El Senado de EE. UU. considera una ampliación del crédito fiscal por hijos

Por

-

15/03/2024

Actualmente, las familias que menos ganan no pueden reclamar el reembolso completo porque ganan muy poco.

Un grupo de más de 300 organizaciones está pidiendo al Senado de los Estados Unidos que apruebe una legislación que amplíe el Crédito Tributario por Hijos durante los próximos tres años. La Cámara aprobó el proyecto de ley en enero y ahora su futuro está en manos del Senado. Una carta de la Coalición Automatic Benefit for Children (ABC) “Beneficios Automáticos para Niños” que reúne a organizaciones nacionales y locales que abogan por el bienestar infantil, afirma que la expansión sacaría a más de 16 millones de niños de la pobreza.

¿Para cuánto crédito calificará?

Actualmente, casi 19 millones de niños reciben menos del monto total del Crédito Tributario por Hijos porque los ingresos de sus padres son demasiado bajos, incluidos 6,6 millones de latinos. En Pensilvania, más de medio millón de niños, incluidos 150.000 niños latinos, están ahora excluidos del monto total.

Esto se debe a que las familias con mayores necesidades obtienen menos con la estructura actual. Por ejemplo, una pareja casada con un hijo no puede recibir el crédito máximo de $2,000 por hijo hasta que alcance alrededor de $30,000 en ingresos para 2023.

La nueva propuesta facilitaría que las familias con ingresos más bajos accedan a un monto de reembolso mayor. El monto máximo reembolsable aumentará a $1800 para el año fiscal 2023, $1900 para 2024 y $2000 para 2025. El Centro de Prioridades Presupuestarias y Políticas estima que una pareja casada con tres hijos pequeños que gane $32,000 ganaría $975 más en el primer año.

Impacto en la economía del barrio

En medio de aumentos en el precio de los alimentos y otras necesidades, los defensores piden ayuda adicional para las familias. Según la carta de la Coalición ABC, “las familias de su estado y de todo el país que luchan contra los altos costos de alimentos, vivienda y energía necesitan este alivio ahora”.

Las familias podrían utilizar este crédito para invertir en la economía local, incluida la compra de alimentos a nivel local. “Esta legislación abordará la pobreza infantil de manera significativa y puede ser un impulso para la economía de nuestra comunidad”. Considera Will González, director ejecutivo de Ceiba, una organización sin fines de lucro con sede en el norte de Filadelfia que sirve a más de 800 familias que califican para el crédito tributario por hijos cada año.

Una reducción esperada de la pobreza de negros y latinos

Una disposición clave del proyecto de ley destacada en la carta, conocida como la “disposición retrospectiva”, permitiría a las familias elegir entre sus ingresos del año actual o del año anterior para determinar el monto del crédito, en lugar de limitarse al año actual. Esto significa que, si sus ganancias caen sin precedentes de un año a otro, aún podría reclamar una porción reembolsable más alta del crédito «mirando hacia atrás» a sus ganancias del año anterior.

“Debido a que sus padres trabajan desproporcionadamente con salarios bajos, más de uno de cada tres niños negros y latinos y tres de cada diez niños indios americanos/nativos de Alaska menores de 17 años se beneficiarán de este proyecto de ley”, se lee en una declaración de la Coalición sin fines de lucro con sede en DC sobre Human Needs, también miembro de la Coalición ABC.

En 2021, el Crédito Tributario por Hijos se amplió sólo temporalmente para ayudar a las personas durante la pandemia. Esto se ha relacionado con una tasa de pobreza infantil récord. Estudios de la Universidad de Columbia estimaron en ese momento que una expansión permanente podría reducir a la mitad la pobreza de negros e hispanos. La propuesta actual no es tan ambiciosa y no incluye disposiciones como los pagos mensuales que formaban parte de la ampliación anterior.

¿Qué sigue?

Las organizaciones que firmaron la carta incluyen Unidos US, Hispanic Federation, Community Legal Services of Philadelphia, y la Coalition on Human Needs.

Se espera que el Senado de los Estados Unidos vote el proyecto de ley en los próximos días.

Ceiba y otras organizaciones sin fines de lucro lideradas por latinos en el norte de Filadelfia, como HACE y Congreso, brindan servicios gratuitos de preparación de impuestos y pueden ayudar a las familias elegibles a obtener el Crédito Tributario por Hijos. Si está interesado en obtener más información, puede visitar www.ledcphiladelphia.org o llamar al 215-634-7245 para programar una cita.

