Como orgullosa empresaria latina, me da gusto compartir que, de acuerdo con el reporte “State Of Latino Entrepreneurship 2022”, realizado por Stanford Latino Entrepreneurship, los negocios de propiedad latina son el segmento que más rápido crece en EE. UU. A nivel nacional, de 2007 a 2019, el número de LOB (Latino-owned employer businesses) creció un 34%, mientras que los WOB (White-owned businesses) disminuyeron un 7%. Las LOB superaron a las WOB en crecimiento de ingresos.
También indica que los latinos representamos una producción económica de 2,8 billones de dólares y somos casi cinco millones de empresas en todo el país, que generamos más de 800.000 millones de dólares en ingresos anuales. Es decir, seguimos fortaleciendo la economía estadounidense mediante la creación de empresas empleadoras, a un ritmo mayor que los WOB.
Además, 350.000 compañías de empresarios latinos generan empleos para más de tres millones de personas en EE. UU., con más de 120.000 millones de dólares en nóminas anuales.
Esto demuestra que no solo participamos en la agricultura o la construcción, sino que somos emprendedores y dueños de empresas.
A pesar de esto, el informe de Stanford revela que, para los empresarios latinos, es más difícil acceder a la financiación, pues las LOB tienen tasas de aprobación más bajas que las WOB cuando solicitan préstamos superiores a 50.000 dólares.
Pero nuestra capacidad de resiliencia nos ha llevado cada vez más lejos. Una de las claves para lograrlo es una mentalidad fuerte, que nos permita encontrar soluciones y oportunidades, donde el resto ve limitaciones.
Estos son tres puntos clave para adoptar una mentalidad enfocada al éxito:
-Visión clara: el equipo debe conocer el objetivo de la empresa y cómo se planea lograrlo. Esta visión será guía en la toma de decisiones.
-Crear un sistema de soporte: un espacio seguro donde se pueda hablar sobre las expectativas, las preocupaciones, así como sobre lo que se espera de cada colaborador, y cómo se puede lograr.
-Prepararse para el riesgo: El éxito implica salir de la zona de confort e implementar nuevas ideas y soluciones creativas para superar los desafíos del negocio y seguir creciendo.
Un correcto mindset, la motivación y las ganas de superarnos, nos han llevado a los latinos a destacar en el mundo de los negocios. Estoy segura de que seguiremos creciendo, gracias a nuestra capacidad de resiliencia, fuerza y carisma.
* Adriana Gallardo es conferencista internacional, autora y líder del emporio Adriana’s Insurance. Business y Life Coach, autora y productora.
Candace, una sobreviviente y ex miembro del personal de WAA, habla en la Campaña iPledge 2022 durante el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica. (Foto: Cortesia/WAA)
Al final de la nota puedes escuchar la entrevista
Joanna y yo nos habíamos cruzado a menudo en la comunidad cuando ella era subdirectora general de Servicios Comunitarios de la ciudad de Filadelfia y directora ejecutiva de Concilio. Joanna también dirigió programas familiares en Congreso. Tiene una larga trayectoria de servicio a la comunidad de Filadelfia Pero tan pronto como comenzó la entrevista, entendí de inmediato que Joanna quería enfocarse en el presente, la urgencia de las personas que sufren violencia doméstica y la ayuda y los recursos que Mujeres contra el abuso podría ofrecer.
Es importante precisar que los servicios son para hombres y mujeres, y que también atienden casos de parejas del mismo sexo.
La historia de Women Against Abuse, WAA por sus siglas en inglés. Mujeres contra el Abuso, comenzó en la década de 1970, cuando muchas organizaciones nuevas abordaron problemas que habían sido ignorados durante mucho tiempo. Women Against Abuse creció constantemente y es un refugio y recurso reconocido y confiable para víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica. Joanna está ahora al mando, liderando con gran energía y compromiso.
Durante la conversación, Joanna compartió la importancia de detectar las alarmas que pueden alertar sobre lo que puede devenir en violencia. También que hay muchos casos de violencia intrafamiliar, donde menores o ancianos son las víctimas, mismas que pueden llamar a su línea de ayuda, y ahí les conectarán con las agencias apropiadas donde recibirán asistencia.
Joanna Otero es la directora ejecutiva de Mujeres en contra del abuso (WAA por sus siglas en ingles). (Foto: Yosaidy Photography)
También comentó que muchas mujeres que sufren de abuso sexual en el hogar prefieren hacer las denuncias con WAA.
De hecho, es importante entender que es la violencia y el abuso. Las Naciones Unidas definen la violencia contra la mujer como «todo acto de violencia de género que resulte, o pueda tener como resultado, un daño físico, sexual o psicológico para la mujer, inclusive las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la privada”.
La violencia de pareja se refiere al comportamiento de la pareja o expareja que causa daño físico, sexual o psicológico, incluidas la agresión física, la coacción sexual, el maltrato psicológico y las conductas de control.
La violencia sexual es cualquier acto sexual, la tentativa de consumar un acto sexual u otro acto dirigido contra la sexualidad de una persona mediante coacción por otra persona, independientemente de su relación con la víctima, es por eso por lo que es importante saber que las parejas, casadas o no, si ejecutan un acto sexual involuntario con su pareja, eso es considerado violación.
Las estimaciones publicadas por la OMS indican que alrededor de una de cada tres mujeres han sufrido violencia física y/o sexual de pareja o violencia sexual por terceros en algún momento de su vida.
La violencia de pareja es la forma más común de violencia contra la mujer. Un 38% de los asesinatos de mujeres que se producen en el mundo son cometidos por su pareja masculina.
Los hombres que tienen un nivel de instrucción bajo han sido objeto de malos tratos durante la infancia, han estado expuestos a escenas de violencia doméstica contra sus madres y al uso nocivo de alcohol, han vivido en entornos donde se aceptaba la violencia y había normas diferentes para cada sexo, y creen que tienen derechos sobre las mujeres son más proclives a cometer actos violentos.
