Inicio Blog Página 1044

Un viaje musical a través de la historia del nacimiento de Jesús

Por
Impacto
-
(Fotos: Manuel Flores)

Una joven que carga con una responsabilidad inimaginable; un joven dividido entre el amor y el honor; un rey celoso que no se detendrá ante nada para conservar su corona. La historia del nacimiento de Jesús, llega a la pantalla grande con una versión musical, a la vigilia de la temporada navideña.

El Teatro Esperanza al norte de la ciudad de Filadelfia, el 24 y 25 de octubre, fue el escenario del preestreno de esta película para toda la familia, “Journey to Bethlehem” que, subtitulada en español, entrelaza clásicas melodías navideñas, con nuevas canciones pop, en una cautivante narración musical.

En general los comentarios fueron muy positivos, pues la obra logra divertir a la audiencia, mientras cuenta la Historia de la venida de Dios a la tierra.

Entre los asistentes se encontraban miembros de la comunidad latina, familias enteras, parejas de todas las edades, y ministros de fe entre otros.

“La acabo de ver y me dan ganas de volverla a ver, y aprenderme las canciones” comenta Jessica, una joven del norte de la ciudad, que fue con su familia a disfrutar gratis de una primicia en su comunidad.

La película que se estrenará en salas el próximo 10 de noviembre, está protagonizada por Fiona Palomo junto con Milo Manheim interpretan a ‘María’ y ‘José’, junto con el nominado, Antonio Banderas, quien da vida al ‘Rey Herodes’ en el musical “El viaje a Belén” de AFFIRM Films, una compañía de Sony Pictures Entertainment y Monarch Media.

Esta película musical comparte la historia navideña de una manera fresca, inspiradora y entretenida. El galardonado productor musical Adam, en su debut como director, escribió el guion junto con Peter Barsocchini y escribió la música con Nikki Anders y Peer Astrom.

Adam Anders, tiene más de 100 millones de álbumes vendidos, obtuvo 4 nominaciones consecutivas a los Grammy®, ganó 2 Globos de Oro® y 2 premios People’s Choice®, y ostenta el récord de mayor cantidad de entradas individuales en el Billboard Hot 100, eclipsando tanto Los Beatles como Elvis Presley. «La idea para la película se me ocurrió por primera vez hace años, cuando buscaba un musical para ver con mi familia en Navidad», expresó Adam Anders. «Quiero que esta película sea una luz brillante en esta temporada navideña, tan brillante como la Estrella de Belén.»

Producida por Alan Powell, Steve Barnett y la productora ejecutiva de Vicky Patel para Monarch Media.

“Esta versión alegre y fresca del viaje de María y José, combinada con la música contagiosa y la visión increíblemente apasionada de Adam Anders, hizo que fuera una opción innegable para que AFFIRM Films y Sony Pictures se unieran y ayudaran a convertir esta increíble historia en un clásico navideño que resuena en niños pequeños, familias, adolescentes y adultos”, dijo Rich Peluso, vicepresidente ejecutivo y director de AFFIRM Films.

«Nos ha sorprendido la capacidad de Adán para contar la ampliamente conocida historia de María, José y un rey celoso de una manera fresca y contemporánea, como nunca la habías escuchado». Dijo Alan Powell de Monarch Media.

Complementan el reparto MŌRIAH, Stephanie Gil, Joel Smallbone, ganador de cuatro premios Grammy©, del dúo pop FOR KING + COUNTRY y el ganador de múltiples premios Grammy©. Lecrae, Rizwan Manji, Geno Segers y Omid Djalili.

AFFIRM Films, fue lanzada en 2007, es un líder de la industria en películas inspiradoras y basadas en la fe.

 (Fotos: Manuel Flores)

Philadelphia to vote on establishment of Permanent Disability Office

Por
Lili Daliessio
-
Dawn Walter, BSN (Bachelor of Science in Nursing), RN (Registered Nurse), Hemodialysis Clinic Manager, stated, "For me, it is important to maintain the Disability Department. Many people have been forgotten, lacking support and advocates. I believe that having this department for these individuals is crucial." (Photo: by Lili Daliessio)

In a move towards a more inclusive and accessible Philadelphia, the city is set to vote on a crucial ballot question that could have a significant impact on the lives of individuals with disabilities. The question at hand is whether to establish a permanent Disability Office in the city or not.

The Philadelphia Home Rule Charter operates as the city’s constitution, describing the overall structure of government. The Charter can be amended when the City Council sends proposed changes to voters in the form of ballot questions. On the November 7th ballot, there will be one proposed Charter amendment for voters to consider for a yes/no vote.

What is the ballot question all about?

The ballot question will read: «Should the Philadelphia Home Rule Charter be amended to create an Office for People with Disabilities to coordinate the City’s compliance with requirements to provide access for people with disabilities to City services and programs and to otherwise provide for incorporation of the Office into the City government?»

To facilitate better understanding and assist individuals in making their decision on November 7th, here is the history begin.

Sonia Vargas de Hernandez, a 70-year-old Dominican resident of the Northeast, says, ‘’I support having a disability office here in Philadelphia because that community also deserves proper attention.’’( Photo: by Lili Daliessio)

The Mayor’s Office for People with Disabilities, as described on the city’s website: is dedicated to championing policies, programs, and systemic improvements that enhance the independence and community integration of Philadelphians with disabilities. Approximately 17.4% of Philadelphia’s population has a disability, according to the latest data from the U.S. Census Bureau. To put it in perspective, in 2016, a study by the Pew Charitable Trusts revealed that Philadelphia had the highest percentage of residents with disabilities among all major cities in the United States.

Fernando Suarez, co-owner of Fernando Suarez Business Advisors, said, «I strongly feel that the Office of Disability is necessary in the city of Philadelphia because you don’t know what it’s like to be disabled until you experience it yourself. I wouldn’t wish it on my worst enemy, not even for 5 minutes. Being disabled means living in a different world than you could ever have imagined, and now I’m speaking from my own experience.» (Photo: Courtesy/Fernando Suarez)

This office was established by Mayor Kenney in 2017 to adopt a more proactive approach to advocating for people with disabilities, surpassing the capabilities of the pre-existing Mayor’s Commission for People with Disabilities, which was primarily a volunteer advisory board. It’s worth noting that Mayor Kenney established this office through an executive order, which means that a future mayor could potentially dissolve it.

