1.4 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 925

Municipalities say Pennsylvania court ruling on stormwater fees could drain them financially

This July 27, 2009, file photo shows the Pennsylvania Judicial Center shortly after its completion in Harrisburg, Pa. Millions of dollars that help local governments manage stormwater runoff are at stake as the Pennsylvania Supreme Court considers a lower court’s decision that a state-owned university was not required to pay because of its tax-exempt status, a decision that also raises questions about whether the charges are even legal. (Photo: AP/Carolyn Kaster/File)

HARRISBURG, Pa.— Millions of dollars that help local governments manage stormwater runoff are at stake as the Pennsylvania Supreme Court considers a lower court’s decision that a state-owned university was not required to pay because of its tax-exempt status, a decision that also raises questions about whether the charges are even legal.

In January, Commonwealth Court ruled the stormwater charge imposed by the borough of West Chester is actually a tax, and therefore the state-owned West Chester University should not have to pay an annual bill of around $130,000.

The court also said calculating the fee based on how large a developed property is does not necessarily correspond to the level of service that is provided, as municipalities do when they charge for other services such as water consumption.

The borough — and many others — levy the charge based on a property’s square footage of impervious surface, saying that buildings, parking lots and the like contribute more to runoff, and put more strain on their stormwater systems. That aspect of the case has wider ramifications for other Pennsylvania municipalities that impose similar stormwater fees.

In a friend-of-the-court brief, a number of municipal authorities and other governmental bodies in Pennsylvania warned the justices that “correctly classifying stormwater charges as ‘fees’ rather than hiding behind taxation immunity is of major consequence.”

Similar cases have popped up elsewhere around the country with mixed results, said Diana Silva, an attorney with an environmental, energy and land use law firm not involved in the litigation.

“If the way that these fee structures are set up are declared improper, it pretty much rips out the fabric of how people are charging these fees currently,” Silva said.

Federal and state regulations require municipalities to manage runoff from stormwater — the rainwater that doesn’t get absorbed into the ground because of impervious surfaces such as roads, sidewalks, parking lots and roofs. Without systems to manage stormwater, collected water can pick up grease from roadways and dirt that then flows into rivers and streams, polluting and eroding them.

“The problem is, it’s the forgotten infrastructure,” said Warren Campbell, a professor at Western Kentucky University who has studied the stormwater issue nationwide. “Every drainage system works great as long as it’s not raining, and people don’t think about it.”

In the case on appeal to the Pennsylvania Supreme Court, some boroughs and townships are asking to get the lower court’s ruling overturned, warning there are millions of dollars at stake.

“Even a modest size town can raise millions of dollars a year with a fairly small fee,” Campbell said. “You’re not talking an insignificant amount.”

John Brenner, the executive director of the Pennsylvania Municipal League, said the case represents an additional threat to the financial stability of the state’s many municipalities.

“Many of our communities are already struggling to meet today’s costs, especially with inflation, and under a taxing system that is, well, outdated,” he said. “You throw this on top of that for many of the communities, and it could certainly be a significant burden for them.”

Nationally, 42 states and Washington, D.C., have stormwater utilities. Philadelphia was the first in Pennsylvania to charge a utility fee about a decade ago, followed by many others. Among the roughly 60 localities that currently issue charges in Pennsylvania, some homeowners get bills of just a few dollars a month, while large commercial properties can end up with much higher costs.

West Chester University operates its own stormwater system, but the borough has argued the school still benefits from the government’s system. The university has countered that the borough also benefits from the school’s system — and the university has never charged the borough for it.

In the majority opinion in the Commonwealth Court case, Judge Christine Fizzano Cannon wrote that the charge should be considered a tax because it generally benefits the wider community rather than just the individuals who pay the fee. She sided with the university, which argued it does not benefit from the stormwater management system any more than others just because it has more impervious surface.

Idalia baja de categoría 4 a 3 y llega a costa oeste de Florida, el huracán pierde fuerza en tierra y ya es 2

Las sillas de un bar, almacenadas en la segunda plata del local en Sea Hag Marina , en Steinhatchee, Florida, mientras los empleados se preparan para la llegada del huracán Idalia, el 29 de agosto de 2023. (AP Foto/Rebecca Blackwell)

CEDAR KEY, Florida, EE.UU. (AP) — El huracán Idalia ha tocado tierra en la costa oeste de Florida como tormenta de categoría 3 el miércoles por la mañana, y amenaza con marejadas potencialmente letales y lluvias intensas.

Las autoridades ya anuncian que es categorîa 2, pero que las inundaciones continuaran y que antes de que mejoren las condiciones van a empeorar.

