Inicio Blog Página 533

EE. UU. conmemora día de Martin Luther King con advertencias sobre su legado

Martin Luther King
El presidente del Comité Nacional Demócrata Jamie Harrison en un evento para honrar a Martin Luther King Jr. en Columbia, Carolina del Sur, el 20 de enero del 2025. (Foto: AP/Jeffrey Collins)

EE. UU. conmemora el día de Martin Luther King Jr. y lanza advertencias sobre su legado en el momento actual, coincidiendo con la toma de posesión de Donald Trump.

Un coro de 70 miembros entonó “Aleluya” para abrir el servicio del Día de Martin Luther King Jr. el lunes en su antigua congregación en Atlanta, seguido de una seria advertencia de su hija sobre la necesidad de mantener viva la lucha contra la injusticia.

El servicio en la Iglesia Bautista Ebenezer en Atlanta fue una de las conmemoraciones más destacadas de King planeadas en todo el país ese lunes en honor al asesinado líder defensor de los derechos civiles.

También incluyó a siete personas al frente del escenario sosteniendo grandes carteles que proclamaban “JUSTICIA”, “LIBERTAD” y “DEMOCRACIA”.

“Estamos viviendo en un tiempo en el que la retórica anti-‘woke’ se ha convertido en un arma para dividirnos y distraernos de los verdaderos problemas de injusticia”, proclamó la hija de King, la reverenda Bernice King. “Ser ‘woke’ es estar consciente de la opresión y comprometido con la justicia”.

Los participantes en el servicio anual se levantaron de sus asientos mientras ella advertía a aquellos que intenten arrebatarles sus derechos civiles: ”¡No retrocederemos!”, exclamó.

El feriado coincidió con la toma de posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos. La coincidencia creó sentimientos encontrados para los líderes de derechos civiles que se han opuesto a la retórica y posturas de Trump sobre la raza y los derechos civiles.

El orador principal en Ebenezer luego hizo referencia a Trump, diciendo que había escuchado a alguien decir «que ha ganado un mandato”.

“No me importa quién seas, aun si ganas el 60 % de los votos, nunca ganas un mandato para violar la justicia”, sostuvo el obispo William Barber II, copresidente de la iniciativa Poor People’s Campaign. “Nunca ganas un mandato para lastimar a la gente”.

Imploró a la gente que “dijera la verdad” sobre la pobreza, el hambre y la injusticia social.

“El momento adecuado para decir la verdad es siempre ahora, y decir la verdad es la acción moral más radical y profética que puedes tomar en una temporada de mentiras”, expresó Barber.

En su discurso después de tomar el juramento del cargo, Trump destacó la importancia del feriado de King.

“En su honor, nos esforzaremos juntos para hacer realidad su sueño”, aseveró Trump. “Haremos que su sueño se haga realidad”.

Ebenezer es donde King fue bautizado de niño y ordenado a los 19 años. Se convirtió en copastor de la congregación en 1960 junto a su padre, el reverendo Martin Luther King Sr. Permaneció en ese rol hasta su muerte, y su funeral se llevó a cabo en la iglesia. La iglesia ahora es parte del Parque Histórico Nacional y Distrito de Preservación Martin Luther King, Jr.

El lunes marca la tercera vez en casi 40 años desde que el feriado de King se convirtió en ley que coincide con una investidura presidencial. Los presidentes Bill Clinton y Barack Obama también juraron sus segundos mandatos en el feriado.

King mismo temía que las protecciones legales a las que dedicó su vida no fueran seguidas por mayores esfuerzos contra la discriminación o programas sociales. El célebre líder de derechos civiles propuso que se necesitaría que los estadounidenses blancos adoptaran una mayor fraternidad con los estadounidenses negros y participaran en solidaridad económica y social para ver un cambio.

Hubo fuertes medidas de seguridad fuera de la iglesia de Atlanta, donde más de dos docenas de oficiales de policía de todo el área metropolitana de Atlanta montaban guardia con vehículos todo terreno, motocicletas policiales y vehículos utilitarios suburbanos. Las calles en las inmediaciones de la histórica iglesia estaban bloqueadas al tráfico de vehículos.

En la frígida Columbia, Carolina del Sur, un mitin del Día de MLK en el Capitolio estatal entró en su 25º año con una multitud más pequeña, con cierta trepidación debido al cambio de poder que ocurría en Washington. El evento de Carolina del Sur comenzó en 2000 cuando decenas de miles de personas se reunieron para exigir que la bandera confederada fuera retirada de la cúpula del Capitolio.

En 2013, el mitin se pausó para que miles de asistentes pudieran ver a Obama, el primer presidente negro de la nación, tomar el juramento del cargo por segunda vez en pantallas grandes. El lunes, no se mencionó el juramento presidencial.

El estudiante universitario Michael Parker pensó en cómo King soportó todo tipo de racismo y odio, confiado en que haría del mundo un lugar mejor. Esa era la actitud que él tenía ese lunes.

“Aún queda trabajo por hacer”, declaró Parker. “El progreso no ha sido constante a través de las generaciones. Necesitamos seguir trabajando en el sueño del doctor King”.

King fue asesinado en Memphis, Tennessee, mientras estaba en el balcón del viejo Motel Lorraine el 4 de abril de 1968. Había ido a la ciudad para apoyar una huelga de trabajadores de saneamiento. El motel se ha convertido en el Museo Nacional de Derechos Civiles, que ofrece entrada gratuita y horarios extendidos a los visitantes el lunes.

El museo ofrecerá también actuaciones musicales, donaciones de alimentos y sangre, y una presentación transmitida en vivo que explorará el liderazgo de King y su relevancia para los movimientos actuales de justicia social.

Mientras tanto, en Nueva Orleans, las temperaturas inusualmente frías y una tormenta invernal llevaron a los funcionarios a cancelar un evento que habían planeado el lunes en honor al Día de Martin Luther King Jr.

Los residentes de Nueva Orleans se despertaron con temperaturas bajo cero mientras una ráfaga del Ártico se movía hacia la región, y se emitió una advertencia de tormenta invernal para el martes.

Los Biden dejan Washington tras la investidura de Trump

EFE/EPA/CHRIS KLEPONIS / POOL

Washington.- Joe Biden y su esposa, Jill, dejaron este lunes la ciudad de Washington tras la investidura de Donald Trump como nuevo presidente de Estados Unidos, y emprendieron su viaje hacia la localidad vinícola de Santa Ynez, en California, donde pasarán unos días de vacaciones.

Antes de emprender su viaje hacia California, Biden ofreció un emotivo discurso de despedida a los miembros de su equipo en la base aérea de Andrews, en Maryland, cerca de Washington.