Councilmember Kendra Brooks is inviting the community: «I sponsored this ballot question because I believe that Philadelphia should be accessible for all of us. I hope you will join me in voting ‘YES’ on this ballot question. If you have any questions, please feel free to contact my office.” (Photo: Courtesy councilmember Kendra Brooks’s office)

Councilmember Kendra Brooks in May introduced the legislation co-sponsored by six other council members to create the office, passed by the City Council in June of 2023 and signed by Kenney. It also has support from the group Disability Pride Philadelphia. She said to Impacto: «Before I became a City Councilmember, I worked for 17 years as a program director for young people with disabilities at Easter Seals, and I saw the barriers that can prevent Philadelphians with disabilities from fully participating in the life of our city. With over 16% of Philadelphians living with one or more disabilities, we all know someone who is affected. I want our city to be accessible for all of us, and establishing a permanent Office for People with Disabilities is an important step.»

Maria Eugenia Daza, the owner of Mayita Selfcare, says: «It is of utmost importance that there is a permanent office here for people with disabilities, staffed by qualified individuals so that those who need it can be heard and supported.» (Photo: Courtesy/Maria Eugenia Daza)


 
This November 7th, make your voice count!

Lili Daliessio is the Community Information Manager at Esperanza Housing and Economic Development.

Esta historia es parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo administrado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal lo proporciona la Fundación William Penn con fondos adicionales del Instituto Lenfest, Peter y Judy Leone, la Fundación John S., James L. Knight, Harriet y Larry Weiss, y la Fundación Wyncote, entre otros. Para obtener más información sobre el proyecto y ver una lista completa de colaboradores, visite www.everyvoice-everyvote.org. El contenido editorial se crea independientemente de los donantes del proyecto.

La jueza Lillian Ransom reinstauró los cargos de asesinato contra Mark Dial por la muerte de Eddie Irizarry Jr.

Por
Lili Daliessio
-
Eddie Irizarry Sr dijo: “Yo estaba confiando en Dios. Esta juez hizo todo de manera profesional. Prácticamente perdimos dos vidas: un policía que es un joven que puede ser una buena persona, pero porque no tiene la formación adecuada y por eso también perdimos la vida de nuestro hijo…”/ Zoraida García, tía de Eddie Irizarry y un familiar comparten con UNIVISIÓN e Impacto sus reacciones sobre la decisión de la jueza Lillian Ransom de que Mark Dial vaya a la cárcel. / Ana Cintrón, tía de Eddie Irrizary, compartió su reacción con Telemundo 62 e Impacto. La familia la eligió para hablar con la prensa después de que Ransom ordenara que Dial fuera encarcelado sin derecho a fianza.

«Lo que se dijo antes del tiroteo, así como otros hechos del caso, deberían tratarse en un juicio y no en una audiencia preliminar».  Fiscal Adjunta Lyandra Retacco.

Filadelfia, PA – La decisión de la jueza Lillian Ransom el 25 de octubre de 2023 en el Centro de Justicia Penal Juanita Kidd Stout en Filadelfia, PA, fue bien recibida, ya que restableció todos los cargos contra el ex oficial de policía Mark Dial. Se ordenó que Dial fuera encarcelado sin derecho a fianza, una decisión que fue celebrada por la familia de Eddie Irizarry Jr. y la comunidad de apoyo presente.

El padre de Eddie Irizarry expresó su fe en el sistema de justicia, afirmando que la jueza manejó el asunto de manera profesional. También hizo hincapié en la necesidad de una mejor formación policial y responsabilidad por acciones indebidas, expresando tristeza por la pérdida de la vida de su hijo y, posiblemente, de la carrera de un joven oficial de policía por falta de entrenamiento.

Por otro lado, los miembros de la familia de Mark Dial expresaron abiertamente su pesar por la decisión de la jueza. Brian McMonagle, El abogado de Dial, hizo una sentida apelación a la jueza Ransom para evitar ir a juicio. Sin embargo, la fiscal adjunta Lyandra Retacco argumentó que las declaraciones hechas por los agentes involucrados antes del tiroteo y otros hechos del caso deberían ser examinados durante el juicio. La jueza Ransom finalmente tomó su decisión basada en la evidencia presentada.

La familia de Eddie Irizarry Jr está escuchando a sus abogados sobre qué esperar después de la decisión de Ransom. Ellos describieron todos los escenarios posibles en ese caso.

La sala del tribunal y el pasillo del juzgado estaban llenos de tensión, y la jueza Ransom advirtió a los presentes que permanecieran tranquilos, conscientes del impacto emocional de su decisión. Varios líderes comunitarios y organizaciones, incluyendo The Rock y Esperanza, asistieron para apoyar a la familia Irizarry, que ha estado lidiando con la pérdida de Eddie, los procedimientos legales y todo lo concerniente durante dos meses.

Zoraida García, tía de Irizarry, expresó entre lágrimas su alivio, diciendo: «Esto es justicia». También agradeció a la comunidad por su apoyo, explicando que el resultado de la decisión era una emoción abrumadora.

La decisión fue motivo de celebración entre los amigos y familiares de Irizarry, que habían abogado incansablemente por «Justicia para Junito».

Ana Cintrón, otra de las tías de Irizarry, vio la sentencia como un primer paso positivo y elogió a la jueza por su decisión. También destacó la necesidad de más pasos en la búsqueda de justicia.

Más allá del caso individual de Mark Dial, esta decisión representa un avance hacia la determinación de la responsabilidad por la tragedia y la comprensión de cómo ocurrió. Muchos residentes de Filadelfia, en particular los latinos, exigen una reforma del cuerpo policial de la ciudad para evitar eventos sin sentido en el futuro. También exigen una reforma del sistema de justicia de los EE. UU. para responsabilizar a los oficiales de policía y funcionarios cuando se pierden vidas.