Idalia tocó tierra en la región escasamente poblada de Big Bend, en la franja noroeste de Florida, donde la zona conocida como Panhandle se curva hacia la península. El resultado podría ser un importante golpe para un estado que sigue lidiando con los daños causados por el huracán Ian hace un año.

El Servicio Meteorológico Nacional en Tallahassee dijo que Idalia era “un evento sin precedentes” ya que no hay registros de que un huracán de gran envergadura haya pasado nunca antes por la bahía de Big Bend.

Los huracanes se miden en una escala de cinco niveles, siendo el quinto el más potente. La categoría 3 es la primera de la escala considerada un huracán de gran intensidad. El Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas in inglés) dice que una tormenta de categoría 3 es la menor de los grandes huracanes.

A las 7 de la mañana del miércoles, Idalia estaba a 90 kilómetros (55 millas) a oeste de Cedar Key y a 105 kilómetros (65 millas) al sur de Tallahassee, la capital estatal apuntó el NHC, añadiendo que el meteoro avanza en dirección norte a 30 km/h (18 mph).

En la isla de Cedar Key, la comisionada Sue Colson y otros funcionarios municipales guardaron documentos y aparatos electrónicos en el Ayuntamiento. Tenía también un mensaje para los casi 900 residentes que estaban bajo órdenes de evacuación obligatoria de la isla cercana a la costa de la región de Big Bend: “Una palabra: Váyanse… No es algo para discutir”.

Más de una docena de policías estatales fueron puerta por puerta para advertir a los residentes que la marejada ciclónica podría alcanzar los 4,5 metros (15 pies) de altura.

El gobernador, Ron DeSantis, repitió la advertencia en una conferencia de prensa por la tarde.

“Realmente tienen que irse ahora. Ahora es el momento”, señaló. Anteriormente, el gobernador hizo hincapié en que los residentes no necesariamente tenían que salir del estado, pero que deberían “llegar a un terreno más alto en una estructura segura”.

“Pueden aguantar la tormenta allí y luego volver a sus casas”, dijo.

Pero no todos hicieron caso. Andy Bair, propietario del Island Hotel, manifestó que tenía la intención de “cuidar” su establecimiento, que es anterior a la Guerra Civil estadounidense. El edificio no se ha inundado en los casi 20 años que lleva siendo su propietario, ni siquiera cuando el huracán Hermine anegó la ciudad en 2016.

“Al ser el encargado del edificio más antiguo de Cedar Key, siento que necesito estar aquí”, indicó Bair. “Hemos demostrado una y otra vez que no vamos a desaparecer. Puede que estemos un poco incómodos durante un par de días, pero al final estaremos bien”.

Se suspendió el cobro de peajes en las autopistas que conducen fuera de la zona de peligro, se abrieron refugios y los hoteles se prepararon para acoger a los evacuados. Más de 30.000 trabajadores de servicios públicos se congregaron para estar listos para realizar reparaciones lo antes posible tras el paso del huracán. Se activaron unos 5.500 elementos de la Guardia Nacional.

En Tarpon Springs, una comunidad costera al noroeste de Tampa, 60 pacientes fueron evacuados de un hospital por inquietudes de que el huracán podría provocar una marejada ciclónica de 2,1 metros (7 pies).

Después de tocar tierra en la región de Big Bend, se espera que Idalia cruce la península de Florida y empape el sur de Georgia y de las Carolinas el jueves. Tanto el gobernador de Georgia, Brian Kemp, como el de Carolina del Sur, Henry McMaster, anunciaron estados de emergencia para liberar recursos y personal estatal, incluyendo cientos de efectivos de la Guardia Nacional.

Idalia descargó fuertes precipitaciones en Cuba el lunes y el martes y causó inundaciones en la provincia de Pinar del Río, productora de tabaco, además de dejar a muchos residentes sin electricidad.

La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica dijo recientemente que la temporada de huracanes de este año será mucho más intensa de lo que se había previsto inicialmente, en parte por las temperaturas extremadamente cálidas de los océanos. La temporada finaliza el 30 de noviembre y agosto y septiembre suelen ser los meses de más actividad.

Editorial Roundup: Pennsylvania

Scranton Times-Tribune. August 28, 2023

Editorial: Poor call on police records

Gov. Josh Shapiro erred against the public interest in a debate regarding access to a state-assembled database of certified police officers.

Shapiro’s office rejected a request from a national news federation to help news agencies access public information about police officers that state police compile, Spotlight PA reported.

The information includes officers’ names, ranks and employment histories. It is public information.

In declining the request, a spokesman for Shapiro said the state police are not responsible for Pennsylvania’s 1,300 other law enforcement agencies and would not know what officers from other police departments engage in “dangerous undercover or covert operations.”