Al finalizar su intervención, Biden descendió del escenario y saludó a muchos de sus seguidores, visiblemente emocionados, con quienes también se tomó varias fotos.

Posteriormente, caminó junto a Jill Biden hasta el avión que les llevaría de viaje a su destino vacacional de Santa Ynez (California), tal y como anunció anoche la Casa Blanca.

Los Biden comenzaron el día recibiendo en la Casa Blanca a Trump y su esposa, Melania, para acompañarlos al Capitolio, donde el republicano prestó juramento como presidente y ofreció un discurso en el que declaró el fin del «declive» de EE. UU. y el inicio de una «edad de oro».

Tras la ceremonia, los Biden se dirigieron en helicóptero hasta la base aérea de Andrews.

Trump y la primera dama, Melania, despidieron a los Biden en el Capitolio antes de que abordaran el helicóptero, que aunque aún tiene el sello presidencial, ahora se denomina ‘Nighthawk 46’, en referencia a que Biden fue el 46º presidente de EE. UU., en lugar de ‘Marine One’.

De igual forma, el avión en el que los Biden viajaron a California no está oficialmente designado como ‘Air Force One’, ya que Biden dejó de ser presidente de EE. UU. al mediodía del lunes. En su lugar, la aeronave fue denominada ‘Special Air Mission 46’.

En agosto pasado, los Biden ya pasaron unas vacaciones en Santa Ynez después de que el demócrata tuviera que poner fin a su candidatura a la reelección, tras el debate, y cediese el testigo a su vicepresidenta, Kamala Harris.

En aquella ocasión, la pareja disfrutó de una semana de descanso en un extenso rancho de 8.000 acres, con viñedo propio, propiedad del empresario demócrata y director ejecutivo de Masimo, Joe Kiani.

Los últimos acontecimientos relacionados con la investidura de Trump

Trump
El presidente electo Donald Trump al tomar juramento como presidente de Estados Unidos en la Rotonda del Capitolio estadounidense en Washington el 20 de enero del 2025. (Kenny Holston/The New York Times via AP, Pool)

Donald Trump, quien superó juicios políticos, acusaciones penales y un par de intentos de asesinato para ganar otro mandato en la Casa Blanca, prestó juramento como el 47º presidente de Estados Unidos , asumiendo mientras los republicanos reclaman el control unificado de Washington y se proponen remodelar las instituciones del país.

Los sucesos más relevantes del día de investidura de Trump:

Trump repite deseo de retomar el Canal de Panamá

El presidente Donald Trump no expresó intenciones de retomar el Canal de Panamá durante su campaña, pero en semanas recientes ha empezado a hablar de controlar esa vital vía interoceánica.

En su discurso de toma de posesión, Trump dijo que el espíritu del tratado firmado en 1977 por el entonces presidente Jimmy Carter para entregarle el canal a Panamá ha sido violado.

Afirmó que la vía interoceánca nunca debió ser cedida y que “los barcos estadounidenses están sufriendo de cobros excesivos y no se les trata justamente” y repitió que “China está operando el Canal de Panamá”. Hace pocos días, dijo que no descartaba el uso de la fuerza para retomar la vía.

Trump dice que inflación fue récord, lo cual no es cierto

Trump prometió “derrotar lo que fue una inflación récord”.

La inflación alcanzó un pico del 9,1% en junio de 2022 después de aumentar constantemente en los primeros 17 meses de la presidencia de Joe Biden desde un mínimo del 0,1% en mayo de 2020. Los datos más recientes muestran que en diciembre había caído al 2,9%.

Sin embargo, otros períodos históricos han visto inflaciones más altas, como una tasa de más del 14% en 1980, según la Reserva Federal.

Órdenes ejecutivas prometidas por Trump para el Día 1

Aquí algunas de las órdenes ejecutivas que Trump dice que emitiár en su primer día:

1. Varias sobre inmigración, incluyendo declarar una emergencia nacional en la frontera sur, reinstaurar la política de “permanecer en México” y enviar tropas a la frontera.

2. Buscar un esfuerzo gubernamental amplio para reducir la inflación y bajar los precios.

3. Declarar una “emergencia energética nacional” y permitir una mayor producción de energía.

4. Terminar lo que ha llamado un “mandato de vehículos eléctricos”.

Trump repite afirmación infundada que hacía durante durante su campaña sobre la inmigración

En su discurso inaugural, Trump repitió una línea que usaba durante su campaña, de que los inmigrantes que llegan ilegalmente al país provienen de prisiones e instituciones psiquiátricas.

No hay evidencia de que los países estén enviando a sus criminales o enfermos mentales a través de la frontera.

Discurso de inauguración de Trump hace eco de sus discursos en mítines

El discurso que Trump dio sonó mucho a sus discursos en mítines, con muchas quejas, incluyendo referencias a aquellos que intentaron “quitarme mi libertad” y la “politización de nuestro Departamento de Justicia”.

Trump, después de dejar el cargo, se convirtió en el primer expresidente en ser acusado, condenado y sentenciado. Pero ha intentado durante mucho tiempo presentar sus numerosas investigaciones como motivadas políticamente.

Algunos demócratas se unen a ovación de pie cuando Trump menciona emergencia fronteriza

Trump anunció sus órdenes ejecutivas, comenzando con declarar un estado de emergencia en la frontera sur, lo que recibió una ovación de pie de todos los republicanos y algunos demócratas de estados indecisos, incluidos los representantes Don Davis y Marie Gluesenkamp Perez.

Trump dice que quiere hacer realidad el sueño de Martin Luther King Jr.

Trump señaló el hecho de que su toma de posesión ocurre en el Día de Martin Luther King Jr., diciendo en su discurso que su administración “se esforzará para hacer realidad su sueño”.

“Haremos realidad su sueño”, prometió Trump del reverendo King.

“El declive de Estados Unidos ha terminado”

Trump se refirió al intento de asesinato contra él, diciendo que fue “salvado por Dios para hacer que Estados Unidos sea grande de nuevo”, provocando una ovación de pie de los republicanos en la sala mientras los demócratas, incluidos Biden y Harris, permanecieron sentados y quietos.

Trump dice que la elección le ha dado “un mandato para revertir completamente y totalmente una horrible traición” que dice ha ocurrido, “y para devolverle al pueblo su fe, su riqueza, su democracia y, de hecho, su libertad. Desde este momento, el declive de Estados Unidos ha terminado”.

Trump critica al gobierno federal

Hablando a pocos metros de Biden, Trump lanzó una crítica contundente al gobierno federal, afirmando que “no puede manejar ni siquiera una crisis simple en casa”.