Zoraida García, tía de Eddie Irizarry, recibe la noticia de que Mark Dial irá a la cárcel.

El equipo de defensa de Dial está explorando opciones para trasladar el juicio fuera de Filadelfia, pero Zoraida García sigue firme en su creencia de que el juicio debería permanecer en la ciudad donde Eddie Irizarry perdió la vida.

Esta decisión marca un paso significativo hacia adelante con amplias implicaciones para la responsabilidad de las fuerzas del orden y las demandas de reforma en Filadelfia y en todo el país.

Lili Daliessio es la gerente de Información Comunitaria en el programa de Vivienda y Desarrollo de Esperanza.

Joel Embiid says James Harden ‘did a lot of great things’ in Philly, but it’s time to move on

Por
Associated Press
-
Philadelphia 76ers' Joel Embiid, right, goes up for a shot against Toronto Raptors' Pascal Siakam, center, and Jakob Poeltl during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Nov. 2, 2023, in Philadelphia. (Photo: AP/Matt Slocum)

PHILADELPHIA. — Joel Embiid envisioned winning an NBA championship with James Harden at his side. Embiid has a new idea of how to win one with the 76ers — play his former teammate and the Los Angeles Clippers in the NBA Finals.

“He’s on the losing side of it,” Embiid said with a laugh. “We’re on the winning side of it.”

Embiid and the 76ers are relieved they are no longer tethered to the daily Harden soap opera that has enveloped the franchise since the summer.

The 76ers traded Harden this week to the Clippers for a package of players and draft picks, ending the promise of two NBA MVPs chasing a championship in Philly.

“He got what he wanted,” Embiid said.

The Sixers did, too.

They are, perhaps for the first time since former guard Ben Simmons issued his trade demand in 2021, a complete team without the headaches that come along with All-Stars bellyaching about their role, their contract, their feelings inside the locker room.

Winning helps.

The 76ers are perhaps an uncalled travel away in the season opener from being 4-0. As it is, the 76ers are 3-1 with Embiid putting up numbers like a player intent on defending his MVP crown. Tyrese Maxey has blossomed into the true, unselfish No. 2 role that Harden never really embraced over 79 regular-season games. And Tobias Harris and Kelly Oubre Jr. are playing more like pivotal contributors rather than oft-forgotten role players.

Harden took some parting shots at the Sixers on Thursday in Los Angeles with the 10-time All-Star saying the team had him “on a leash” in his short stint. Harden complained he didn’t get enough credit in Philly for sacrificing millions on his last contract in the summer of 2022 so the team had enough money to spend on free agents. And he said under former coach Doc Rivers, the Sixers didn’t play an offense that fit his ball-dominant, freelance-style of offense.

“I’m not a system player,” Harden said. “I am a system.”

Embiid scoffed at the notion that Harden — who fell out of favor among Philly fans with a combined 22 points in Games 6 and 7 second-round playoff losses last season to Boston — was hamstrung by the Sixers’ scheme.

“We gave him the ball every single possession to just go out and do his thing,” Embiid said. “From there, he had to make decisions as far as getting guys open or looking out for himself. I thought he did a pretty good job just getting us into an offense.»

If the Sixers missed Harden, it sure didn’t seem like it in the locker room.

The Sixers beat Toronto on Thursday night in a game where almost everyone contributed. Embiid had 28 points, 13 boards and seven assists. Harris and Oubre each scored 23. Maxey had 18.

Harden’s nameplate was, of course, removed from his locker and there wasn’t a shred of his merchandise found in team stores on the Wells Fargo Center concourse. Not even on the discount rack.

Embiid, though, noted how it’s still kind of hard to imagine how much more of a threat the 76ers might have been with a healthy, happy, well-paid Harden still on the roster.

“That was out of our control,” Embiid said. “In that situation, you’ve got to roll with it. But I still believe we have a chance. We are right there. Especially with the team we have right now.”

Sixers coach Nick Nurse was hired in the summer and soon found himself trying to navigate the murky Harden waters — the guard publicly called team president Daryl Morey a liar to ignite the dissension.

Harden opted in to the final year of his contract to try and force a trade, was late to training camp and had hit-and-miss participation at practice — with little inclination to actually really play — all while Nurse was trying to implement his style and get to know his new team.

While Nurse publicly said all the right things ahead of the trade about welcoming Harden back, he admitted Thursday that he never truly believed he would coach Harden.

“I think that I thought the chances were pretty low,” Nurse said. «When he opted in, I said, ‘OK, we get a chance to coach him.’ Then the stuff happened and I went, ‘Oh’. Up and down, up and down a little bit. There were times, yeah, when I thought for sure. Then he showed up in practice.

«I will say this, he was in shape, worked extremely hard, was extremely professional while he was here and he looked awesome. He really did, while he was here. We just never got to the game part of it all.”

Embiid said Harden was never really a distraction — “guys have been focused knowing we’re still good enough” — and wished him well in Los Angeles.

“I think he did a lot of great things for us,” Embiid said. “But the notion of misuse, maybe that might have been coming the way he felt with the coaching staff. But in my opinion, I just feel like we just allowed him to be himself. We gave him the ball every single possession because he is really good. He’s an amazing player.”

Just not in Philly anymore.

Voters choose court judges

Por
Iraida Afanador
-
Iraida Afanador.

On Tuesday, October 24, 2023, Pennsylvania for Modern Courts (PMC) held a virtual session with over four hundred attendees. The purpose was to hear the responses of Pennsylvania judicial candidates to the participant’s issues related to questions posed to candidates running for Pennsylvania Supreme Court, Superior Court, Commonwealth Court, Common Pleas Court, and Municipal/Magistrate Court system.

