Inicio Blog Página 1113

Giral doubles up efforts to reduce opioid and prescription drug abuse

Foto: EFE/Octavio Guzmán

Bills are aimed at supporting and educating pharmacies about disposal of medications

HARRISBURG, PA- Bills (H.B. 817 and H.B. 818) introduced by state Rep. Jose Giral, D-Phila., passed the Pennsylvania House of Representatives.

The bills represent Giral’s dual effort to educate and support pharmacies to help reduce opioid and prescription drug abuse in communities. 

House Bill 817 (Educate pharmacies about drug takeback locations) would direct the State Board of Pharmacy to educate pharmacies about drug takeback programs. Pharmacies can institute takeback programs now, but many do not because they lack the necessary guidance and logistics plan.

Giral highlights that the educational component in his bills is essential because educating pharmacies on the option to aid Pennsylvanians with safely and responsibly disposing of their unwanted or expired medications is crucial to preventing the misuse and diversion of prescription drugs.

House Bill 818 (Provide support for drug takeback locations at pharmacies) would establish the Pharmaceutical Collection Sites Educational Program within the Department of State to assist pharmacy board efforts. The program would help pharmacies meet the cost and complete the necessary steps of setting up a takeback location.

“I am proud to say today that we are moving legislation forward to address this issue,” Giral said. “We are now a step closer to take control of this serious public problem in our state. I am thankful to my colleagues and all of the advocates for their support.

“Together we can ensure every resident has access to a collection site and reduce the number of opioids in our communities,” Giral added.

Universidades en EE. UU. no pueden considerar la raza para admisiones, falla la Corte Suprema

Un grupo de personas protestan contra la injusticia racial frente a la Corte Suprema en Washington, el 31 de octubre de 2022. (Foto: AP/J. Scott Applewhite)

La Corte Suprema de Estados Unidos falló el jueves que las universidades no pueden considerar la raza de un aspirante para determinar si aceptarlo como estudiante, lo que obligará a las instituciones académicas a buscar otras maneras de conseguir una población estudiantil diversa.

En una decisión que reflejó la mayoría conservadora de la Corte, el máximo tribunal del país declaró sin validez los planes de admisión de la Universidad de Harvard y la Universidad de Carolina del Norte, las instituciones de educación superior privada y pública más antiguas del país, respectivamente.

El presidente del tribunal supremo, John Roberts, dijo que desde hace demasiado tiempo las universidades han “concluido, erróneamente, que la piedra de toque de la identidad de un individuo no son los desafíos superados, las habilidades desarrolladas o las lecciones aprendidas, sino el color de su piel. Nuestra historia constitucional no tolera esa elección”.

El juez Clarence Thomas, el segundo juez negro de la nación, escribió por separado que el fallo “ve las políticas de admisión de las universidades por lo que son: preferencias sin rumbo, basadas en la raza, diseñadas para garantizar una mezcla racial particular en sus clases de ingreso”.

El juez Thomas durante mucho tiempo había pedido el fin de la llamada Acción Afirmativa, una política gubernamental en Estados Unidos diseñada para garantizar la igualdad de oportunidades a todos sin distinción de raza, sexo, edad, religión u orientación sexual.

La jueza Sonia Sotomayor escribió en desacuerdo que la decisión “hace retroceder décadas de avances precedentes y trascendentales”.

Tanto Thomas como Sotomayor, dos jueces que han reconocido que las medidas de la llamada Acción Afirmativa desempeñaron un papel en sus propias admisiones universitarias, dieron el paso inusitado de leer un resumen de sus opiniones en voz alta en la sala del tribunal.

A su vez, la jueza Ketanji Brown Jackson, la primera jueza negra de la corte, calificó la decisión como “una verdadera tragedia para todos nosotros”, en un mensaje separado de disidencia.

En los últimos 20 años, la Corte Suprema ha confirmado dos veces los programas de admisión a la universidad que son conscientes de la raza, incluso en fechas tan recientes como 2016.

