10.9 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 887

Pennsylvania inmates sue over ‘tortuous conditions’ of solitary confinement

Solitary confinement conditions in a Pennsylvania state prison are unconstitutional, worsening and creating mental illness in those held there, according to a federal lawsuit filed Tuesday on behalf of five inmates who say they have spent long periods in “torturous conditions.”

With limited mental health resources, some of the plaintiffs inside the Department of Corrections’ State Correctional Institution at Fayette have attempted suicide, flooded their cells with dirty toilet water, punched walls and written in their own blood, their lawyers said.

The lawsuit accuses prison officials of placing inmates into confinement based on secret evidence, leaving them unable to challenge their placement. Those practices violate the constitutional rights of those incarcerated to due process and freedom from cruel and unusual punishment, their lawyers said.

A number of lawsuits nationally have targeted the conditions of solitary confinement, saying that the treatment of incarcerated people there has led to psychiatric episodes of self-mutilation and death due to lack of adequate care.

The lawsuit asks the court to end the use of secret evidence and solitary confinement for mental health patients. It also seeks compensatory and punitive damages.

A spokesperson for the Department of Corrections declined comment, saying the agency does not comment on pending litigation.

The lawsuit said that a majority of the 30 to 50 men held in solitary confinement in the prison are Black and Latino and that the five plaintiffs have spent at least 11 months in solitary confinement.

According to the lawsuit, the men are placed in solitary confinement if they’re identified as posing possible threats to the security, safety and operation of the facility.

Those incarcerated are placed in small rooms, about 80 square feet (7.4 square meters), for 22 hours a day. The rooms have minimal furniture, no windows facing outside and lights are on at all times, the lawsuit said.

The men are granted one hour of recreation time, in a cage outside, but many refuse it, due to declining mental health, the lawsuit said.

In a statement, Angel Maldonado, one of the plaintiffs, called the confinement «draconian.»

“I’m a strong person, but it broke me down, I felt like I was trapped,” Maldonado said. “I had brothers in there swallowing batteries, razors, tying nooses. We organized this lawsuit because we felt it was a time to make change, we felt like if we didn’t do something positive or take a stand the DOC were going to keep doing this.”

The lawsuit says Maldonado had come to the prison with no history of psychiatric treatment. But mental health treatment in the prison is “grossly inadequate” and Maldonado’s time in solitary confinement caused insomnia, anxiety, depression and suicidal ideation, his lawyers said.

Mental health staff speak to the men through a food slot in the steel doors, or a crack between the cell door and frame, the inmates said.

The visits, which are often brief, are called “drive-bys,” according to the lawsuit.

In Maldonado’s case, the lawsuit said a psychiatrist visited briefly, speaking to him through the door. Maldonado was prescribed an antidepressant, but was also taunted as being weak by others in solitary confinement, who can hear visits from mental health staff. The taunting went on for 10 hours, and worsened his condition, the lawsuit said.

Other plaintiffs who had documented mental health conditions saw insufficient support.

Once in solitary confinement, inmates can progress through phases to access more privileges — such as in-person non-contact visits, reading materials, tablets or TV — but the lawsuit said that “vague, arbitrary criteria” can keep the men from advancing.

Those held at the lowest tier can’t access phones, reading materials, radios, TV or commissary food; they can have only one non-contact visit per month.

At all levels, the men are not allowed to receive alcohol and drug addiction rehabilitation services or anti-violence and behavioral therapy, the lawsuit said. Often, participation in programs like that is necessary for parole, it said.

«No one should be forced to endure these conditions,” said Alexandra Morgan-Kurtz, deputy director of the Pennsylvania Institutional Law Project, which is one of the law firms representing the plaintiffs. “It is time for the DOC to eliminate practices long recognized as inhumane and unconstitutional, including the unlawful placement of disabled individuals in circumstances that cause life-threatening harm.”

Alcalde de NY visitará Latinoamérica con mensaje para solicitantes de asilo: la ciudad está llena

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, habla en Times Square, Nueva York, durante una conferencia de prensa el 30 de diciembre de 2022. (Foto: AP/Ted Shaffrey/Archivo)

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo el martes que viajará a América Latina para tratar de convencer a la gente de no pedir asilo en su ciudad, mientras pasa apuros para manejar la afluencia masiva de migrantes que ha desbordado su sistema de albergues y ha agotado sus recursos financieros.

El alcalde demócrata tiene previsto visitar México, Ecuador y Colombia durante una gira de cuatro días esta semana. La ciudad ha acogido a cerca de 120.000 migrantes en el último año, y cientos siguen llegando a diario con necesidad de un lugar para quedarse y de trabajo.

«Queremos ofrecer una evaluación honesta de lo que estamos experimentando aquí en esta ciudad”, comentó Adams. “Estamos al límite de nuestra capacidad”.