Present was Judge Matt Wolfe, a Democrat candidate running for Common Pleas Court, and

Attorney Megan Martin, a Republican candidate, hailing from Cumberland County, vying for a seat on the Pennsylvania Common Pleas Court. Four candidates are running for two open seats in Superior Court: Attorney Maria Battista, Judge Harry Smail (both Republicans), Attorney Jill Beck, and Judge Timika Lane (both Democrats).

Currently, the high court with a total of seven seats has a Democrat majority of four justices.

The remaining two justices were elected as Republicans. In the upcoming election for the Pennsylvania Supreme Court, Democrat Candidate, Judge Danel McCafferty and Republican Candidate, Judge Carolyn Carluccio.

Each candidate was asked about their background, and how it would affect their decision-making, once elected. They all generically said that their personal and political background does come into the courtroom, and that the rule of law is what drives the court system, and they would be fair, and impartial.

The CEO of PMC, Ms. Debra Gross, emphasized the organization’s dedication to a fair and accessible judicial process in Pennsylvania.

PMC has tirelessly advocated for judicial reforms that uphold the rule of law, ensure access to justice, and establish a diverse, qualified, and independent judiciary. PMC aims to create an inclusive and fair legal environment that upholds democratic principles and safeguards the rights of all individuals, regardless of their background or social status.

These reforms are necessary due to historical disparities and discrepancies that have hindered equal access to justice in Pennsylvania’s judiciary system.

It is crucially important for us, as Latino citizens, to acknowledge our quality of life, in terms of public safety, is greatly impacted by our Judiciary system. The process can be overwhelming to comprehend. Unfortunately, because only 30 percent of voters participate in odd-numbered years, a small majority hold all the power in making decisions that impact our daily lives.

This year, the significance of voting on November 7th is heightened compared to previous election years in both our nation and state. Furthermore, our state court system holds a greater influence in our communities compared to any other judicial system. 

Remember to cast your vote on November 7. Encourage eligible family members over 18 to join you at the polls. Spread the word to your neighbors and friends, urging them to participate in the electoral process.

Familiarize yourself with the designated voting locations and don’t forget to bring your identification, including your driver’s license and your Social Security number (or card), to ensure your vote is properly recorded.

Esta historia es parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo administrado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal lo proporciona la Fundación William Penn con fondos adicionales del Instituto Lenfest, Peter y Judy Leone, la Fundación John S., James L. Knight, Harriet y Larry Weiss, y la Fundación Wyncote, entre otros. Para obtener más información sobre el proyecto y ver una lista completa de colaboradores, visite www.everyvoice-everyvote.org. El contenido editorial se crea independientemente de los donantes del proyecto.

Se manifiestan en Filadelfia en contra la deportación médica

Por
Leticia Roa Nixon
-
Miembros de la organización Juntos forman parte de la campaña en contra de la deportación médica. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Miembros de la Campaña Contra la Deportación Médica realizaron una manifestación frente al Ayuntamiento de la Ciudad el 1 de noviembre, con el fin de pedir a los integrantes del Concejo Municipal, que aprueben el Proyecto de Ley 230649.

Este es el primer proyecto de ley en el país que podría fin a la práctica de la deportación médica privada. Dicha propuesta prioriza los derechos de los pacientes inmigrantes que necesitan atención médica a largo plazo a recibir información en su idioma y poder de toma de decisiones sobre su atención.

De ser aprobada, proporcionará la supervisión necesaria para la práctica de la repatriación médica, exigiendo informes a los hospitales para monitorear qué tan extendida está la práctica de la deportación médica.

Esto gargarizaría que los pacientes y sus familias obtengan la información en el idioma que entienden, para tomar la mejor decisión sobre su salud, y consientan con pleno entendimiento, cualquier repatriación médica. Lo más importante es que el proyecto de ley garantizaría que haya formas de responsabilizar a los malos actores. Lo que crea el camino para que la Ciudad haga cumplir la legislación, e imponga multas a quienes violen los derechos de los pacientes.

De izq.a der. Claudia, Che Guerrero, Maximina Alvarado y David O’Connell. (Foto:Leticia Roa Nixon)

Su aprobación pondría fin a la práctica de la repatriación internacional de pacientes inmigrantes. Los pacientes y sus cuidadores debieran tener la opción de elegir o rechazar la repatriación médica, y recibir apoyo para solicitar asistencia médica de emergencia si deciden buscar atención en los Estados Unidos.

Benjamín Gamarra interpretó los testimonios al inglés y al español, respectivamente. (Foto: Leticia Roa Nixon)

La deportación médica es una práctica utilizada por los hospitales para deportar inmigrantes en los Estados Unidos sin consentimiento informado o mediante consentimiento forzado de la familia del paciente. Los hospitales alquilan vuelos privados para transportar pacientes indocumentados a su país de origen. La deportación forzosa de estos pacientes suele provocar la muerte o el agravamiento de su enfermedad o lesión. En Pensilvania cada persona tiene derecho a buscar y recibir atención adecuada, especialmente aquellas que se encuentran en condiciones críticas que ponen en peligro su vida.

Erika Guadalupe Núñez, directora ejecutiva de JUNTOS frente altar de Día de los Muertos. Ya que la manifestación fue el 1 de noviembre. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Durante la manifestación, dieron su testimonio Claudia Martínez, Che Guerrero, Maximina Alvarado y el estudiante de medicina David O’Connell. Los cuatro enfatizaron la importancia de la aprobación su aprobación, ya que daría la oportunidad a los médicos de ejercer su juramento de atender y salvar vidas, sin importar el estatus migratorio del paciente.

La Campaña Contra la Deportación Médica está compuesta por defensores de inmigrantes, organizaciones sin fines de lucro como Free Inmigration Project, abogados, y activistas que luchan para poner fin a la práctica de deportaciones privadas por parte de hospitales a pacientes inmigrantes enfermos o heridos y que en el pasado lograron el cierre del Centro de Detención Familiar de Berks.