Mientras los demócratas urgen la aprobación de esta medida, el ala republicana del Senado se opone a la legislación ya que alega que esta no contó con su consentimiento al momento de ser redactada

Filadelfia se hizo presente en los Premios Oscar

Por

Impacto

-

15/03/2024

Mientras las lágrimas caían por el rostro de Da’Vine Joy Randolph, originaria de Filadelfia, obtuvo su primer Oscar y luego pronunció un poderoso discurso sobre su comprensión de que es suficientemente buena como actriz.

La graduada de Temple dijo: “Siempre quise ser diferente. Ahora me doy cuenta de que sólo necesitaba ser yo misma”. Randolph ganó la estatuilla a la mejor actriz de reparto por el papel de Mary Lamb en “The Holdovers” (“Los que se quedan”) de Alexander Payne. Concluyó su discurso con un sincero agradecimiento a las mujeres que la han ayudado a lo largo de su carrera y a su publicista.

“Oro a Dios”, continuó, “para que pueda hacer esto más de una vez”.

Randolph ganó por su interpretación como la encargada de la cafetería de un internado de Nueva Inglaterra que lidia con el duelo y la pérdida.

“No creo que esto fuera lo que se suponía que debía hacer”, dijo Randolph, que es cantante de ópera, pero no soñaba con ser actriz cuando era niña. Su madre la convenció de tomar una clase de actuación.

*Da’Vine Joy Randolph llega a los Oscar el domingo 10 de marzo de 2024, en el Teatro Dolby en Los Ángeles. (Photo: AP/Ashley Landis)*

“Mi madre me dijo: ‘Cruza la calle y ve a ese departamento de teatro. Hay algo allí para ti’, y agradezco a mi madre por haber hecho eso”, relató Randolph. “Le doy las gracias a todas las personas que se han cruzado en mi camino y me han acompañado y guiado. Estoy muy agradecida con toda la gente hermosa que hay ahí fuera”.

Randolph comenzó a llorar cuando estaba en su asiento mientras la ganadora del Oscar, Lupita Nyong’o, le rindió homenaje a la actriz, habló sobre la gran actuación de Randolph, que usó los anteojos de su abuela en la cinta.

“Qué honor ver el mundo a través de sus ojos y de los tuyos”, dijo Nyong’o.

Randolph obtuvo una nominación al Tony en 2012 por “Ghost The Musical” y sus papeles cinematográficos incluyen “Dolemite Is My Name” (“Yo soy Dolemite”) y “The United States vs. Billie Holiday” (“Los Estados Unidos contra Billie Holiday”). En la pantalla chica, estuvo en “Empire” y “Only Murders in the Building”.

Para su victoria, Randolph venció a Emily Blunt de “Oppenheimer”, Danielle Brooks de “The Color Purple” (“El color púrpura”), America Ferrera de “Barbie” y Jodie Foster en “Nyad”.

Jennifer Lame ganoo un Oscar por la edición Oppenheimer, ella nació en Filadelfia, su padre es Tony Lame, ex colaborador de The Philadelphia Inquirer y de KYW-TV.

COLMAN DOMINGO

Otro actor sobresaliente de la región, fue el afrolatino Colman Domingo, nacido en Filadelfia también egresado de la Universidad de Temple, con una amplia trayectoria en series y películas, que le dieran un Emmy en 2022 por su papel en “Euphoria”. Su interpretación del activista de derechos civiles Bayard Rustin en la película de Netflix Rustin (2023) le valió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Actor. Aunque no ganó la estatuilla tuvo una gran cobertura durante días, por su nominación.

Su padre es de Belice y su familia es de Guatemala. Domingo asistió a Overbrook High School y más tarde a Temple University, donde se especializó en periodismo.

Domestic violence among immigrant populations

Por

Impacto

-

15/03/2024

Today, we’re discussing the harsh realities of relationship abuse among refugees, asylum seekers, and those without documentation. While domestic violence affects people regardless of their background, undocumented individuals encounter additional hurdles in seeking safety.

Here are some tactics abusive partners may use:

Destroying vital documents like passports or green cards.
Preventing someone from learning English or communicating with others, leading to isolation.
Threatening deportation or lying about immigration status.
Using fear of separation from US-born children or harm to family back in their home country.
Exploiting their lack of knowledge about US systems, rights, and available support.