“Les vamos a decir que venir a Nueva York no significa que se van a quedar en un hotel de cinco estrellas. No significa que, por el mero hecho de venir aquí, automáticamente se les vaya a permitir trabajar», señaló.

Adams ha hecho varias peticiones urgentes para que se produzca un cambio en la política federal de inmigración y para recibir fondos que ayuden a la ciudad a gestionar la llegada de los migrantes, lo que, según él, podría costar a la ciudad 12.000 millones de dólares por el alquiler de espacio en hoteles, la construcción de nuevos albergues de emergencia y la prestación de asistencia pública a los solicitantes de asilo.

La gira por Latinoamérica inicia el miércoles en México, donde Adams asistirá al North Capital Forum y se reunirá con funcionarios de gobierno. Posteriormente viajará a Quito, Ecuador, para sostener más reuniones, y luego a Bogotá, Colombia. Finalmente visitará la región del Darién, un peligroso tramo de la ruta que muchos migrantes atraviesan en su camino hacia Estados Unidos.

Adams ha endurecido las normas para brindar albergue de Nueva York, limitando la estancia de los migrantes adultos a sólo 30 días en las instalaciones operadas por el gobierno de la ciudad debido a la saturación. La ciudad también se resiste a un acuerdo legal de varias décadas de antigüedad que la obliga a proporcionar albergue a cualquiera que lo solicite. El martes, la ciudad solicitó a un juez que permita la suspensión de la medida durante un estado de emergencia en el que la población de los albergues aumente rápidamente.

Gobernantes municipales y estatales de Nueva York, Illinois y otras partes de Estados Unidos han pedido al gobierno federal que facilite a los migrantes la obtención de permisos de trabajo, lo que les permitiría pagar su propia comida y vivienda.

El gobierno de Biden dio un paso hacia el cumplimiento de esta exigencia el mes pasado al otorgar el Estatus de Protección Temporal a unos 472.000 venezolanos que se encuentran en Estados Unidos, lo que les permitirá tramitar permisos de trabajo. Adams y la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, han anunciado 38 millones de dólares en nuevos fondos estatales para ayudar a poner en contacto a los migrantes con servicios jurídicos.

No obstante, para agilizar la concesión de permisos de trabajo a los migrantes en general sería necesaria una ley del Congreso que acortara el periodo de espera obligatorio de seis meses para los permisos de trabajo de los solicitantes de asilo que cruzan la frontera de manera ilegal. Con el control dividido del Congreso, una ley de ese tipo parece poco probable.

Chicago también tiene previsto enviar una delegación a la frontera de Texas con México para reunirse con funcionarios y organizaciones no gubernamentales y ofrecer a los inmigrantes una imagen más realista de lo que les espera en Chicago.

Cristina Pacione-Zayas, la jefa de despacho del alcalde Brandon Johnson, dijo que el viaje a la frontera de Texas se utilizará, en parte, para advertir a los inmigrantes sobre los inviernos de Chicago.

“Queremos controlar el número de personas que vienen y se quedan en Chicago”, comentó.

Productos hispanos

Isaac Cohen

En este Mes de la Herencia Hispana, celebrado en Estados Unidos a partir del 15 de septiembre, hay algunos productos hispanos que han ganado aceptación en el mercado más amplio y robusto de consumidores no-hispanos.

La cerveza mexicana Modelo Especial es un buen ejemplo, porque en mayo pasado se convirtió en la cerveza más vendida en el mercado estadounidense. Conforme a cifras citadas en el Wall Street Journal (09|21|23), en las cuatro semanas que terminaron el 9 de septiembre, Modelo Especial con 9.3 por ciento fue primera en ventas de cerveza en tiendas al menudeo, mientras que Bud Light, que ocupaba el primer lugar, llegó a 7 por ciento.

Este es el resultado de un largo ascenso, que comenzó en 1982 con la llegada de las primeras importaciones de Modelo a Estados Unidos, destinadas primordialmente al mercado hispano. En 2013, el Grupo Modelo mexicano fue adquirido por la gigantesca AB InBev. Sin embargo, debido a la presión del Departamento de Justicia de Estados Unidos, los derechos de distribución en el mercado estadounidense le fueron otorgados a la empresa Constellation Brands. En 2015, Constellation comenzó a promover ventas de Modelo Especial en el mercado no-hispano, sin descuidar a los consumidores hispanos, los cuales todavía hoy representan 55 por ciento de la totalidad de ventas de Modelo.

Este ejemplo ilustra como el proceso de obtener reconocimiento en el mercado más amplio comienza por un grupo de consumidores nostálgicos, inmigrantes obstinados, dedicados a repetir patrones de consumo de sus países de origen. Estos consumidores leales proporcionan una base que se expande gradualmente, con mercadeo efectivo dedicado tanto a los viejos como a los nuevos consumidores.