Filadelfia votará para el establecimiento de una Oficina de Discapacidad Permanente

Por
Lili Daliessio
-
Dawn Walter, gerente de la Clínica de Hemodiálisis, afirmó: "Para mí, es importante mantener el Departamento de Discapacidad. Muchas personas han sido olvidadas, carecen de apoyo y personas que les defiendan. Creo que tener este departamento para estas personas es crucial". (Foto: Lili Daliessio)

En un paso hacia una Filadelfia más inclusiva y accesible, los ciudadanos están listos para votar una pregunta crucial de la boleta que podría tener un impacto significativo en la vida de las personas con discapacidades. La pregunta es, si se debe establecer una Oficina de Discapacidad permanente en la ciudad o no.

La Carta de Autonomía de la Ciudad de Filadelfia opera como la Constitución de la Ciudad, describiendo la estructura general del gobierno. La Carta puede ser enmendada cuando el Concejo de la Ciudad envía cambios propuestos a los votantes en forma de preguntas en la boleta.  

En estas votaciones habrá una enmienda propuesta para Carta, para que los votantes respondan con un sí o un no.

¿De qué se trata la pregunta de la boleta?

La pregunta de la boleta se leerá así: «¿Debería enmendarse la Carta de Autonomía de la Ciudad de Filadelfia para crear una Oficina para Personas con Discapacidades que coordine el cumplimiento de la ciudad con los requisitos para proporcionar acceso a las personas con discapacidades a los servicios, y programas de la ciudad, y para proporcionar de otra manera la incorporación de la Oficina en el Gobierno de la Ciudad?»

Para facilitar una mejor comprensión y ayudar a las personas a tomar su decisión el 7 de noviembre, aquí están los antecedentes.

Sonia Vargas de Hernández, una residente dominicana de 70 años del noreste dice: “Yo apoyo la idea de tener una oficina permanente para personas discapacitadas aquí en Filadelfia porque esa comunidad también merece la atención adecuada’’. (Foto: Lili Daliessio)

La Oficina del alcalde para-Personas con Discapacidades, según se describe en el Website de la ciudad, está dedicada a defender políticas, programas y mejoras sistémicas que mejoren la independencia y la integración comunitaria de los habitantes de Filadelfia con discapacidades. Aproximadamente el 17,4% de la población de Filadelfia tiene una discapacidad, según los datos más recientes del Buró del Censo de los Estados Unidos. Para ponerlo en perspectiva, en 2016, un estudio de Pew Charitable Trusts reveló que Filadelfia tenía el porcentaje más alto de residentes con discapacidades entre todas las más grandes ciudades de los Estados Unidos.

Fernando Suárez, copropietario de Fernando Suárez Asesores de Negocios, dijo: «Siento firmemente que la Oficina de Discapacidad es necesaria en la ciudad de Filadelfia porque no sabes lo que es ser discapacitado hasta que lo experimentas tú mismo. No se lo desearía ni a mi peor enemigo, ni siquiera por 5 minutos. Ser discapacitado significa vivir en un mundo diferente que jamás podrías haber imaginado, y ahora hablo desde mi propia experiencia”.  (Foto: Cortesía Fernando Suarez)

Esta oficina fue establecida por el alcalde Kenney en 2017 para adoptar un enfoque más proactivo en la defensa de las personas con discapacidades, superando las capacidades de la anterior Comisión del alcalde para Personas con Discapacidades, que era principalmente una junta asesora de voluntarios. Como el alcalde Kenney estableció esta oficina mediante una orden ejecutiva, un futuro alcalde podría disolverla.

La concejala Kendra Brooks está invitando a la comunidad: “Espero que se unan a mí y voten «SÍ» en esta pregunta de la papeleta de votación. Si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto con mi oficina». (Foto: Cortesía/Oficina de la concejala Kendra Brooks)

La concejala Kendra Brooks presentó la legislación en mayo, copatrocinada por otros seis concejales, para crear la oficina, que fue aprobada por el Concejo de la Ciudad en junio de 2023, y firmada por Kenney. También cuenta con el apoyo del grupo Disability Pride Philadelphia. Ella dijo a Impacto que, «Antes de convertirme en concejala de la ciudad, trabajé durante 17 años como directora de programas para jóvenes con discapacidades en Easter Seals, y vi las barreras que pueden impedir que los habitantes de Filadelfia con discapacidades participen plenamente en la vida de nuestra ciudad. Con más del 16% de los habitantes de Filadelfia viviendo con una o más discapacidades, todos conocemos a alguien que se ve afectado. Quiero que nuestra ciudad sea accesible para todos nosotros, y establecer una Oficina Permanente para Personas con Discapacidades es un paso importante.»

Maria Eugenia Daza, dueña de Mayita Selfcare, dice: «Es de suma importancia que exista una oficina permanente aquí para discapacitados, con personas calificadas, para que así quienes la necesiten sean escuchadas y acompañadas». (Foto: Cortesía/Maria Eugenia Daza)

¡Este 7 de noviembre, has que su voz cuente!

Lili Daliessio es la gerente de Información Comunitaria en el programa de Vivienda y Desarrollo de Esperanza.

Esta historia es parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo administrado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal lo proporciona la Fundación William Penn con fondos adicionales del Instituto Lenfest, Peter y Judy Leone, la Fundación John S., James L. Knight, Harriet y Larry Weiss, y la Fundación Wyncote, entre otros. Para obtener más información sobre el proyecto y ver una lista completa de colaboradores, visite www.everyvoice-everyvote.org. El contenido editorial se crea independientemente de los donantes del proyecto.

Virgina Esteban-Somalo: Ejemplo del periodismo comunitario

Por
Leticia Roa Nixon
-
(I-D) Senador Thomas Carper, Virginia María Matos y José Somalo recibiendo el reconocimiento de LAC, Distinguished Hispanic Delawareans. (Foto: Cortesía/Virginia Esteban-Somalo)

Una de las profesiones que suelen ser más criticadas y admiradas al mismo tiempo, es la de periodista. Durante los pasados años, ante la pandemia del COVID-19, y la polarización política extendida en todo el mundo, también han ido perdiendo credibilidad. Pero esta noble profesión está llena de desafíos, aún más extremos.  Esta semana se hizo público, que la guerra entre Israel y Hamás se ha cobrado la vida de 34 reporteros, según reporta Reporteros Sin Fronteras.