For many survivors, these tactics only scratch the surface of their experiences. It becomes even more challenging when compounded by factors such as xenophobia (prejudice against people from other countries), racism, language barriers, and cultural constraints, which can deter reporting and seeking help.

In 2019, a coalition of national organizations conducted a survey involving hundreds of advocates and attorneys across the US. The findings revealed that many immigrant victims of domestic and sexual violence refrained from seeking help due to fear. Instead, these victims endured their abuse in silence.

However, it’s crucial to remember that everyone, regardless of their immigration status, has rights and can seek assistance. Consulting with an attorney specializing in immigration law is highly recommended.

For those in need of support, the following organizations are excellent resources:

Additionally, Shared Safety Philadelphia offers informative guides on obtaining Protection from Abuse Orders, Victims Compensation Assistance, and navigating the legal process. These resources are available in multiple languages at Sharedsafetyphila.org/immigrantvoc.

Violencia doméstica entre poblaciones inmigrantes

Por

Women Against Abuse

-

15/03/2024

Hoy estamos discutiendo las duras realidades del abuso en las relaciones entre refugiados, solicitantes de asilo y aquellos sin documentos. Si bien la violencia doméstica afecta a personas independientemente de sus antecedentes, las personas indocumentadas encuentran obstáculos adicionales al buscar seguridad.

Aquí hay algunas tácticas que las parejas abusivas pueden usar:

• Destruir documentos vitales como pasaportes o tarjetas de residencia.

• Impedir que alguien aprenda inglés o se comunique con otros, lo que lleva al aislamiento.

• Amenazar con deportar o mentir sobre su estatus migratorio.

• Utilizar el miedo a la separación de niños nacidos en Estados Unidos o a sufrir daños a la familia en su país de origen.

• Explotar su falta de conocimiento sobre los sistemas, derechos y apoyo disponible de Estados Unidos.

Para muchos supervivientes, estas tácticas se vuelven aún más desafiantes cuando se ve agravado por factores como la xenofobia (prejuicio contra personas de otros países), el racismo, las barreras idiomáticas y las limitaciones culturales, que pueden disuadir a denunciar y buscar ayuda.

En 2019, una coalición de organizaciones nacionales realizó una encuesta en la que participaron cientos de defensores y abogados de todo Estados Unidos. Los hallazgos revelaron que muchas inmigrantes víctimas de violencia doméstica y sexual se abstuvieron de buscar ayuda por miedo. En cambio, estas víctimas soportaron el abuso en silencio.

Sin embargo, es fundamental recordar que todos, independientemente de su estatus migratorio, tienen derechos y pueden buscar ayuda. Se recomienda encarecidamente consultar con un abogado especializado en leyes de inmigración.

Para quienes necesitan apoyo, las siguientes organizaciones son excelentes recursos:

Además, Shared Safety Philadelphia ofrece guías informativas sobre cómo obtener órdenes de protección contra abuso, asistencia de compensación a las víctimas y cómo navegar el proceso legal. Estos recursos están disponibles en varios idiomas en Guides for Immigrant Victims of Crime — Shared Safety Philadelphia

Giraldo Real Estate Group celebra su primer aniversario

Por

Uriel Rendón

-

15/03/2024

Filadelfia. PA– Recientemente se celebró el primer aniversario de la sucursal de Giraldo Real Estate Group (GREG). Un centenar de personas que asistieron al festejo, presenciaron un panel de discusión sobre el sector, donde se destacó el importante crecimiento y la influencia positiva que los negocios locales han contribuido a la prosperidad de la comunidad latina.

Fundada en 2007 por Carlos Giraldo, GREG ha superado desafíos económicos y se ha convertido en una agencia inmobiliaria galardonada. Dedicada a servir al mercado hispano con experiencia e integridad, la compañía ha experimentado un crecimiento exponencial. Desde sus humildes comienzos, ahora emplea a más de 50 miembros del equipo en Filadelfia, con otros 10 en otros países. La ayuda de GREG alcanza a más de 3,000 familias locales al año, lo que solidifica su historia de éxito y demuestra el potencial de las empresas latinas para prosperar y contribuir significativamente a sus comunidades.