Pero eso fue antes de que los tres designados por el expresidente Donald Trump se unieran al máximo tribunal del país. En argumentos a fines de octubre, los seis jueces conservadores expresaron dudas sobre la práctica, pese a que ha sido confirmada por fallos de la Corte Suprema que se remontan a 1978.

Los tribunales inferiores también confirmaron los programas tanto en la Universidad de Carolina del Norte como en Harvard, rechazando las afirmaciones de que ambas escuelas discriminaban a los solicitantes blancos y asiático-estadounidenses.

Las dos universidades manifestaron que utilizaban el factor racial de forma limitada, pero que si lo eliminaban por completo sería mucho más difícil conseguir un alumnado que reflejara la diversidad de Estados Unidos.

Sigue la alerta en Filadelfia por la calidad del aire

new PBS KIDS

Este jueves la ciudad de Filadelfia sigue bajo la alerta por las partículas finas, por lo que continúa el Código Rojo. Esta alerta significa que el aire no es saludable para respirar, y algunos miembros del público en general pueden experimentar efectos en la salud. Los miembros de grupos sensibles pueden experimentar efectos más graves para la salud. La calidad del aire puede variar en toda la ciudad y durante todo el día, con algunas áreas que tienen una calidad significativamente peor dependiendo de los vientos predominantes. 

Con base en los modelos más recientes, el Departamento de Salud tiene la esperanza de que este evento termine mañana por la mañana. Sin embargo, este pronóstico podría cambiar, por lo que se alienta a los residentes a continuar monitoreando la situación a través de noticias locales, cuentas de redes sociales de la Ciudad y el sistema de notificación de emergencia READYPHILADELPHIA. 

La Ciudad permanecerá abierta hoy; sin embargo, a la luz de la alerta continua de calidad del aire, y con mucha precaución, se insta a los departamentos y empleados a tomar medidas para proteger a su personal, incluyendo permitir que el personal que puede trabajar en interiores lo haga, proporcionar máscaras de alta calidad al personal que debe trabajar al aire libre y permitir descansos más frecuentes para el personal que trabaja al aire libre. 

Además, los campamentos de verano dirigidos por la Ciudad trasladarán su programación al interior. Las piscinas de la ciudad estarán cerradas por el día. 

El Departamento de Salud continúa recomendando que los residentes tomen precauciones
para protegerse. 

Guía general para residentes: A medida que el humo se mueve a través de la región, algunas partes de Filadelfia pueden experimentar una calidad del aire significativamente peor. La información y las recomendaciones más recientes están disponibles en la publicación
actualizada del blog de la Ciudad

Para las personas que deben estar afuera durante el período peligroso, la Ciudad está poniendo a disposición máscaras de forma gratuita en los siguientes lugares: 

  • Centros de Recursos del Departamento de Salud (ubicaciones disponibles en la publicación del blog del Centro de Recursos de la Ciudad; (el sitio de Mt. Enon está cerrado esta semana). 
  • Todos los distritos policiales de Filadelfia. 
  • Estaciones del Departamento de Bomberos de Filadelfia. 

Los residentes pueden recibir dos máscaras por persona y pueden recuperar suministros para las personas en el hogar que no pueden hacerlo por sí mismas. Las máscaras son solo de tamaño adulto. 

Manténgase informado:  

México suma 112 fallecidos por las altas temperaturas

Foto ilustrativa, Bradley Hook, pexels

Las altas temperaturas que se han registrado en México este año —las cuales han afectado en especial el norte del país— han ocasionado 112 fallecimientos, casi el triple que los decesos reportados el año pasado por el calor, indicaron el miércoles las autoridades sanitarias federales.

Del 19 de marzo al 24 de junio se han acumulado 1.559 casos vinculados a temperaturas extremas y 112 defunciones, señaló la Secretaría de Salud en su informe más reciente sobre la temporada de calor.

Los estados con mayores cifras de fallecidos son Nuevo León con 64 casos, Tamaulipas con 19 y Veracruz con 15, seguidos de Tabasco con 5, Oaxaca con 4, Quintana Roo y Sonora con dos y Campeche con uno.