Hispanic products         

Isaac Cohen

In this Hispanic Heritage Month, celebrated in the United States starting September 15, there are some Hispanic products that have gained acceptance in the wider and more robust market of non-Hispanic consumers.

The Mexican beer Modelo Especial is a good example, because last May it became the top selling beer in the US market. According to figures quoted in The Wall Street Journal (09/21/23), in the four weeks ending September 9, Modelo Especial with 9.3 percent was first in beer sales in retail stores, while Bud Light, the previous top seller, reached 7 percent.

This is the result of a long ascent, which started in 1982 with the arrival of the first imports of Modelo to the United States, destined mainly to the Hispanic market. In 2013, the Mexican Grupo Modelo was acquired by the giant AB InBev. However, due to pressure from the US Department of Justice, the distribution rights in the US market were given to Constellation Brands. In 2015, Constellation started promoting sales of Modelo Especial in the non-Hispanic market, without neglecting Hispanic consumers, which still today account for 55 percent of all sales of Modelo.

This example illustrates how the process of attaining recognition in the wider market starts with a group of nostalgic consumers, obstinate immigrants dedicated to repeat consumption patterns from their countries of origin. These loyal consumers provide a base that expands gradually, with effective marketing dedicated to both old and new consumers.

EE. UU.: Prestatarios evalúan sus presupuestos al reanudarse los pagos de préstamos estudiantiles

ARCHIVOS - Estudiantes de la Universidad de Harvard festejan su graduación el 25 de mayo de 2023, en Cambridge, Massachusetts. (AP Foto/Steven Senne, archivo)

Millones de estadounidenses deben empezar a pagar de nuevo sus préstamos estudiantiles federales a partir de octubre, con pagos mensuales que promedian cientos de dólares. Para prepararse, los prestatarios están reduciendo gastos, asumiendo trabajo adicional y buscando alternativas para reducir dichos pagos.

Megan McClelland, de 38 años, dijo que ha estado solicitando turnos para octubre con una empresa de servicio de comidas y una bodega de vinos para complementar sus ingresos.

El trabajo principal de McClelland es de consejera en la Escuela Secundaria de Petaluma, California. Durante los más de tres años que los pagos estuvieron suspendidos debido a la pandemia de COVID-19, pagó el préstamo de su coche y, por primera vez en su vida, pudo ahorrar. Destinará los 235 dólares que asignaba al préstamo de su coche a su préstamo estudiantil, pero aún le faltan otros 270 dólares, más o menos, que tendrá que reasignar o ganar.

“Había sido un alivio inmenso en los últimos años no tener esa carga financiera», señaló. «En los próximos meses, voy a ver cómo reducir mi presupuesto. Quizá comer fuera con menos frecuencia y hacer más trabajos secundarios”.

Justin Cole, de 35 años, de Little Rock, Arkansas, dice que no sabe cómo va a conseguir los 166 dólares mensuales que tendrá que empezar a pagar a partir de octubre. Es el pago aproximado de los aproximadamente 19.000 dólares en préstamos que solicitó para financiar su asistencia a la universidad hace más de diez años.

“Ya de por sí tengo una montaña de deuda, y aunque acabo de recibir un aumento en el trabajo, no entra en vigor hasta que en mi clínica de medicina familiar tengamos el personal completo”, agrega.

Cole trabaja en la recepción en una clínica, donde tramita el ingreso de los pacientes, gestiona los historiales y se encarga de la recolección de los pagos. Su otra deuda corresponde a los gastos médicos de un accidente automovilístico que sufrió al principio de la pandemia.

“Si me perdonaran esos préstamos, por fin podría aumentar mi crédito y realmente ahorrar dinero por primera vez», señaló. «Si de manera inesperada me los perdonaran, estaría eufórico”.

En julio, la Corte Suprema rechazó el plan del gobierno del presidente Joe Biden de condonar 400 mil millones de dólares en préstamos estudiantiles.

Por ahora, Cole ha solicitado reajustar sus pagos con base en el nuevo plan SAVE y las opciones previas de pago con base en los ingresos, que en su cuenta aparecen como en proceso y “en revisión”. El Plan de Pago para una Educación de Calidad (SAVE por sus siglas en inglés) les permite a los prestatarios abonar pagos más bajos en función de un porcentaje de sus ingresos discrecionales.

Sus gastos domésticos más altos son “renta, pagos del coche, comestibles y el pago de servicios, los mismos que todo el mundo”, señala.

Aún no está claro cómo podría afectar a la economía del país el hecho de que, de repente, millones de personas tengan menos ingresos discrecionales.

Durante una conferencia telefónica sobre ingresos el mes pasado, el director financiero de Target dijo que la reanudación de los pagos de préstamos estudiantiles pondrá “presión adicional sobre los presupuestos ya de por sí precarios de decenas de millones de hogares”, idea que comparten los directores financieros de Best Buy y otros minoristas.