The decision aligns with a Commonwealth Court ruling in 2014 that state police did not have to release such information because the bureau was not aware of which police officers did undercover work and it could not redact their names.

But a reasonably easy solution appears obvious.

During the last four years, 34 states have provided news access to police registries without risking public safety. Some states simply notify local police agencies of the request and let those departments identify undercover officers, whose identities remain secret.

Fourteen other states have rejected similar requests. They excuse local police officers from disclosure of the identities and positions of government workers who collect taxpayer-funded compensation.

It is a bad policy. Scranton, Philadelphia, Pittsburgh and other cities, along with the state government, provide lists of employees including police officers.

Secrecy affecting the identities and employment histories of police officers can compromise accountability and hobble oversight in hundreds of state municipalities that fall under the exclusion. Open access to identities of police officers who are responsible for assuring law and order clearly benefits the public.

Shapiro should reverse his position.

___

Pittsburgh Tribune-Review. August 29, 2023

Editorial: Pennsylvania’s education funding should be rebuilt

Pennsylvanians have spent years — decades, really — begging the state to find a better way to fund education.

School districts in the Keystone State operate primarily on real estate taxes. An April report from advocacy group PA Schools Work estimates that 84% of the 500 school districts in Pennsylvania are inadequately funded because of a lack of state funding.

That is consistent with a Commonwealth Court ruling that points to something everyone already seemed to know: Schools in Pennsylvania aren’t funded fairly. Some schools have well-equipped computer labs and science programs. Others are focused on the bare minimums; one resorted to begging online for paper.

When it comes to building projects, the confusion of a state program could make things even worse.

Pennsylvania partially funded construction or renovation projects for years via PlanCon, a convoluted multistep process that calculated reimbursement of a portion of a new or remodeled school. That program had a moratorium on new submissions in 2012.

A new act was passed in 2019. It is also not accepting applications at this time. Why? Unsurprisingly, money.

“The problem is they haven’t funded it,” said Sherri Smith, executive director for the Pennsylvania Association of School Administrators. “So, the framework is there, and there’s been a lot of discussion about it. School construction is another big facet of ensuring opportunities for students based on an equitable method of funding.”

Why does this matter? Because school infrastructure is wildly expensive. Ask Hempfield Area School District, where a major renovation project at the high school ballooned by millions between design and bidding.

The high cost of school projects can be catastrophic for district budgets and the taxpayers that fund them. See Penn Hills School District, where construction projects were a big part of the fiscal woes that landed them in “financial recovery.”

Students deserve comparable education and assets whether they are in Tarentum or Fox Chapel, Jeannette or Murrysville. At the same time, the taxpayers deserve consistent, reasonable taxes that don’t shoot up because their district had to take out $200 million in bonds to pay for a building project that once qualified for 25% reimbursement from the state but now doesn’t.

The state has owed Pennsylvanians more than money for a long time. It owes common sense tax reform for education.

___

LNP/LancasterOnline. August 23, 2023

Editorial: Bad government: Once again, the Pennsylvania Senate fails to come through for survivors of childhood sexual abuse

This is what government should not do: fail to offer relief, year after year, to adult survivors of childhood sexual abuse.

As Spotlight PA’s Stephen Caruso reported last week, “Survivors of childhood sexual abuse must continue waiting for their day in court after the Pennsylvania General Assembly failed to meet the deadline to get a proposed constitutional amendment on the November ballot.

“This failure continues nearly two decades of idleness, intrigues, and slip-ups that have blocked a measure that would give thousands of survivors a two-year window to seek monetary damages against their abusers and the institutions that shielded the accused.”

The civil statute of limitations had expired for many of these survivors before they even knew such a statute existed.

We have repeatedly implored state lawmakers to pass a two-year litigation window so survivors can face their abusers in civil court and hold accountable those who enabled their abuse.

The survivors are not merely seeking financial compensation, but discovery of their case documents, which, in instances of abuse committed by Roman Catholic priests, had been locked in secret archives by bishops who sought to protect both the abusers and enablers.

We were appalled when former Gov. Tom Wolf’s Department of State committed an administrative error that sank a constitutional amendment in 2021.

Now, abuse survivors are being asked to wait for justice yet again.

As Manuel Bonder, spokesperson for Gov. Josh Shapiro, told Spotlight PA, a bill already has passed in the state House that, if passed by the Senate, would eliminate the need for a constitutional amendment and legislate a two-year civil litigation window. It could be signed without delay by Shapiro, who, as state attorney general, fought for the public release of a seismic grand jury report detailing child sexual abuse in six Pennsylvania Catholic dioceses and the institutional cover-up of decades of harrowing crimes against children.