Ser periodista es una veste que se lleva puesta 24-7 y su principal objetivo es informar con la mayor objetivad posible. En este espacio queremos honrar a nuestras voces hispanas, que también libran otras batallas, en un ambiente que llega a ser hostil; y que, apegados a la ética profesional, han venido reportando y escribiendo la historia latina e inmigrante de nuestros tiempos en el Valle Delaware.

En esta ocasión destacamos la labor de la escritora y periodista, Virginia Esteban-Somalo, que recibe el premio Hispano de Delaware 2023, este 3 de noviembre, en el edificio de la ópera de Wilmington, DE.

Días antes recibió el “José Martí” en Phoenix, AZ durante la convención anual de National Association of Hispanic Publications por la columna editorial más destacada.

Su vocación inicial de niña era ser escritora, pero como un libro puede o no tener éxito, decidió mejor ser periodista. Nacida en Madrid, la capital española, creció como hija única, y a la muerte de su madre, cuando era adolescente, decidió cursar otra carrera que no fuera periodismo para no dejar a su padre solo.

La medicina y el derecho eran sus preferencias que resultaron ser excluyentes, entonces decidió estudiar para abogada en la Universidad Complutense. Tras graduarse, “comencé haciendo mis trabajos como letrada asistiendo pro-bono a inmigrantes, y en aquellos años España recibía mucha inmigración de Marruecos, país al norte de  África.”

(I-D) Virginia, coreógrafo Adrián Estévez del grupo Black Diamonds y el coreógrafo Fortunato “Nato” Pérez. (Foto: Cortesía/Virginia Esteban-Somalo)

DE MADRID A WILMINGTON

“Brinqué el charco por amor”, cuenta. Uno de sus clientes del despacho de abogados donde ella trabajaba, siempre le comentaba que conociera a su hijo, José, que vivía en los Estados Unidos. Como sabía que la abogada viajaba con frecuencia a Hawái a visitar una amiga le

decía que se comunicara con su hijo si necesitaba ayuda.

Por su ética profesional, ella no lo llamó. Pero en una ocasión estando en Nueva York de viaje, él la llamó por teléfono y platicaron tres horas. Ese fue el comienzo de cuatro años de amistad que se transformaron en un profundo amor.

Se casaron en enero de 2010 y se vino a vivir a Delaware. El que es ahora su esposo José M. Somalo le dijo en ese momento, “te voy a hacer perder muchas cosas y quizás tendrás muchas que no te habías podido imaginar”. Y tuvo razón.

Virginia se ha destacado como columnista de medios nacionales e internacionales. En los 13 años que lleva viviendo ahí, la comunidad latina la ha ido conociendo y ahora la considera parte de ella, brindándole una de las grandes satisfacciones en su vida.

Aunque su esposo sabía que Virginia escribía, no le pidió al inicio que colaborara en su periódico que fundó en 1996.  De forma gradual, se incorporó a la publicación como editora y columnista principal. Ahora, la renombrada periodista también es la editora de la publicación.

El periodismo, le ha brindado una vía de servicio comunitario. “Lo que más me apasiona de trabajar con la comunidad es poder colaborar a través de la información en el proceso educativo, y de adaptación e integración de la comunidad inmigrante a su nuevo país, y a la vez ayudar a que se sientan orgullosos y preserven sus raíces y su identidad cultural”.

Su vocación de servicio se ha manifestado en situaciones difíciles, como fue el inicio de la pandemia, al realizar podcasts que ayudaron con información veraz a la comunidad, algo que la enorgullece. “Que la gente confíe en nosotros y le hayamos podido servir es algo muy valioso”.

Una de sus columnas galardonadas, es la que cuestiona al sistema educativo, al no promover el bilingüismo, argumentando que si los niños hablan español será más difícil que aprendan inglés. Pero luego en la secundaria los estudiantes tienen la opción de aprender español. “Si hubiesen sido bilingües desde la niñez, hubiesen elegido un tercer idioma”, apunta.

Entrevistando a Rachel Salvatierra en Nueva Jersey. (Foto: Cortesía/Virginia Esteban-Somalo)

LOS MEJORES RECONOCIMIENTOS

Aparte de los reconocimientos recientes, en el 2014, Virginia recibió el Premio de Oro “José Martí” por su destacada columna editorial titulada, «La palabra maldita».

Este galardón es uno de los más prestigiosos en la industria de medios hispanos impresos en los Estados Unidos, y es presentado por NAHP, la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas. 

La exitosa letrada, conserva la humildad para que esos premios no se le suban a la cabeza. Desde su punto de vista, “los premios son muy de agradecer, pero al final lo que va a quedar son nuestras obras. Si algo sirvió para salvar la vida, es el mejor regalo. Alabado sea Dios. Como decía la Madre Teresa, hay que utilizar lo que tienes para ayudar a los demás”.

Agrega que el cariño de las personas es lo que vale mucho “y es lo que me da fuerzas,” afirma con convicción.

Su legado es la escritura de columnas que apoyan a la comunidad latina, y en este ejercicio periodístico, los lectores de la publicación impresa y digital, encuentran sus rostros, sus voces y realidades.

El periodismo comunitario contribuye así también a preservar la historia de los inmigrantes latinos. Por su dedicación, entrega y profesionalismo, Virginia Esteban-Somalo es una editora y columnista de Impacto.

Familiares de la presunta asesina del chofer de SEPTA denuncian que el sistema de salud mental les falló

Por
Impacto
-
Zhontay Capers de 21 años, enfrenta un cargo de asesinato por la muerte de Bernard Gribbin, quien fuera empleado durante 12 años de la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). (Foto: RRSS)

Zhontay Capers de 21 años, enfrenta un cargo de asesinato por la muerte de Bernard Gribbin, quien fuera empleado durante 12 años de la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Los fiscales dicen que Gribbin acababa de detenerse en una parada de autobús alrededor de las 10:30 a. m. del jueves 26 de octubre, cerca de la intersección de las avenidas Germantown y Abbottsford, cuando Capers abrió fuego y lo alcanzó en el costado derecho. Ella se bajó del autobús y luego se dio la vuelta y le disparó de nuevo. Gribbin, de 45 años, fue trasladado al hospital donde murió más tarde.