En la encuesta más reciente de la Reserva Federal sobre las condiciones económicas, un observador del sector restaurantero de Boston dijo que los trabajadores están asumiendo más horas de trabajo y, por primera vez, la deuda de tarjetas de crédito ha alcanzado un billón de dólares. De acuerdo con el buró de crédito TransUnion, más de la mitad de los que recibieron préstamos estudiantiles agregaron deuda de tarjeta de crédito durante la pandemia. Mientras tanto, los ahorros del consumidor, que llegaron a su punto máximo en 2021, están en declive.

McClelland es candidata para el Programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público, pues es maestra de una escuela pública y en marzo próximo habrá acumulado 10 años de trabajo en su campo. Está poniendo en orden sus préstamos con la esperanza de recibir esa cancelación el próximo año. El programa elimina las deudas restantes para los titulares de un préstamo estudiantil federal que trabajen en el servicio público y que hayan cumplido con 10 años de pagos.

“Sólo me faltan seis pagos, pero sigue siendo estresante», manifestó. «A partir del próximo mes tengo que conseguir 500 dólares al mes para cubrir un pago que hacía mucho no cubría”.

El Programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público es una de varias alternativas de anulación disponible para muchas personas que tienen préstamos estudiantiles. Después de que en julio la Corte Suprema derogó el plan original de Biden para condonación, la Casa Blanca ha dicho que recurrirá a la Ley de Educación Superior para otorgar condonaciones a más prestatarios. En la actualidad se encuentra en un proceso conocido como “potestad reglamentaria negociada” —en el que se consulta al público— para determinar los detalles de dicho plan.

Otras fuentes de condonación para los prestatarios incluyen certificación falsa, defensa del prestatario, cierre de institución educativa, discapacidad total y permanente, y programas de compensación alternativos, como el de pago en función de ingresos.

McClelland, por su parte, dice que ahora dedica mucho tiempo a asesorar a alumnos de secundaria sobre cómo evitar aceptar préstamos onerosos.

“De joven no tuve ninguna orientación financiera, ni de mis padres ni de la escuela», manifestó. «Ni siquiera entendía las consecuencias a largo plazo”.

Pese a trabajar durante la universidad y desde entonces —con trabajos complementarios en Starbucks, bodegas de vino y restaurantes, además de su trabajo principal como asesora—, McClelland sigue teniendo un saldo deudor de cerca de 38.000 dólares por los préstamos originales de 10.000 para su licenciatura y 40.000 para su maestría en orientación en la Universidad Estatal de Sonoma.

“Sabía que quería ir a la universidad, y mis padres no tenían ningún dinero», dijo McClelland. “Ahora les digo a los chicos abiertamente: ‘Como alguien que alguna vez estuvo en sus zapatos, les recomiendo ampliamente que encuentren una alternativa para no pedir préstamos’. A los 17 o 18 años uno piensa: ‘Oh, seguro, lo resolveré’. Después es frustrante seguir en esta situación financiera”.

La destitución de McCarthy ahonda la incertidumbre de la Cámara Baja de EE. UU.

(Foto: EFE/JIM LO SCALZO)

La destitución este martes del republicano Kevin McCarthy como líder de la Cámara de Representantes estadounidense ahonda la división entre moderados y radicales de ese mismo partido y suma en la incertidumbre a ese hemiciclo, paralizado hasta la elección de un nuevo presidente.

La moción para echarlo presentada el lunes por el ultraconservador Matt Gaetz superó primero un voto de procedimiento y después fue aprobada con 216 a favor y otros 210 en contra, haciendo historia al ser la primera vez que una medida de este tipo sale adelante en el país.

El líder de la minoría demócrata en ese hemiciclo, Hakeem Jeffries, había instado este martes a sus miembros a no apoyar a McCarthy, por lo que el desenlace pareció claro desde el inicio de la jornada, ya que el ala más radical de la bancada republicana estaba dispuesta a echarlo y ocho de esos legisladores actuaron en consecuencia.

«La alta inflación está al borde de llevar a la bancarrota a las familias estadounidenses. Nuestra economía se está rompiendo en dos. McCarthy ha fallado a la hora de posicionarse en lo importante. No me disculpo por defender el derecho de todo trabajador estadounidense a una vida decente», dijo Gaetz en el debate que precedió al voto final.

El hasta ahora líder de la Cámara Baja llegó al cargo en enero de 2021 tras 15 votaciones que fueron bloqueadas de manera sucesiva por sus opositores dentro de su misma formación, Gaetz incluido, quien se abstuvo en los dos últimos. En esa ocasión McCarthy también hizo historia al ser el primero en un siglo en no ser elegido a la primera.

El reglamento de esa cámara establece que es el propio «Speaker», tal y como se conoce ese cargo en inglés, quien debe elaborar la lista de sus sustitutos y el orden en que estos pueden ejercer de forma interina en caso de vacante hasta la elección de un nuevo líder.