De acuerdo al informe de las autoridades sanitarias federales, la mayor cantidad de defunciones (103) se acumularon durante la tercera ola de calor que enfrentaron los mexicanos en junio, cuando en la mayoría de los 32 estados del país se superaron los 40 grados Celsius (104 Fahrenheit). En la capital mexicana y otros estados las temperaturas se han moderado en la última semana de junio, pero para julio se prevé una nueva ola de calor.

Los registros de este año superan ampliamente los reportados en la temporada de calor que enfrentó el país latinoamericano entre marzo y octubre del 2022, cuando se acumularon 1.094 casos y 40 muertes.

El informe de la Secretaría de Salud coincide con los que difundieron en las últimas horas las dependencias de salud de los estados norteños de Nuevo León y Tamaulipas —que han sido duramente golpeados por las altas temperaturas —, donde este mes se reportaron 36 y 21 muertes, respectivamente.

México enfrentó una primera ola de calor entre el 1 y el 10 de abril, y una segunda entre el 3 y 12 de mayo.

Pese a los reportes que hicieron a mediados de mes algunos medios locales sobre el aumento de las muertes por la tercera ola de calor, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador les restó importancia a las informaciones, atribuyéndolas a una “tendencia amarillista”.

Cientos de puertorriqueños protestan contra más aumentos en la elevada factura de la luz

Decenas de personas participan en la "Marcha del Pueblo: No más aumentos", en protesta contra la propuesta de aumento de la factura de electricidad, hoy en las calles de San Juan (Puerto Rico). EFE/Enid Salgado

Centenares de puertorriqueños se congregaron este miércoles en el casco histórico del Viejo San Juan en una marcha convocada por diversos colectivos contra el plan de ajuste de la deuda de la Autoridad de la Energía Eléctrica (AEE), que implicará aumentos en la ya elevada factura de la luz.

«Lo que estamos reivindicando es que existe una deuda de la AEE que en el Tribunal federal ya fue declarada impagable. Sin embargo la legislatura y el gobernador, junto a la Junta de Control Fiscal pretenden imponerle ese cargo al pueblo de Puerto Rico», dijo a EFE Raquel González, portavoz del Junte de Artistas Boricuas.

«Algo que para el pueblo de Puerto Rico es insostenible y que entendemos ilegal porque la deuda no ha sido auditada y porque lo que está en esa deuda se declaró que no es pagable y porque estos aumentos a la luz están empobreciendo al pueblo de Puerto Rico y obligando al cierre de comercios», añadió González.

La marcha organizada por grupos religiosos, comerciales, sindicales y comunitarios partió a las 16.00 hora local (20.00 GMT) del Capitolio de Puerto Rico y finalizó en la calle Fortaleza, también conocida como «Calle de la Resistencia», donde se encuentra la sede del Ejecutivo.

Al grito de «no la debemos, no la pagaremos» y «que se dejen ya de cuentos, basta ya de tanto aumento», los ciudadanos exigieron al Gobierno local que no apruebe ese plan de ajuste y que rescinda el contrato con la compañía Luma Energy, a cargo de la transmisión y distribución de la energía eléctrica en la isla.

Por su parte, Luis Vega, enfermero que trabaja con pacientes terminales, dijo a EFE que a estas personas se les va a «condenar a morir antes de tiempo simplemente porque no van a poder costear esa alza de luz que es inhumana».

«Estamos exigiendo que la luz y los servicios eléctricos no aumenten, que el pueblo tenga la oportunidad de poder desarrollarse y poder pagar la electricidad», reiteró Heriberto Martínez, pastor de las Iglesias Evangélicas Unidas de Puerto Rico.

La Junta de Supervisión Fiscal, encargada de controlar la reestructuración de la deuda de Puerto Rico, certificó un nuevo plan fiscal para la AEE el pasado viernes y anunció que enmendará el plan de ajuste de la deuda de la corporación pública, que asciende a 10.000 millones de dólares.

La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) aseguró el domingo que hará «todo lo posible para minimizar el impacto de cualquier plan de ajuste aprobado en las tarifas de energía eléctrica».

Aunque la Junta no señaló con especificidad los cambios al cargo heredado que propondrá, sí reconoció que este se reducirá para que se mantengan dentro de parámetros de asequibilidad.