El evento aniversario incluyó la intervención de distinguidos panelistas como Jennifer Rodríguez (presidente y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana del área metropolitana de Filadelfia. Terri Parker (vicepresidente de División, CrossCountry Mortgage) y Carlos Giraldo (presidente y corredor registrado, GREG).

Los debates se centraron en el futuro del mercado inmobiliario de Filadelfia, las previsiones económicas regionales y las tendencias actuales de las hipotecas, a la vez que ofrecieron información valiosa sobre la trayectoria de la industria.

Jennifer Rodríguez abordó la importancia de superar los desafíos: «En los negocios y el liderazgo es crucial entender que el fracaso es inevitable. Habrá momentos en los que enfrentemos contratiempos o los esfuerzos no produzcan los resultados esperados. La clave está en cómo respondemos. Adoptar una mentalidad de resiliencia y actuar con rapidez es esencial. Al reconocer un fracaso y tomar medidas inmediatas para solucionarlo, podemos sortear los desafíos de manera más efectiva. Si fallamos, aprendamos rápido de la experiencia y sigamos adelante con una visión renovada».

Carlos Giraldo compartió sus perspectivas para la ciudad, al instar a los asistentes a abrazar la responsabilidad personal y el orgullo comunitario: «Si no hacemos hoy lo que se necesita, es posible que no estemos preparados para el mañana… Paguen sus impuestos y cuiden y amen a su ciudad. Creo que podemos cambiar esta ciudad. Y si todos tomamos el liderazgo como individuos para que esto suceda, Filadelfia podría convertirse en una de las ciudades más bellas y vibrantes del mundo».

De cara al futuro, GREG planea contribuir aún más a la comunidad de Filadelfia a través de eventos trimestrales, como la exhibición de arte y el festival de primavera programados para abril. Estas iniciativas ejemplifican el compromiso de la empresa de predicar con el ejemplo, no solo a través de los servicios inmobiliarios, sino también desempeñando un papel fundamental en el fomento del desarrollo comunitario y el empoderamiento.

La continua expansión y dedicación de Giraldo Real Estate Group al servicio de la comunidad latina en Filadelfia es un testimonio del poder de la perseverancia, la visión y el compromiso comunitario. Giraldo y su agencia se han establecido como líderes visionarios, al ofrecer servicios excepcionales y cerrar las brechas culturales dentro de la industria de bienes raíces.

Para más información, visite https://www.giraldorealestategroup.com/. Síguelos en Instagram @giraldorealestategroup o Facebook https://www.facebook.com/GiraldoRealEstateGroup/. 1516 N 5th St, Suite 105, Philadelphia, PA 19122, o 6443 Rising Sun Avenue, Suite A, Philadelphia, PA 19111, o llama 215-607-8415

Giraldo Real Estate Group celebrates first year with inspiring industry panel

Por

Uriel Rendón

-

15/03/2024

Philadelphia, PA.- Held on February 29th, the celebration of the first anniversary of the Giraldo Real Estate Group (GREG) branch office included an impactful industry panel discussion that drew nearly 100 attendees. This event highlighted the significant growth and positive influence of the local businesses has become a pillar of prosperity within the Latino community.

Founded in 2007 by Carlos Giraldo, GREG has weathered economic challenges and emerged as an award-winning brokerage. Dedicated to serving the Hispanic market with expertise and integrity, the company has witnessed exponential growth. From humble beginnings, it now employs over 50 team members in Philadelphia, with an additional 10 stationed worldwide. GREG’s reach extends to assisting over 3,000 local families annually, solidifying its success story and demonstrating the potential of Latino businesses to thrive and contribute significantly to their communities.

GREG team members at the photo booth (back row, L-R): Nicole Pena, Adriana Arango, Xiomara Villamarin, Janneth Martinez. (Front center): Jacky Estrada.

The anniversary event featured a distinguished panel: Jennifer Rodriguez (President & CEO, Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce), Terri Parker (Divisional Vice President, CrossCountry Mortgage), and Carlos Giraldo (President & Broker of Record, GREG). Their insightful discussions centered on the future of Philadelphia’s real estate market, regional economic forecasts, and current mortgage trends, offering valuable insights into the industry’s trajectory.

Leadership panel (L-R): Jennifer Rodriguez, Carlos Giraldo, Terri Santiago-Parker holding up GREG-designed Colombia jerseys (raffle prizes).