En cuanto se confirmó su revocación se hizo público que será reemplazado de forma temporal por el también conservador Patrick McHenry, representante del décimo distrito de Carolina del Norte.

Demócratas y republicanos pueden presentar ahora a sus propios candidatos, que deben superar la mayoría de los votos emitidos para alzarse con ese cargo.

El liderazgo de McCarthy fue frágil desde el principio, acusado por sus opositores de ceder a las presiones demócratas y de no defender lo suficiente recortes en el gasto, y su vacante es la culminación de la división interna de su partido entre los afines al exmandatario Donald Trump (2017-2021) y el resto.

Ese vacío llega en plena negociación de los presupuestos para el actual año fiscal, después de que el sábado una ley prorrogara durante 45 días la financiación en los temas clave para evitar un cierre de la Administración.

Está en el aire también la ayuda estadounidense a Ucrania, que se quedó fuera de esa normativa y que está previsto que se contemple en un proyecto de ley aparte.

No hay una norma que establezca cuánto tiempo puede prolongarse la presidencia interina, pero la urgencia del momento insta a que el proceso de sustitución no se demore, ya que en la práctica el presidente interino solo puede gestionar temas administrativos y la nueva legislación debe esperar a la llegada del siguiente líder.

«Después de ocho meses de liderazgo fallido y de esta destitución histórica, creo que deberíamos pasar página y encontrar a alguien más. Lo que ha paralizado la Cámara de Representantes es el fracaso de McCarthy», dijo Gaetz, que descartó postularse para ese puesto y no se consideró responsable del «caos» legislativo que algunos auguran.

Hasta ahora la moción de destitución solo se había utilizado en dos ocasiones, ambas fallidas y también contra líderes republicanos: en 1910 contra Joseph Cannon, que la superó, y contra John Boehner en 2015, año en que no llegó a someterse a voto pero tras la cual este último acabó dimitiendo.

Campaña de reelección de Biden anuncia avisos radiales dirigidos a latinos

"Es mucho lo que está en juego para los votantes latinos y afroamericanos en esta elección", dijo Julie Chávez Rodríguez, nieta del legendario líder sindical latino César Chávez y directora de la campaña, en un comunicado anunciando la iniciativa. (Foto: EFE/Aitana Vargas/Archivo)

La campaña para la reelección del presidente Joe Biden anunció este martes la mayor y más temprana compra de publicidad radial destinada a hispanos y afroamericanos en estados competitivos con miras a las elecciones de 2024.

«Es mucho lo que está en juego para los votantes latinos y afroamericanos en esta elección», dijo Julie Chávez Rodríguez, nieta del legendario líder sindical latino César Chávez y directora de la campaña, en un comunicado anunciando la iniciativa.

Los anuncios hacen parte de la campaña publicitaria de 16 semanas con una inversión de 25 millones de dólares en estados clave y «es la inversión más grande y más temprana» en medios de esas minorías para una campaña de reelección en la historia, señaló el comunicado.

Las emisoras incluyen, entre otras, estaciones de regional mexicano, español urbano y contemporáneo (formatos de mayor audiencia entre los oyentes hispanos) en estados como Arizona y Nevada.

Con anuncios titulados «La diferencia» para hispanos y «Commitment» (Compromiso) para afroamericanos la campaña se centra en cómo la agenda de Biden y Harris cumple con estas minorías «al invertir en pequeños negocios, reducir costos y luchar por la igualdad de oportunidades para todos».

Esta inversión refleja «el papel fundamental que desempeña la radio para llegar a los votantes latinos y afroamericanos», agregó.

Señaló que «más del 90 % de los adultos latinos y afroamericanos sintonizan en gran medida la radio mensualmente, más que la población general)».

«La Diferencia», grabada en dos acentos diferentes de español, se transmitirá en Arizona, Nevada, Georgia, Michigan, Carolina del Norte, Pensilvania y Wisconsin, y «Commitment» se transmitirá en cadenas nacionales y localmente en Georgia, Pensilvania, Wisconsin y Carolina del Norte.

Lorenzen, Buxton, Hernández y Cueto, descartados para serie de comodines. Correa entra

El lanzador de los Filis de Filadelfia Michael Lorenzen tras una victoria ante los Mets de Nueva York, el 24 de septiembre de 2023, en Filadelfia. (Foto: AP/Matt Slocum)

Filadelfia. — Michael Lorenzen, Byron Buxton y los dominicanos Johnny Cueto y Jonathan Hernández fueron los jugadores más sobresalientes que fueron descartados para las series de comodines que arrancaron el martes. Los Rangers de Texas sorprendieron al incluir a Matt Bush.

