-7.7 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 512

Siameses celebran su primer cumpleaños luego de exitosa cirugía de separación

Siameses
Esta fotografía difundida por el Hospital Infantil de Filadelfia en octubre de 2024 muestra a los siameses Amari y Javar Ruffin. (Hospital Infantil de Filadelfia vía AP)

FILADELFIA— Un par de hermanos siameses celebraron recientemente su primer cumpleaños luego de una exitosa cirugía de separación.

Amari y Javar Ruffin, cuya familia vive en Filadelfia, nacieron por cesárea el 29 de septiembre de 2023. Los hermanos —que compartían parte de su esternón, diafragma, pared abdominal e hígado— pesaban un total de 2,7 kilogramos (6 libras).

El 21 de agosto, un equipo quirúrgico del Hospital Infantil de Filadelfia con más de una veintena de especialistas, incluidos cirujanos, anestesiólogos, radiólogos, enfermeros y muchos más, operaron durante ocho horas para separar a los siameses. Sus abdómenes fueron cerrados y reconstruidos utilizando capas de malla y técnicas de cirugía plástica.

Los pequeños se fueron a casa el 8 de octubre para estar con sus padres, Tim y Shaneka, y sus hermanos Kaylum y Anora.

“Ver a cada uno en su propia cama fue un sentimiento inexplicable”, comentó Shaneka Ruffin. “Se siente como el comienzo de un nuevo viaje como una familia de seis. Estamos muy agradecidos con el hospital infantil por ayudarnos a hacer este día posible y permitirnos comenzar este próximo capítulo”.

Los Ruffin se enteraron que los hermanos eran siameses mediante un ultrasonido de rutina realizado a las 12 semanas del embarazo. Shaneka Ruffin comentó que le recomendaron poner fin a su embarazo. Buscó una segunda opinión, y el hospital les dijo que, aunque los niños padecían una enfermedad rara, podían ser separados con éxito.

Los gemelos siameses se dan aproximadamente una vez cada 35.000-80.000 nacimientos. El hospital es uno de los pocos de Estados Unidos con experiencia en separarlos.

Trump lashes out at Harris and ‘The View’ co-hosts, as Hurricane Milton makes landfall

Trump
Republican presidential nominee former President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Santander Arena, Wednesday, Oct. 9, 2024, in Reading, Pa. (AP Photo/Alex Brandon)

SCRANTON, Pa.— Former President Donald Trump hurled insults at his rival, Vice President Kamala Harris, and other women Wednesday — saying he had no interest in stopping his attacks even if they turn off female voters — as Hurricane Milton made landfall, lashing Florida with rain, tornadoes and tropical-storm-force winds.

“I don’t want to be nice,” Trump said at his first of two rallies of the day in the pivotal battleground state of Pennsylvania. “You know, somebody said, ‘You should be nicer. Women won’t like it.’ I said, ‘I don’t care.’”

He later refuted the idea that his rhetoric was a problem, even as polls show Trump is viewed less favorably by women than by men. “The women want to see our country come back,” he said. “They don’t care.”

Trump was campaigning even as the storm threatened to overshadow the presidential race with fears that it would cause catastrophic damage in Tampa and other parts of Florida’s Gulf Coast. Harris flew to Nevada for a Western campaign swing, but first attended a briefing on the storm and the federal response with President Joe Biden at the White House.

Speaking in Scranton, Pennsylvania, Trump lobbed personal insults at Harris — calling her “grossly incompetent” and “totally ill-equipped to do the job of being President of the United States” — and went after one of the hosts of ABC’s “The View,” which Harris appeared on Tuesday.

He called Sunny Hostin, who is Black and Latina, “dumber than Kamala.”

“That is one dumb woman. Sorry. I’m sorry, women, she’s a dummy,” he said of Hostin, who had asked Harris if there was anything she would have done differently than Biden over the last four years. Harris replied: “Not a thing comes to mind.”

Later, in Reading, he turned on another host of the program, calling Whoopi Goldberg, who is also Black, “demented” and saying she had a “foul mouth.”

“She was so filthy dirty, disgusting,” he said. “She was so dirty. Every word was filthy, dirty. What a loser she is.”

Trump and his campaign have seized on Harris’ response to the Biden question as it tries to paint her as nothing more than a continuation of Biden’s unpopular presidency.

In Reading, he called her answer “disqualifying” and listed a series of tragedies that happened on the Biden administration’s watch, including Hamas’ Oct. 7 attack on Israel and Russia’s invasion of Ukraine.

«People are realizing she’s a dumb person. And we can’t have another dumb president,» he railed.

He also went after the Biden administration for its response to Hurricane Helene as Milton made landfall in Florida.

“This administration has not done a proper job at all. Terrible, terrible,” he told the crowd. “We just pray for everybody,» he went on. “We hope that God will keep them safe.”

Harris’ campaign, meanwhile, mocked Trump for the unusual number of empty seats in the Reading arena — a sore spot for the crowd-obsessed Trump.

At both stops, he urged the crowd to vote early, and said that if he wins the state, «we win the whole thing.”

“When the polls open tomorrow, don’t wait. Go immediately. Go as soon as you can,” he said in Scranton. Pennsylvanians can fill out mail ballots at their county elections offices but the state does not have the type of early voting that exists in other places. Each county determines when its mail ballots are available.

Milton scrambles campaigns

Hurricane Milton has already disrupted the campaign, just two weeks after Hurricane Helene devastated large swaths of the Southeast. Trump, who moved to Florida after he left the White House, postponed a virtual event Tuesday night focused on health care and postponed a Univision town hall that was supposed to happen in Miami.

Harris has her own Univision town hall planned for Thursday in Las Vegas before returning to Arizona, making her second visit to both states in less than two weeks.

Trump, at his rally in Scranton — Biden’s birthplace — said he was praying for those in the hurricane’s path and wanted to “send our love to everyone in Florida. They’re going through a big one tonight.”

“We’re praying for them and asking God to keep them all safe, all those people. I’ve never seen a hurricane like that,» he went on. “So often, you know, they talk about it and they talk talk talk because they want you to watch. This is the real deal. This is a bad one.”

Campaigning in Arizona, where early voting kicked off Wednesday, Democratic vice presidential nominee Tim Walz called on the country to come together to support those who will be impacted.

