10.9 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 491

«Sólo puedo pensar en días tan calurosos». El cambio climático entra en campaña para mujeres latinas

cambio climático
Emiliana Guereca, presidenta y fundadora de la Women's March Foundation, ajusta una imagen de la vicepresidenta Kamala Harris en Los Ángeles el 15 de octubre de 2024. (Foto: AP/Damian Dovarganes)

Mary Wagner se despertó con el olor del humo de los incendios forestales en California y el norte de Nevada. Preparó a sus hijos para la escuela y salieron a la calle donde el aire se veía contaminado. La tos asmática de su hijo de 13 años empeoró.

“Se puso muy, muy malo y le cuesta mucho respirar”, recordó sobre esa mañana de verano reciente en la ciudad de Las Vegas, Nevada. Finalmente, ese día se quedaron en casa.

En esos meses, Las Vegas tuvo temperaturas extremas, de más de 46 grados, que rompieron récords. “A veces, cuando hace demasiado calor, se queda sin respiración mucho más rápido”, dijo Wagner. Sabe que los días serán más calurosos y los incendios forestales más frecuentes con el cambio climático.

Por eso, el calentamiento global es un tema muy importante para ella en las próximas elecciones estadounidenses. Wagner, nacida en Honduras, emigró a los Estados Unidos cuando era bebé y se convirtió en ciudadana en el año 2022. Votará en noviembre por primera vez en una elección presidencial.

“Viendo cómo el cambio climático afecta a nuestros bolsillos y a nuestra salud, se ha convertido en una prioridad para mí y para la gente de mi comunidad”, dijo.

Las latinas como Wagner podrían tener gran influencia en la elección del nuevo presidente o la nueva presidenta de los Estados Unidos. Un estimado de 36,2 millones de latinos pueden votar este año, en comparación con los 32,3 millones de hace cuatro años. Pero las latinas – que registran cifras de votación más altas que los hombres latinos – podrían tener un rol más decisivo.

Emiliana Guereca, fundadora y presidenta de la Fundación Marcha de Mujeres, habla con el vecino Ignacio Valencia Vergara desde un banco telefónico donde los voluntarios llaman a los votantes para animarlos a votar por la vicepresidenta y candidata presidencial demócrata Kamala Harris el martes 15 de octubre de 2024, en Los Ángeles. (Foto: AP/Damian Dovarganes)

Con esa cantidad de potenciales votantes que, a su vez, tienen prioridades variadas, algunos grupos están enfocando sus campañas hacia los latinos con propuestas sobre clima. Una de ellas quiere aprovechar el ímpetu de las madres latinas para que voten pensando en proteger a sus hijos del cambio climático, un tema prioritario entre los latinos que apoyan a la vicepresidenta Kamala Harris, según el Pew Research Center.

Además, son las mujeres las que tienen mayor preferencia por Harris: una encuesta reciente entre latinos de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encontró que ellas tienen una opinión más positiva sobre Harris que los hombres.

Las posiciones de Harris y de Donald Trump en campaña acerca del cambio climático difieren bastante. La vicepresidenta reconoce que es una amenaza contra la que hay que luchar. El expresidente, que ha negado el cambio climático, ha cuestionado los vehículos eléctricos y prometido recortar gastos en este tema.

Sin embargo, la destrucción que dejaron los huracanes Helene y Milton en Florida recientemente volvieron a meter de lleno el tema en la campaña presidencial. En el debate entre los candidatos a vicepresidente, fue una de las primeras preguntas que les plantearon al republicano JD Vance y al demócrata Tim Walz.

Anthony Leiserowitz, profesor y director del programa de Comunicación sobre el Cambio Climático en la universidad de Yale, considera muy pragmático que iniciativas como Vota como una Madre se enfoquen en votantes latinas, un grupo al que no hay que convencer de que el cambio climático es real.

Otra encuesta reciente, de las organizaciones Latino Victory Foundation y Hispanic Federation, encontró que el 73% de encuestados dijo estar casi seguro de que iría a votar, pero las latinas mostraron un 25% más de probabilidades de ir a las urnas que sus pares masculinos, según Katharine Pichardo-Erskine, directora ejecutiva del Latino Victory Project.

“Nosotras somos las que integramos los consejos escolares… Somos las que servimos comida a nuestros vecinos y llevamos a los niños a la escuela y cumplimos con nuestra parte a la hora de sostener a nuestras comunidades”, dijo. “Y votar es parte de eso”.