Citó los incendios forestales en California y las inundaciones en Carolina del Norte, crisis sobre las cuales ha difundido repetidamente afirmaciones incorrectas. También señala “un catálogo continuo de eventos catastróficos en el extranjero” y la inmigración ilegal.

Trump: La «edad de oro de Estados Unidos comienza ahora mismo»

Trump, en sus primeras palabras como el presidente número 47, declaró que “la edad de oro de Estados Unidos comienza ahora mismo”.

“Desde este día en adelante, nuestro país florecerá y será respetado de nuevo en todo el mundo”, dijo.

Harris y Biden envían sus últimos mensajes en X

“Ha sido el honor de nuestras vidas servirles a ustedes, el pueblo estadounidense”, escribieron el presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris en mensajes idénticos el lunes en la mañana en la red social X.

Ambos mensajes iban acompañados de retratos de Biden, la primera dama Jill Biden, Harris y el segundo caballero Doug Emhoff.

Putin felicita a Trump

Hablando durante una videollamada con miembros del Consejo de Seguridad de Rusia justo antes de la toma de posesión de Trump, Putin dijo que “escuchamos las declaraciones de Trump y miembros de su equipo sobre su deseo de restaurar los contactos directos con Rusia, que fueron interrumpidos sin culpa nuestra por la administración saliente”.

“También escuchamos sus declaraciones sobre la necesidad de hacer todo lo posible para evitar la Tercera Guerra Mundial”, manifestó Putin en comentarios televisados. “Ciertamente acogemos con beneplácito tal enfoque y felicitamos al presidente electo de Estados Unidos por asumir el cargo”.

Afirmó que Moscú está abierto a discutir un posible acuerdo de paz en Ucrania, añadiendo que debería conducir no a una tregua corta sino a una paz duradera y tener en cuenta los intereses de Rusia.

Los Trump llegan a la Casa Blanca

El presidente saliente Joe Biden y la primera dama Jill Biden recibieron al presidente electo Donald Trump y su esposa Melania Trump a la entrada de la Casa Blanca con una alfombra roja con adornos dorados, intercambiaron saludos y posaron para fotos antes de una reunión privada.

“Bienvenido a casa”, le dijo Biden a Trump después de que el presidente electo salió del auto, restaurando de esta forma las tradiciones en torno a la transferencia pacífica del poder.

La ceremonia comienza en la Rotonda del Capitolio

Los Coros Combinados de la Universidad de Nebraska-Lincoln iniciaron las ceremonias de la investidura presidencial con un preludio musical. Los estudiantes vestían todos de negro con una bufanda roja con el logotipo de su universidad en relieve.

Sus voces resonaron en la cúpula del Capitolio, donde en solo unas horas Trump prestará juramento como el 47º presidente.

Trump firmará acciones centradas en energía e inflación

Trump planea firmar el lunes acciones para aumentar la producción nacional de petróleo, incluida una medida con un enfoque en Alaska.

También planea firmar un memorándum que busca un enfoque de todo el gobierno para reducir la inflación, según un funcionario de la administración entrante que habló bajo condición de anonimato bajo los términos establecidos por el equipo de transición en una llamada telefónica con periodistas.

JD Vance llega a la Casa Blanca

La vicepresidenta saliente, Kamala Harris, saludó al vicepresidente electo JD Vance a su llegada.

Por lo general, solo el presidente electo llega a la Casa Blanca el día de la toma de posesión, antes de la juramentación.

Harris y Vance iban acompañados por sus cónyuges y todos se dieron la mano y posaron para una foto.

Trump les dice a sus seguidores: “nunca, nunca, nunca se rindan” en nuevo video

El equipo del presidente electo Donald Trump publicó un video en línea el lunes en que retrata a Trump como un extraño a la política que superó sus problemas legales para regresar a la Casa Blanca, inaugurando un nuevo capítulo para Estados Unidos.

El video entrelaza imágenes de sus apariciones en el tribunal durante su juicio penal el año pasado, su foto de fichaje de otro caso penal en Georgia e imágenes de fiscales y jueces involucrados en algunos de los otros casos que enfrentó, junto con imágenes de sus visitas a eventos de artes marciales, mitines de campaña y la Convención Nacional Republicana.

En una voz en off, Trump les dice a sus seguidores: “Nunca, nunca, nunca se rindan” e “interpreten la palabra imposible como una motivación”.

El video fue reportado por primera vez por Fox News Digital.

El Departamento de Prensa de la Casa Blanca de Biden ha vaciado sus oficinas

Los armarios y cajones han sido vaciados, las paredes están desnudas y todos los objetos personales han sido empacados en cajas, incluyendo en la oficina de la secretaria de prensa Karine Jean-Pierre.

La mayoría del personal de la oficina de prensa de la presidencia de Joe Biden concluyó su servicio gubernamental la semana pasada.

Un par de secretarios de prensa y asistentes permanecen para acompañar a Biden durante el té con Trump, el viaje al Capitolio para la toma de posesión y la ceremonia de despedida de Biden después.

Día de mudanza para Trump y Biden

El “traspaso de familias” es un ritual frenético del Día de la Juramentación, que dura unas cinco y donde la Casa Blanca es entregada de la familia presidencial saliente a la entrante.

En ese tiempo, mientras los presidentes saliente y entrante están juntos para la ceremonia inaugural, el personal de la residencia se apresura a inventariar pertenencias, empacar y mudar a una familia y preparar la residencia para sus nuevos ocupantes.

Biden indulta a Fauci y Milley

El presidente Joe Biden ha indultado al doctor Anthony Fauci, al general retirado Mark Milley y a los miembros del comité de la Cámara de Representantes que investigó el ataque del 6 de enero al Capitolio, utilizando los extraordinarios poderes de su cargo en sus últimas horas para protegerlos de una posible “venganza” por parte de la administración entrante de Trump.

La decisión de Biden llega después de que Trump advirtiera de una lista de enemigos llena de aquellos que lo han contrariado políticamente o han buscado hacerlo responsable por su intento de anular su derrota electoral de 2020 y su papel en el asalto al Capitolio. Trump ha seleccionado a nominados para el gabinete que respaldaron sus mentiras electorales y que se han comprometido a castigar a los involucrados en los esfuerzos por investigarlo.

“La emisión de estos indultos no debe ser interpretada como un reconocimiento de que algún individuo participó en algún acto indebido, ni debe ser malinterpretada como una admisión de culpa por algún delito”, dijo Biden en un comunicado. “Nuestra nación debe a estos servidores públicos una deuda de gratitud por su compromiso incansable con nuestro país.”