“Those are Americans. Those are our neighbors. Those are our family members. Those are our friends,” he said, calling unity across party lines in the face of natural disasters “critical.”

“It’s not about politics. It’s about basic human decency,” Walz said. “It’s about leadership and character.”

Milton is approaching just days after Hurricane Helene killed more than 220 people in six Southeastern states and left behind a swath of destruction that federal, state and local authorities are trying to alleviate even as they brace for the new storm.

‘Reckless’ hurricane misinformation

Both Biden, who postponed a trip to Germany and Angola due to the storm, and Harris have denounced the misinformation and disinformation surrounding the federal response to Helene, including the false assertion that there is a cap on assistance funding families can receive.

They also denounced the false notion that funding is being diverted away from Republican-heavy areas and to people in the country illegally, as well as the claim that federal authorities offering aid could eventually steal property from its owners. Both singled out Trump as driving much of the falsehoods.

“I want to be clear about something. Over the last few weeks, there’s been a reckless, irresponsible and relentless promotion of disinformation and outright lies that are disturbing people,» Biden said during the Milton briefing. «It’s undermining confidence in the incredible rescue and recovery work that has already been taken and will continue to be taken. And it’s harmful to those who need help the most.”

“What a ridiculous thing to say,” Biden said of the false rumors that funding is being diverted to migrants in the country illegally. Biden also referenced Georgia Republican Rep. Marjorie Taylor Greene ‘s false suggestion that “I control the weather,» he said, calling her comments like something “out of a comic book.”

“It’s beyond ridiculous,» Biden said. «It’s got to stop.”

Harris said that once the hurricane passes, “We will be there to help folks rebuild.”

Addressing Florida residents, Harris added: «Many of you, I know are tough, and you’ve ridden out these hurricanes before. This one is going to be different.”

Outside the arena in Reading before Trump spoke, financial consultant Zimri Rivera said he didn’t have an issue with candidates holding events as the hurricane approached Florida.

“I feel like both politicians are politicking,” said Rivera, 30. “I do hope that the government in general does respond and provides relief to those affected.”

Trump has faced numerous other distractions to his campaign, including the criminal cases against him, said Joey Inmon, 63, of Reading.

“As far as the hurricane goes, and managing that — that’s not Trump’s job,” Inmon said.

Cómo el voto anticipado en EE. UU. se volvió tan extendido y tan politizado

voto
ARCHIVO - Papeletas de voto por correo procesadas en la oficina de la junta electoral del condado de Bucks antes de las elecciones primarias en Doylestown, Pensilvania, el 27 de mayo de 2020. (AP Foto/Matt Slocum, Archivo)

WASHINGTON— Los votantes de Estados Unidos tuvieron mucho que debatir en las elecciones de 1972, pero acordaron por abrumadora mayoría que, cuando llegara el momento de votar, lo harían en persona el día de las elecciones.

El acto de votar fue en gran medida una experiencia comunitaria ese año, cuando aproximadamente el 95% de los votantes acudieron a sus centros de votación locales, rellenaron y entregaron sus papeletas en persona en un solo día, según una encuesta del censo de la época.

Esa cifra se reduciría gradualmente en los 50 años siguientes, a medida que los estados fueron ofreciendo a los estadounidenses más opciones sobre cómo y cuándo votar.

Para 2022, solo alrededor de la mitad del electorado votó en las urnas el día de las elecciones. La proporción de personas que votaron antes de ese día de las elecciones se disparó a más del 70% en 2020, y los votos emitidos por correo superaron a los emitidos el día de las elecciones por primera vez en la historia. Ese año, muchos estados promulgaron medidas de emergencia para ampliar temporalmente las opciones de voto por correo para proteger a los votantes de la propagación del COVID-19.

“Hemos seguido una tendencia al alza del voto anticipado conforme más estados han adoptado opciones de voto anticipado y los votantes las han aceptado”, explicó el profesor de ciencias políticas de la Universidad de Florida Michael McDonald, que monitorea la participación electoral y el voto anticipado. “Eso se ha traducido en una mayor proporción de votos anticipados emitidos en cada ciclo electoral”.

Durante la mayor parte de ese tiempo, el voto anticipado fue una característica no partidista de las elecciones, pero durante y desde las elecciones presidenciales de 2020 se abrió un profundo abismo entre los partidos en torno al voto anticipado.

Votar antes de la jornada electoral es mucho más habitual hoy que hace unos 50 años. Sin embargo, esta práctica está muy politizada, puesto que ya se está votando para las elecciones presidenciales de 2024.

¿Qué es la votación anticipada?

El voto anticipado se refiere a la gama de opciones que tiene la gente para votar antes del día de las elecciones, ya sea por correo o en persona en un centro electoral.

El término “voto anticipado” puede referirse colectivamente a todas las votaciones que tienen lugar antes del día de las elecciones. A veces se refiere explícitamente a los votos emitidos en persona en las oficinas electorales locales o en los centros de votación antes del día de las elecciones.

Para evitar confusiones, The Associated Press suele utilizar términos como “voto anticipado” o “voto previo al día de las elecciones” para referirse a esa categoría más amplia y “voto anticipado en persona” para la más restringida. “Voto en ausencia” suele referirse a los votos emitidos por correo.

¿Cuáles son los distintos tipos de voto anticipado?

El voto anticipado incluye tanto el voto por correo como el voto en persona realizado antes de la jornada electoral.

El voto anticipado en persona tiende a imitar la experiencia de votar en persona el día de las elecciones, tanto por el tipo de equipo de votación utilizado como por los lugares que sirven de centros de votación. La principal diferencia es que la votación se realiza antes de la jornada electoral. La duración de los periodos de votación anticipada en persona puede variar de un estado a otro.

El voto por correo puede dividirse a su vez en al menos dos categorías más pequeñas: “voto en ausencia sin excusa”, en el que cualquier votante puede solicitar un voto por correo por cualquier motivo, y “voto en ausencia con excusa”, en el que sólo pueden votar por correo los votantes que tengan una justificación válida por la que no puedan votar en persona el día de las elecciones.

Pedir una excusa válida para emitir un voto en ausencia –como un viaje o una enfermedad– solía ser la norma en la mayoría de los estados. En la actualidad, un reducido número de estados sigue exigiendo a los votantes que presenten una justificación autorizada.