Minnesota convocó al campocorto puertorriqueño Carlos Correa y al novato Royce Lewis. Los Mellizos también contarán con el derecho Chris Paddack, quien realizó dos apariciones como relevista la semana pasada tras una operación Tommy John. Correa no juega desde el 18 de septiembre por una fascitis plantar en su pie izquierdo. El tercera base Lewis no ha tenido acción desde el 19 de septiembre por una dolencia en el isquiotibial izquierdo.

El jardinero dominicano José Siri fue incluido en el roster de Tampa Bay tras perderse las últimas tres semanas de la campaña por una fractura en la mano.

Milwaukee descartó al primera base Rowdy Tellez, quien pegó un par de jonrones en la serie divisional el año pasado pero que se desplomó ofensivamente esta temporada.

Lorenzen, un derecho de 31 años, lanzó un juego sin hits contra Washington el 9 de agosto. Registró una marca de 2-2 y efectividad de 7.96 en sus siguientes cinco aperturas, perdiendo su puesto en la rotación de los Filis. Sus últimas cuatro apariciones fueron como relevista.

Cueto quedó fuera del roster de los Marlins tras una foja de 1-4 con efectividad de 6.02 en apenas 52 1/3 innings.

Toronto retuvo a 14 jugadores de posición y descartó al receptor Danny Jansen, quien se fracturó el dedo medio derecho el 1 de septiembre. Tyler Heineman será el suplente del mexicano Alejandro Kirk.

Texas informó que Hernández padece una lesión en el hombro derecho e incluyó a Bush, quien no ha lanzado en las mayores desde el 30 de junio con Milwaukee. De 37 años, Bush es el único sobreviviente del equipo de los Rangers de 2016 que fue barrido por Tampa Bay. Fue la campaña de novato de Bush, 12 años después ser tomado en el draft — el lapso más amplio para que una primera selección general hiciera su debut. Bush protagonizó varios incidentes por consumo de alcohol incluso antes de un accidente que casi le costó la vida y fuera encarcelado.

Junior Caminero, el infielder dominicano de 20 años que es el prospecto más cotizado de los Rays, debutó a fines de septiembre. Fue citado para la serie contra Texas tras batear para .235 con un jonrón y siete impulsadas en siete juegos.

Tellez sacudió 35 jonrones para Milwaukee en 2022 pero apenas alcanzó un promedio de .215 esta campaña y apenas tiene un jonrón desde el 22 de mayo.

Gaetz presenta moción para destituir a McCarthy como presidente de Cámara de Representantes

El representante republicano Matt Gaetz habla con los reporteros al salir del Capitolio, en Washington DC, después de presentar una moción para destituir al presidente de la Cámara de Representantes de EEUU, Kevin McCarthy, el 2 de octubre de 2023. (Foto: VOA)

El lunes por la noche, el representante republicano Matt Gaetz se puso de pie en el pleno para presentar una moción para destituir al presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Kevin McCarthy, enfrenta un referendo extraordinario para mantener su liderazgo después de que un miembro conservador de su propio partido presentó una moción para poner en marcha una votación sobre si debería permanecer en el cargo.

El lunes por la noche, el representante Matt Gaetz se puso de pie en la cámara baja cuando faltaba poco para que finalizara la sesión con el fin de presentar la moción, la cual pondrá en marcha una votación anticipada en los próximos días que incluso Gaetz reconoció que podría carecer del respaldo suficiente para sacar a McCarthy del puesto.

“Tengo suficientes republicanos para que a estas alturas de la próxima semana suceda una de dos cosas: Kevin McCarthy ya no sea el presidente de la Cámara de Representantes, o sea el presidente de la Cámara de Representantes al servicio de los demócratas”, dijo Gaetz a los reporteros posteriormente, afuera del Capitolio.

McCarthy respondió minutos más tarde en redes sociales: “Venga”.

Gaetz replicó en otra publicación: “Acabo de hacerlo”.

Es la primera vez en más de 100 años que un legislador estadounidense realmente se moviliza para obligar a efectuar una votación valiéndose de la herramienta legislativa con la que se ha amenazado a otros presidentes de la Cámara Baja, inclusive en 2015, pero nunca había sido empleada a fondo para intentar separarlos del puesto.

La audaz medida para confrontar a McCarthy conlleva ramificaciones potencialmente graves si suficientes legisladores deciden retirarlo de la presidencia del recinto, pero también para Gaetz si no prospera. También deja ver claramente las facciones enfrentadas que han afectado a la mayoría republicana este año en la Cámara de Representantes y más allá.

Hasta ahora, a pesar de las profundas divisiones en torno al liderazgo de McCarthy, sólo un puñado de republicanos derechistas radicales han dado indicios de que están dispuestos a votar en su contra. Otros que se han alineado con Gaetz en lo que respecta a recortes al gasto público u otras prioridades no apoyarán la moción.

“Es una idea realmente mala”, dijo el representante republicano Thomas Massie, uno de los legisladores más conservadores de la cámara baja.