El problema es que los costos de la electricidad ya son más altos en la isla que en Estados Unidos continental, lo que stá asfixiando a la población.

La red eléctrica de Puerto Rico es, además, muy frágil desde el huracán María de 2017 y muchos se quejan de que la llegada de Luma Energy no ha mejorado el problema de los apagones y ha supuesto una subida de los precios de la luz.

El congresista Grijalva busca apoyo para el proyecto de estatus político para Puerto Rico

El congresista, Raúl Grijalva. (Foto: EFE/Gary Williams/Archivo)

San Juan, Puerto Rico.– El miembro de alto rango del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Raúl Grijalva, aseguró a EFE que su intención es continuar buscando «el apoyo bipartidista de los republicanos» para el proceso del proyecto de estatus político de Puerto Rico.

«Estamos buscando el apoyo de los senadores», dijo sobre la Ley de Estatus de Puerto Rico, conocida de manera técnica como H.R. 2757, que un grupo de legisladores demócratas volvió a introducir formalmente el pasado abril.

Grijalva termina en esta jornada una visita de tres días a la isla, donde se ha reunido con el gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, y otros representantes políticos.

«Tenemos dificultad en la Cámara de Representantes donde el liderazgo (republicano) de mi comité, que ahora está en la mayoría, no quiere traer el propósito de ley a discusión o acción, pero seguimos», subrayó el miembro de alto rango del Comité de Recursos Naturales.

En este sentido, mostrando su esperanza de que el proceso continúe, mencionó al poeta Juan Alfredo Jiménez y dijo: «No es acabar primero, pero está bien acabar».

El siguiente paso sería que el proyecto fuera estudiado y votado en el Comité de Recursos Naturales para que luego hubiera un voto en el pleno, sin embargo se prevé la oposición de los republicanos.

Grijalva encabezó esta iniciativa y era presidente del Comité de Recursos Naturales cuando se aprobó el año pasado el proyecto original.

Esta iniciativa para que Puerto Rico pueda celebrar un referéndum sobre su estatus político fue aprobada en diciembre pasado por la Cámara Baja, pero al quedar esta en poder de los republicanos tras las elecciones el proceso ha tenido que empezar de cero.

Ese referéndum daría a los habitantes de la isla la posibilidad de elegir entre tres opciones: independencia, «estadidad» -anexión a Estados Unidos- o soberanía en libre asociación.

Grijalva indicó que en las reuniones con las autoridades puertorriqueñas también trató otros temas como la sanidad, la educación y la implementación de la Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA) «que juega un papel muy importante».

Otro tema que se puso sobre la mesa es la reconstrucción del sistema energético que se está llevando a cabo y el Fondo de Resiliencia Energética de Puerto Rico, que cuenta con 1.000 millones de dólares y que impulsó el congresista demócrata.

Asimismo, Grijalva comentó la importancia de obtener igualdad de oportunidades entre los puertorriqueños y el resto de estadounidenses.

«Tiene que haber un nivel donde la igualdad de los ciudadanos de aquí de la isla y los ciudadanos de Estados Unidos que sea igual, que haya igualdad, hemos hecho progreso pero no bastante», zanjó.

Más de 100 empresarios urgen al Gobierno Biden emitir más visas de trabajo

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden. (Foto: EFE/ALEX WROBLEWSKI)

Más de cien líderes empresariales de EE. UU. hicieron hoy un llamado al Gobierno del presidente Joe Biden para que emita más visas de trabajo para extranjeros y aliviar la escasez de mano de obra.

En una misiva, 126 empresarios agrupados en la American Business Immigration Coalition (ABIC) dijeron que “durante mucho tiempo” han estado lidiando con la falta de mano de obra y los retrasos burocráticos del gobierno para otorgar las visas de trabajo o extender su validez.

Citaron las estadísticas del Departamento de Trabajo de EE. UU. que registró 10,1 millones de ofertas de trabajo en el país a finales de abril para demostrar la escasez de mano de obra.