Una tercera categoría de voto por correo es un híbrido entre el voto por correo y el voto anticipado en persona: el voto por correo en persona, en el que el votante presenta (y a veces rellena) una papeleta de voto por correo en persona en una oficina electoral.

Un pequeño pero creciente número de estados celebran sus elecciones predominantemente por correo. Esos estados, más algunos otros y el Distrito de Columbia, envían automáticamente una papeleta a cada votante registrado.

¿Cuándo empezó la votación anticipada?

Las variantes del voto en ausencia y del voto realizado a lo largo de varios días han formado parte de las elecciones estadounidenses desde la fundación de la nación. El sistema actual de voto por correo y voto anticipado en persona echó raíces hace más de un siglo. En 1921, Luisiana allanó el camino para un sistema formalizado de voto anticipado en persona cuando su constitución especificó que “la asamblea legislativa podrá establecer un método por el que se permita el voto en ausencia que no sea por correo”.

El voto por correo es aún más antiguo, pero relativamente pocos votantes podían aprovecharlo en 1972. Sólo dos años después, Washington se convirtió en el primer estado del país en permitir a cualquier votante solicitar un voto por correo independientemente de cuál fuera el motivo.

En 2005, más de la mitad de los estados habían adoptado el voto en ausencia sin excusa. En la actualidad, sólo Alabama, Mississippi y Nueva Hampshire no ofrecen ni voto anticipado en persona ni voto en ausencia sin excusa.

¿Un partido político utiliza el voto anticipado más que el otro?

Sí, pero no siempre fue así.

A partir de 1972, el voto anticipado fue ganando popularidad tanto en los estados controlados por los demócratas como en los controlados por los republicanos. Aunque en algunos estados existía una división partidista que a veces variaba de unas elecciones a otras, los sondeos de Gallup muestran que a nivel nacional hubo poca división partidista en el voto anticipado entre 2004 y 2016. Pero la encuesta mostró que los planes de los votantes de utilizar el voto anticipado discreparon marcadamente según las líneas partidistas en las elecciones presidenciales de 2020.

La encuesta VoteCast de AP sobre el electorado de 2020 encontró un resultado similar, con detalles adicionales sobre cómo la selección del método de voto dividió al electorado. Alrededor de dos tercios de los votos emitidos por correo en esas elecciones fueron para el demócrata Joe Biden, frente a alrededor de un tercio para el presidente republicano Donald Trump. En cambio, Trump obtuvo cerca de dos tercios de los votos presenciales el día de las elecciones, frente a aproximadamente un tercio para Biden.

En cuanto al voto anticipado en persona, se registró un empate casi total, con una ligera ventaja para Trump.

Biden obtuvo mejores resultados entre los que votaron antes del día de las elecciones, especialmente entre los que lo hicieron por correo, incluso en muchos estados en los que Trump ganó por un amplio margen, según mostró VoteCast.

“Se trata de un fenómeno nacional generalizado”, dijo McDonald.

Estos patrones continuaron en las elecciones de mitad de mandato de 2022, en las que los demócratas representaron la mayor parte de los votantes por correo, los republicanos emitieron la mayor parte del voto el día de las elecciones y mantuvieron una pequeña ventaja en el voto anticipado en persona.

McDonald señaló que, antes de 2020, el comportamiento de los partidos en las votaciones previas a la jornada electoral era el contrario.

“Las personas que votaban por correo solían ser más republicanas que las que emitían el voto anticipado en persona”, dijo, pero esas pautas “se trastocaron de repente” durante la pandemia.

¿Qué llevó a la división partidista en el voto por adelantado?

Durante las elecciones de 2020, Trump menospreció, politizó y socavó repetidamente el voto por correo, llegando incluso a bloquear la financiación del Servicio Postal de Estados Unidos para frustrar su capacidad de procesar los votos por correo que, según afirmó sin pruebas, eran susceptibles de manipulación generalizada.

Los mensajes de Trump sobre el voto por correo han sido algo incoherentes. A veces ha dicho que el “voto en ausencia” es “bueno”. Pero también ha afirmado que el voto por correo es propicio al fraude, lo que no se ve corroborado por las décadas de votación por correo llevadas a cabo en todos los estados. El propio Trump ha votado por correo en múltiples ocasiones, incluso en las primarias de 2020.

La retórica de Trump parece haber mermado la confianza de los republicanos en el voto por correo. Una encuesta de AP-NORC Center for Public Affairs Research realizada en 2023 reveló que el 58% de los republicanos no confiaba mucho o no confiaba en absoluto en que los votos por correo se contaran con precisión, frente al 32% en 2018. Entre los demócratas, la confianza en el recuento de los votos por correo aumentó, pasando del 28% que se declaraba muy o extremadamente confiado en 2018 al 52% en 2023.

¿Cómo se verá el voto anticipado en 2024?

“Tenemos que esperar a ver cómo se desarrolla 2024 antes de hacer afirmaciones definitivas sobre lo que nos dice el voto anticipado” sobre las elecciones, dijo McDonald.

En algunos estados, el voto en ausencia empezó ya a mediados de septiembre, y más de la mitad de los estados habían iniciado algún tipo de votación para el 1 de octubre.

Idioma, falta de dinero y temor: temas de vida o muerte para migrantes que se enfrentan a Milton en Florida

Milton
Un aparente tornado provocado por el huracán Milton causó daños a una tienda 7-Eleven en Cape Coral, Florida, el 9 de octubre de 2024. (Foto: VOA)

Muchos recién llegados no tienen acceso a televisión, computadoras o internet y no saben dónde encontrar información sobre el huracán Milton.

Se espera que el huracán Milton descargue su mayor fuerza sobre cientos de miles de inmigrantes que no hablan inglés, la mayoría de ellos latinoamericanos que cosechan naranjas y tomates en los campos a lo largo del corredor I-4 de Florida, lavan platos en restaurantes, limpian habitaciones de hotel y trabajan en la construcción.

Para los hispanohablantes y un número menor de refugiados africanos, las nuevas vidas en EE. UU. ya eran una lucha diaria debido a la barrera del idioma y la falta de recursos.

Milton ha convertido esos obstáculos en una cuestión de vida o muerte.