Trump tomará control de una antigua cuenta de X

La cuenta oficial de X de la Casa Blanca, y sus 37 millones de seguidores, cambiarán alrededor del mediodía de Joe Biden a Donald Trump.

El proceso es similar al Día de la Inauguración de 2017 cuando la cuenta @POTUS —creada durante el mandato de Barack Obama— fue transferida a la primera administración de Trump.

Lo mismo será para @WhiteHouse, la cuenta de la primera dama @FLOTUS y @VP para el vicepresidente.

Twitter suspendió la cuenta personal de Trump, @realDonaldTrump, en 2021, después del insurrección en el Capitolio.

Pero el partidario de Trump, Elon Musk, luego compró Twitter, renombrándolo X, y Trump se reincorporó a la plataforma el verano pasado, aunque usa más su red Truth Social.

Death of Democratic lawmaker leaves Pennsylvania House deadlocked at 101-101

The desk of hospitalized Pennsylvania state Rep. Matt Gergely, D-Allegheny, is empty at the start of the state House's new two-year legislative session, Jan. 7, 2025, in Harrisburg, Pa. (Photo: AP/Marc Levy/File)

HARRISBURG, Pa. — A Democrat in Pennsylvania’s House of Representatives has died, the House Democratic caucus said Sunday night, leaving the chamber deadlocked at a 101-101 partisan divide.

Rep. Matt Gergely, D-Allegheny, died Sunday. He was 45, House Democrats said.

Neither House Democrats or Gergely’s family disclosed a cause, although they said two weeks ago that he had suffered a “medical emergency over the holidays requiring hospitalization” in the days before the chamber convened its two-year session earlier this month.

House Democrats won a one-seat margin in November’s election, the same one-seat margin that Democrats had maintained in the last legislative session. Gergely’s death means the chamber will be tied at 101-101 until a special election is held to fill the seat in the heavily Democratic Pittsburgh-area district.

In the last two-year session, House Democratic majority managed through various vacancies in their ranks, at times bogging down the pace of lawmaking during the two-year legislative session.

In their statement Sunday night, House Democrats said a special election to fill Gergely’s seat will be called by Speaker Joanna McClinton, D-Philadelphia, at a later date.

“Matt will be desperately missed in Harrisburg and we know his passing is a tremendous loss to his communities in Western Pennsylvania. Please join us in keeping his wife and his family in your thoughts and prayers during this tragic time,” House Democrats said.

MLK Day kicks off at King’s Atlanta congregation with daughter’s warning about anti-woke rhetoric

MLK
Garland High School senior Saron Lias carries a poster of Dr. Martin Luther King Jr. while marching in the 36th annual MLK Day Parade in Garland, Texas, Saturday, Jan. 18, 2025. (Photo: AP/LM Otero)

A massive 70-member choir belted out “Hallelujah” to open a Martin Luther King Jr. Day service Monday at his former congregation in Atlanta, followed by a stern message from his youngest daughter warning against anti-woke rhetoric.

The service at Ebenezer Baptist Church in Atlanta was among the most prominent commemorations of King planned across the country Monday. It also included seven people at the front of the stage holding large signs proclaiming “JUSTICE” “FREEDOM” and “DEMOCRACY.”

“We are living in a time when anti-woke rhetoric has become a weapon to divide us and distract us from the real issues of injustice,» King’s daughter, the Rev. Bernice King, said. “To be woke is to be aware of oppression and commitment to justice.”

Participants at the annual service rose to their feet as she warned those who would strip away their civil rights: “We will not go back!” she said.

Ebenezer is where King was baptized as a child and ordained at 19 years old. He became the congregation’s co-pastor in 1960 alongside his father, Rev. Martin Luther King Sr. He remained in that role until his death, and his funeral was held at the church. The church is now part of the Martin Luther King, Jr. National Historical Park & Preservation District.

The MLK holiday was half of the nation’s double-duty Monday: the inauguration of Donald Trump, who heads back to the White House, creating mixed feelings on King’s day for civil rights leaders who have opposed Trump’s rhetoric and stances on race and civil rights.

It marks the third time in the nearly 40 years since the federal King holiday became law that it coincides with a presidential inauguration. Presidents Bill Clinton and Barack Obama also were sworn in for their second terms on the holiday.

There was a heavy security presence outside the church, where more than two dozen police officers from across metro Atlanta stood guard with all-terrain vehicles, police motorcycles and suburban utility vehicles. Streets in the immediate vicinity of the historic church were blocked to vehicle traffic.

King was shot in Memphis, Tennessee, while standing on the balcony of the old Lorraine Motel on April 4, 1968. The civil rights leader had been in the city to support a sanitation workers’ strike. The motel has been turned into the National Civil Rights Museum, which is providing free admission and offering extended hours to visitors on Monday.

Also on the schedule at the museum are musical performances, food and blood donation drives, and a livestreamed presentation that will explore King’s leadership and his relevance to present day social justice movements.

Meanwhile in New Orleans, unusually cold temperatures and an expected winter storm spurred officials to cancel an event they had planned Monday in honor of Martin Luther King Jr. Day. New Orleans residents woke up to below freezing temperatures as a blast from the Arctic moved into the region, and a winter storm warning was issued for Tuesday, when forecasters say 3 to 6 inches of snow and sleet is possible along with some icing.

Donald Trump toma posesión como nuevo presidente Estados Unidos

Trump
Donald Trump toma juramento como 47º presidente estadounidense en la rotonda del Capitolio estadounidense en Washington, DC (EE.UU.). EFE/EPA/SAUL LOEB/POOL

Washington.- Donald Trump tomó posesión como presidente número 47 de Estados Unidos, en una ceremonia de investidura que se celebra en el interior del Capitolio por el frío.

Trump prestó juramento con la mano derecha en alto y la izquierda sobre las mismas dos biblias que utilizó en su primera toma de posesión en 2017: su Biblia personal y la del expresidente Abraham Lincoln.

Los ejemplares fueron sostenidos por la primera dama, Melania Trump, mientras que el presidente del Tribunal Supremo, el juez John Roberts, le tomó juramento.

«Yo, Donald John Trump, juro solemnemente que desempeñaré fielmente el cargo de presidente de Estados Unidos y que, en la medida de mis habilidades, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de Estados Unidos», declaró Trump.

Una vez que terminó de pronunciar esas palabras, una salva de cañones resonó en el Capitolio, seguida por el sonido de Salve al Jefe, el himno personal del presidente de los Estados Unidos.