Las mujeres que tienen un nivel de instrucción bajo han estado expuestas a actos de violencia de pareja contra sus madres, han sido objeto de malos tratos durante la infancia, han vivido en entornos en los que se aceptaba la violencia, los privilegios masculinos y la condición de subordinación de la mujer corren un mayor riesgo de ser víctimas de la violencia de pareja.
Un miembro de WAA prepara los alimentos para los residentes de uno de los refugios de administrados por WAA. (Foto: Cortesía/WAA)
Joanna hace énfasis en que el control es lo que no quiere perder el perpetrador, por lo que insiste en que las personas que estén decididas a escapar lo hagan con un plan y bien asesoradas, ya que es cuando más peligrosos se suelen volver. Ella recordó algunos casos de mujeres que han sido asesinadas justo en esta región y la importancia de no desensibilizarse como sociedad.
LOS RECURSOS AL ALCANCE DE TODOS
https://womenagainstabuse.org/ es un sitio web genuinamente efectivo e informativo, que brinda información muy necesaria a las víctimas de violencia doméstica que buscan una forma de seguridad y, en última instancia, una nueva vida, paz y resiliencia. Joanna rápidamente señaló la línea directa como una herramienta para que cualquier persona que sufra abuso doméstico obtenga ayuda.
Mujeres Contra el Abuso tiene una línea de 24/7. Algunas personas llegan a los refugios con solo una pequeña bolsa de viaje que rápidamente juntan cuando encuentran una oportunidad de escapar. Les dan la bienvenida y les ofrecen comida y un lugar cálido y seguro para dormir. Para algunos, esta es la primera vez en mucho tiempo que pueden dormir en paz y descansar.
Un miembro de WAA de la línea 7/24 atendiendo las llamadas de quien lo requiera. Hotline 1-866-723-3014. Home|Women Against Abuse. (Foto: Cortesía/ WWA)
Women Against Abuse administra dos Safe Havens las 24 horas del día, los 7 días de la semana, que brindan un lugar seguro para que las familias se queden durante 90 días, tres comidas diarias, asesoramiento, asistencia de vivienda, evaluaciones de salud de niños, adultos educación y preparación para el trabajo, cuidado de niños en el lugar y programas después de la escuela y de verano. El nivel de apoyo está destinado a ayudar a los sobrevivientes a ser independientes en un entorno seguro dentro de los 90 días.
Joanna Otero Cruz aclaró que cualquier persona, sin importar género, raza, origen nacional o condición migratoria, puede encontrar paz y servicios integrales en los albergues. El estatus migratorio no es una barrera para los servicios de Mujeres Contra el Abuso. De hecho, en algunos casos, ciertas protecciones pueden ser aún más útiles para las víctimas indocumentadas de violencia doméstica. Parte de la iniciativa de planificación estratégica de la organización para este año es priorizar la expansión de los servicios a otras culturas, incluidas las poblaciones de refugiados.
En especial, WAA dice que está muy interesado en alcanzar a la comunidad latina hispanoparlante, para que sepan del acceso a su ayuda practica y concreta
Se hablan más de 80 idiomas diferentes en el área de Filadelfia, y Women Against Abuse está lista para abordar las inquietudes en esos idiomas a través de su cooperación con otras organizaciones dependiendo de las necesidades que se presenten.
Women Against Abuse es una organización de defensa, así como una organización de servicios. Joanne explica que los avances logrados desde la década de 1970 deben continuar y que Mujeres contra el Abuso está liderando el camino. El sistema legislativo debe continuar protegiendo a los vulnerables, y permaneceremos en la primera línea de servicio y defensa. «Tenemos que abogar y crear conciencia, dijo Joanna». También es esencial seguir el proceso legislativo y abogar por los recursos necesarios, como fondos de reubicación y mejores políticas y procedimientos de protección contra el abuso.
Parte de la mesa directiva Michelle Ray, Dr. Argie Allen-Wilson y Yvette Rouse, en un evento para recaudación de fondos en el 2022. (Foto: Cortesía/WAA)
La última pregunta que le hice a Joanna fue: «¿Qué pasa si tú o alguien que conoces necesita ayuda?» Joanna respondió: «Comience llamando al NÚMERO DE LA LÍNEA DIRECTA al 1-866-723-3014 o déselo a alguien que sea víctima de violencia doméstica. Quiero que las víctimas de violencia doméstica sepan que no están solas.
Interview with Joanna Otero Cruz, Executive Director of Women Against Abuse
Joanna and I had often crossed paths in the community when she was Deputy Managing Director of Community Services for the City of Philadelphia and Executive Director of Concilio. Joanna also directed family programs at Congreso. She has a long trajectory of service to the Philadelphia community.
Aas soon as the interview began, I immediately understood that Joanna wanted to focus on the present, the urgency of people suffering domestic violence, and the help and resources that Women Against Abuse could offer.
The history of Women Against Abuse started in the 1970s when many new organizations addressed issues that had been ignored for ages. Women Against Abuse grew steadily and is a recognized and trusted haven and resource for victims and survivors of domestic violence. Joanna is now at the helm, leading with great energy and commitment.
We used the WAA website as a guide to discuss the multitude of services and resources available through Women Against Abuse. https://womenagainstabuse.org/ is a genuinely effective and informative website, giving much-needed information to victims of domestic violence looking for a way to safety and, ultimately, new life, peace, and resilience. Joanna quickly pointed out the hotline as a tool for anyone suffering from domestic Abuse to get help.
Women Against Abuse is here to help 24/7. Some people arrive at their shelters with just a small go-bag they quickly throw together when they find a chance to escape. WAA welcome them and offer them food and a warm and safe place to sleep. For some, this is the first time in a long time that they can sleep in peace and get some rest.