Los empresarios entre los que se cuentan representantes de la industria de la construcción, la manufactura, la agricultura, y la alimenticia, y de las cuales dependen en gran medida de la mano de obra inmigrante, pidieron al Gobierno Biden “expandir” una categoría especial de permisos de trabajo para extranjeros.

Los firmantes también usaron la carta para respaldar un plan presentado por los gobernadores republicanos, Eric Holcomb de Indiana y Spencer Cox de Utah, que permitiría a los estados “patrocinar” a trabajadores inmigrantes.

“Con esa autoridad, los estados podrían decidir cuántas visas se necesitan cada año para trabajos específicos”, escribieron los empresarios en la carta compartida hoy por el medio especializado Utah Business.

En febrero pasado, Cox y Holcomb publicaron un artículo de opinión en el Washington Post en el que pidieron al Congreso de EE. UU. que tome medidas sobre la política de inmigración y sugirieron que los estados deberían poder patrocinar inmigrantes para complementar su fuerza laboral.

“Los dueños de negocios y los líderes de la industria deben poder contratar a los inmigrantes que quieran trabajar en los EE. UU. y contribuir a nuestra economía”, recalcaron los empresarios en su carta, en la que además criticaron la falta de acción del Congreso para aprobar una reforma migratoria.

Vuelven a reducir los ingresos comerciales de Filadelfia, y tasas de impuestos a los salarios

(Foto: Ilustrativa/Pexels)

La ciudad de Filadelfia está reduciendo nuevamente sus tasas de impuestos sobre ingresos comerciales y salarios devengados. A partir del 1 de julio de 2023, la parte de los ingresos netos del Impuesto sobre los Ingresos y Recibos Comerciales (BIRT en inglés) de la ciudad se reducirá al 5.81%.

La ciudad también está bajando su tasa de Impuesto sobre el Salario (Wage Tax en inglés) para los residentes a 3.75%. Este cambio también afecta las tasas del Impuesto a las Utilidades Netas (Net Profits Tax en inglés)Impuesto a las Ganancias (Earnings Tax en inglés) y el Impuesto de Ingreso Escolar (SIT en inglés) para residentes.

Impuesto al Salario (Wage Tax)

Los patronos deben comenzar a retener el impuesto sobre los salarios a la nueva tasa del 3.75% de todos los pagos de nómina emitidos a residentes de Filadelfia después del 30 de junio de 2023. La tasa anterior era del 3.79%. La tasa de no residentes sigue siendo la misma: un 3.44% fijo.

El Impuesto al Salario (Wage Tax en inglés) se aplica a los sueldos, salarios, comisiones y otras compensaciones de los empleados. Usualmente, su empleador retiene este impuesto de su nómina y lo remite a la ciudad en su nombre. Si su patrono no recauda ni paga el impuesto sobre los salarios por usted, es su responsabilidad presentar y pagar el Impuesto sobre las ganancias (Earnings Tax en inglés) por sí mismo, lo cual puede hacer en el Philadelphia Tax Center. Visite nuestra página web para obtener más información sobre las tasas de impuestos para residentes y no residentes y cómo presentar y pagar este impuesto en el Philadelphia Tax Center.

Impuestos de Utilidad Neta e Ingreso Escolar

Asimismo, el Impuesto a las Ganancias Netas (NPT, por sus siglas en inglés) y el Impuesto al Ingreso Escolar (SIT, por sus siglas en inglés) están disminuyendo para residentes. La nueva tasa NPT para residentes es del 3.75% para 2023. Anteriormente era del 3.79%. La tasa NPT de 3.44% para no residentes se mantiene sin cambios. El NPT es un impuesto que pagan las entidades no incorporadas sobre las ganancias netas obtenidas de un comercio, negocio, profesión u otra actividad con fines de lucro realizada en Filadelfia. La nueva tasa se aplicará a las ganancias netas obtenidas en 2023. Tenga en cuenta que, ya sea que su negocio genere ganancias o no, aún así debe presentar el NPT para evitar posibles intereses y penalidades.