Los migrantes en el ojo del huracán

Según el Pew Research Center, Florida alberga al menos 4,8 millones de inmigrantes. Orlando y Tampa son las áreas metropolitanas con mayor número de inmigrantes después de Miami, la mayoría de ellos procedentes de países latinoamericanos como México y Venezuela.

En Florida Central, la mayoría de los inmigrantes trabajan en la hostelería, la construcción y la recolección de fresas, bayas, tomates y naranjas. Muchos recién llegados no tienen acceso a televisión, computadoras o internet y no saben dónde encontrar información sobre Milton, una potente tormenta que obligó a las autoridades estatales y locales a ordenar la evacuación en las zonas donde viven la mayoría de estos inmigrantes.

Alrededor de 250 mil mexicanos viven en la zona donde el huracán Milton podría impactar con fuerza y muchos temen abandonar sus casas rodantes o enfrentarse a la deportación.

“Hay resistencia a acudir a un albergue”, Juan Sabines Guerrero, cónsul general de México en Orlando. No hay tiempo para pensar en eso”, exhortó a sus compatriotas en Florida. “Tienen que hacerlo”.

Sabines dijo que las autoridades locales han asegurado a los funcionarios consulares “que no preguntarán sobre el estatus migratorio”.

Combatir el miedo a la deportación para salvar vidas

Guerrero y su equipo han hecho varias entrevistas con estaciones de radio en español de la zona y compartido un mapa interactivo sobre los refugios de la zona en plataformas de redes sociales. También tienen canales de WhatsApp y una línea directa de emergencia a la que la gente puede llamar.

Los defensores de los inmigrantes y los funcionarios del consulado han estado contactando a los residentes de Tampa, Orlando y otras ciudades del centro de Florida para ayudar con los planes de evacuación y con otros preparativos.

Están compartiendo información en español, francés y lenguas africanas y haciendo llamadas, enviando mensajes de texto y compartiendo publicaciones en las redes sociales con información sobre refugios, evacuaciones y lugares para recoger sacos de arena, comida, agua, refugios y gasolina.

“En situaciones como un huracán que son emergencias, no es fácil encontrar información en español”, dijo Jessica Ramírez, coordinadora general de la Asociación de Trabajadores Agrícolas, que atiende a más de 10.000 inmigrantes.

Organizaciones no gubernamentales como la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida, la Coalición de Inmigrantes de Florida y Hope Community Center han estado traduciendo información de las autoridades estatales y locales y compartiéndola en español a través de grupos de WhatsApp, Facebook y canales de redes sociales.

Al igual que otras organizaciones que sirven a familias latinas de bajos ingresos en el área, han recibido cientos de llamadas de inmigrantes de habla hispana que no pueden encontrar información en su idioma y no entienden inglés, pidiendo detalles sobre la tormenta.

“El problema es que la gente tiene miedo de llamar a las autoridades, por eso nos llaman a nosotros”, dijo Felipe Souza- Lazaballet, director ejecutivo de Hope Community Center. “Es por eso que básicamente estamos coordinando toda esta información”.

Falta de recursos económicos

Los defensores dijeron a la AP que otros desafíos que ven son la falta de recursos económicos para comprar alimentos, agua o suministros y el miedo entre la población indocumentada.

Las políticas estatales generan temor y ponen en riesgo la vida de los migrantes

En 2023, Florida aprobó una de las leyes de inmigración más estrictas del país. Penalizó la entrada al estado de personas sin estatus legal permanente, invalidó cualquier identificación del gobierno de Estados Unidos que pudieran tener y bloqueó a los gobiernos locales la posibilidad de proporcionarles tarjetas de identificación.

Los hospitales de Florida que reciben Medicaid deben preguntar a los pacientes sobre su estatus migratorio y las empresas que emplean a 25 o más personas deben verificar el estatus legal de sus trabajadores.

Algunos defensores dijeron a The Associated Press el miércoles que los inmigrantes temen que si acuden a un albergue podrían ser deportados. Tienen el mismo temor si piden comida o sacos de arena para proteger sus casas, aun cuando las autoridades y los mismos defensores digan que no les pedirán ninguna identificación.

También temen que si evacúan y se mudan a otro estado, no podrán regresar debido a la ley de Florida que impone sanciones por transportar inmigrantes sin autorización legal.

“Hay mucho miedo a la deportación o algo peor que la gente vive a diario, por lo que estos temores se acentúan en tiempos de desastres, cuando la vulnerabilidad aumenta”, dijo Dominique O’Connor, organizadora de justicia climática en la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida.

O’Connor dijo que algunos refugios y sitios que proporcionan bolsas de arena piden algún tipo de identificación y hay algunos militares o policías bien intencionados que reparten agua, lo que es «muy intimidante» para los inmigrantes.

Yes, vote fraud happens. But it’s rare and election offices have safeguards to catch it

election
An election worker sorts vote-by-mail ballots at the Miami-Dade County Board of Elections, Monday, Oct. 26, 2020, in Doral, Fla. (Photo: AP/Lynne Sladky/File)

You’ve heard the horror stories: Someone casting multiple ballots, people voting in the name of dead relatives, mail-in ballots being intercepted.

Voter fraud does happen occasionally. When it does, we tend to hear a lot about it. It also gets caught and prosecuted.

The nation’s multilayered election processes provide many safeguards that keep voter fraud generally detectable and rare, according to current and former election administrators of both parties.

America’s elections are decentralized, with thousands of independent voting jurisdictions. That makes it virtually impossible to pull off a large-scale vote-rigging operation that could tip a presidential race — or most any other race.

“You’re probably not going to have a perfect election system,” said Republican Trey Grayson, a former Kentucky secretary of state and the advisory board chair of the Secure Elections Project. “But if you’re looking for one that you should have confidence in, you should feel good about that here in America.”

What’s stopping people from committing voter fraud?

Voting more than once, tampering with ballots, lying about your residence to vote somewhere else or casting someone else’s ballot are crimes that can be punished with hefty fines and prison time. Non-U.S. citizens who break election laws can be deported.

For anyone still motivated to cheat, election systems in the United States are designed with multiple layers of protection and transparency intended to stand in the way.

For in-person voting, most states either require or request voters provide some sort of ID at the polls. Others require voters to verify who they are in another way, such as stating their name and address, signing a poll book or signing an affidavit.