Women Against Abuse runs two 24-hour-a-day, 7-days-a-week Safe Havens, which provide a safe place for families to stay for 90 days, three meals daily, counseling, housing assistance, children’s health assessments, adult education, and job readiness, on-site childcare and after school and summer programs. The level of support is intended to help survivors become independent in a safe environment within 90 days.
Joanna Otero Cruz made it clear that anyone, regardless of gender, race, national origin, or migratory status, can find peace and comprehensive services at the shelters. Immigration status is not a barrier to services at Women Against Abuse. In fact, in some cases, certain protections can be even more helpful for undocumented victims of domestic violence. Part of the organization’s strategic planning initiative for this year is prioritizing the expansion of services to other cultures, including refugee populations.
There are over 80 different languages spoken in the Philadelphia area, and Women Against Abuse is ready to address concerns in those languages through its cooperation with National Services Center and Lutheran Settlement House, Women in Transition, and other organizations.
Women Against Abuse is an advocacy organization as well as a service organization. Joanne explains that the strides made since the 1970s must continue, and Women Against Abuse is leading the way. The legislative system must continue to protect the vulnerable, and we will remain on the frontlines of service and advocacy. «We have to advocate and raise awareness, said Joanna.» It is also essential to follow the legislative process and advocate for the necessary resources, such as relocation funds and better protection from abuse policies and procedures.
The last question I asked Joanna was, «What if you or someone you know needs help?» Joanna answered, «Start by calling the HOTLINE NUMBER at 1-866-723-3014 or give it to someone who is a domestic violence victim. I want victims of domestic violence to know that they are not alone.
Al comienzo de su carrera, Ruth Bader Ginsburg estableció su reputación como defensora de los desfavorecidos, las mujeres, los homosexuales y la justicia para todos. Con elocuencia, con voz y tono de autoridad tranquila, argumentó ante la Corte Suprema por el derecho de las mujeres a votar, a controlar sus cuerpos, a la igualdad en el lugar de trabajo, a la capacidad de servir en el ejército junto a los hombres y a argumentar por la garantía de igualdad de protección de la Cuarta Enmienda aplicada al género. (Foto: EFE)
En abril del año 2021 la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el día 10 de marzo como Día Internacional de las Juezas, para rendir un merecido homenaje a aquellas mujeres que desempeñan el cargo de jueces en los sistemas judiciales de todo el mundo.
Con ello se pretende reafirmar la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en las funciones judiciales.
Esta resolución se elaboró y aprobó con base en la petición realizada por la Asociación Internacional de Mujeres Juezas (IAWJ), con motivo de la reunión de la Red Mundial de Integridad Judicial realizada en Catar.
Una de las principales razones por la que la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó este Día Internacional obedece a reafirmar los Objetivos de Desarrollo Sostenible referidos a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y niñas, contemplados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Asimismo, se pretende lograr la participación de la mujer en la toma de decisiones en el campo judicial, mediante la formulación y aplicación de estrategias y planes nacionales, contribuyendo al logro de la igualdad, el desarrollo sostenible, la democracia y la paz.
Asociación Internacional de Mujeres Juezas (IAWJ)
La Asociación Internacional de Mujeres Juezas (International Association of Women Judges-IAWJ) fue fundada hace casi treinta años por un grupo de 50 jueces dinámicas y visionarias de todo el mundo, con el objetivo fundamental de incrementar el número de mujeres jueces y promover la igualdad de justicia para mujeres y niñas en todo el mundo.
Su visión se sustenta en «un mundo donde la igualdad de género, el respeto por los derechos humanos y los sistemas de justicia inclusivos sean la norma». En la actualidad, esta Asociación Internacional cuenta con una membresía de 6.500 jueces, en más de 100 países y territorios.
En el año 2021 se llevó a cabo en Nueva Zelanda la 15ª reunión bienal de esta Asociación Internacional, con el lema «Celebrando la Diversidad». En dicho evento se dio a conocer la Resolución de la Organización de las Naciones Unidas, mediante la cual se proclamó el 10 de marzo como Día Internacional de las Juezas.
La primera jueza de la historia
Débora fue la primera jueza conocida de la historia de Occidente (hace 3.135 años). Fue una mítica mujer que impartía justicia, cuyo liderazgo contribuyó a la paz y bienestar del pueblo de Israel. Fue conocida como «la madre de Israel», debido a su gran capacidad e influencia para mediar ante diferencias tribales y problemas familiares.
De acuerdo con las escrituras de la sagrada Biblia Débora pudo percibir una grave amenaza entre las diferencias de los habitantes de la tierra de Canaá (cananeos) y los israelitas, quienes eran considerados como unos intrusos e invasores de sus tierras.
La jueza Débora encomendó a Barac reunir un gran ejército entre las tribus de Israel a fin de enfrentar a los cananeos, profetizando que Dios les concedería la gran victoria. De acuerdo con la Biblia el pueblo israelí alcanzó la paz durante los siguientes cuarenta años.
Filmografía
La Juez Amy (EE. UU. Directora: Amy Brenneman. Año 1999): serie para televisión que muestra la vida de Amy Gray, una abogada egresada de la Universidad de Harward y divorciada, que dejó Nueva York para irse a vivir con su madre y su hija. Trabaja como jueza de una corte juvenil, intentando imponer justicia y adecuarse a su nuevo rol de madre soltera.
El Veredicto (Reino Unido. Director: Richard Eyre. Año 2017): una prominente jueza de la Corte Suprema Británica, especializada en derechos familiares, deberá tomar una importante decisión acerca del caso de un adolescente. Debe recibir una transfusión de sangre para salvar su vida, a pesar de ir en contra de sus creencias religiosas.
