regulations isn’t the same as implementing a personal carbon credit system.

— Associated Press writer Phil Marcelo in New York contributed this report.


Hooters says it is not closing for a millennial-friendly rebrand

CLAIM: Hooters is shutting down and rebranding.

THE FACTS: The posts are misrepresenting a 2017 article that discussed some U.S. locations closing between 2012 and 2016, as well as changes the company made to its menu and decor more than a decade ago. A misleading claim spread on social media Wednesday that Hooters, the restaurant famous for its scantily-clad waitresses, is shutting down and rebranding due to changing millennial tastes. But Stephen Brown, a Hooters spokesperson, told The Associated Press that the casual dining chain has no plans to change up its image. “There is no validity to this story,” he wrote in an email, adding, «Our concept is here to stay.” The company also refuted the claim via one of its Twitter accounts. In a follow-up post, the Twitter account that first spread the false claim cited an August 2017 article from Complex, which discussed some locations closing and menu changes in prior years, but did not say the entire chain was closing nor rebranding as the posts suggest. The Complex article discussed a report that there had been a 7 percent drop in Hooters locations from 2012 to 2016. It also noted that the chain updated its menus and decor in 2012 “in an attempt to attract younger patrons and female customers,” and earlier that year had opened a new chain called Hoots, which features Hooters’ popular chicken wings without waitresses in tight tops. The article simultaneously discussed a then-new study from Pornhub that found its millennial users were less likely to search for breast-related terms. But while the article tied the two things together, the study had nothing to do with the restaurant, nor the changes that had been made before its release.