Con 78 años, siete meses y seis días, Trump se convierte en el presidente de mayor edad en la historia del país al tomar posesión. Su predecesor, Joe Biden, asumió el cargo con 78 años y 61 días.

El nuevo mandatario juramentó ante las 750 personas presentes en las sillas dispuestas en la rotonda del Capitolio, ubicada justo debajo de la cúpula del edificio y que es un espacio de gran valor simbólico por unir el Senado y la Cámara de Representantes.

La cifra de asistentes es menor en comparación con las 1.600 personas que suelen congregarse en las escalinatas del Capitolio, el escenario tradicional de las investiduras, donde cientos de miles de ciudadanos pueden presenciar el acto y el discurso inaugural en la explanada del National Mall.

Esta vez, sus seguidores siguen la ceremonia de investidura a través de pantallas gigantes en el estadio Capital One Arena, con capacidad para 20.000 personas.

Tras prestar juramento, Trump pronunciará su discurso inaugural, en el que delineará su visión para los próximos cuatro años. Sus palabras serán comparadas con su controvertido mensaje de 2017, cuando presentó una visión sombría del país y prometió acabar con la «carnicería estadounidense».

Por primera vez, la ceremonia de investidura cuenta con la presencia de líderes extranjeros, entre ellos varios referentes de la derecha latinoamericana como el presidente de El Salvador, Nayib Bukele; el de Ecuador, Daniel Noboa; y el de Argentina, Javier Milei.

También asiste el líder opositor venezolano Edmundo González Urrutia, a quien Estados Unidos reconoce como «presidente electo» de Venezuela.

Entre los invitados también destacan varios magnates tecnológicos, como Elon Musk, quien se ha convertido en un estrecho aliado de Trump.

Civil rights leaders and King family mark MLK Day as a special call to action as Trump takes office

Trump
People attend a wreath-laying ceremony at the Martin Luther King Jr. Memorial marking MLK Day in Washington, Jan. 16, 2023. (Photo: AP/Andrew Harnik/File)

When President-elect Donald Trump is sworn in as president of the United States inside the Capitol’s rotunda, he will do so facing a bust of the Rev. Martin Luther King Jr. on the federal holiday commemorating King’s legacy.

It’s a disquieting contrast for some civil rights advocates who wish to fulfill the late reverend’s dream of non-violent social revolution.

Events honoring King and advocating for his vision of a just society will occur across the nation as many in the U.S. observe the peaceful transfer of power in the capital. The concurrent events have been met with mixed feelings by civil rights leaders, who broadly reviled Trump’s rhetoric and stances on race and civil rights during his third presidential campaign.

But many leaders, including King’s own family, see the juxtaposition as a poignant contrast and a chance to refocus the work of advancing civil rights in a new political era.

King Center CEO Bernice King, daughter of the Rev. Martin Luther King Jr., speaks during a news conference at the King Center in Atlanta, Jan. 7, 2025. (AP Photo/Kate Brumback, File)

“I’m glad it occurred on that day because it gives the United States of America and the world the contrast in pictures. Is this the way you want to go — or is this the way you want to go?” said the Rev. Bernice King, the late King’s youngest daughter and CEO of the King Center.

“It’s not a day that he can be the star, which he loves to be,” King’s daughter said of Trump. “He has to contend with that legacy on that day, regardless of how he manages it and handles it in his presentation. I hope those around him are advising him well to honor the day appropriately in his speech.”

This is the third time in the nearly 40 years since the federal King holiday became law that it coincides with a presidential inauguration. Presidents Bill Clinton and Barack Obama also were sworn in for their second terms on the holiday. Both praised King in their remarks; it is yet to be seen if and how Trump — who falsely claimed his first inauguration had larger crowds than King’s March on Washington — will acknowledge the day.

Thousands of walkers take part in a march honoring Martin Luther King Jr. on MLK Day in San Antonio, Jan. 16, 2023. (Photo: AP/Eric Gay/File)

“Will he sound a message of unity and a presidency for all, or will he continue to focus on his base and some of the divisive policies he’s championed, like an anti-DEI stance, rounding up immigrants and cutting important parts of the social safety net through this DOGE (Department of Government Efficiency) process?” asked Marc Morial, president of the National Urban League civil rights group.

Morial added that Trump’s inauguration landing on MLK Day represented “a contradiction of values.”

Many civil rights leaders will spend the day commemorating King’s legacy after a week of public and private organizing, giving speeches and strategizing how to respond to the incoming administration’s agenda.

Vice President Kamala Harris, left, holds hands and sings «We Shall Overcome» with Rev. Al Sharpton and Martin Luther King III, at a National Action Network event in Washington, Jan. 15, 2025. (Photo: AP/Jacquelyn Martin/File)

“It’s the best of times and the worst of times,” said Derrick Johnson, president of the NAACP, an organization whose members mentored, collaborated and clashed with King throughout the Civil Rights Movement.

“Our mission doesn’t change. Our job is to make democracy work for all, to make sure that equal protection is ensured under the law,” Johnson said. He added that the group “doesn’t want to assume” the Trump administration can’t be a partner on advancing civil rights or racial justice.

On Wednesday, Johnson and other civil rights leaders met with Congressional Black Caucus members on Capitol Hill to discuss how to work with and to oppose the Trump administration. That same day, the National Action Network, a civil rights group founded by the Rev. Al Sharpton, hosted a breakfast at which Vice President Kamala Harris urged attendees to stay motivated.

A Trump supporter holds up a MAGA sign during a rally for Republican presidential candidate, former President Donald Trump, in Green Bay, Wis., April 2, 2024. (Photo: AP/Mike Roemer/File)

“Ours is a journey,» she said. “Whatever the outcome of any particular moment, we can never be defeated. Our spirit can never be defeated, because when that happens, we won’t win.”

Martin Luther King III, the late King’s eldest son, prayed with Harris on stage. King had campaigned for Harris in the fall and called her an advocate who “speaks to our better angels” and “embodies Dr. King’s legacy.”

Many racial justice advocates are set to organize demonstrations, vigils and community service events to mark the holiday and prepare for what they consider an adversarial administration.

Some groups are reflecting on parallels and differences with how King organized in the face of explicitly white supremacist state and local governments and geopolitical tumult.

President-elect Donald Trump speaks during a news conference at Mar-a-Lago, in Palm Beach, Fla., Jan. 7, 2025. (Photo: AP/Evan Vucci/File)

“The hostility is similar, particularly in that there is a mobilized, active and aggressive extremist-right hell bent on unraveling rights and any sense of shared purpose, shared problems or shared solutions,” said Maya Wiley, CEO of the Leadership Conference on Civil and Human Rights. What differs, Wiley said, is the understanding «there has to be opportunity for everyone.”