Una cuestión de género (EE. UU. Director: Mimi Leder. Año 2019): es una película biográfica inspirada en la historia de la jueza Ruth Bader Ginsburg, una abogada de 85 años nombrada magistrada de la Corte Suprema de Estados Unidos. Se convirtió en una heroína popular debido a su incansable lucha por la igualdad de género.
RBG (EE. UU. Directora: Julie Cohen. Año 2018): este documental refleja la historia de la jueza Ruth Bader Ginsburg, quien luchó para que la discriminación sexual fuese reconocida ante la ley. Durante los años 60 y 70 ganó 5 casos de discriminación de género, antes de ejercer como magistrada del Tribunal Supremo.
Fotografía cedida por el Centro Sidney Kimmel de Cáncer, donde aparece la Dra. Ana María López, directora de Oncología Médica en el Jefferson Health de este centro de la Universidad Thomas Jefferson en Filadelfia, Pensilvania.
Marzo es el Mes de Concienciación contra el Cáncer de Colon. En Estados Unidos, es el tercero más diagnosticado, tanto en hombres como en mujeres.
La dieta pobre en vegetales frescos y la vida sedentaria contribuyen a un fuerte incremento en los diagnósticos de cáncer colorrectal avanzado y entre personas más jóvenes en Estados Unidos, indicó un estudio publicado este pasado 1 de marzo.
«Sabemos que hay áreas en el país donde no hay mercados que ofrezcan productos frescos. Son los ‘desiertos de comida’. Aunque hay comida, a veces no hay comida saludable», dijo la doctora Ana María López, directora de Oncología Médica en el Centro Sidney Kimmel de Cáncer en la Universidad Thomas Jefferson.
«Otro factor que aumenta los riesgos de cáncer de colon es el estilo de vida, la vida sedentaria que contribuye a la obesidad», añadió.
El informe, publicado por la Sociedad Estadounidense Contra el Cáncer (ACS) en la revista especializada, indica que la proporción de personas en Estados Unidos diagnosticadas con cáncer colorrectal en su etapa avanzada aumentó de 52 % a mediados de la década de 2000 a 60 % en 2019.
Además, los diagnósticos de personas menores de 55 años se duplicaron del 11 % en 1995 al 20 % en 2019.
La ACS calcula que este año unas 153.020 personas tendrán un diagnóstico de cáncer colorrectal y más de 52.500 morirán a causa de la enfermedad.
La tasa de mortalidad por cáncer colorrectal de 1995 a 2019 ha disminuido un 3 % anual entre la población en general, aunque la disminución ha sido un poco menor, de 2 %, entre los latinos, dijo la Dra. López.
Desde 2001, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado el examen para la detección de este tipo de cáncer a las personas mayores de 45 años.
«Tal vez no se piensa que en personas más jóvenes podría haber este tipo de cáncer, porque no era común», dijo la Dra. Ana María, hija de padres médicos e inmigrantes. «Puede ser en parte resultado de la nutrición, de lo que comemos. Hay cambios genéticos, tal vez».
«Está también la obesidad, hay mucho sobrepeso. Muchas veces las dietas que comemos son bajas en fibra y tienen mucha grasa», añadió.
López explicó que una dieta más saludable incluye una reducción en el consumo de azúcar, y un aumento en el consumo de vegetales, y añadió la recomendación del ejercicio físico.
«El cuerpo necesita ejercicio. La comida nos da energía y uno tiene que usar esa energía. Quizá debemos usar menos la palabra ejercicio porque la gente piensa que tiene que ir (al gimnasio) y hacer mucha fuerza», expuso.
La especialista precisó que de lo que se trata “es de mover el cuerpo, que los músculos sientan que viven».
Consideró que la gente que viene de otro país quizá tenía una dieta más saludable con acceso a verduras frescas. “Algo que puede hacerse aquí es vincular más a la gente con las granjas», dijo.
«En las ciudades mismas la gente puede tener sus huertas donde puedan cosechar sus verduras», puntualizó.
Dentro de las frutas con más propiedades y fibra está el kiwi, aunque el plátano es, probablemente, una de las frutas con más fibra que tenemos más a mano. Dentro de los vegetales podemos optar por las espinacas, las zanahorias y los hongos también son buena y más accesible fuente de fibra.
Kim and her husband at Kim's Market. (Photo: Credit/Roberto Rodriguez)
Three business owners in Hunting Park are vaccine champions. Ms. Kim from Kim’s Market, Ms. Ivelissa from El Fogon Latino Restaurant, and Mr. Felix from Maria’s Restaurant are part of Esperanza’s Our Voices, Our Vaccines project. The Our Voices, Our Vaccines project aims to provide the Hunting Park community with accurate COVID-19 information. Based on the business owners’ experience and knowledge of COVID-19, they have helped with the development and dissemination of health materials in the community. Specifically, they have provided insightful feedback on COVID-19 flyers and posters and shared these resources to promote vaccine equity in their community and among their customers.
In 2020, some of the business owners were greatly affected by the COVID-19 pandemic, as many of them were forced to temporarily close their businesses due to federal guidelines. Consequently, they lost many customers, and their sales decreased, which made it challenging for them to keep up with paying their rent and other bills. Ms. Kim shared that she did not close her business, but she hardly had any customers because people feared getting sick from COVID-19 as there was no vaccine at the time. Mr. Felix had to close his business for two weeks, but he was able to reopen it and serve takeout after implementing new guidelines. Very similarly, Ms. Ivelissa experienced these types of challenges too. Despite the difficulties the pandemic brought, the three business owners remained resilient.
Ivelissa from El Fogon Latino Restaurant. (Photo: Credit/Roberto Rodriguez)
One way the business owners have remained successful is that they have continued to follow COVID-19 recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and have shared new information on how to prevent the spread of COVID-19. For example, the business owners still remind their customers about the importance of wearing a face mask when sick, and they encourage customers to use available hand sanitizer.