But state Republican leaders have resisted enacting a litigation window through traditional legislation, asserting that it would be unconstitutional. They have insisted on going the constitutional amendment route and only if two other proposed amendments were also placed on the ballot: one that would impose stricter voter ID requirements and another that would enable the Legislature to overrule the governor on environmental and business regulations.

It is despicable to use childhood sexual abuse survivors as pawns to win partisan political advantage.

The state Senate Republican Caucus announced Monday that it would reconvene Aug. 30 — several weeks earlier than expected — to tie up loose ends in the 2023-2024 state budget process. Republican Senate leaders seem to want praise for returning from their extended vacation to do their jobs.

But given their treatment of survivors of childhood sexual abuse, we’re not inclined to give it.

GET HELP

Office of Attorney General’s Clergy Abuse Hotline: 888-538-8541.

24-hour sexual assault hotline: 717-392-7273.

Report suspected child abuse to ChildLine: 800-932-0313.

___

Wilkes-Barre Citizens’ Voice. August 26, 2023

Editorial: Restructure public school governance

Public school governance in Pennsylvania often is a train wreck because even though things aren’t what they used to be, state law covering school boards have not evolved to reflect that. School governance, from the calendar through the organizational chart, largely reflects a bygone era.

Poor school governance, as in Scranton and some other local districts and others across the state, proves that taking nine people off the street and putting them in charge of complex enterprises that spend hundreds of millions of dollars a year is not a sound management model.

To be sure, serving as a conscientious school director is the definition of a thankless task. It’s a volunteer position that entails enormous responsibility and a great deal of work. People who enter the positions with the best of intentions often are overwhelmed while dealing with political pressures, stressed taxpayers, emotionally invested parents and an array of social dysfunction that shows up in schools.

Lawmakers tend to proposed incremental reforms. Republican state Rep. Valerie Gaydos of Allegheny County, for example, has proposed a bill that would diminish the perpetual problem of nepotism by precluding close family members of district employees from serving on school boards.

That would preclude conflicts of interest regarding hiring and promotion, and would ensure that board members serve the community rather than their own economic interests.

But as damaging as it is, nepotism is just one aspect of how school governance goes awry. Earlier this year, Democratic Rep. Joe Webster of Montgomery County raised three ideas that would produce more robust reform.

One would eliminate the prohibition on compensation for school directors, which might help produce more qualified candidates for more seats. It would allow voters in districts to decide whether directors could be compensated comparably to municipal government officials.

More important, another proposal would increase training for directors. And it would provide tuition at Pennsylvania State System of Higher Education universities for courses relevant to public administration and school governance.

Ultimately, the state government should examine an entire new school governance structure including smaller, paid, well-educated school boards far better equipped to handle modern school governance.

END

La comunidad hispana es la más expuesta a cañerías de plomo en Nueva York, según estudio

(Foto: EFE/Patricia Martínez/Archivo)

La comunidad hispana de Nueva York está «desproporcionadamente» expuesta a cañerías de agua que pueden contener plomo, según una investigación de la Universidad de Columbia publicada este miércoles en la revista científica Environmental Health Perspectives.

Los resultados del estudio, elaborado por la Escuela de Salud Pública Mailman, ponen de relieve las «grandes desigualdades en la localización» de las cañerías y otros conductos con plomo en la ciudad, que afectan especialmente a comunidades con mayor proporción residentes hispanos o latinos.

Los investigadores querían averiguar si los conductos con plomo estaban distribuidos de manera uniforme por la ciudad y analizaron 850.000 edificios residenciales, llegando a la conclusión de que, en ellos, el 16 % estaban «potencialmente» fabricados con plomo y el 27 % con un «material desconocido» que podría incluirlo.

La mayor proporción de conductos susceptibles contener plomo se encontraban en El Bronx (21 %) y Queens (20,5 %), mientras que Brooklyn tenía la mayor proporción de conductos fabricados con material desconocido, un 33 %, barrios todos con una notable población hispana.

La investigadora Anne Nigra, profesora asistente de Ciencias ambientales de la salud en Columbia, señaló que la meta es informar decisiones públicas y que las conclusiones del estudio deberían llevar a los legisladores a «considerar esas desigualdades en la localización de cañerías de plomo» a la hora de reemplazarlas.

En ese sentido, destacó las diferencias en la «desinversión» por barrio y los «patrones de segregación residencial» que han llevado a esas desigualdades, y recordó que otros estudios llaman a aplicar políticas orientadas a la justicia para «proteger a las comunidades más altamente expuestas».