King himself worried the legal protections he dedicated his life to realizing would not be followed by greater anti-discrimination efforts or social programs. He proposed it would take white Americans embracing a deeper kinship with Black Americans and engaging in economic and social solidarity to see change.

A year before his 1968 assassination, King wrote in his final book that giving a Black person their «due” often required “special treatment.”

“I am aware of the fact that this has been a troublesome concept for many liberals, since it conflicts with their traditional ideal of equal opportunity and equal treatment of people according to their individual merits,” King wrote in the 1967 book, “Where Do We Go From Here: Chaos or Community.» «But this is a day which demands new thinking and the reevaluation of old concepts.”

NAACP President Derrick Johnson speaks to reporters outside the White House in Washington, May 16, 2024, after meeting with President Joe Biden to mark the 50th anniversary of the historic Supreme Court decision on Brown v. Board of Education. (Photo: AP/Susan Walsh/File)

King’s advocacy for “new concepts” found an heir in the enactment of affirmative action policies in workplaces and schools. Many advocates of diversity, equity and inclusion policies see such programs as realizing his vision, though that argument has come under withering scrutiny from conservative activists.

Trump’s views on race have been criticized for decades. The federal government sued Trump for allegedly discriminating against Black apartment seekers in the 1970s. He was instrumental in promoting the “birther” conspiracy theory that Obama was not born in the U.S. And his campaign rhetoric about immigrants and urban communities since 2015 up to November’s election has been derided as prejudiced.

As president, Trump enacted some criminal justice reform laws that civil rights advocates praised but then proposed harsh crackdowns on 2020 racial reckoning protests.

Maya Wiley, CEO of the Leadership Conference on Civil and Human Rights, speaks at a press conference to call to re-up broad support for a package of bills in key voting rights bills, on Capitol Hill in Washington, Sept. 10, 2024. (Photo: AP/Cliff Owen/File)

In April, Trump did not dispute the notion that “anti-white racism” now represents a greater problem in the U.S. than systemic racism against Black Americans.

“I think there is a definite anti-white feeling in this country and that can’t be allowed either,” Trump said during an interview with Time magazine.

Trump
A view of the Martin Luther King Jr. Memorial, backdropped by the Washington Monument during the annual MLK wreath-laying ceremony in Washington, Jan. 15, 2024. ( Photo: AP/Jose Luis Magana/File)

Janiyah Thomas, a spokesperson for the Trump transition, said Trump’s inauguration would be “monumental, turning a new leaf and ushering in the golden age of America” and said Americans should remember “wise words” from King: “We must learn to live together as brothers or perish together as fools.”

At the end of his life, King reflected on the early backlash to civil rights, especially with integrated housing developments, interracial marriage and necessary economic and social programs. He expressed frustration with then-President Lyndon B. Johnson for prolonging the Vietnam War rather than making a greater investment in anti-poverty efforts.

“This is where the civil rights movement stands today. We will err and falter as we climb the unfamiliar slopes of steep mountains, but there is no alternative, well-trod, level path,” King wrote. “There will be agonizing setbacks along with creative advances. Our consolation is that no one can know the true taste of victory if he has never swallowed defeat.”

Barkley runs for 78- and 62-yard TDs in the snow and Eagles top Rams 28-22 to head to NFC title game

Eagles
Philadelphia Eagles running back Saquon Barkley (26) sits in the snow as he celebrates his touchdown during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game against the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Matt Slocum)

PHILADELPHIA.— Saquon Barkley blew through a hole and ran untouched in the wintry mix, the Eagles‘ 2,000-yard rusher smacking his helmet with his hand on his final snowy steps of a 78-yard touchdown run.

The Rams had braced for gusty winds and a heightened chance of snow on a trip to Philadelphia.

They were blown over by Barkley.

Barkley waved his arms in celebration as he scampered along the back of the end zone before he slid into the snow — Slide, Eagles, Slide! — in the late-game playoff celebration.

Philadelphia Eagles players huddle as it snows during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game against the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Matt Slocum)

Barkley dashed through the snow for touchdown runs of 78 and 62 yards and finished with 205 yards rushing, Jalen Hurts had a 44-yard scoring run and the Eagles held on against the turnover-happy Rams 28-22 on Sunday to reach the NFC championship game for the second time in three years.

“This is the reason why I came here,” Barkley said. “This was the best opportunity to play in a game like this.”

Barkley, who left the Giants in free agency to sign a three-year deal for $26 million guaranteed, ran for a 62-yard score in the first half and stretched the lead in the fourth on the 78-yard score that gave him four touchdowns of 60-plus yards in two games this season against the Rams.

Philadelphia Eagles players do snow angels after Eagles cornerback Isaiah Rodgers (34) recovered a fumble during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game against the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Chris Szagola)

Barkley gave Hurts a little heads up before the snap that a special play was about to develop.

“It was fun, It was a play that I asked for,” Barkley said. “It’s a beautiful thing when stuff like that happens.”

These Philly Snow Birds had cause for celebration — they will host the NFC championship game Sunday against Washington after the Commanders stunned No. 1 seed Detroit on Saturday.

The Rams kept the upset threat alive — caused in large part by two missed extra points by Philadelphia’s Jake Elliott.

Matthew Stafford, who threw for 324 yards with sore ribs, kept the Rams in it with a 4-yard TD pass to Colby Parkinson that made it 28-22. The Rams got the ball back with two minutes left and Stafford completed consecutive passes of 11 and 37 yards to move the ball into Eagles territory.

Philadelphia Eagles’ Jake Elliott, right, kicks a field goal during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game against the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Derik Hamilton)

But Stafford was sacked by Jalen Carter on third down and threw an incomplete pass on fourth down to end the threat.

That came after the Rams suffered from a flurry of fumbles in the fourth quarter, one by running back Kyren Williams that led to a field goal for the Eagles and a strip-sack of Stafford that led to another kick by Elliott to give Philadelphia a 22-15 lead.

The Eagles are set to host the NFC championship game for the fifth time since Lincoln Financial Field opened in 2003.

Eagles defenders frolicked in the winter mess and made snow angels in the end zone to celebrate the turnovers. Some brave frigid fans went shirtless — and yes, even Santa Claus was in the house, without a report of any snowball throwing.

Stadium workers used snow blowers to clear yard lines and hash marks, while Eagles scooped and kicked away snow to clear a circle for Elliott’s field goal attempts.