Felix, Lucia, and Maria pictured at Maria’s Restaurant. (Photo: Credit/Roberto Rodriguez)
Throughout these challenging moments, Esperanza assisted and advocated for all business owners in the corridor by helping them apply to grants to pay their bills and rent. Also, Esperanza assisted them by providing resources such as face masks, hand sanitizers, and social distancing signs that were placed in the businesses with the purpose preventing the spread of COVID-19.
Overall, the three hard-working business owners have seen great progress throughout the pandemic. They are thankful for the development of the vaccine and grateful that science has given them more information on the COVID-19 virus. Additionally, they hope that all of their customers and members of the community are healthy and continue to be well. They believe that their businesses and Hunting Park’s economy have grown since the beginning of the pandemic, and they have seen the development of a prosperous neighborhood. Lastly, they are dedicated to using science to inform, support and advocate for positive change in their community.
This article is part of Esperanza’s community COVID-19 and flu vaccine project (Our Voices, Our Vaccines), which informs and engages Latinos on public health and vaccination programs impacting their well-being.
En abril del año 2021, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el día 10 de marzo como Día Internacional de las Juezas, para rendir un merecido homenaje a aquellas mujeres que desempeñan el cargo de jueces en los sistemas judiciales de todo el mundo.
El Colegio de Abogados Hispanos de Pennsylvania (HBA-PA) reconoce la jueza puertorriqueña, Nitza Ileana Quiñones Alejandro por su dedicación a la justicia, al otorgarle el XXII Premio Anual La Justicia.
La jueza Quiñones, cofundadora de HBA-PA, tiene un firme compromiso con la justicia en su servicio en la Banca Federal y como Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania. Quiñones ingresó a la banca federal en 2013, convirtiéndose en la primera latina lesbiana en ser nombrada para servir como juez federal.
El 2 de febrero de 2023 la Juez Nitza Quinones Alejandro, recibió por HBAPA La Justicia Award. Junto a ella está la presidenta de HBAPA Melissa Martinez y el Juan Sanchez. (Foto: Cortesía/HBAPA)
La jueza fue nominada para esa posición por el presidente Barack Obama. Antes de incorporarse al Tribunal Federal, se desempeñó como jueza del Tribunal de Causas Comunes del Condado de Filadelfia durante más de veinte años, presidiendo asuntos civiles y penales.
Quiñones nació en enero de 1951 en Puerto Rico, y creció en una familia de militares. Recibió su título de Bachiller en Administración de Empresas, Cum Laude, en 1972 de la Universidad de Puerto Rico, habiendo asistido a la Universidad Central de Michigan como estudiante de intercambio durante parte de su educación universitaria. Recibió su Juris Doctor en 1975 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Se mudó de Puerto Rico a Filadelfia después de graduarse de la facultad de derecho. Comenzó su carrera como abogada de planta para Community Legal Services, Inc. en Filadelfia de 1975 a 1977. Trabajó como abogada asesora para el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos de 1977 a 1979. Trabajó como abogada de planta para el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos de 1979 a 1991.
De 1991 a 2013, se desempeñó como juez en el Tribunal de Causas Comunes del Condado de Filadelfia, presidiendo asuntos civiles y penales. Su nominación a ese tribunal en 1990 por el gobernador Robert P. Casey, fue controvertida con los líderes demócratas e hispanos locales porque era una novata política cuyo empleo anterior por parte del gobierno federal le había impedido participar en partidos políticos. Su nominación languideció en el Senado de Pensilvania durante más de un año, y después se confirmó que había ganado las elecciones a la corte. Se postuló para la corte en 1991 sin el apoyo de la maquinaria demócrata. En las primarias demócratas decisivas, se ubicó en el décimo lugar de 34 candidatos que buscaban 16 vacantes. Luego ganó las elecciones generales en noviembre de 1991. Más tarde dijo que postularse para un cargo le dio la «piel dura» que se requiere de un juez. Retuvo su escaño en las elecciones de 2001 y 2011. Fue la primera mujer hispana en servir en ese tribunal.
La mesa directiva de HBAPA, en la entrega del galardón “La Justicia” el pasado 2 de febrero. (Foto: Cortesía/HBAPA)
El 27 de noviembre de 2012, el presidente Barack Obama nominó a Quiñones para ocupar el puesto que dejó vacante el juez Richard Barclay Surrick, quien asumió el cargo de alto nivel el 1 de febrero de 2012. La nominación se hizo por recomendación del Senador Bob Casey, Jr. Su nominación fue confirmada por voto de voz el 13 de junio de 2013 y recibió su comisión el 19 de junio de 2013.
La HBA-PA es una organización profesional comprometida con el desarrollo social, económico, el avance profesional y educativo, de los abogados hispanos y de la comunidad latina. El premio reconoce a personas admirables con un compromiso de larga data con la justicia y el avance de los latinos en la comunidad.
Nitza Quiñones Alejandro
Nitza Ileana Quiñones Alejandro (born January 1951) is a United States district judge of the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania. Quiñones Alejandro is the first lesbian Latina to be appointed to serve as a federal judge.
Quiñones was born in Puerto Rico. She grew up in a military family. She received her Bachelor of Business Administration degree, cum laude, in 1972 from the University of Puerto Rico, having attended Central Michigan University as an exchange student for part of her undergraduate education. She received her Juris Doctor in 1975 from the University of Puerto Rico School of Law. She moved from Puerto Rico to Philadelphia after graduating law school. She began her career as a staff attorney for Community Legal Services, Inc. in Philadelphia from 1975 to 1977. She worked as an Attorney Advisor for the United States Department of Health and Human Services from 1977 to 1979. She worked as a staff attorney for the United States Department of Veterans Affairs from 1979 to 1991.