Nueva York está recibiendo fondos federales para deshacerse de estas infraestructuras con plomo, pero los investigadores señalan que el dinero «no será suficiente, ni de lejos, para reemplazar cada tubo de plomo, lo que dejará relegados a demasiados neoyorquinos de comunidades de renta baja y de color».

El estudio señala directamente el impacto sobre los niños, puesto que «no hay un nivel seguro» para ellos e «incluso a niveles de exposición bajos, el plomo se asocia a una función cognitiva deficiente, problemas de comportamiento relacionados con la atención y peores resultados académicos».

«Nuestros hallazgos sugieren que las comunidades de NYC con exposición potencial conocida de los niños al plomo a través de pinturas o polvo, también pueden ser altamente vulnerables a plomo en el agua a través de las cañerías de plomo», indica la nota.

¡Internet para todos!

(Foto: Staff/Esperanza)

Esperanza y Comcast se están asociando para ayudar a las familias a aprovechar el Programa de Conectividad Asequible (ACP, por sus siglas en inglés) del gobierno federal, que brinda a los hogares elegibles, que tienen bajos ingresos, un crédito de hasta $30 al mes para su servicio de Internet y/o servicio de telefonía móvil.

Gracias a ACP, los clientes elegibles de Comcast pueden obtener Internet residencial a través de Internet Essentials o Internet Essentials Plus de Comcast sin costo, una vez que se aplica el crédito federal.

Los clientes de Internet Essentials también pueden agregar una línea de datos móviles 5G ilimitados ($45) a través de Xfinity Mobile por tan solo $24.95 al mes después de aplicado el beneficio ACP.

Esperanza se está acercando a los miembros, vecinos y todas las familias actualmente inscritas en PHLConnectED, la iniciativa de la Ciudad para brindar acceso gratuito a Internet a familias necesitadas desde preescolar hasta el grado 12. Las familias de PHLConnectED deben inscribirse en ACP para continuar recibiendo el servicio gratuito.

Si necesitas ayuda para comprender o solicitar la ayuda a través del programa ACP, comunícate directamente con Esperanza o con los navegadores digitales de la Ciudad marcando el 2-1-1. Ellos pueden ayudar a guiar a las familias a través de la inscripción, obtener una computadora gratuita o de bajo costo e incluso brindar solución de problemas y soporte técnico. También puedes visitar Xfinity.com/acp para obtener más información.

Casi dos millones de hogares de Pensilvania son elegibles para el descuento, y solo un pequeño porcentaje de ellos ha tomado medidas para inscribirse y aprovecharlo. ¡No te lo pierdas!

EE. UU. desmantela la red de un programa maligno que afectó a 700.000 ordenadores

La pantalla de un ordenador muestra un mensaje tras ser infectado con un ransomware. (Foto: EFE/Rob Engelaar/Archivo)

El Departamento de Justicia estadounidense informó este martes de que se ha logrado desmantelar la infraestructura de un programa maligno llamado Qakbot y también su red de dispositivos infectados, después de que haya afectado internacionalmente a más de 700.000 ordenadores.

A través de un comunicado, el Gobierno estadounidense señaló que la operación, liderada por el FBI, ha involucrado a autoridades de Francia, Alemania, Países Bajos, Reino Unido, Rumanía y Letonia.

El malware Qakbot, usado para robar datos privados, y su red de bots (botnet) causó daños por valor de cientos de millones de dólares en todo el mundo.

Una botnet es una red de dispositivos infectados con el mismo programa maligno, que los ciberdelincuentes utilizan para lanzar ciberataques.

«La acción representa la mayor interrupción financiera y técnica liderada por Estados Unidos de una infraestructura de botnet, aprovechada por ciberdelincuentes para cometer ransomware (secuestro de ordenadores), fraude financiero y otras actividades delictivas cibernéticas», afirmó el Departamento.

En la operación también se incautaron aproximadamente 8,6 millones de dólares en criptomonedas en concepto de ganancias ilícitas.

«A los ciberdelincuentes que dependen de malware como Qakbot se les ha recordado hoy que no operan fuera de los límites de la ley», dijo el fiscal general, Merrick Garland, quien explicó que el Departamento de Justicia hackeó la infraestructura de Qakbot y lanzó una campaña para desinstalar el malware de los ordenadores de las víctimas en Estados Unidos y en todo el mundo.

Según documentos judiciales, Qakbot, también conocido por otros nombres como «Qbot» y «Pinkslipbot», está controlado por una organización cibercriminal y se utiliza para atacar industrias claves en todo el mundo.