People who try to vote in the name of a recently deceased friend or family member can be caught when election officials update voter lists with death records and obituaries, said Gail Pellerin, a Democratic in the California Assembly who ran elections in Santa Cruz County for more than 27 years.

Those who try to impersonate someone else run the risk that someone at the polls knows that person or that the person will later try to cast their own ballot, she said.

What protections exist for absentee voting?

For absentee voting, different states have different ballot verification protocols. All states require a voter’s signature. Many states have further precautions, such as having bipartisan teams compare the signature with other signatures on file, requiring the signature to be notarized or requiring a witness to sign.

That means even if a ballot is erroneously sent to someone’s past address and the current resident mails it in, there are checks to alert election workers to the foul play.

A growing number of states offer online or text-based ballot tracking tools as an extra layer of protection, allowing voters to see when their ballot has been sent out, returned and counted.

Federal law requires voter list maintenance, and election officials do that through a variety of methods, from checking state and federal databases to collaborating with other states to track voters who have moved.

Ballot drop boxes have security protocols, too, said Tammy Patrick, chief executive officer for programs at the National Association of Election Officials.

She explained the boxes are often designed to stop hands from stealing ballots and are surveilled by camera, bolted to the ground and constructed with fire-retardant chambers, so if someone threw in a lit match, it wouldn’t destroy the ballots inside.

Sometimes, alleged voter fraud isn’t what it seems

After the 2020 election, social media surged with claims of dead people casting ballots, double voting or destroyed piles of ballots on the side of the road.

Former President Donald Trump promoted and has continued to amplify these claims. But the vast majority of them were found to be untrue.

An Associated Press investigation that explored every potential case of voter fraud in the six battleground states disputed by Trump found there were fewer than 475 out of millions of votes cast. That was not nearly enough to tip the outcome. Democrat Joe Biden won the six states by a combined 311,257 votes.

The review also showed no collusion intended to rig the voting. Virtually every case was based on an individual acting alone to cast additional ballots. In one case, a man mistakenly thought he could vote while on parole. In another, a woman was suspected of sending in a ballot for her dead mother.

Former election officials say that even more often, allegations of voter fraud turn out to result from a clerical error or a misunderstanding.

Pellerin said she remembered when a political candidate in her county raised suspicion about many people being registered to vote at the same address. It turned out the voters were nuns who all lived in the same home.

Patrick said that when she worked in elections in Maricopa County, Arizona, mismatched signatures were sometimes explained by a broken arm or a recent stroke. In other cases, an elderly person tried to vote twice because they forgot they had already submitted a mail ballot.

“You really have to think about the intent of the voter,” Patrick said. “It isn’t always intuitive.”

Why voter fraud is unlikely to affect the presidential race

It would be wrong to suggest that voter fraud never happens.

With millions of votes cast in an election year, it’s almost guaranteed there will be a few cases of someone trying to game the system. There also have been more insidious efforts, such as a vote-buying scheme in 2006 in Kentucky.

In that case, Grayson said, voters complained and an investigation ensued. Then participants admitted what they had done.

He said the example shows how important it is for election officials to stay vigilant and constantly improve security in order to help voters feel confident.

But, he said, it would be hard to make any such scheme work on a larger scale. Fraudsters would have to navigate onerous nuances in each county’s election system. They also would have to keep a large number of people quiet about a crime that could be caught at any moment by officials or observers.

“This decentralized nature of the elections is itself a deterrent,” Grayson said.

«Hombres con Harris», la nueva iniciativa de la campaña para movilizar a varones latinos

Harris
(Foto: EFE/JIM LO SCALZO)

La campaña de la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, anunció este miércoles el lanzamiento de «Hombres con Harris», una nueva iniciativa destinada a movilizar a los varones hispanos en estados clave para las elecciones del 5 de noviembre.

El objetivo de la campaña es dirigirse directamente a ese grupo de votantes, en el que el expresidente y candidato republicano Donald Trump está consiguiendo erosionar el histórico dominio demócrata y captar apoyos, según muestran las encuestas.

Para acompañar el lanzamiento de esta iniciativa, el gobernador de Minesota, Tim Walz, compañero de fórmula de Harris, dará este miércoles un mitin en Phoenix (Arizona) con el legislador Rubén Gallego, veterano de la guerra de Irak y que en estas elecciones aspira a ganar uno de los dos escaños de Arizona en el Senado.

En ese evento participará el actor mexicano Jaime Camil, reconocido por sus papeles en las telenovelas «La fea más bella» o «Por ella soy Eva», además de la serie estadounidense «Jane the Virgin».

«Hombres con Harris» celebrará más eventos hasta el día de las elecciones en diferentes localidades de los estados clave de Arizona y Nevada, donde el 25 % y el 22 % de los votantes son latinos, respectivamente.

También habrá eventos en dos lugares clave del estado de Pensilvania con gran población latina: Filadelfia, con un 14 % de latinos, y el valle de Lehigh, con ciudades como Allentown, donde el 54 % de los vecinos son hispanos.

Cada una de las paradas en esas ciudades contará con la presencia de miembros del Caucus Hispano del Congreso, creadores digitales y celebridades como los actores Aaron Domínguez, Al Madrigal y Guillermo Díaz, y el jugador de béisbol Nick González.

Los eventos se celebrarán en pequeños negocios propiedad de latinos, bares deportivos, restaurantes de carne asada, sedes sindicales y otros lugares comunitarios con el objetivo de encontrarse con los hombres latinos «donde están» y animarles a votar por Harris, explicó la campaña.

En concreto, la meta es que las conversaciones se centren en los temas que más importan a las comunidades latinas: la atención médica, la reducción del costo de la vida y la economía.

El lanzamiento de este grupo forma parte de la estrategia de la campaña para llegar a votantes latinos que podrían ser decisivos en estas elecciones, ya que las encuestas predicen una carrera especialmente ajustada entre Harris y Trump en la mayoría de los siete estados clave (Pensilvania, Wisconsin, Michigan, Carolina del Norte, Georgia, Nevada y Arizona).

Este mismo jueves, Harris participará en un encuentro televisado con votantes en Las Vegas (Nevada) que organiza la cadena Univisión, y hoy Walz participará en una entrevista con Telemundo en Arizona.