Gaetz, un republicano de línea dura por Florida, ha amenazado durante meses con utilizar la moción para tratar de despojar a McCarthy de su cargo. Dichas amenazas escalaron durante el fin de semana, después de que McCarthy se apoyó en los demócratas para conseguir los votos necesarios para mantener financiado al gobierno federal.

Esa decisión ha expuesto a McCarthy a la que posiblemente sea la mayor prueba a su cargo, y podría obligarlo a ir del otro lado del pasillo para buscar el apoyo de los demócratas.

Sin embargo, de momento se desconoce cómo se desarrollará la votación, mientras los demócratas consideran si ayudarán a McCarthy, se unirán a los intentos por echarlo, o si simplemente retendrán sus votos o se apoyarán en maniobras legislativas que pudiesen modificar el desenlace.

“¿Respaldamos a un sociópata o a un incompetente?”, dijo el representante demócrata Mark Pocan, de tendencia progresista. “No lo sé”.

Y los aliados de McCarthy han dicho durante semanas que estaban listos para que llegara una moción en contra de él.

El representante republicano Michael McCaul, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, dijo que ha hablado en privado con algunos demócratas, los cuales le han dicho que votarían para ayudar a McCarthy a permanecer en el puesto. “Estoy seguro que el señor Gaetz tendrá algunos aliados que lo apoyarán. Pero no veo suficientes”, señaló.

La votación podría resultar en una humillación o inyectarle una renovada fuerza a McCarthy al superar otro obstáculo mientras intenta encabezar una complicada y estrecha mayoría.

Sus críticos conservadores lo han estado asediando desde el principio de esta legislatura, negándole votos y frustrando sus planes. Pero McCarthy ha aceptado recientemente los intentos de retirarlo del cargo e insinuó que es una oportunidad para silenciar a sus críticos de una vez por todas.

Organizaciones de Filadelfia se unen para combatir la violencia en el hogar

Cuatro programas de violencia doméstica de Filadelfia – Congreso de Latinos Unidos (Congreso), Lutheran Settlement House (LSH), Women Against Abuse (WAA), Women in Transition (WIT) – y la Coalición de Pensilvania contra la Violencia Doméstica (PCADV por sus siglas en inglés) están uniendo sus esfuerzos este octubre para el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica (DVAM).

La violencia doméstica es un problema de salud pública de proporciones epidémicas. Una de cada tres mujeres, uno de cada cuatro hombres y casi la mitad de las personas LGBTQ+ experimentarán violencia doméstica en su vida. Pero a menudo no se denuncia, se malinterpreta o se ve eclipsado por otros problemas que enfrentan nuestras comunidades.

También está interconectado con la crisis de violencia armada que afecta a los vecindarios de Filadelfia. La investigación muestra que los abusadores tienen un 1000% más de probabilidades de matar a su pareja si tienen acceso a un arma. Según Informe de mortalidad de PCADV, 104 víctimas perdieron la vida por violencia doméstica en Pensilvania en 2022. Veinte de esas víctimas eran de Filadelfia, más que cualquier otro condado de la mancomunidad. La gran mayoría (60%) de esos homicidios fueron cometidos con armas de fuego.

«Estas altas tasas de violencia doméstica no son problemas privados e individuales; requieren soluciones comunitarias», dijo Susan Higginbotham, CEO de PCADV. «Al reconocer esta realidad, podemos trabajar colectivamente para poner fin a la violencia doméstica y crear comunidades seguras y saludables para todos».

Colectivamente, Congreso, LSH, WAA y WIT sirven alrededor de 10,000 sobrevivientes y sus hijos cada año en Filadelfia, pero existen grandes brechas en financiamiento y servicios.

Más de 300 solicitudes de ayuda no fueron atendidas el año pasado debido a la escasez de recursos. El apoyo comunitario y estatal para los sobrevivientes y las organizaciones que los atienden es más crítico que nunca.

A través de una serie de eventos y actividades durante todo el mes, estas cinco organizaciones esperan involucrar a los miembros de la comunidad en un diálogo abierto sobre la violencia doméstica, sus causas subyacentes y cómo apoyar a los sobrevivientes.

Todo el mundo conoce a alguien afectado por la violencia doméstica, y todos pueden participar en DVAM este octubre

Congreso destacará virtualmente las experiencias de los sobrevivientes y llevará a cabo un evento conmemorativo cerrado para nuestros sobrevivientes.

Lutheran Settlement House invita a unirse a su ceremonia anual el próximo 10 de octubre a las 5:30 pm. Donde en unión se encenderán 5,000 luces que representan a los 5,000 sobrevivientes a los que ayudan cada año. Las empresas locales colgarán carteles y compartirán tarjetas de recursos para crear conciencia sobre la violencia doméstica. Más adelante en el mes tendrán una hora feliz en todo el vecindario que beneficia a LSH. Más información en www.lutheransettlement.org

Mujeres Contra el Abuso, WAA por sus siglas en inglés. Realizarán la 16ª Campaña Anual iPledge el miércoles 11 de octubre al mediodía en el patio del Ayuntamiento de Filadelfia, donde estará el alcalde Kenney, el representante estatal Stephen Kinsey entre otros. Pondrán en evidencia la conexión entre la violencia doméstica y la crisis de violencia armada que azota a nuestra ciudad. Para obtener más información. www.iPledgeWAA.org.