From 1991 to 2013, she served as a judge on the Philadelphia County Court of Common Pleas, presiding over both civil and criminal matters. Her nomination to that court in 1990 by Governor Robert P. Casey was controversial with local Democratic and Hispanic leaders because she was a political novice whose earlier employment by the federal government had barred her from participating in party politics. Her nomination languished in the Pennsylvania Senate for over a year, and she was only confirmed once that she had won election to the court. She ran for the court in 1991 without the support of the Democratic machine. In the decisive Democratic primary, she placed 10th of 34 candidates seeking 16 vacancies. She then won the general election in November 1991. She later said that running for office gave her the «thick skin» required of a judge. She retained her seat in the elections of 2001 and 2011. She was the first Hispanic woman to serve on that court.
Quiñones is an out lesbian. She is a member of the Hispanic Bar Association of Pennsylvania.
On November 27, 2012, President Barack Obama nominated Quiñones to serve as a United States District Judge of the United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania, to the seat vacated by Judge Richard Barclay Surrick, who assumed senior status on February 1, 2011. The nomination was made on the recommendation of Senator Bob Casey, Jr. She is the first Latina lesbian to be nominated to a federal judgeship. Her nomination was confirmed by voice vote on June 13, 2013. She received her commission on June 19, 2013.
Para Nancy Matos González, la jueza de distrito del sur de Bethlehem, de 55 años, su trabajo no se limitó a solo procesar documentos judiciales, escuchar audiencias preliminares o resolver disputas entre inquilinos.
Ya sea leyendo los cargos contra un imputado; dando a los acusados penales la oportunidad de cambiar sus vidas o decretando las multas contra un culpable de infracción, declara que lo hizo con integridad durante los 30 años que duró en el cargo.
En 1991, Matos se convirtió en la primera jueza de distrito latina de Pensilvania, y después de 30 años de servicio en el distrito judicial de Northampton decidió no volver a presentarse a las elecciones. “Impartir justicia debe ser una interacción con verdadero sentido humano”, expresó entonces la jueza a medios de prensa.
“Nancy es una inspiración para nuestra comunidad Latina, como alguien que fue la “primera” y que ha trabajado incansablemente para servir a la comunidad de South Side”, le expresó Carambot Santoro en su día a una reportera del periódico “The Morning Call”. “Ella es desinteresada y tiene un profundo amor por nuestra gente; siempre ha querido retribuir por lo que ha logrado. Espero que siga activa aún después de su retiro”, concluyó.
Hasta su retiro, Matos siempre se preció de cumplir su mandato como una jueza “dura pero justa”, que siempre tenía presente que trataba con el error y el dolor de personas humanas.
“Sí, siempre estuve allí para defender la ley, pero no creo que nadie que haya comparecido ante mí pueda decir honestamente que no me importa o que no he tratado de hacer de cada caso una experiencia de aprendizaje para el acusado en lugar de simplemente emitir sanciones”, declaraba a la prensa. “Siempre he tratado de aplicar la creatividad con disposiciones alternativas que, en última instancia, pueden ser más efectivas”.
Matos González se especializaba en justicia restaurativa, dijo el juez de Filadelfia Daniel Anders, quien ayudó en su primera campaña para juez de distrito en 1991.
“Tenía 25 años cuando una senadora de mentalidad muy progresista, Jeannette Reibman, expresó su apoyo político para mí. Ese gesto fue como ponerme una escalera para subir”, dijo Matos González al retirarse. “No voy a minimizar, muchas veces fue un ascenso arduo, pero reconozco que fue un privilegio otorgado por la gracia de Dios y el apoyo de los miembros de mi comunidad. Fue un verdadero privilegio”, expresó entonces la jueza al medio Lehighvalleylive.
Cuando se le preguntó por qué trataba de empatizar con las personas acusadas de delitos tanto como lo hacía con sus acusadores, González dijo: “Prefiero ir más allá de lo que veo en el papel y llegar a la esencia de cómo terminó un acusado en esa situación”. Muchos que la conocieron expresaron su admiración y agradecimiento cuando la jueza Matos dejó su posición para jubilarse.
Kenyatta está cumpliendo su tercer mandato en la Cámara de Representantes del estado y, en su tiempo relativamente corto en el cargo, se ha convertido en uno de los oradores más visibles durante los debates en la Cámara. Foto Yosaidy Photography
Kenyatta participa en la carrera de 2024 para el auditor general de Pensilvania
El legislador estatal demócrata dijo el jueves que se postulará para el auditor general de Pensilvania en las elecciones del próximo año, lo que le permitirá comenzar temprano la campaña para liderar la agencia de control fiscal del estado.
El representante Malcolm Kenyatta de Filadelfia, al anunciar su candidatura, prometió revisar cómo la agencia rastrea el gasto del gobierno estatal y local.
“Creo que es hora de que tengamos un desvalido para que sea el perro guardián de los trabajadores de Pensilvania”, dijo Kenyatta a los periodistas en una conferencia de prensa frente al Capitolio estatal.
El puesto lo ocupa actualmente el republicano titular Tim DeFoor, quien no ha anunciado públicamente si buscará la reelección para otro mandato de cuatro años.
El auditor general generalmente actúa como el guardián fiscal del estado, auditando cómo se gasta el dinero y opinando sobre la aprobación de emisiones de bonos de obligación general y pagarés anticipados de impuestos.
Sin embargo, las personas que trabajan en el cargo han podido utilizarlo para promover objetivos de política pública y, a menudo, sirve como trampolín para otros cargos.
El miércoles, Kenyatta dijo que restablecería las auditorías escolares que DeFoor había interrumpido y se centraría en cuestiones relacionadas con los trabajadores, como el robo de salarios y los derechos sindicales.