Infecta principalmente los ordenadores de las víctimas a través de mensajes de correo electrónico no deseado que contienen archivos adjuntos o hipervínculos maliciosos.

Una vez que se ha infectado la computadora, Qakbot puede enviar malware adicional o incluso secuestrar ese aparato.

Qakbot ha sido utilizado como medio inicial de infección por muchos grupos prolíficos de ransomware en los últimos años, entre ellos Conti, ProLock, Egregor, REvil, MegaCortex y Black Basta.

En las actividades de ransomware o secuestro digital los delincuentes extorsionan a sus víctimas, solicitando pagos en bitcoins a cambio de devolverles el acceso a sus redes informáticas.

«Estos grupos de ransomware han causado daños importantes a empresas, proveedores de atención médica y agencias gubernamentales de todo el mundo», apunta el comunicado del Departamento de Justicia.

Muere una migrante que estaba detenida en centro de CBP donde niña panameña murió en mayo

Fotografía de archivo de inmigrantes que han cruzado ilegalmente la frontera, detenidos para ser procesados dentro de una estación de la Patrulla Fronteriza de McAllen, Texas (EE. UU.). (Foto: EFE/Rick Loomis)

Una migrante que se encontraba con su familia en custodia de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Texas murió el lunes por complicaciones médicas, informó hoy martes la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

La mujer, de la que no se dio a conocer su nacionalidad, y sus familiares fueron detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza la tarde del domingo en el sector del Valle del Río Grande.

Los migrantes fueron enviados al centro de detención de la CBP en Harlingen, en la zona fronteriza con México, donde la mujer experimentó una emergencia. Un equipo médico de la instalación la envió a un hospital local, donde fue declarada muerta la tarde del lunes.

En un comunicado la CBP explicó que la migrante estuvo bajo custodia de la Patrulla Fronteriza por 20 horas.

La Oficina de Responsabilidad Profesional de la CBP está llevando a cabo una investigación del incidente, al igual que la Policía de Harlingen.

El centro de detención de CBP en Harlingen ha estado en el ojo del huracán a raíz de la muerte de una niña panameña de ocho años el pasado 17 de mayo.

La madre de Anadith Reyes Álvarez buscó atención médica al menos nueve veces para la menor por síntomas similares a los de la influenza.

El día en que murió, la niña fue atendida en cuatro ocasiones por una enfermera practicante que rechazó la solicitud de la madre de llamar una ambulancia o llevar a la niña a un hospital.

Después de la cuarta visita a la enfermería, la madre regresó cargando a la niña en sus brazos cuando al parecer sufría de una convulsión. Poco después la menor dejó de responder y fue entonces que se llamó al servicio de emergencia y la niña fue trasladada a un hospital, donde fue declarada muerta.

District Provides Health & Safety Updates for 2023-2024 School Year

PHILADELPHIA. – The School District of Philadelphia and the Philadelphia Department of Public Health (PDPH) have been working closely throughout the summer to determine the best health and safety measures for public school students. As the District prepares to welcome students for the 2023-2024 School Year on Tuesday, September 5, the District has updated its COVID-19 Protocols in an effort to mitigate the spread of COVID-19 as students return to school.

While the District’s guidelines can be read in its entirety here, here are the highlights:

Individuals may choose to wear a mask at any time as an additional precaution to
protect themselves and others.

Masking will be optional for students and staff except:

When determined necessary by PDPH to mitigate a classroom, school-wide, office-wide
or department-wide outbreak.

When a student or staff member tests positive for COVID-19 returning from their
five day isolation.

Students and staff exposed to COVID-19
are highly recommended to wear
a mask for 10 days after their last date of exposure.

Students who test positive for COVID-19 are required to isolate at home for at least
five calendar days and participate in virtual learning.

Parents/guardians must also notify their school nurse or school administrator.

If symptom-free after 5 days of isolation, students may return to school but must
wear a high-quality (N95 or KN95) mask for an additional five days.

Students with COVID-19 symptoms during the school day are required to be picked
up by a parent or guardian and will be provided with a free Over-the-Counter (OTC) test to take at home.

While a new COVID-19 variant is circulating, PDPH currently has deemed Philadelphia is at low risk for COVID-19. A list of COVID-19 testing sites for families can be found here.

Since the COVID-19 vaccination is an essential layer of protection and a proven mitigation strategy to stem the spread of COVID-19, the District encourages anyone who is eligible, and who has not been approved for a medical or religious exemptions, to get vaccinated to protect themselves and the students and staff around them. A list of upcoming clinics can be found here. Additionally, students can receive the vaccine at healthcare clinics, pharmacies and other locations throughout the city. Further information can be found by visiting the City of Philadelphia’s website or www.vaccines.gov.