El SIT se paga sobre ciertos tipos de ingresos no derivados de trabajo, como dividendos, regalías, ingresos por alquiler a corto plazo de un dúplex/tríplex que es la residencia principal del propietario, ganancias de lotería en efectivo de la Lotería de Pensilvania y algunos tipos de intereses devengados. La nueva tasa se aplicará a los ingresos no derivados de trabajo obtenidos en 2023.

Impuesto sobre Ingresos y Recibos Empresariales (BIRT)

Para el año fiscal 2023, la porción de ingreso neto del BIRT (por sus siglas en inglés) verá una reducción al 5.81% de su tasa actual de 5.99%. El BIRT se aplica a los ingresos brutos y los ingresos netos sujetos a impuestos de las actividades comerciales realizadas en Filadelfia. La nueva tasa del impuesto del BIRT entra en vigor el año fiscal 2023 para las declaraciones vencidas y los impuestos adeudados en el 2024. La tasa del impuesto BIRT en su porción por recibos de ingreso se mantiene igual.

La ciudad ha reducido gradualmente la tasa del impuesto BIRT durante los últimos diez años, del 6.45% en 2013 al 5.99% en 2022. Visite nuestra página web del BIRT para obtener más información sobre quién paga este impuesto, cuándo y cómo pagar.

Más información en Impuesto al salario (empleadores) | Servicios | Ciudad de Filadelfia (phila.gov)

Código rojo para aire insalubre declarado en Filadelfia 

(Foto: Archivo)

Filadelfia.—La ciudad de Filadelfia se encuentra actualmente bajo una Alerta de Día de Acción de Partículas Finas de Código Rojo. Esta alerta significa que el aire no es saludable para respirar, y algunos miembros del público en general pueden experimentar efectos en la salud. Los miembros de grupos sensibles pueden experimentar efectos más graves para la salud. La calidad del aire puede variar en toda la ciudad y durante todo el día, con algunas áreas que tienen una calidad significativamente peor dependiendo de los vientos predominantes.

El Departamento de Salud tiene la esperanza de que este último evento de calidad del aire termine pronto, pero pronosticar la calidad del aire debido al humo de los incendios forestales es difícil. La Ciudad está comprometida a proporcionar actualizaciones periódicas sobre la situación y ayudar al personal y a los residentes a mantenerse seguros.

Debido al corto período de tiempo durante la jornada laboral que el Código Rojo estará vigente, estamos anticipando solo un impacto menor en los servicios de la Ciudad, pero estamos monitoreando la situación de cerca. La Ciudad está trabajando con Centros de Recreación para asegurar que la programación juvenil pueda trasladarse al interior si la calidad del aire continúa empeorando. Las piscinas permanecerán abiertas hasta que la calidad del aire empeore hasta un punto en el que pueda ser peligroso para todas las personas. La Ciudad puede actualizar la lista de servicios afectados a medida que continuamos monitoreando la situación. Si la calidad del aire no mejora para mañana, la Ciudad discutirá planes para garantizar la seguridad de nuestra fuerza laboral. 

Se recomienda encarecidamente a los residentes que tomen precauciones para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos durante este Día de Acción del Código Rojo.

Los residentes deben:

  • Considere cancelar eventos y reuniones al aire libre 
  • Evite salir al aire libre tanto como sea posible 
  • Evite las actividades excesivas al aire libre, como trotar o hacer ejercicio 
  • Si tiene que salir al aire libre, use una máscara de alta calidad, como una máscara N-95 o KN-95 
  • Evite las áreas de alta congestión y donde la contaminación del aire puede ser alta, como las calles principales o carreteras, áreas con baja circulación de aire 
  • Cierre todas las ventanas y puertas para minimizar la contaminación del aire en su hogar 
  • Recircule el aire en su hogar con ventiladores para evitar traer más contaminación del aire a su hogar 
  • Presta atención a sus cuerpos; Si tienen problemas para respirar, sentir náuseas o mareos, deben buscar atención médica lo antes posible. 