Hurts threw for just 128 yards, his mobility hampered in the second half after he was fitted for a knee brace. He didn’t miss any snaps, but was easily mauled on the safety. He was sacked seven times.

Hurts suffered a concussion that cost him in two games in a loss at Washington in December. It was the Eagles’ only loss after they returned from the bye with a 2-2 record.

Hurts said he expected to play against the Commanders.

Barkley had 118 total yards at the break, but the Rams’ defense — coming off a nine-sack effort against Minnesota — sacked Hurts three times in the half. Hurts was sacked on consecutive plays to end the first half, a total loss of 16 yards that knocked the Eagles out of field goal range.

Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts (1) is tackled by Los Angeles Rams linebacker Keir Thomas (96) during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Derik Hamilton)

The Eagles borrowed from the playbook used in their November win in Los Angeles when big plays — Barkley had touchdown runs of 70 and 72 yards — helped them cruise to a comfortable win.

Hurts rushed for the longest TD of his career, a 44-yarder on the fifth play of the game that sent a cold crowd still buzzing from the pregame theatrics into a frenzy. Elliott missed an extra point for the second straight playoff game.

After converting a fourth down on the drive, Stafford hit Tyler Higbee for a 4-yard TD that made it 7-6. Only six days earlier, Higbee spit up blood in the playoff win over Minnesota and was taken to the hospital with a chest injury.

Barkley scored on a 62-yard run for a 13-7 lead, but not before the 2,105-yard rusher slowed near the end zone and looked back to clown the trailing Jared Verse. Barkley had has fifth touchdown run of 50-plus yards of the season and was the first player with three TD runs of 60-plus against one team since Baltimore’s Jamal Lewis did it against the Browns in 2003.

A Philadelphia Eagles’ fan cheers during the second half of an NFL football NFC divisional playoff game between the Eagles and the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Matt Slocum)

“Rain, sleet, or snow, he’s been able to pound, pound, pound, and then take it off,’ Hurts said ”That was fun. That was cute. Just being able to pop it out first for us.”

Verse got trolled by Barkley after the Rams rookie linebacker and Pennsylvania native said he “hates Eagles fans.” The first-round draft pick attended high school in Bloomsburg, Pennsylvania, which is about 100 miles northwest of Philadelphia.

Verse egged on fans during pregame warmups and relished the boos that rained him on in the light snow. Once the game started, the Eagles showed on the big screen Verse on the bench and fans booed again.

Philadelphia Eagles running back Saquon Barkley (26) runs the ball for a touchdown during the first half of an NFL football NFC divisional playoff game against the Los Angeles Rams on Sunday, Jan. 19, 2025, in Philadelphia. (Photo: AP/Chris Szagola)

Verse winked at the camera, stamping his name on the list of Philly sports villains.

“I think I’m up here pretty shocked because I know a lot of people didn’t believe we could come in here, but we had the full expectation to come in here,” and win, Rams coach Sean McVay said. “I don’t think anybody ever really expected the end of the season to be right now and the finality of it is tough for me to swallow.”

Injuries

Rams: DE Braden Fiske had a knee injury.

Eagles: CB Quinyon Mitchell suffered a shoulder injury.

Investidura de Trump coincide con Día de Martin Luther King

Trump
Vista del monumento a Martin Luther King Jr., con el monumento a Washington como telón de fondo, durante la ceremonia anual de colocación de una corona floral en honor a MLK, en Washington, el 15 de enero de 2024. (Foto: AP/José Luis Magana/Archivo)

Eventos en honor a King y en defensa de su visión de una sociedad justa se llevarán a cabo en toda la nación mientras muchos en Estados Unidos observan la pacífica transferencia de poder en la capital.

Cuando Donald Trump jure como presidente de Estados Unidos dentro de la rotonda del Capitolio, lo hará frente a un busto del reverendo Martin Luther King Jr. en el día festivo federal que conmemora el legado de King.

Es un contraste inquietante para algunos defensores de los derechos civiles que desean cumplir el sueño del difunto líder de una revolución social no violenta.

Eventos en honor a King y en defensa de su visión de una sociedad justa se llevarán a cabo en toda la nación mientras muchos en Estados Unidos observan la pacífica transferencia de poder en la capital. Los eventos concurrentes han sido recibidos con sentimientos encontrados por los líderes de derechos civiles, quienes en general repudian la retórica de Trump y sus posturas sobre raza y derechos civiles.

Sin embargo, muchos líderes, incluyendo la propia familia de King, ven la yuxtaposición como un contraste conmovedor y una oportunidad para reenfocar el trabajo de avanzar en los derechos civiles en una nueva era política.

“Me alegra que ocurra en ese día porque le da a Estados Unidos y al mundo el contraste en imágenes. ¿Es esta la dirección que quieres tomar, o es esta la dirección que quieres tomar?” declaró la reverenda Bernice King, la hija menor del difunto King y CEO del Centro King.

“No es un día en el que [Trump] será la estrella, lo que le encanta ser”, dijo la hija de King. “Tiene que lidiar con ese legado ese día, independientemente de cómo lo maneje y lo aborde en su presentación. Espero que quienes lo rodean lo estén asesorando bien para honrar el día adecuadamente en su discurso.”

Esta es la tercera vez en casi 40 años desde que el feriado de King se convirtió en ley que coincide con una inauguración presidencial. Los presidentes Bill Clinton y Barack Obama también juraron sus segundos mandatos en el feriado. Ambos elogiaron a King en sus comentarios; aún está por verse si y cómo Trump —quien afirmó falsamente que su primera inauguración tuvo más multitudes que la Marcha sobre Washington de King— reconocerá el día.

“¿Emitirá un mensaje de unidad y una presidencia para todos, o continuará enfocándose en su base y algunas de las políticas divisorias que ha defendido, como una postura anti-diversidad, redadas de inmigrantes y recortes del gasto de bienestar social a través de este proceso de eficiencia gubernamental?” preguntó Marc Morial, presidente del grupo de derechos civiles Liga Urbana Nacional.

Morial agregó que la inauguración de Trump en el Día de MLK representa “una contradicción de valores”.

Muchos líderes de derechos civiles pasarán el día conmemorando el legado de King después de una semana de organización pública y privada, dando discursos y planificando cómo responder a la agenda de la administración entrante.

“Son los mejores tiempos y los peores tiempos”, expresó Derrick Johnson, presidente de la NAACP (Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color).

“Nuestra misión no cambia. Nuestro trabajo es hacer que la democracia funcione para todos, asegurarnos de que la protección igualitaria esté garantizada bajo la ley”, dijo Johnson. Agregó que el grupo “no quiere asumir” que la administración Trump no pueda ser un socio en el avance de los derechos civiles o la justicia racial.