Jennifer Rodriguez addressed the significance of overcoming challenges: «In business and leadership, it’s crucial to understand that failure is inevitable. There will be moments when we face setbacks or when our efforts don’t yield the expected results. The key lies in how we respond to these failures. Embracing a mindset of resilience and swift action is essential. By acknowledging a failure early and taking immediate steps to address it, we can navigate challenges more effectively. It’s about failing fast, learning from the experience, and moving forward with renewed insight.»

GREG Agent Amy Zhunio (right) with a guest.

Carlos Giraldo shared his vision for the city, urging attendees to embrace personal responsibility and community pride: «If you don’t do what needs to be done today, you may not be ready for tomorrow… Pay your taxes and just care and love your city. I think we can change this city around. And I believe that if we all took the leadership it takes as individuals to make that happen, Philadelphia could be one of the most beautiful and coolest cities in the world.»

Jennifer Rodriguez, Carlos Giraldo, Terri Santiago-Parker.

Looking ahead, GREG plans to further contribute to the Philadelphia community through quarterly events. An Art Exhibition and Spring Festival are slated for April. These initiatives exemplify the company’s commitment to leading by example, not just through real estate services but also by playing a pivotal role in fostering community development and empowerment.

Giraldo Real Estate Group: Felipe Duran (President & Broker of Record), Carlos Giraldo (second from right), Sergio Hernández, and Andres Gonzalez.

Giraldo Real Estate Group’s continued expansion and dedication to serving the Latino community in Philadelphia stand as a testament to the power of perseverance, vision, and community engagement. Giraldo and his brokerage have established themselves as visionary leaders in the Philadelphia landscape, providing exceptional services and bridging cultural gaps within the real estate industry.

For more information, visit https://www.giraldorealestategroup.com. Follow them on Instagram @giraldorealestategroup or Facebook https://www.facebook.com/GiraldoRealEstateGroup. 1516 N 5th St, Suite 105, Philadelphia, PA 19122, or 6443 Rising Sun Avenue, Suite A, Philadelphia, PA 19111, or call 215-607-8415

Actualización de los CDC sobre COVID-19 y otras enfermedades respiratorias

Por

Jamile Tellez Lieberman

-

15/03/2024

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han actualizado sus recomendaciones sobre cómo los estadounidenses pueden protegerse de enfermedades respiratorias como el COVID-19. La nueva guía considera el COVID-19, el VSR y la gripe juntos, ya que representan una triple amenaza para la salud pública y el sistema de salud de EE. UU. Esta es la primera vez que esta agencia revisa sus pautas COVID-19 desde 2021.

Ya no ordenarán a las personas que den positivo al virus, a que se aíslen en casa durante cinco días. En cambio, las personas que dan positivo por el virus deben basar su período de aislamiento en sus síntomas clínicos, es decir si tosen, estornudan, tienen fiebre, etc. Si una persona ha estado sin fiebre durante al menos 24 horas y sus síntomas son mejorando, pueden regresar a sus actividades programadas regularmente. Sin embargo, los CDC recomiendan que las personas sigan intentando limitar el contacto cercano con otras personas si pueden, usando mascarilla y lavándose bien las manos durante los próximos cinco días.

Los CDC ya no recomiendan confiar en las pruebas como estándar para decidir cuándo alguien ya no es contagioso. La investigación de los CDC ha demostrado que menos personas utilizan pruebas caseras si tienen síntomas; las personas infectadas también pueden seguir dando positivo hasta por 90 días incluso después de que sus síntomas desaparezcan.

No está claro cómo reaccionarán los proveedores y las organizaciones de atención médica del país (incluidas clínicas y hospitales) a la nueva orientación de los CDC.

Los CDC aclararon que estas recomendaciones actualizadas son principalmente para personas comunes y corrientes, como tú y yo.

Como parte de su nueva guía, los CDC también recomiendan lo siguiente:

Mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19, la gripe y el VRS, si es elegible
Practicar una buena higiene, como lavarse las manos y asearse con regularidad.
Mejorar y monitorear la calidad del aire interior si es posible

Con estas pautas actualizadas y más generales, los CDC esperan que sea más fácil para las personas comprender y responder a múltiples enfermedades respiratorias que están circulando y que comparten síntomas similares. En los últimos dos años, ha habido menos hospitalizaciones y muertes por COVID-19, en parte debido al uso continuo de vacunas y tratamientos para el virus. Estos comportamientos preventivos saludables son importantes para continuar con el progreso que hemos visto.