For the most recent resources and information, please visit the COVID-19 Information Hub or the Health & Safety Protocols website.

Biden inicia la lucha contra las farmacéuticas por bajar los precios de los medicamentos

(Foto: EFE/JIM LO SCALZO)

El Gobierno estadounidense publicó este martes la lista de diez medicamentos con los que iniciará una serie de negociaciones con las farmacéuticas para bajar sus precios, una medida incluida en la Ley para reducir la inflación que aprobó el año pasado Joe Biden.

A través de un comunicado, la Casa Blanca informó de que las negociaciones se iniciarán durante los próximos meses y de que los nuevos precios deberían entrar en vigor en 2026.

Durante los próximos 4 años, se negociarán los precios de hasta 60 medicamentos cubiertos por el Medicare, el sistema de seguro de salud federal para personas de más de 65 años y personas con discapacidad, y a partir de entonces se añadirán a la lista 20 medicamentos por año.

Este programa de negociación de precios está dentro de la Ley para reducir la inflación que el Ejecutivo de Biden aprobó el año pasado y que ha vendido desde entonces como el gran hito de su Gobierno.

Gracias a esta norma, Medicare obtuvo la autoridad para negociar el precio de algunos medicamentos recetados. Se prevé que este programa de negociación le ahorrará al gobierno unos 98.500 millones de dólares en una década.

«La negociación de los precios de los medicamentos de Medicare dará como resultado menores costos para el bolsillo de las personas mayores y ahorrará dinero a los contribuyentes estadounidenses», afirmó la Casa Blanca en su comunicado.

Los diez medicamentos elegidos se utilizan para «tratamientos vitales» de afecciones «potencialmente mortales» como la diabetes, la insuficiencia cardíaca y el cáncer, y son «tan costosos» que mucha gente tiene «dificultades para acceder» a ellos, afirmó la Administración estadounidense.

Los medicamentos afectados son los anticoagulantes Eliquis y Xarelto; Jardiance, que trata la diabetes y la insuficiencia cardíaca; Januvia, Farxiga y NovoLog, que tratan la diabetes; Enbrel y Stelara, para artritis y psoriasis; Entresto, para la insuficiencia cardíaca e Imbruvica, para el cáncer de sangre.

Sus fabricantes tienen ahora hasta el 1 de octubre para declarar si participarán en las negociaciones con el Gobierno.

Si se niegan, señala la prensa estadounidense, deberán pagar un elevado impuesto al consumo o retirar todos sus productos tanto de Medicare como de Medicaid, el programa que brinda cobertura sanitaria a personas de bajos ingresos.

Según un informe del Departamento de Salud y Servicios Humanos, 9 millones de los afiliados al Medicare tomaron alguno de los diez medicamentos y pagaron un total de 3.400 millones de dólares de su bolsillo por ellos en 2022.

Estas negociaciones podrían ser frenadas por los tribunales, ya que seis fabricantes farmacéuticos (Astellas Pharma, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Bristol Myers Squibb, Johnson & Johnson y Merck) llevaron a la Administración de Biden a los tribunales en un intento de bloquear la norma.

En opinión del Gobierno de Biden, las grandes farmacéuticas «llevan mucho tiempo luchando contra este progreso» y «sus ganancias crecieron a medida que gastaron más en recompra de acciones y dividendos de lo que gastaron en investigación y desarrollo».

Agenda latina

Justices for Eddie Irizarry

Protest to ask for justice in the case of Eddie Irizarry’s shooting and death. Let’s Unite for Justice, Let’s Stand for Eddie! This Thursday, August 31st, gathering at 4:30 pm at Taller.

Protesta para pedir justicia en el caso del asesinato a tiros de Eddie Irizarry. ¡Unámonos por la justicia, defendamos a Eddie! Este jueves 31 de agosto; encuentro a las 4:30 pm en Taller para marchar los distritos 24 y 25 de policía de Filadelfia.

Semana de Bienvenida de Filadelfia 2023

La oficina de asuntos para los inmigrantes está organizando la “Welcoming Week 2023”, Semana de Bienvenida 2023. Por ello, extiende la convocatoria a todos los interesados en organizar eventos, a contactar la oficina de inmigrantes. Esta celebración de una semana está a la vuelta de la esquina. Este año, la Semana de Bienvenida se lleva a cabo en Filadelfia del 8 al 17 de septiembre de 2023. Contacto: Tiffany.chang@phila.gov.