La campaña ha invertido enormes sumas de dinero en anuncios dirigidos a la comunidad latina, incluidos 3 millones de dólares solo para anuncios en radio durante el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre.

City announces next steps in bike lane safety upgrades for Spruce and Pine streets corridor

Public meetings to begin this month with City staff sharing detailed recommendations and collecting input from residents


PHILADELPHIA. – The City of Philadelphia’s Office of Transportation and Infrastructure Systems (OTIS), in partnership with City Council President Kenyatta Johnson (2nd District) and Councilmember Mark Squilla (1st District), will begin a community engagement process to present detailed recommendations for bike lane safety infrastructure and policy upgrades along the Spruce and Pine streets corridor. These efforts aim to improve traffic safety for people biking along the corridor, following an increased number of deaths and injuries over the last several years – most recently the tragic death of Dr. Barbara Friedes this past July.

Beginning this month, the City will meet with stakeholder groups and there will be a public open house co-hosted by the City, Washington West Civic Association, and Society Hill Civic Association, on Thursday, October 17 at 7 p.m. at Jefferson University Bluemle Life Sciences Building (located at 233 South 10th Street).

The City developed near-term and long-term recommendations to improve safety on the Spruce and Pine Streets bike lanes. They include:
  
Infrastructure 

  • Concrete curb sections in the existing painted buffer along each block.
  • Potential planters in the painted buffer at intersections, if a maintenance partner and annual funding is provided.
  • Cost estimate of $4.8 million.

Policy 

  • Add additional daytime loading zones in the parking lanes. 
  • Change curbside regulations along the bike lanes to No Stopping Anytime. 
  • Relocate religious institution relaxed parking spaces to other nearby streets. 
  • Increase Philadelphia Parking Authority (PPA) enforcement along the corridor.

“In August, we held a press conference and bike ride with the Bicycle Coalition of Greater Philadelphia to signify this Administration’s commitment to real change for improving traffic safety in our city,” said Mayor Cherelle L. Parker. “We presented advocates with a letter of response to their petition, which included more than 6,000 signatures. In the letter, the City outlined a call for community engagement to gain feedback on proposals for fully protecting the Spruce and Pine bike lanes. Now, we are coming to you, Philadelphia, to move this project forward.”

At the October public open house, City staff will share more details about the infrastructure and policy plan and gather feedback on the location recommended curbside regulations on each block of Spruce and Pine Streets.

Already, the City’s Department of Streets has worked with community partners to relocate relaxed parking areas away from the Spruce and Pine bike lanes during religious services and events. Following a cooperative process, all houses of worship along this corridor have agreed to relocate their relaxed parking permits off Spruce and Pine Streets.
 
«The public meetings about proposed bike lane safety upgrades on Spruce and Pine Streets continues my commitment to work with the Philadelphia Office of Transportation and Infrastructure Systems (OTIS) and Mayor Cherelle Parker’s administration to explore what additional safety measures can be installed for cyclists throughout the Second Council District and citywide,» said Philadelphia City Council President Kenyatta Johnson (2nd District). «OTIS and my office want to hear from all residents living on Spruce and Pine streets in order to create the best solution possible.» 
 
On the first day of City Council’s fall session, Council President Johnson introduced Bill #240657, which, if passed, will penalize stopping, standing, or parking in a bike lane with a fine of $125 in Center City and University City, and $75 in other parts of the city. The bill has been assigned to Council’s Streets and Services Committee for a public hearing scheduled for October 15. If the bill is voted out of Committee, the legislation will come up for a full Council vote before the end of this year. If the bill is approved, it will then require Mayor Parker’s signature and become law effective immediately.
 
“I am pleased that OTIS is engaging the community to finalize the proposed changes to bike lanes on Pine and Spruce Streets, so that these streets will be safer for ALL users,” said Councilmember Mark Squilla (1st District).

To get involved, please contact your registered community organization (RCO) if you live in a neighborhood bordering the Spruce and Pine corridor and please visit the Spruce/Pine Bike Lane Safety Upgrade program page on the City’s website for more information.

Puerto Rico, escenario de «la transformación eléctrica posiblemente más grande del mundo»

Puertorriqueños

Esther Alaejos

San Juan.- En Puerto Rico se lleva a cabo «la transformación eléctrica posiblemente más grande del mundo» y su red tardará unos tres años en ser resiliente, afirmó a EFE el director de Asuntos Externos de la empresa eléctrica Luma Energy, José Pérez.

  «Estamos hablando de cerca de 21.000 millones de dólares, por lo menos la transformación más grande en América», subraya Pérez desde las oficinas en San Juan de Luma, que está a cargo de la transmisión y distribución de la energía eléctrica en Puerto Rico desde el 2021.

Esta amplia reconstrucción es consecuencia de la destrucción de la red por el paso del huracán María en 2017 y de años de un manejo ineficiente de la anterior administración, aunque las críticas a Luma son continuas por los frecuentes apagones que siguen produciéndose en la actualidad.

El titular de Asuntos Externos de la compañía explica que «del 2022 para acá sobre 400 proyectos han sido iniciados» en la isla caribeña por la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos.

Dentro de estos proyectos, de los que más de 140 han sido completados, urge despejar toda la vegetación que impide el funcionamiento correcto de las líneas que dan energía a todo Puerto Rico.

La vegetación, causa de la mitad de las interrupciones

Pérez precisa que «más del 50 % de las interrupciones se deben a la vegetación» y que es necesario despejar más de 16.000 millas (25.749 kilómetros) de líneas eléctricas.

«FEMA por primera vez en la historia de EE.UU. autorizó el desembolso de fondos federales para el despeje total de vegetación debajo de las líneas eléctricas», menciona Pérez.

«Estimamos que eso va a durar cerca de tres años. No puedo pedir un sistema de 2024 cuando el que tengo es de los 60», señala.

Luma se hizo cargo de la transmisión y distribución de la energía en 2021, reemplazando a la estatal Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que acabó en una bancarrota de unos 10.000 millones de dólares y a la que la empresa privada acusa de haber tenido abandonada la infraestructura.

El impacto del huracán María todavía presente

Además de los problemas de la AEE, Pérez precisa que tras el paso del devastador huracán María en 2017, que dejó a gran parte de la población sin luz durante meses, la prioridad fue energizar lo antes posible y no se utilizaron los mejores métodos.