Updated Guidance from the CDC About COVID-19 and Other Respiratory Illnesses

Por

Jamile Tellez Lieberman

-

15/03/2024

respiratory — (Foto: Ilustrativa/Pexels)

Recently , the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) updated their recommendations for how Americans can protect themselves from respiratory illnesses like COVID-19. The new guidance considers COVID-19, RSV and Flu together since they represent a triple threat to the public’s health and the U.S. healthcare system. This is the first time this agency has revised its COVID-19 guidelines since 2021.

Importantly, the CDC has changed its recommendations for isolation following a positive COVID-19 test: People who test positive for the virus will no longer be directed by the CDC to isolate at home for five days. Instead, people who test positive for the virus should base their isolation period on their clinical symptoms, like whether they are coughing, sneezing, have a fever, etc. If an individual has been without a fever for at least 24 hours and their symptoms are improving, they can return to regularly scheduled activities. However, the CDC recommends that people continue to try to limit close contact with others if they can, masking and handwashing for the next five days.

The CDC is no longer recommending relying on testing as a standard for deciding when someone is no longer contagious. CDC research has shown that fewer people use at-home tests if they have symptoms; people who are infected can also continue to test positive for up to 90 days even after their symptoms go away.

It is not clear how the nation’s providers and healthcare organizations (including clinics and hospitals) will react to the new guidance from the CDC. The CDC did clarify that these updated recommendations are primarily for regular people, like you and me.

As part of their new guidance, the CDC also recommends the following:

• Staying up to date with vaccines for COVID-19, flu, and RSV, if you are eligible

• Practicing good hygiene, like regular handwashing and cleaning

• Improving and monitoring indoor air quality if you are able

With these updated and more general guidelines, the CDC hopes that it will be easier for people to understand and respond to multiple respiratory illnesses that are circulating and that share similar symptoms. In the last two years, there have been less hospitalizations and deaths from COVID-19, partly due to continued use of vaccines and treatments for the virus. These healthy preventative behaviors are important to continue the progress we have seen.

Nuevas revelaciones en Filadelfia sobre Gilberto Owen Estrada en su 72 aniversario luctuoso

Región

Por

Leticia Roa Nixon

-

15/03/2024

El cónsul mexicano Carlos G. Obrador Garrido Cuesta encabezó el 7 de marzo el homenaje luctuoso al poeta, escritor y diplomático Gilberto Owen Estrada por segundo año consecutivo en el cementerio “Holy Cross”.

De padre irlandés, Guillermo Owen, y madre mexicana, Margarita Estrada, nació en El Rosario, Sinaloa, el 13 de mayo de 1904. A los 19 años, ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria donde conoció a Xavier Villaurrutia y a Jorge Cuesta, uno de sus mejores amigos. Fue integrante del grupo “Los Contemporáneos” junto con José y Celestino Gorostiza, Bernardo Ortiz de Montellano, Jaime Torres Bodet, Salvador Novo, Xavier Villaurrutia, Enrique González Rojo, Carlos Pellicer y Jorge Cuesta.

Ocupó cargos diplomáticos diversos, y el último fue el de cónsul en Filadelfia, donde falleció el 9 de marzo en 1952, cuando tenía 47 años.

El actual cónsul titular tenía conocimiento de la historia de Owen, ya que Jorge Cuesta era pariente del lado materno del cónsul Obrado. “Mis padres siempre nos inculcaron la lectura y teníamos una biblioteca familiar bastante extensa con las obras de ‘Los Contemporáneos’, con obras de Jorge Cuesta. Entonces Gilberto Owen ha sido parte como de la familia”. Declaró el diplomático.

El cónsul Obrador Garrido Cuesta habló sobre la obra poética de Gilberto Owen. (Foto: Leticia Roa Nixon)

En marzo de 2022 el escritor mexicano Carlos Pérez Sámano, miembro de la Red Global de la Secretaría de Relaciones Exteriores, encontró el lugar exacto de la tumba de Owen en el cementerio “Holy Cross” en Yeadon. “Eso nos ha ayudado también para hacer este pequeño homenaje a la memoria de un mexicano que vivió en Filadelfia los últimos años de su vida, sirvió como cónsul en esta ciudad y fue un poeta y un intelectual muy importante desde la primera mitad del siglo 20”, puntualizó el cónsul.