Semana de Bienvenida a Inmigrantes

La Oficina de Inmigración invita a la Semana de bienvenida a PHL;  y anuncian que la pequeña Amal, una marioneta de 12 pies, de una niña refugiada siria de 10 años, vendrá a Filadelfia como parte de Amal Walks Across America. El evento, Chasing LOVE, será uno de los eventos emblemáticos de la ciudad de Filadelfia para la Semana de Bienvenida 2023 y finalizará con una celebración global en LOVE Park con música, creación artística y más. Filadelfia del 13 al 14 de septiembre, from 4-6 pm.

Hispanic Heritage Month Resource Fair

Hispanic Heritage Month Resource Fair at ACLAMO, with Senator Amanda M. Cappelletti as host. Feria de Recursos del Mes de la Herencia Hispana en ACLAMO, con la Senadora Amanda M. Cappelletti como anfitriona. Lugar: Parqueadero de ACLAMO, 801 W Marshall Street, Norristown, PA, 1901. Sábado 23 de Septiembre, 10:00 a 12:00 m.

Llegó la feria del Barrio de Taller

La Feria del Barrio es el festival más grande de Filadelfia presentado por una coalición de organizaciones dedicadas a promover el arte, la cultura, la educación, la salud, el desarrollo económico y la comunidad. La Feria promueve el trabajo de organizaciones comunitarias que han servido al vecindario por décadas, es un espacio donde los artistas pueden compartir su creatividad y la comunidad puede unirse para celebrar la cultura latina. Invitan a todos a llegar al Centro de Oro (el Bloque Dorado). Celebración familiar al aire libre con artistas, presentaciones, vendedores y más. El domingo 10 de septiembre, de 1 pm a 5 pm.

Retablos Neocoloniales inspirados en el Tarot

El Taller Puertorriqueño invita hasta el 21 de octubre de 2023 para dar la bienvenida a la última exposición de Patrick McGrath Muñiz, “Arcanas: Neocolonial Retablos Inspired by Tarot.” Curada por Daniel de Jesús, esta muestra presenta 30 nuevas obras de arte que exploran la intersección de la tradición y la innovación. ¡Participe y deje que estas obras inspiren su imaginación!  Del 11 de agosto al 21 de octubre en Taller. Recepción, viernes 15 de septiembre de 6:00 p. m. a 9:00 p. m.

Recorridos por la Filadelfia Histórica

Conozca el recorrido a pie histórico oficial de Filadelfia. Explore el distrito histórico en este nuevo recorrido de 45 minutos dirigido por un elenco rotativo de actores disfrazados que representan a los habitantes de la Filadelfia coloniales en la vida real, incluido un obispo y el fundador de la Iglesia Mother Bethel AME, un hombre negro libre y abolicionista presente en la primera lectura de la Declaración de Independencia, y un cervecero acreditado. Los recorridos salen del Centro de Visitantes de la Independencia los sábados a las 11 a.m., e incluyen The President’s House, Liberty Bell, Independence Hall, Congress Hall y Franklin Court. 2 de septiembre.

Festival de fuentes en Longwood Gardens

Este verano, las tres fuentes de Longwood Gardens cobran vida con emocionantes actuaciones, mientras que los gloriosos jardines exhiben la belleza del verano, durante el Festival de las Fuentes. La atracción ofrece actuaciones en el Main Fountain Garden siete días a la semana, y el Teatro al aire libre todos los días, excepto los martes. ). Bonificación: no se pierda las deslumbrantes exhibiciones nocturnas durante las espectaculares representaciones de fuentes iluminadas y un fantástico recorrido de “detrás de escenas”, ambos de jueves a sábado. Dónde: Jardines de Longwood, 1001 Longwood Road, Kenne, hasta el domingo 24 de septiembre.

La familia Forten en el Museo de la Revolución

Exposición que traza la vida de James Forten, un hombre libre de ascendencia africana que luchó en la guerra por la independencia estadounidense en 1781 y luego regresó a Filadelfia para convertirse en un exitoso hombre de negocios, filántropo y abolicionista incondicional. Conozca una crónica de la vida de Forten y siga la historia de 100 años de su familia desde la Revolución Americana hasta el período previo a la Guerra Civil y el movimiento por el sufragio femenino. Museo de la Revolución Americana, 101 S. 3rd Street Hasta el domingo 26 de noviembre.

Parque del puerto de Spruce Street

Los entusiastas de la relajación junto al río disfrutan de hamacas, juegos de patio y arcade, actuaciones musicales y delicias de proveedores locales mientras pasean por el malecón en esta atracción de clima cálido. Spruce Street Harbor Park es el escape perfecto para los visitantes que buscan relajarse y los lugareños que desean relajarse. Spruce Street Harbor Park, 301 S. Christopher Columbus Boulevard, hasta el 24 de septiembre.