Mujeres en transición:  Realizaran la 7ª Edición Anual de Amplifying Our Voices (AOV) el miércoles 18 de octubre, de 7:00 a 8:30 pm en Friends Free Library, 5418 Germantown Ave., Phila.  Con la presentación del poeta Trapeta B. Mayson, entre otros poetas locales. AOV es un momento para sanar, compartir sus historias y hablar sobre la violencia, el trauma, el empoderamiento y la alegría. Visitehelpwomen.org para obtener más información.

PCADV tendrá una vigilia conmemorativa de DVAM el martes 17 de octubre a las 6:00 p.m. en el Capitolio del Estado en Harrisburg, PA, mientras se recuerdan las vidas perdidas por la violencia doméstica durante el año pasado. Honrarán la resistencia y la esperanza de los sobrevivientes, y reconocerán el arduo trabajo de los defensores de la violencia doméstica en todo el estado.

Si usted o alguien que conoce está experimentando abuso, hay ayuda gratuita y confidencial disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Llame a la Línea Directa de Violencia Doméstica de Filadelfia al 1-866-723-3014 para intervención en crisis, planificación de seguridad, recursos y referencias. Se ofrecen servicios de traducción.

Congreso de Latinos Unidos

Congreso de Latinos Unidos permite a individuos y familias en vecindarios predominantemente latinos lograr la autosuficiencia económica y el bienestar. Durante más de 25 años, el Programa de Violencia Doméstica Latina ha brindado opciones y asesoramiento de empoderamiento a sobrevivientes y niños que han sido testigos de DV. Todo nuestro personal es bilingüe y bicultural. Los servicios incluyen grupos de apoyo para adultos y jóvenes, apoyos de vivienda y educación comunitaria. Para obtener más información, visite congreso.net.

Lutheran Settlement House

Sirviendo a las personas desde 1902, Lutheran Settlement House (LSH) es parte de un movimiento arraigado en la compasión radical y centrado en hacer un cambio duradero y significativo en la vida de las personas y en nuestra comunidad. LSH analiza a la persona en su totalidad y ofrece múltiples programas para atender una variedad de necesidades humanas básicas, que incluyen asesoramiento, alimentos, apoyo de vivienda y educación para sobrevivientes de violencia doméstica, familias sin hogar, adultos mayores y personas con inseguridad alimentaria. LSH genera esperanza y ofrece opciones para los casi 7,000 clientes a los que servimos cada año, con la creencia subyacente de que no solo deben sobrevivir, sino que deben prosperar.

Mujeres contra el Abuso (WWA por sus siglas en ingles)

Women Against Abuse, Inc., es uno de los proveedores de servicios de violencia doméstica más grandes del país y atiende a aproximadamente 10,000 personas cada año a través de viviendas de emergencia, servicios legales, asesoramiento de línea directa, educación y defensa. La organización opera los únicos refugios de violencia doméstica de Filadelfia, así como uno de los primeros centros legales del país para personas que sufren violencia de pareja. womenagainstabuse.org

Women In Transition

Women In Transition (WIT) empodera a las personas para avanzar en sus vidas libres de violencia doméstica (DV) y abuso de sustancias. Ofrecen servicios gratuitos y confidenciales en Filadelfia: asesoramiento telefónico y de crisis, grupos de apoyo entre pares, asesoramiento de empoderamiento individual, defensa del cliente y referencias, capacitación en educación comunitaria y clases de autodefensa para el empoderamiento de WAVE. WIT fue fundada en 1971. Sus servicios están disponibles para personas de cualquier identidad de género y orientación sexual, mayores de 14 años. Línea de Vida al (215) 751-1111 owitservices@helpwomen.org para obtener apoyo, recursos, defensa, planificación de seguridad y educación sobre violencia doméstica y abuso de sustancias. Visitewww.helpwomen.org para obtener más información.

PCADV

Fundada en 1976, PCADV es la coalición estatal de violencia doméstica más antigua de la nación. Cada año, su red de 59 programas locales de violencia doméstica brinda servicios directos gratuitos y confidenciales a casi 90,000 víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica y sus hijos en los 67 condados del Commonwealth. Juntos, los programas locales y la Coalición estatal colaboran para ofrecer una serie continua de servicios, apoyo y sistemas para ayudar a las víctimas y sobrevivientes a encontrar seguridad, obtener justicia y construir vidas libres de abuso.