La organización ha invertido unos $2 millones sólo en Arizona para su campaña de Vota como una Madre, un esfuerzo bilingüe y no partidista para movilizar a las latinas –a las madres, en particular– para que voten pensando en proteger el futuro de sus hijos del cambio climático.

La campaña advierte que cada año los incendios, huracanes e inundaciones son cada vez peores y tratan de convencer a las madres de que votar con un enfoque climático puede asegurar a sus hijos un aire limpio y una vida más estable. También se enfocan en las votantes latinas de Florida, Colorado, Nevada, California y Nuevo México.

“Se trata de preservar el mundo en el que vivimos para nuestros hijos, nuestros nietos y las generaciones del futuro”, añadió Pichardo-Erskine.

Investigaciones indican que a la mayoría de los latinos en los Estados Unidos les importa más el tema del cambio climático que a los demás grupos raciales y étnicos. El programa de Yale, por ejemplo, encontró que los hispanos/latinos tienen un 69% más probabilidad de preocuparse por el calentamiento global, frente al 57% de los afroamericanos y al 49% de las personas blancas.

Hay varias razones: los latinos ocupan la mayoría de trabajos que están expuestos a contingencias climáticas. Son empleados de la construcción expuestos al calor extremo o trabajadores agrícolas que labran el campo incluso cuando el humo de los incendios hace irrespirable el aire.

María Salinas está entre estos últimos. En 2020, durante los incendios forestales en el condado de Sonoma de California, la mujer no paró de cosechar de uvas pese al humo y a la ceniza que caía del cielo. Su saliva llegó a ennegrecerse por la inhalación de las toxinas, contó, y un día tuvo que ir a emergencias porque no podía respirar. Cuando mejoró, volvió al trabajo aunque seguían los incendios.

Las comunidades latinas de bajos ingresos son además las que tienen más probabilidades de vivir cerca de plantas de energía y de gas, según la Agencia de Protección Ambiental. La contaminación que emiten es una de las causas o un factor que empeora enfermedades como el asma. Los niños hispanos tiene un 40% más de posibilidades de morir por esa afección, según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre.

Y con el recuerdo reciente de los mortíferos huracanes Helene y Milton, Isabel González Whitaker dice que estamos viendo en tiempo real los impactos del calentamiento global. “¿Cómo estas comunidades no van a llevar este tema a las urnas?”, dijo la vicepresidenta asociada de Madres por el Aire Limpio y directora de su programa latino EcoMadres.

Pero la relevancia que los latinos le dan al tema también varía con el género, el lugar de nacimiento, la educación o el partido político de las personas. Entre los que son partidarios de Harris, el 61% dijo que el cambio climático es muy importante a la hora de votar, según el Pew Research Center, en comparación con el 24% de los partidarios de Donald Trump.

Emiliana Guereca, fundadora y presidenta de la Women’s March Foundation, habla con votantes potenciales desde un banco telefónico cerca de una taza con una imagen de la vicepresidenta y candidata presidencial demócrata Kamala Harris el martes 15 de octubre de 2024 en Los Ángeles. (Foto: AP/Damian Dovarganes)

Esa brecha también muestra que los votantes latinos nos son un bloque monolítico. Pese a que se han inclinado históricamente más hacia los demócratas, los republicanos han conseguido llegar a ellos haciendo énfasis con planteamientos laborales, de crecimiento económico y con valores religiosos como la oposición al aborto. Tienen además bagajes culturales diferentes y muchos de los que nacieron en Estados Unidos mantienen menores vínculos con América Latina.

El profesor Leiserowitz también cree que las comunidades latinas tienen una “profunda visión cultural de su relación con el mundo natural” que hace que el clima sea un asunto importante para ellas. “Parece estar muy arraigado en la estructura familiar y su experiencia”, dijo. “No existe esa concepción de que los humanos están completamente separados del mundo natural”.

En un día inusualmente caluroso de octubre, Rosemary Díaz catalogó al cambio climático como uno de los cinco temas más importantes para ella de cara a la votación del 5 de noviembre. Su rostro brillaba por el sudor mientras recorría los puestos de Placita Olvera en Los Ángeles.

“Días calientes. Sólo puedo pensar en días tan calurosos”, dijo Díaz, de 31 años. Juan, su hijo de 8 años, estaba a su lado comiendo nieve de vainilla. Que haya cada vez peores olas de calor significa para ellos que sólo pueden hacer actividades en el exterior por poco tiempo, dijo, y que no pueden salir a caminar y disfrutar del día si no hay sombra. Le preocupa que el mundo donde está creciendo Juan sea cada vez más caluroso por el cambio climático.