Los residentes que necesitan máscaras para estar afuera de manera segura pueden recibirlas gratis de la Ciudad en los siguientes lugares: 

  • Cuatro de los cinco Centros de Recursos del Departamento de Salud (ubicaciones disponibles en la publicación del blog de Centros de Recursos de la Ciudad; Mt. Enon está cerrado esta semana).  
  • Distritos policiales de Filadelfia 
  • Estaciones de bomberos de Filadelfia 

Los residentes pueden recibir dos máscaras por persona y pueden recuperar suministros para las personas en el hogar que no pueden hacerlo por sí mismas. Las máscaras son solo de tamaño adulto. 

Los residentes también aconsejaron vigilar la situación y cambiar sus comportamientos en función de la cantidad de humo en el aire. El Departamento de Salud publica lecturas de contaminación del aire en tiempo real en https://www.phila.gov/aqi.

Además, se pide a los residentes que ayuden a reducir la cantidad de contaminación en la ciudad al:

  • Evitar viajes innecesarios en sus coches, 
  • Evite el ralentí, 
  • Compartir el coche cuando sea posible, y 
  • Evite usar equipos de césped y jardín que funcionen con gas. 

El Departamento de Salud y la Oficina de Manejo de Emergencias continuarán monitoreando la calidad del aire y proporcionarán actualizaciones a medida que estén disponibles. Para obtener más información, visite  la cuenta de Twitter de la Oficina de Manejo de Emergencias de Filadelfia, la cuenta de Twitter del Departamento de Salud y regístrese para recibir alertas de emergencia a través de ReadyPhiladelphia enviando un mensaje de texto con la palabra READYPHILA al 888-777 o visitando https://www.phila.gov/ready.

Un tercio de hispanos ve en el idioma una barrera para la atención médica, según sondeo

(Foto: EFE/JUSTIN LANE)

La barrera del idioma resulta un problema para casi uno de cada tres latinos en Estados Unidos que necesitan cuidado de la salud, atención médica y seguros, según una encuesta divulgada este miércoles por la compañía Aflac.

«Las barreras del idioma impiden que el 31 % de los hispanos acceda a los recursos de atención preventiva, lo que hace que el 72 % de ellos evite las revisiones de bienestar», señaló la compañía de seguros, con sede en Georgia.

Muchos de los encuestados hispanos también están de acuerdo (61 %) en que los proveedores de atención médica y las organizaciones deben hacer esfuerzos para educar mejor a la comunidad latina sobre los beneficios de ser proactivos con su salud y bienestar general.

Los resultados de la encuesta Wellness Matters, que entrevistó a 2001 trabajadores, «ponen de relieve la necesidad de que las personas tengan un enfoque más proactivo del cuidado de su salud», dijo Inés Rodríguez Gutzmer, vicepresidente ejecutivo de Aflac Incorporated.

El estudio mostró que el 25 % de los hispanos no acude a los controles médicos periódicos porque se sientes sanos.

Entre otras de las razones que citan para esa ausencia se incluyen la falta de seguro, los costos no cubiertos y los conflictos con los horarios de trabajo.

Los controles médicos de rutina «desempeñan un papel crucial en la detección del cáncer, ya que el estudio encontró que el 72 % de los hispanos diagnosticados con cáncer se enteró de su enfermedad a través de los chequeos médicos», señaló el informe.

Aflac encontró además que los hombres hispanos muestran «una perspectiva más positiva sobre su salud actual y futura en comparación con las mujeres», y que las generaciones más jóvenes perciben que tienen menos control sobre su salud y son más propensas a evitar las visitas anuales al médico.

Aflac, añadió Rodríguez, promueve que «los asegurados y otras personas tomen el control de su salud creando buenos hábitos de salud desde el principio, haciendo preguntas a los proveedores de salud y seguros y dando prioridad a los exámenes de bienestar rutinarios.»

Entre los exámenes rutinarios señalados por Aflac se cuentan los análisis de sangre, citología vaginal, mamografía, colonoscopía y aquellos que detectan el cáncer de piel y las enfermedades de transmisión sexual.

La Encuesta de Wellness Matters se llevó a cabo en junio con entrevistas a nivel nacional de 2.001 adultos empleados en Estados Unidos, de edades comprendidas entre 18 y 65 años, por Kantar Profiles en nombre de Aflac.