El miércoles, Johnson y otros líderes de derechos civiles se reunieron con miembros del Caucus Negro del Congreso para discutir cómo trabajar con y oponerse a la administración Trump. Ese mismo día, la Red de Acción Nacional, un grupo de derechos civiles fundado por el reverendo Al Sharpton, organizó un desayuno en el que la vicepresidenta Kamala Harris instó a los asistentes a mantenerse motivados.

“El nuestro es un viaje”, recalcó ella. “Cualquiera que sea el resultado de cualquier momento particular, nunca podemos ser derrotados. Nuestro espíritu nunca puede ser derrotado, porque cuando eso suceda, no ganaremos.”

Martin Luther King III, el hijo mayor del difunto King, rezó con Harris en el escenario. King había hecho campaña por Harris en otoño y la llamó una defensora que “refleja el mensaje de nuestros mejores ángeles” y “encarna el legado del Dr. King.”

Muchos defensores de la justicia racial están listos para organizar manifestaciones, vigilias y eventos de servicio comunitario para conmemorar el feriado y prepararse para lo que consideran una administración adversa.

Algunos grupos están reflexionando sobre paralelismos y diferencias con cómo King organizó frente a gobiernos estatales y locales explícitamente supremacistas blancos y tumulto geopolítico.

“La hostilidad es similar, particularmente en que hay un extremismo de derecha movilizado, activo y agresivo empeñado en deshacer derechos y cualquier sentido de propósito compartido, problemas compartidos o soluciones compartidas”, manifestó Maya Wiley, CEO de la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos. Lo que difiere, dijo Wiley, es el entendimiento de que “tiene que haber oportunidades para todos”.

El mismo King se preocupó de que las protecciones legales a las que dedicó su vida no fueran seguidas por mayores esfuerzos antidiscriminatorios o programas sociales. Propuso que tomaría a los estadounidenses blancos forjar una relación más profunda con los estadounidenses negros y participar en solidaridad económica y social para ver el cambio.

Un año antes de su asesinato en 1968, King escribió en su último libro que dar a una persona negra lo que “le corresponde” a menudo requería un “trato especial”.

“Soy consciente del hecho de que este ha sido un concepto problemático para muchos liberales, ya que entra en conflicto con su ideal tradicional de igualdad de oportunidades y trato igualitario de las personas según sus méritos individuales”, escribió King en el libro de 1967, ”Dónde vamos desde aquí: caos o comunidad”. “Pero este es un día que exige un nuevo pensamiento y la reevaluación de conceptos antiguos”.

La defensa de King por “nuevos conceptos” encontró un heredero en la promulgación de políticas de acción afirmativa en lugares de trabajo y escuelas. Muchos defensores de las políticas de diversidad, equidad e inclusión ven dichos programas como la realización de su visión, aunque ese argumento ha sido objeto de un escrutinio implacable por parte de activistas conservadores.

Las opiniones de Trump sobre la raza han sido criticadas durante décadas. El gobierno federal demandó a Trump por supuestamente discriminar contra personas negras que buscaban alquilar apartamentos en la década de 1970. Trump fue instrumental en promover la teoría de que Obama no nació en Estados Unidos. Y su retórica de campaña sobre inmigrantes y comunidades urbanas desde 2015 hasta las elecciones de noviembre ha sido denunciada como prejuiciosa.

Como presidente, Trump promulgó algunas leyes de reforma de la justicia penal que los defensores de los derechos civiles elogiaron, pero luego propuso represiones severas a las protestas contra la injusticia racial de 2020.

En abril, Trump no disputó la noción de que el “racismo anti-blanco” ahora representa un problema mayor en Estados Unidos que el racismo sistémico contra los afroamericanos.

“Creo que hay un sentimiento anti-blanco definitivo en este país y eso tampoco puede ser manifestó”, dijo Trump durante una entrevista con la revista Time.

Al final de su vida, King reflexionó sobre la reacción inicial a los derechos civiles, especialmente con viviendas integradas, matrimonios interraciales y programas económicos y sociales necesarios. Expresó su frustración con el entonces presidente Lyndon B. Johnson por prolongar la Guerra de Vietnam en lugar de hacer una mayor inversión en esfuerzos antipobreza.

“Ahí es donde está el movimiento de derechos civiles hoy. Erraremos y vacilaremos mientras escalamos las pendientes desconocidas de montañas empinadas, pero no hay alternativa, un camino nivelado y bien transitado”, escribió King. “Habrá reveses agonizantes junto con avances creativos. Nuestro consuelo es que nadie puede conocer el verdadero sabor de la victoria si nunca ha tragado la derrota”.

UnidosUS: President Trump’s Inaugural Address Ignores Latinos’ Priorities on the Economy and a Balanced Approach to Immigration

Janet Murguía, President and CEO of UnidosUS.

Janet Murguía, President and CEO ofUnidosUS, thenation’s largest Latino civil rights and advocacy organization, reacts to President Donald Trump’s inaugural address today:

«The top priority of most Americans coming out of the November elections, including the vast majority of the nation’s 64 million Hispanics, was addressing cost of living issues such as inflation, housing prices, the need for better paying jobs and access to health care. Yet, we heard precious little from the President on these core concerns either in his address or in the reports of the new Administration’s Day One Executive Orders. The President should keep in mind that voters want to hear first and foremost about the economy and that his Administration will be held accountable by what he does or doesn’t do to help Americans cope with rising prices and other daily economic challenges.

«On immigration, our polling has shown that Latinos want to see constructive solutions on the border and action taken against drug traffickers and human smugglers. Hispanics, though, prefer policies that are firm, fair and free of cruelty over extreme policies such as mass deportations. The community wants a balanced approach to these efforts that include protecting DREAMers and providing relief to the long-term undocumented with families and deep ties to our country. These are individuals who contribute to and strengthen our nation’s economy.

«Many of the president’s proposed Executive Orders, however, are strictly punitive measures such as changing enforcement targets to include schools, churches and hospitals, and are designed to inflict pain on the most vulnerable – families, children, and even the sick and injured. Other proposed measures are textbook government overreach that would open the door to abuse of power. And internal enforcement actions such as workplace raids will disrupt and upend neighborhoods, businesses and communities all over the country, and put the safety of all Americans at risk. It is clear that orders such as ending birthright citizenship are beyond any president’s authority and will be immediately and rightfully challenged in the courts.   

«The President’s proposed Executive Orders will not only harm the civil rights and lives of millions of people in this country, but the damage inflicted on our economy, estimated to be in the trillions of dollars, will be felt by every American.»