«Desde el 2017 y hasta el día de hoy, hay cables que están atados a palmas y a arboles, no a postes», señala.

El directivo de LUMA enfatiza que desde los años 80 y 90, no se ha controlado la vegetación y no se han cambiado los postes de luz, necesitando «gran cantidad de ellos» ser reemplazados por otros nuevos resistentes a vientos de 160 millas por hora.

Según datos de la compañía, hasta el momento, han instalado sobre 17.580 de esos postes nuevos, han despejado de vegetación más de 5.000 millas (8.046 kilómetros) de líneas eléctricas, y han modernizado decenas de subestaciones importantes para reducir las interrupciones a gran escala.

«Luma no se va» pese a las críticas

Los constantes apagones que ocurren en la isla han generado un gran descontento entre la población puertorriqueña y han llevado a los candidatos a la gobernación en las elecciones del próximo 5 de noviembre a prometer cancelar el contrato.

Estas promesas «son distracciones políticas en un momento específico», según Pérez, que apunta que el sistema «no va a cambiar porque venga otra empresa», como plantean algunos candidatos.

«Te reafirmo que no nos vamos y no porque el contrato, no, no, es que no nos vamos», recalca.

«Yo tengo que velar por la pureza de lo que hacemos aquí y que no haya una distracción político-partidista que me aleje de la misión real, que es poder arreglar el sistema eléctrico», sentencia Pérez.

Científicos descubren anticuerpos capaces de frenar los efectos letales de los opioides

opioides
Vista de un microscopio en una laboratorio, en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/Raúl Martínez)

Investigadores de la Universidad de Ginebra (UNIGE) han descubierto pequeños anticuerpos, bautizados como «nanoanticuerpos NbE», capaces de frenar los graves efectos secundarios de opioides como la morfina, el fentanilo o el tramadol, cuyo uso ilegal causa alrededor de medio millón de muertes cada año.

Los NbE son capaces de vincularse a los receptores celulares del cerebro, bloqueando con ello la interacción en éste de los opioides, que suele provocar un efecto eufórico y adictivo con peligrosos efectos secundarios, indicó la universidad ginebrina en un comunicado sobre el descubrimiento, publicado en la revista médica «Nature Communications».

«Necesitamos urgentemente desarrollar nuevas moléculas para mitigar esos efectos secundarios en pacientes y gestionar los riesgos de sobredosis con opioides», destacó la profesora del Departamento de Fisiología de Células de la UNIGE Miriam Stoeber, iniciadora y coordinadora de las investigaciones.

Los nanoanticuerpos con los que se experimentó en el estudio, obtenidos de proteínas derivadas de anticuerpos presentes en las llamas, tienen una capacidad única para vincularse de forma estrecha y duradera a los receptores en la superficie celular, destacó Stoeber.

«Llamas, alpacas y otros camélidos tienen unos anticuerpos muy característicos que los hacen inmunes a estos opioides, algo que también hemos hallado en tiburones», indicó a EFE la científica.

Los investigadores de UNIGE reconocen que los nanoanticuerpos hallados pueden todavía tener un alto coste de producción y no llegar aún específicamente al tejido del organismo requerido, por lo que trabajan en refinarlos.

Para ello ha sintetizado in vitro moléculas aún más pequeñas con la misma capacidad que los NbE, una labor en la que ha colaborado la Universidad de Bruselas.

Actualmente se utiliza en Medicina la naloxona para contrarrestar casos de intoxicación aguda por opioides, pero según UNIGE las nuevas moléculas descubiertas pueden lograr mejores y más duraderos efectos.

Los opioides son una amplia gama de productos farmacéuticos utilizados normalmente como calmantes del dolor, pero su uso ilegal las ha convertido en las drogas que más muertes causan actualmente en Estados Unidos, un problema que amenaza con extenderse a Europa.

Los múltiples efectos secundarios de estos fármacos pueden oscilar desde simples mareos a bloqueos respiratorios que pueden resultar letales.

Libro revela llamadas de Trump a Putin y comentarios privados de Biden sobre Obama y Netanyahu

Trump
El presidente estadounidense Donald Trump se reúne con el presidente ruso Vladimir Putin en la cumbre del G-20 el 7 de julio de 2017 en Hamburgo. Trump y Putin se reunieron durante más de dos horas. (Foto: VOA)

El más reciente libro del famoso reportero Bob Woodward revela que el expresidente Donald Trump y el líder ruso Vladimir Putin mantuvieron la comunicación tras la salida de Trump de la Casa Blanca, y detalla las frustraciones del presidente Joe Biden con primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.

 Donald Trump ha tenido hasta siete llamadas telefónicas privadas con Vladimir Putin desde que dejó el cargo y envió en secreto al presidente ruso máquinas de pruebas de COVID-19 durante el apogeo de la pandemia, informó Bob Woodward en su nuevo libro, «War».

Las revelaciones se hicieron en el último libro del famoso reportero de Watergate, que también detalla las frustraciones del presidente Joe Biden con la cantidad de teléfonos desechables del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman. The Associated Press obtuvo una copia anticipada del libro, que saldrá a la venta la próxima semana.

Trump negó las afirmaciones en «War» (Guerra) en una entrevista con Jonathan Karl de ABC News. «Es un narrador. Uno malo. Y ha perdido la cabeza», dijo Trump sobre Woodward.

Trump había hablado previamente con Woodward para el libro de 2021 del periodista, «Rage» (Ira). Trump presentó una demanda por ello, alegando que Woodward nunca tuvo permiso para publicar grabaciones de sus entrevistas. La editorial y Woodward negaron sus acusaciones.

A continuación, se incluye más información del nuevo libro:

Trump tuvo múltiples llamadas con Putin desde el fin de su mandato

Woodward informa que Trump le pidió a un asistente que abandonara su oficina en su resort de Florida, Mar-a-Lago, para poder tener una llamada privada con Putin a principios de 2024. El asistente, a quien Woodward no nombra, dijo que ha habido múltiples llamadas entre Trump y Putin desde que Trump dejó el cargo, tal vez hasta siete, según el libro, aunque no detalla lo que discutieron.