El Consulado Mexicano de la ciudad está trabajando con el hijo y las nietas del poeta para que, en coordinación con la familia en Colombia, con el Instituto de Cultura del estado mexicano de Sinaloa y un grupo de personas interesadas en que sus restos regresen a su población natal, El Rosario.

Cónsul titular Carlos G. Obrador Garrido Cuesta a la derecha y Raúl García Zentlapal, cónsul adscrito. (Foto: Leticia Roa Nixon)

El proceso de desenterramiento y traslado de sus restos no es sencillo ya que implica cuestiones legales, permisos, excavación del féretro que debe ser manejado por las funerarias de manera especializada.

Hubo dos coronas de flores, una del consulado y otra del gobierno de Sinaloa. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Por ahora, se realizarán esfuerzos por recaudar fondos en Sinaloa, así como en el consulado de Filadelfia.

Su tumba no tiene lápida. Edgar Ramírez director de Philatinos sugirió que mientras se trasladen sus restos, se puede poner una lápida de mármol sobre la tumba de este distinguido miembro de la comunidad mexicana de la ciudad.

Gilberto Owen Estrada fue el poeta más errante de la generación de contemporáneos. Sus mayores aportes se encuentran en la poesía, el poema en prosa, el relato y el género epistolar.

Zona del cementerio Holy Cross donde se encuentra la tumba del poeta mexicano. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Estudió en el Instituto Científico y Literario, después fue subdirector de la Biblioteca Pública de Toluca, en el periodo de 1920 a 1923. Fue el autor de “Desvelo” en 1923, “La llama fría” en 1925, la novela “Como nube” en 1926, “Línea” en 1930 y “Perseo vencido” en 1948.

Desde hace 18 años, la Universidad Autónoma del Estado de México convoca y entrega “El premio internacional Gilberto Owen Estrada”.

Filadelfia celebra los avances de su liderazgo femenino

Por

Leticia Roa Nixon

-

15/03/2024

Con motivo del Día Internacional de la mujer el 8 de marzo, el capítulo de Filadelfia de la organización nacional para las mujeres (NOW) y la comisión de mujeres del gobierno municipal organizaron una recepción durante la cual se le entregó un reconocimiento a la alcaldesa Cherelle Parker. A su vez, ella le entregó el reconocimiento “Campana de la Libertad” a la poetisa, activista y educadora Sonia Sánchez.

La obispa episcopal Mary Floyd Palmer estuvo a cargo de la invocación iniciando así el programa en el salón “Conversation” de la alcaldía. Esta celebración fue histórica, ya que Cherelle Parker es la primera alcaldesa de la ciudad tras 99 predecesores.

Obispa Mary Floyd Palmer. (Foto: Leticia Roa Nixon)

El 2 de enero de este año se convirtió en la primera mujer de liderar a la ciudad en ese cargo en 341 años.

Sinceré Harris, vicealcaldesa de asuntos intergubernamentales, sustentabilidad y participación, acompañó a la alcaldesa durante la recepción.

La vicealcaldesa Sinceré Harris es la mano derecha de Parker. (Foto: Leticia Roa Nixon)

El evento incluyó a la directora de la Comisión de Mujeres, Jovida Hill que “ha vivido en la intersección de raza y género como negra toda su vida igual que muchas mujeres”, señaló la alcaldesa.

A la izquierda, Jovita Hill directora de la Comisión para las Mujeres. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Después recordó la mentoría de las concejales Marian Tasco y Augusta Clark y “todas las mujeres sobre cuyos hombros estoy parada”. Parker antes de contender por la alcaldía, fue concejal del Distrito 9 de la ciudad.

De adolescente, sus ejemplos a seguir eran Sonia Sánchez Maya Angelou y Alice Walker, entre otras.

Por azares del destino, el mejor amigo de Cherelle Parker es Mungu Neusi, uno de los hijos gemelos de Sonia.

Fue una maestra de inglés blanca, Jeannette Jiménez, quien la llevó junto con otros estudiantes de la escuela superior, a eventos culturales en Society Hill, Painted Bride, a librerías, a la conferencia anual de mujeres negras en literatura. Esta maestra la instruyó diciéndole “necesitas conectarte con mujeres que entienden tu historia” y así fue como conoció a Sonia Sánchez”, relató la alcaldesa.

Galardón a la extraordinaria poetisa

El reconocimiento de la Campana de la Libertad honra a personas por su sobresaliente servicio comunitario.