Con qué intensidad la gente siente los impactos del calentamiento global en su vida también influye en la importancia que le dan al tema. Tocando puertas en un día de con más de 45 grados en Arizona, Emiliana Guereca, presidenta y fundadora de la Fundación por la Marcha de las Mujeres, cree que el cambio climático es relevante para las latinas que viven allí.

Carteles políticos decoran las paredes del banco telefónico de la Women’s March Foundation en apoyo de la vicepresidenta y candidata presidencial demócrata Kamala Harris el martes 15 de octubre de 2024 en Los Ángeles. (Foto: AP/Damian Dovarganes)

Pero en Pennsylvania, las votantes estaban más interesadas en abordar el cuidado de salud y otros asuntos más cotidianos, dijo Guereca en un evento en Boyle Heights, un barrio predominantemente latino en Los Ángeles. Ella y un equipo de voluntarios estaban convocando a latinas de primera generación en estados como Nevada, California y Nuevo México para animarlas a que voten por Harris.

En días de calor extremo en Los Ángeles, a Jasmine Vargas se le dispara la ansiedad. A sus 20 años, trabaja para una compañía de aparcacoches y pasa mucho tiempo en el exterior bajo un uniforme negro. La joven ha notado que los veranos están siendo más largos y calurosos y pone como muestra que cada vez más partidos de fútbol de su hermano menor han sido cancelados.

Para Vargas, el cambio climático es el tercer tema más importante, después de la inflación y el costo de vida.

“Si el cambio climático continúa como está, no creo que haya futuro para ninguno de mis futuros hijos, ni para ninguno de mis futuros nietos”, dijo.

Miembros y aliados de la Coalición de Escuelas Chárter de Filadelfia

estudiantes
Panelistas al cierre de la presentación cred Marisel Villarreal Rios.

Filadelfia, PA – La Coalición de Escuelas Chárter Latinas (LCSC, por sus siglas en inglés) celebró su evento de lanzamiento oficial el 23 de octubre en Taller Puertorriqueño, donde miembros de la coalición abogaron por oportunidades educativas justas para estudiantes latinos.

La LCSC agrupa seis escuelas chárter fundadas y dirigidas por latinos, junto a proveedores de servicios y socios influyentes. Su misión es acabar con el racismo sistémico en las escuelas públicas y promover un sistema equitativo de supervisión y procesos de renovación para las escuelas chárter latinas en Filadelfia.

El evento fue encabezado por Danny Cortés, vicepresidente ejecutivo de Esperanza, quien destacó la importancia de la educación pública en la ciudad y el estado de Pensilvania, así como el papel fundamental de las escuelas chárter. “La misión de la Coalición es mejorar el rendimiento académico de los estudiantes para acabar con el racismo sistémico en la educación pública K-12 y crear un sistema de supervisión más equitativo para las escuelas autónomas”, declaró Cortés.

Rev. Danny Cortés – Vicepresidente Ejecutivo y Jefe de Gabinete de Esperanza Presidiendo la Coalición cred Marisel Villarreal Rios.

Erikka Goslin, directora ejecutiva interina de Taller Puertorriqueño, abrió la conferencia resaltando la trayectoria de Taller como espacio cultural y comunitario durante 50 años. Invocó a la comunidad a involucrarse en los proyectos de la institución. “¡Vuélvanse parte de la familia!”, expresó Goslin.

El reverendo Roger Zepernick, presidente de la Junta Escolar de ASPIRA, también tomó la palabra, y reconoció el impacto positivo de las altas expectativas de Cortés, a la vez que recordó la labor de su fallecido amigo Joaquín Rivera, activista y consejero. “Ahora hay una coalición en cada escuela donde los maestros creen en sus estudiantes y se preocupan por ellos”, destacó Zepernick.

Evelyn Núñez, directora ejecutiva de Esperanza Academy Charter School, compartió su experiencia y la necesidad de las escuelas chárter para brindar apoyo a estudiantes que el sistema público ha dejado atrás. “Mientras las escuelas públicas no traten a todos los estudiantes por igual y les ofrezcan la educación que merecen, las escuelas chárter seguirán existiendo, y las de ASPIRA son exitosas”, afirmó.