Capers se escapó, pero luego fue arrestada. Además de asesinato, el fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, presentó cargos por poner en peligro imprudentemente a otra persona, posesión intencionada de un instrumento delictivo y portación de un arma de fuego sin licencia.

“Lo que pasó en SEPTA [jueves] por la mañana es imperdonable”, escribió en X. «Todos los habitantes de Filadelfia tienen derecho a sentirse seguros en el transporte público, especialmente aquellos que trabajan para brindar estos servicios esenciales a nuestra ciudad».

Los testigos dijeron a WTXF, afiliada local de Fox, que los pasajeros a bordo se apresuraron a bajar del autobús saltando por las ventanas y salidas de emergencia. Nadie más resultó herido.

La policía no ha determinado el motivo del tiroteo, pero la familia de Capers emitió un comunicado diciendo que estaba «experimentando una crisis de salud mental».

«Su abuela, que la crio, falleció hace una semana debido a una breve batalla contra el cáncer», dice el comunicado. “Sabíamos que ese era su punto de quiebre. Zhontay se aisló de su familia durante su estado paranoico. Desafortunadamente, ella no cumplió con los criterios para una hospitalización involuntaria”.

La familia no había sabido nada de ella hasta que se enteraron del tiroteo. Continuaron diciendo que sienten que el sistema de salud mental le falló.

“¡Nuestra esperanza es que reciba el apoyo de salud mental que realmente necesita una vez que se haga justicia!” terminó la declaración.

Según reportó The Inquirer, poco antes de las 10:30 a.m. del jueves, Capers le disparó a Gribbin seis veces, cerca de las avenidas Germantown y Abbotsford. La policía llevó a Gribbin al Centro Médico Einstein, donde fue declarado muerto minutos después, a las 10:36 a.m.

Anteriormente dijo Vanore que los primeros indicios fueron que el tirador pudo haberle disparado a Gribbin después de una disputa, Pero el jefe de la policía de tránsito de SEPTA, Charles Lawson, dijo que las imágenes de seguridad del autobús no parecían mostrar ninguna “interacción sustancial” entre el tirador y el conductor.

“Literalmente, ocurre sin ton ni son aparente… Por alguna razón desconocida, comenzó a disparar cuando salía del autobús”. Luego la mujer volvió a subir, disparó y salió del autobús varias veces, dijo.

El tiroteo fatal en un periodo especialmente difícil para la seguridad en las calles, y medios de transporte.

Uno de los temas centrales en las negociaciones del sindicato de SEPTA, exige más aplicación de la ley para combatir un número creciente de agresiones a sus miembros y una mejor protección para el público contra el crimen y el comportamiento antisocial en el sistema de transporte

La familia y los compañeros de trabajo de Gribbin se reunieron el pasado sábado para honrarlo con el lanzamiento de un globo. Sus compañeros de trabajo lo llamaron un excelente empleado y amigo.

“Todos venimos aquí sólo para cuidar de nuestras familias tal como lo hizo Bernard”, dijo Keith Bradford, representante sindical del distrito SEPTA Midvale, a WPVI, afiliado local de ABC. “Ninguno de nosotros espera que cuando nos pongamos el uniforme por la mañana sea la última vez que regresemos”.

«Tenemos que conseguir una puerta totalmente a prueba de balas o algo así», dijo Bradford. “¿Bernard perdió la vida por qué? Estaba haciendo su trabajo”.

Gribbin siempre mantuvo una actitud positiva, incluso en los tiempos difíciles. «Bernard se reiría de nosotros y nos diría que mantuviéramos la cabeza en alto y el pie en el acelerador», dijo Bradford al medio.

“Filadelfia perdió a un héroe” homenaje póstumo al sargento Méndez

Por
Impacto
-
Alex Mendez, center, arrives for the viewing of her late husband, officer Richard Mendez, alongside their daughter Mia Mendez, left, at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul in Philadelphia, Tuesday, Oct. 24, 2023. Mendez was shot and killed, and a second officer was wounded when they confronted people breaking into a car at Philadelphia International Airport on Oct. 12, 2023, police said. (Photo: AP/Joe Lamberti)

Los oficiales Méndez y Raúl Ortiz acababan de comenzar su turno alrededor de las 11 p.m. El 12 de octubre, escucharon cristales romperse y vieron a varias personas irrumpiendo en un automóvil en el estacionamiento del Aeropuerto Internacional de Filadelfia.

Se produjo una discusión y cuando estaban a punto de arrestar al sospechoso, se desató un tiroteo. Uno de los cuatro sospechosos murió y otros tres, todos de Nueva Jersey, ya fueron arrestados.

Agentes encargados de hacer cumplir la ley se reúnen para ver al oficial Richard Méndez en la Catedral Basílica de los Santos Pedro y Pablo en Filadelfia, el martes 24 de octubre de 2023. Méndez fue asesinado a tiros, y un segundo oficial resultó herido cuando se enfrentaron a personas que irrumpieron en un coche en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, el 12 de octubre, dijo la policía. (Foto: AP/Joe Lamberti)

Méndez, de 50 años, un veterano de más de dos décadas recibió cuatro disparos y fue declarado muerto en el hospital. Ortiz, también un veterano de 20 años recibió un disparo en el brazo y fue dado de alta unos días después del hospital.

La despedida del oficial Richard Mendez en el cumplimento del deber en Filadelfia se realizó con un velorio multitudinario con colegas, amigos, y gente de la comunidad que fue a rendirle tributo.

Los servicios funerarios comenzaron el 24 de octubre en John F. Givinsh Life Celebration Home y al amanecer del siguiente día, cientos de personas, y decenas de patrullas, acompañaron su cuerpo, en una procesión hasta el corazón de Filadelfia.