Sonia Sánchez fue miembro fundador del Movimiento de Artes Negras a fines de la década de 1960 y es ampliamente considerada una maestra pionera de los estudios negros.

Entrega del galardón a la poetisa Sonia Sánchez. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Sus colecciones de poesía incluyen “Homecoming”, “Love Poems” y “Shake Loose My Skin” reconocida poetisa originaría de Alabama pero que ha vivido en Filadelfia desde hace 40 años.

Sonia Sánchez cumplirá 90 años en septiembre del 2024.

La educadora llegó a esta ciudad, que considera su hogar, a impartir clases en la Universidad de Temple. Además de esa universidad, ha colaborado con 500 universidades de Estados Unidos.

Neoyorquina de nacimiento, Sonia Sánchez además de poetisa, es educadora y activista; y dice amar mucho a Filadelfia. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Debido a que trató de unir a los estudiantes blancos, negros y morenos, dice que tuvo resistencias para que no fuera contratada como profesora en la ciudad de Nueva York. Entonces Sonia se mudó a Filadelfia, ciudad a la que ama.

Sus poemas, obras de teatro, discursos y más de 16 libros han recorrido el mundo. Nacida en Alabama, esta poetisa se casó con el puertorriqueño Albert Sánchez con quien tuvo una hija, Anita, y al separarse conservó su apellido como nombre profesional.

Al subir al podio, la renombrada activista, en tono de broma afirmó que lleva muchos años tratando de cambiar al mundo y ahora tiene que empezar de nuevo. “No me digan que no van a votar porque entonces los voy a perseguir hasta encontrarlos”.

Sonia recordó a la joven Cherelle que hablaba de que un día iba a ser alcaldesa tomando el camino largo “y sé que la gente decía, nunca hemos tenido una alcaldesa en la ciudad de Filadelfia y yo les respondía ‘eso exactamente el problema’. Necesitamos a una alcaldesa, necesitamos a muchas mujeres en cargos altos en los Estados Unidos. Necesitamos a una presidenta. Es la realidad”.

Según la poetisa, hubo personas que pensaron que no valía “salvar” a la ciudad. Durante los años que lleva aquí, le han dicho que ni siquiera es de Filadelfia, a lo que ella responde, “cómo te atreves a decirme eso, déjame decirte que he estado viviendo en Filadelfia por 40 años”.

Al evento acudieron mujeres de diversas comunidades. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Considera que Filadelfia es un lugar santo y que la gente no se muda aquí porque está cerca de Nueva York o de Washington, sino porque es un lugar santo.

“Debemos enseñarles a nuestros hijos y salir a las calles y, si vemos a un joven con un arma de fuego decirle ‘ve a casa, ya sabes lo que pasa con las armas, vete a casa’. Los que venden armas solo les importa el dinero”. Afirmó.

Para terminar, expresó su deseo que dentro de ocho años “podamos decir que Cherelle Parker fue la mejor alcaldesa que hemos tenido. Los amo”.

La joven poeta laureada Oyewumi Oyeniyi. (Foto: Leticia Roa Nixon)

El programa concluyó con la lectura de un poema de la joven poeta laureada Oyewumi Oyeniyi, nombrada por la biblioteca pública de Filadelfia en septiembre de 2023 para ocupar ese cargo por un año.

Nacida en Nueva York, de ascendencia liberiana y nigeriana. Oyeniyi creció en Filadelfia y estudió en la escuela secundaria “Cristo Rey” en el norte de la ciudad.

El evento fue patrocinado por Coaliation of Labor Women, Koren Prker Philadelhia Branch NAACP, Greater Philadelphia Assicion of Realtos, National Council of Jewish Women, Greater Philadelphia Chapter.

¿Para cuánto crédito calificará?

Impacto en la economía del barrio

Una reducción esperada de la pobreza de negros y latinos

¿Qué sigue?

COLMAN DOMINGO

Here are some tactics abusive partners may use:

For those in need of support, the following organizations are excellent resources:

Aquí hay algunas tácticas que las parejas abusivas pueden usar:

Para quienes necesitan apoyo, las siguientes organizaciones son excelentes recursos:

Como parte de su nueva guía, los CDC también recomiendan lo siguiente:

As part of their new guidance, the CDC also recommends the following:

Galardón a la extraordinaria poetisa

Populares de la Semana

En tendencia