En el evento también tomó la palabra la concejala Quetcy M. Lozada, representante del Distrito 7 en el Concejo Municipal de Filadelfia. Lozada, quien anteriormente fue vicepresidenta de Organización y Participación Comunitaria en Esperanza, creció en la zona de Hunting Park, al norte de Filadelfia, un área cercana a la sede de Esperanza. Aunque su educación fue en escuelas privadas debido a las deficiencias que percibía en el sistema público, decidió apoyar las escuelas chárter tras experimentar de primera mano los beneficios que ofrecían a la comunidad mientras trabajaba en Esperanza.

Erikka Goslin Directora Ejecutiva Interina y Adjunta de Taller Puertorriqueño credito Marisel Villarreal Rios.

Durante su intervención, Lozada destacó que, a pesar de los logros de las escuelas chárter, estas enfrentan constantes desafíos y frustraciones, en particular con la oficina de escuelas chárter del distrito. Subrayó que es crucial mejorar las condiciones para estas instituciones y sus estudiantes, ya que, como aprendió al ser designada al Comité de Educación del concejo, no solo la comunidad latina, sino también otras minorías enfrentan obstáculos en el sistema educativo tradicional.

En su discurso, Lozada hizo un llamado a la colaboración dentro de la comunidad latina. “Los latinos solemos trabajar de manera aislada, pero si colaboramos más, podemos lograr mejores resultados para asegurar un recorrido académico exitoso para nuestros hijos”, afirmó. También resaltó que la clave para avanzar es unir esfuerzos y encontrar soluciones colectivas, garantizando que todos los estudiantes, sin importar su origen, reciban las oportunidades educativas que merecen.

El evento resaltó la colaboración entre coaliciones de escuelas chárter latinas y afroamericanas, a la par que se enfocó en promover la transparencia, la equidad y las oportunidades de expansión en el sistema educativo. Además, se subrayaron los desafíos que enfrentan los estudiantes latinos, como la segregación y la falta de programas bilingües, y se enfatizó la necesidad de mejorar sus resultados educativos y de vida.

Las escuelas afiliadas a la coalición incluyen ASPIRA Bilingual Cyber Charter School, Antonia Pantoja Charter School, Esperanza Academy Charter School, Esperanza Cyber Charter School, Eugenio María de Hostos Charter School y Pan American Academy Charter School. Entre los proveedores de servicios y socios se encuentran ASPIRA, Congreso y Esperanza. El grupo de trabajo lo integran Yemele Ayala, Danny Cortés, Andrea Gonzalez-Kirwin, Mercedes Mason de Gómez, Evelyn Núñez y Darcy Russotto.

Puertorriqueños y aliados se unen en Filadelfia para llamar a un ¡Ya Basta!

Puertorriqueños
Fotografía cedida por Harris for Pennsylvania de la concejal de Filadelfia, Quetcy Lozada, durante una conferencia de prensa este lunes en Filadelfia, Pensilvania (Estados Unidos). EFE

El repudio al racismo y la ignorancia inaceptable que abunda entre los seguidores y miembros del movimiento MAGA, “Make America Great Again”, siguen reproduciéndose en todo el país, y hacen un llamado a que este rechazo a la discriminación y el odio se refleje en las urnas en las próximas elecciones en Estados Unidos.

Puertorriqueños residentes del estado clave de Pensilvania, entre los que se cuentan varios funcionarios elegidos, pidieron  un voto de reprobación contra el expresidente Donald Trump (2017-2021), tras los insultos vertidos el domingo contra la isla durante un mitin del candidato republicano en Nueva York.

El llamado a los votantes puertorriqueños en este estado clave se da después de que el comediante Tony Hinchcliffe dijo en un abarrotado Madison Square Garden que «literalmente hay una isla flotante de basura en medio del océano en este momento, creo que se llama Puerto Rico».

En una conferencia de prensa, líderes puertorriqueños encabezados por la concejal de Filadelfia Quetcy Lozada y el alcalde de Reading, Eddie Morán, manifestaron su enojo por los comentarios, considerados como insultos.

Subrayaron el contraste de la campaña republicana con la de la vicepresidenta Kamala Harris, que este domingo dedicó parte del día a hablar con la comunidad boricua en Pensilvania y lanzar un plan para revitalizar la isla.

“Hoy estamos aquí porque muchos puertorriqueños también están sintiendo una inmensa indignación [después de que] nuestra querida isla de Puerto Rico fuera llamada una ‘isla de basura’”, dijo Lozada.