(Foto: RRSS)

La Catedral Basílica de San Pedro y Pablo, fue testigo de la tristeza, reconocimiento y amor y agradecimiento por su servicio, no solo como policía si no también como esposo, padre, y amigo.

En el homenaje póstumo durante el funeral en la Catedral, su hija Mia Mendez, ofreció un emotivo mensaje en honor a su padre.

Habló de las raíces puertorriqueñas de su padre Richard Méndez, donde nació el 22 de junio de 1973. Creció como luchador y conoció a su esposa, Alex, en la escuela superior. “Fue amor a primera vista».

Pero a Alex no se le permitía tener citas en ese momento, dijo, por lo que esperó cuatro años, hasta que ella se graduó de la escuela secundaria, para salir con ella. Rápidamente se enamoraron y se casaron poco después. Se unió a la academia del Departamento de Policía de Filadelfia en el año 2000.

(Foto: RRSS)

Mia, que ahora tiene 19 años, dijo que su padre siempre enfatizó la importancia de la educación. Él revisaba periódicamente para asegurarse de que sus tareas estuvieran hechas y revisaba los ensayos escolares. Si alguna vez ella se ponía nerviosa por un examen, él la calmaba.

“Mis padres siempre me dijeron que su amor no estuvo completo hasta que yo llegué al mundo. Mi papá le llevaba flores a mi mamá cada vez que podía y cada vez aumentaba la cantidad hasta que dejó de hacerlo. Mi padre era más que mi héroe, era mi todo y sobrevivir su partida va a ser muy difícil”. Expresó Mía. “Tengo miedo del estado de criminalidad que vivimos en Filadelfia. Me quitaron a mi padre, que lo era todo, mi roca, mi fortaleza, mi seguridad. Tengo miedo, mucho miedo”. Fueron algunas de las palabras que dedicó la hija del oficial.

(Foto: RRSS)

El comisionado interino, John Stanford, dirigió unas palabras en español a la familia, y ascendió a Méndez al rango de sargento y le otorgó las distinciones de “Corazón Púrpura y la de Honor”. También agradeció a la madre, la esposa y la hija del perecido con una lectura en español: “espero hacer esto bien para la madre de Richard. Señora Carrero, gracias por compartir a su hijo con nosotros, Alex, gracias por compartir a tu esposo con nosotros, Mia, gracias por compartir a tu padre con nosotros”.

Mientras el ataúd de Méndez estaba en las puertas de la iglesia, el manto color crema que lo cubría fue reemplazado por la bandera estadounidense.

Un guardia de honor lleva el ataúd que contiene los restos del oficial de policía de Filadelfia Richard Méndez de la Catedral Basílica de los Santos Pedro y Pablo después de su funeral en Filadelfia, el martes 24 de octubre de 2023. Méndez fue asesinado a tiros, y un segundo oficial fue asesinado a tiros. resultaron heridos cuando se enfrentaron a personas que irrumpieron en un automóvil en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia el 12 de octubre, dijo la policía. (Foto: AP/Joe Lamberti)

Cuando sacaron el ataúd, los gaiteros comenzaron a tocar una melodía lúgubre, mientras cientos de compañeros oficiales de Méndez observaban.

Unos pasos detrás de su ataúd, en las escaleras de la iglesia, estaban su esposa y su hija, vestidas de negro, tomadas del brazo. Mia, conteniendo las lágrimas, miró brevemente al cielo.

Posteriormente, se llevó a cabo una procesión y culmino con el entierro en el cementerio de Forrest Hills, en el noreste de Filadelfia; en el 25 Byberry Road, Huntingdon Valley.

Family, friends and fellow law enforcement officers gathered to bid farewell to a Philadelphia police officer killed in an airport parking garage shooting that also wounded another officer. Interim Police Commissioner John Stanford announced Tuesday at the service at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul in Philadelphia that slain officer Richard Mendez had been posthumously promoted to sergeant and awarded several medals.

Stanford said Mendez was described by family and friends as “a great son, an amazing husband, a loving father, and an awesome friend.” He said the officer had not become a hero on the night of his death but more than two decades earlier “when he entered the Philadelphia police department and decided to dedicate his life to public service for 22 years.”

Mendez’s daughter Mia, 19, a Temple University senior, said her father was proud of having earned college degrees including a master’s in business administration and had planned to return to the classroom to teach after he retired.

He was a “kind, loving, patient and humble” man who “did everything to support his family and his fellow officers,” she said.

She emotionally described “the hardest night of my life” seeing her father’s body less than two hours after he had kissed her and her mother goodnight as he left for work. Surviving without him would be difficult for both, she said, “but we know he wouldn’t want us to give up, so we won’t.”

But she said she was increasingly concerned about an apparent rise in crime in the city with criminals seeming to have little fear of consequences. And now, she said, “the strongest man in my life – my hero, my rock, my daddy — was taken from me, from us, and I’m unbelievably scared.”

Three men — Alexander Batista-Polanco, 21, of Scranton, Pennsylvania; Hendrick Peña-Fernandez, 21, of Pennsauken, New Jersey; and Yobranny Martinez Fernandez, 18, of Camden County, New Jersey — have been arrested and charged with murder and attempted murder. A fourth suspect, 18-year-old Jesus Herman Madera Duran, was shot during the confrontation and died at a hospital after being dropped off by his cohorts, police said.

Police believe one of the suspects alone fired the bullets that hit the two officers and Madera Duran, but they have left it up to prosecutors to detail exactly what happened. First Deputy Commissioner Frank Vanore said police believe the officers were trying to detain at least one suspect when “someone came behind (Mendez) and fired a weapon.”

In addition to the three prime suspects, police are pursuing others who either assisted the suspects or tried to obstruct the investigation, including those involved in burning a vehicle and renting hotel rooms and those who “knew where people were and didn’t tell us,” Vanore said last week. Investigators were also still searching for the slain officer’s gun, which they don’t believe was fired, he said.

1...1.0431.0441.045...2.302Página 1.044 de 2.302