Kenyatta es el primero en anunciar su candidatura para el cargo en 2024 y ya es familiar para muchos demócratas.
Kenyatta, de 32 años, ocupó el tercer lugar en las primarias demócratas tripartitas para el Senado de los EE. UU. el año pasado, recaudando $ 2 millones para la campaña antes de perder ante el entonces vicegobernador, John Fetterman, por el cual después hizo ayudo en su campaña contra el Dr. OZ.
Kenyatta está cumpliendo su tercer mandato en la Cámara de Representantes del estado y, en su tiempo relativamente corto en el cargo, se ha convertido en uno de los oradores más visibles durante los debates en la Cámara.
Es nieto del difunto activista de derechos civiles Muhammad I. Kenyatta y se convirtió en la primera persona de color abiertamente gay en servir en la Cámara estatal después de ser elegido por primera vez en 2018.
Hizo campaña en todo el país a favor de Joe Biden en la carrera presidencial de 2020, antes de convertirse en una de las 17 personas que pronunció el discurso de apertura en la Convención Nacional Demócrata en Milwaukee.
DeFoor, de 61 años, era relativamente desconocido en la política estatal antes de postularse para auditor general en 2020, superando a la demócrata Nina Ahmad por el puesto vacante.
DeFoor fue anteriormente el contralor electo en el condado de Dauphin, que incluye a Harrisburg, y promocionó sus tres décadas de experiencia realizando auditorías gubernamentales e investigaciones de fraude para el inspector general del estado, el fiscal general del estado y un sistema hospitalario.
El presidente Joe Biden habla sobre su propuesta presupuestal para el 2024 en el Finishing Trades Institute, el jueves 9 de marzo de 2023, en Filadelfia. (Foto: AP/Evan Vucci)
Filadelfia. — En medio de un estancamiento político que ha puesto al gobierno en riesgo de un impago, el presidente Joe Biden realizó el jueves una primera oferta con un plan presupuestario que reduciría déficits por 2,9 billones de dólares durante la próxima década, una propuesta que los republicanos ya han dejado en claro que pretenden rechazar.
El plan forma parte de un intento más amplio del presidente por hacer un llamado a los representantes republicanos, que exigen recortes significativos de gastos a cambio de elevar el límite legal de endeudamiento del gobierno. Pero hasta el momento el Partido Republicano no ha presentado una contraoferta más allá de un rotundo “no” al plan de Biden, el cual incluye un aumento de impuestos para los millonarios que podría convertirse en parte de la columna vertebral política de una campaña de reelección para 2024 que el mandatario no ha anunciado.
Desplazándose sobre un escenario instalado en un centro de capacitación sindical en Filadelfia, Biden parecía estar en modalidad de campaña al hablar de su plan para las finanzas del gobierno y cómo sus valores contrastan con las prioridades republicanas.
“Acabo de presentar la mayor parte de mi presupuesto”, dijo Biden. “Los republicanos en el Congreso deberían hacer lo mismo. Entonces podemos sentarnos y ver en dónde discrepamos”.
Sin embargo, el mandatario expresó dudas de que los legisladores republicanos puedan hacer que sus números se ajusten a las exhortaciones que han hecho para que haya un presupuesto equilibrado, e insinuó que cualquier intento de hacer eso podría ser a expensas de las familias de clase media.
“¿Cómo van a hacer que los números concuerden?”, preguntó. “¿Qué van a recortar?”
Es improbable que el paquete de prioridades fiscales y gastos de Biden sea aprobado sin cambios en la Cámara de Representantes, de mayoría republicana, o en el Senado, en el que los demócratas cuentan con una mayoría marginal.
El presidente de la cámara baja, el republicano Kevin McCarthy, dijo que la propuesta del mandatario para la reducción del déficit era inadecuada. “Parece como si fuera a crear el mayor gobierno de la historia. Creo que no es lo que necesitamos en este momento”, subrayó.
Además de la reducción del déficit, el plan presupuestario a 10 años de Biden gira en buena medida en torno a la idea de gravar a los más ricos con el fin de ayudar a financiar programas para la clase media, los adultos mayores y las familias. Recaudaría 4,7 billones de dólares a partir del aumento de impuestos, además de los 800.000 millones de dólares en ahorros por los cambios en los programas.
El aumento fiscal incluye dar marcha atrás a los recortes fiscales que realizó el entonces presidente Donald Trump en 2017 a quienes ganan más de 400.000 dólares al año.
Biden ha propuesto un nuevo impuesto mínimo del 25% a las familias que tienen activos de al menos 100 millones de dólares. Además, el impuesto que las compañías pagan por la recompra de acciones aumentaría cuatro veces, y aquellos que ganan más de 400.000 dólares al año pagarían un impuesto adicional de Medicare que ayudaría a mantener la solvencia del programa más allá del año 2050. Medicare podría negociar los precios de más medicinas con receta, lo que le ayudaría al gobierno a ahorrar dinero.
Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos exhiben fentanilo y metanfetamina incautada en el puerto de entrada de Nogales, durante una conferencia de prensa el 31 de enero de 2019, en Nogales, Arizona. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, negó el jueves 9 de marzo de 2023 que en México se produzca y consuma fentanilo y señaló que es un problema que Estados Unidos debe atender. (Foto: AP/Mamta Popat/Arizona Daily Star/Archivo)
Ciudad de México. — El presidente de México afirmó el jueves que su país no fabrica ni consume fentanilo, a pesar de las pruebas de lo contrario, y sugirió que la epidemia de opioides sintéticos es, en gran medida, un problema estadounidense que debería ser atendido en ese país.