El asesor principal de Trump y asistente de larga data, Jason Miller, le dijo a Woodward que no había oído que Trump estuviera teniendo llamadas con Putin e indicó: «Me opondría a eso». Pero Miller también dijo, según el libro, «Estoy seguro de que sabrían cómo ponerse en contacto entre ellos».

Steven Cheung, director de comunicaciones de Trump, aseguró que ninguna de las historias de los libros de Woodward es cierta. En una declaración el martes, las calificó como “el trabajo de un hombre verdaderamente demente y trastornado que sufre un caso debilitante del síndrome de trastorno de Trump”.

La relación de Trump con Putin ha sido objeto de escrutinio desde su campaña presidencial de 2016, cuando pidió a Rusia que encontrara y hiciera públicos los correos electrónicos que faltaban y que había eliminado Hillary Clinton, su oponente demócrata. “Rusia, si estás escuchando, espero que puedas encontrar los 30.000 correos electrónicos que faltan”, dijo.

Las agencias de inteligencia estadounidenses determinaron más tarde que Rusia había interferido en las elecciones de 2016 para ayudar a Trump, aunque una investigación del fiscal especial Robert Mueller no encontró ninguna conspiración entre el equipo de Trump y Rusia. En 2018, Trump cuestionó públicamente ese hallazgo tras una reunión en persona con Putin en Helsinki.

En los últimos años, Trump ha criticado el apoyo de EEUU a Ucrania en su lucha contra la invasión rusa.

Trump envió máquinas de pruebas de COVID-19 a Putin para su uso personal

Woodward informa que Trump envió a Putin máquinas de prueba de COVID-19 para su uso personal cuando el virus comenzó a propagarse en 2020.

Putin le dijo a Trump que no se lo dijera a nadie porque la gente se enojaría con él por eso, pero Trump indicó que no le importaba, según el libro. Trump terminó accediendo a mantener el silencio.

El libro no especifica cuándo se enviaron las máquinas, pero lo describe durante la época cuando el virus se propagó rápidamente por Rusia. The Associated Press y otras agencias informaron anteriormente que la administración de Trump en mayo de 2020 envió respiradores y otros equipos a varios países, incluido Rusia.

La vicepresidenta y candidata presidencial demócrata Kamala Harris, en una entrevista el martes con el presentador de radio Howard Stern, acusó a Trump de entregar las máquinas a un “dictador asesino” en un momento en el que “todo el mundo se apresuraba” a hacerse las pruebas.

Biden destacó el informe durante una parada en Pensilvania el martes.

La ira de Biden hacia Netanyahu se ha desbordado en privado

El libro también detalla la complicada relación de Biden con el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu, así como los momentos privados en los que el presidente se ha hartado de él por la guerra entre Israel y Hamás.

Las “frustraciones y la desconfianza” de Biden hacia Netanyahu “estallaron” la pasada primavera, escribe Woodward. El presidente soltó en privado una diatriba cargada de obscenidades, llamándolo “hijo de p…” y “mal tipo”, según el libro. Biden dijo que sentía, según el relato de Woodward, que Netanyahu “le había estado mintiendo con regularidad”.

Netanyahu “seguía diciendo que iba a matar hasta el último miembro de Hamás”. Woodward escribió: “Biden le había dicho que eso era imposible, amenazando tanto en privado como en público con retener el envío de armas ofensivas de Estados Unidos”.

Biden y Netanyahu se conocen desde hace mucho tiempo, aunque se desconoce si su relación es estrecha o demasiado amistosa. La semana pasada, Biden dijo que no sabía si el líder israelí estaba retrasando un acuerdo de paz en Medio Oriente para influir en el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024.

Cuando se le preguntó sobre el reportaje del libro, la portavoz de la Casa Blanca, Emilie Simons, dijo a los periodistas el martes que «el compromiso que tenemos con el estado de Israel es férreo» y declinó hacer comentarios.

Simons añadió sobre Biden y Netanyahu: «Tienen una relación a largo plazo. Tienen una relación muy honesta y directa, y no tengo ningún comentario sobre esas anécdotas específicas».

Biden criticó la gestión de Obama por la invasión rusa de Crimea

El libro detalla las críticas de Biden a fines del año pasado sobre la gestión del presidente Barack Obama de la invasión anterior de Putin a Ucrania, cuando Rusia se apoderó de Crimea y una sección del Donbas en 2014, en un momento en que Biden se desempeñaba como vicepresidente del demócrata.

«Se equivocaron en 2014», escribió Woodward que Biden le dijo a un amigo cercano en diciembre, culpando a la falta de acción por las acciones de Putin en Ucrania. «Barack nunca tomó a Putin en serio».

Biden estaba enojado mientras hablaba con el amigo y dijo que «nunca debieron haber dejado que Putin entrara allí sin más» en 2014 y que Estados Unidos «no hizo nada».

Biden lamenta haber elegido a Garland como fiscal general

Woodward informa que Biden estaba furioso en privado con el fiscal general Merrick Garland por nombrar a un fiscal especial para investigar al hijo de Biden, Hunter, en un proceso por impuestos y armas.

«Nunca debí haber elegido a Garland», le dijo Biden a un asociado, según Woodward. El periodista no nombró al miembro del equipo del presidente.

Hunter Biden fue condenado en junio por cargos federales de armas y se enfrenta a una sentencia en un tribunal federal en Delaware en diciembre. Se declaró culpable de cargos fiscales federales en California y también será sentenciado en ese caso en diciembre.

El Departamento de Justicia se negó a hacer comentarios.

Graham dice que ir a Mar-a-Lago es «un poco como ir a Corea del Norte»

Uno de los aliados más antiguos de Trump, el senador por Carolina del Sur Lindsey Graham, culpó a las continuas afirmaciones falsas de Trump de que las elecciones de 2020 estaban amañadas a un culto a la personalidad, en el que la instalación del expresidente en Mar-a-Lago y el círculo de ayudantes y asesores «alimentan constantemente esta narrativa», según el libro.

El fin de semana después de que Rusia invadiera Ucrania, Graham estuvo con Trump en Mar-a-Lago, que el senador caracterizó como «un poco como ir a Corea del Norte». Graham agregó que «todo el mundo se pone de pie y aplaude cada vez que Trump entra».

En política, Woodward escribió que el consejo de Graham fue parte de lo que persuadió a Trump a postularse nuevamente a la presidencia.