“Aquí nosotros no producimos fentanilo y nosotros no tenemos consumo de fentanilo. Y lamentamos mucho lo que está pasando en Estados Unidos”, dijo Andrés Manuel López Obrador. “¿Por qué ellos no combaten la distribución del fentanilo en Estados Unidos? …. ¿Por qué no atienden a sus jóvenes?”
El mandatario hizo estas declaraciones durante su conferencia matutina justo antes de reunirse con Liz Sherwood-Randall, asesora de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, que está de visita en México precisamente para hablar de la crisis generada por esta droga.
El pronunciamiento también coincide con los llamamientos de los republicanos estadounidenses a utilizar el ejército de Estados Unidos para atacar los laboratorios de drogas en México.
El gobierno mexicano ha reconocido en el pasado que el fentanilo se produce en laboratorios de México con precursores químicos importados de China. De hecho, entre las autoridades estadounidenses e incluso mexicanas apenas se discute que casi todo el fentanilo que se consume en Estados Unidos se procesa en México.
En febrero, el ejército mexicano anunció que se había incautado de más de medio millón de pastillas de fentanilo en lo que denominó el mayor laboratorio de drogas sintéticas descubierto hasta esa fecha. El ejército dijo que el laboratorio al aire libre fue descubierto en Culiacán, la capital del estado de Sinaloa.
En la misma ciudad, en 2021, el ejército allanó un laboratorio que, según sus estimaciones, fabricaba unos 70 millones de pastillas de fentanilo al mes para el cartel de Sinaloa.
Al fentanilo se le atribuyen unas 70.000 muertes anuales por opiáceos en Estados Unidos e instituciones oficiales mexicanas también hablan de un incipiente consumo en las ciudades mexicanas de la frontera.
López Obrador insistió en que parte de la culpa de la crisis que vive Estados Unidos con el fentanilo es por la falta de políticas para atender a los consumidores, las familias monoparentales o el “problema grave de descomposición social”.
Las palabras del presidente contrastaron con las del embajador estadounidense en México, Ken Salazar, en Twitter donde dijo que la reunión entre Sherwood-Randall y el fiscal general mexicano tenía como objetivo “mejorar la cooperación en seguridad y luchar contra el flagelo del #fentanilo para proteger mejor a nuestras dos naciones”.
Para el analista de seguridad mexicano David Saucedo, está claro que “el presidente miente” con las afirmaciones del jueves.
“Los cárteles mexicanos, sobre todo el CJNG (Cártel Jalisco Nueva Generación) y el Cártel de Sinaloa aprendieron a fabricarlo», explicó. «Ellos mismos compran los precursores químicos, instalaron laboratorios, fabrican el fentanilo, lo llevan a ciudades de Estados Unidos y lo venden”, aseguró.
“Poco a poco han comenzado a crear un monopolio del fentanilo, pues los narcos mexicanos están presentes en toda la cadena de producción y comercialización”, agregó Saucedo.
Si bien es cierto que el consumo de esta droga sigue bajo en México y en gran parte confinado a las zonas fronterizas del norte, eso puede deberse a que el gobierno mexicano no es capaz de detectarlo. Un estudio de 2019 en la ciudad fronteriza de Tijuana mostró que el 93% de las muestras de metanfetaminas y heroína allí contenían algo de fentanilo.
Saucedo indicó que las exportaciones de fentanilo eran tan lucrativas para los cárteles mexicanos que en el pasado no habían visto mucha necesidad de desarrollar un mercado interno aunque ya empezaron a venderlo en algunas ciudades como la capital, León (en el estado de Guanajuato, en el centro del país) o Monterrey, en el norte.
Al margen de estos datos, el presidente insiste en que el tema se utiliza con fines propagandísticos.
El senador estadounidense Lindsey Graham dijo el miércoles en conferencia de prensa que había que dar a los militares la autoridad para ir contra los cárteles, estén donde estén. “No para invadir México, no para derribar aviones mexicanos, sino para destruir laboratorios de drogas que están envenenando a estadounidenses”, subrayó.
López Obrador celebró que esa no sea la postura del gobierno de Joe Biden pero, aún así, afirmó que no aceptaría tales amenazas, un insulto a México y su soberanía. De hecho, dijo que estaría dispuesto a lanzar una campaña en Estados Unidos para pedir a los mexicanos e hispanos que viven allí que no voten por los republicanos.
El analista de seguridad Alejandro Hope consideró que López Obrador está atrapado entre su propia estrategia de “abrazos, no balazos” y la creciente presión de Estados Unidos, especialmente de los republicanos, y parece no darse cuenta de hasta qué punto el tema de declarar a los cárteles organizaciones terroristas podría convertirse en todo un tema electoral de cara a las presidenciales de 2024, como en 2016 lo fue la contrucción del muro fronterizo.
“El problema es que a la administración de Biden la pones en un dilema terrible… Entre la intransigencia de los republicanos y la intransigencia de López Obrador», indicó Hope.
El secretario de Exteriores, Marcelo Ebrard, calificó propuestas como la de Graham como “catastróficas para la cooperación anti drogas binacional”. “Saben que la pandemia del fentanilo no se origina en México sino en EE. UU.”, escribió el jueves en su cuenta de Twitter. “Saben que se está trabajando como nunca antes contra el fentanilo. No prosperarán”.
Los mexicanos, tanto en el gobierno como fuera de él, temen claramente que el consumo de fentanilo aumente como demuestra una campaña de mensajes pintados en muros con el lema “Mxsinfentanilo” — México sin fentanilo—lanzada por un colectivo social o la campaña de anuncios televisivos organizada por el gobierno.
En esa iniciativa, el gobierno mexicano utilizó vídeos de personas sin hogar y consumidores de drogas para tratar de asustar a los jóvenes y alejarlos de las drogas pero las grabaciones fueron realizadas en el conflictivo barrio de Kensington, en Filadelfia, dando a entender que el problema estaba al norte de la frontera.