La concejal señaló que el martes 5 de noviembre los puertorriqueños y latinos le demostrarán a Trump el poder del voto. “Lo convertiremos en un perdedor una vez más. Nunca olviden que los puertorriqueños ¡se respetan!”.

Por su parte, Morán se dirigió a los votantes para subrayar que “nuestros valores están en la boleta electoral… No necesitamos volver atrás. Elijamos seguir adelante”.

Según datos del censo, más de 470.000 puertorriqueños viven en Pensilvania, un estado clave que podría inclinar la balanza hacia el ganador de los 19 votos electorales.

Harris dedicó el domingo a hablar con la comunidad negra y  puertorriqueña en ese estado y presentar su proyecto para echar adelante la economía y la infraestructura de la isla.

Poco después de la participación del comediante, Bad Bunny, considerado como uno de los artistas puertorriqueños más reconocidos, mostró su apoyo a la demócrata, que  se alzó con el respaldo de Jennifer López, Ricky Martín y René Pérez, mejor conocido como Residente.

Por su parte La Conferencia Nacional de Mujeres Puertorriqueñas (NACOPRW) publicó un comunicado para unirse a la crítica viral.  “Condenamos con vehemencia la retórica de odio contra cualquier raza, color o nacionalidad.

Nos solidarizamos absolutamente con y para el patrimonio cultural de Puerto Rico.

Nos enorgullecemos de nuestro legado de 52 años como organización dedicada a la participación completamente de las mujeres puertorriqueñas y otras hispanas en su vida económica, social y política, en los Estados Unidos y Puerto Rico.

Somos pioneras arraigadas en una historia intrincada, rebosante de pasión, riqueza y resiliencia.

Somos ciudadanas americanas.

Una forma en que podemos generar un impacto positivo en nuestras comunidades y más allá (especialmente como mujeres puertorriqueñas) es asegurarnos de que nuestras voces sean escuchadas y nuestros intereses representados mediante el voto.

Vote anticipadamente o vote el día de las elecciones nacionales, martes 5 de noviembre de 2024.

También el el honorable Eddie Moran, alcalde de la ciudad de Reading y oriundo de Hatillo, Puerto Rico, emitió la siguiente declaración en respuesta a los horribles comentarios hechos por el «comediante» Tony Hinchcliffe:

«Ayer, un supuesto ‘comediante’ hizo comentarios horriblemente inaceptables sobre Puerto Rico y los latinos. Esta basura retórica está contaminando nuestras elecciones y demostrando lo poco que le importan los latinos a Donald Trump. Primero, Trump arrojó toallas de papel a los puertorriqueños que fueron víctimas del huracán María en 2017 y ahora permite que sus representantes nos lancen insultos, una vez más. Trump no tiene vergüenza en lo que respecta a demonizar a las comunidades latinas. Está mal y tiene que parar, ¡ahora!

«Todo puertorriqueño, latino y ser humano decente debería estar horrorizado por el racismo descarado y sin complejos demostrado hoy y la insensibilidad de Trump y su campaña. Insto a todos los latinos a votar por Kamala Harris. Ella habla de mayores oportunidades para nuestra comunidad mientras Trump se ríe de los clichés racistas. Los puertorriqueños, los latinos, Pensilvania y los residentes de Reading merecen algo mucho mejor. Queremos soluciones, no frases ingeniosas. Este peligroso juego de insultos es totalmente irresponsable y está por debajo de la dignidad de esta nación.

«Un voto por Trump es un voto para retroceder. Nuestra comunidad ha crecido, se ha vuelto más comprometida cívicamente y está prosperando gracias a la creación de nuevas pequeñas empresas, a que más estudiantes asisten a la universidad y se convierten en ciudadanos productivos. Todo avance logrado en los últimos 50 años será borrado por una administración Trump indiferente.

«Un voto por Harris es un voto para avanzar».

Nichos: un viaje cultural en tres lenguas

Nichos

Con un lleno total, Nichos se presentó del 17 al 27 de octubre. Muchos se quedaron sin poder vivir la experiencia, y aquí comparto este viaje extraordinario.

El altar de la Virgen de Guadalupe se levanta en el corredor, en silencio, cobijando con su amor maternal a quienes esperaban el debut de Nichos en el Teatro Esperanza, en el corazón del barrio latino de Filadelfia. Las guirnaldas de colores vibrantes llenaban el espacio de espiritualidad y algarabía, como en una fiesta comunal que ofrecía una cálida y familiar bienvenida a los asistentes en un viaje que revive el México de ayer.

Las velas encendidas en la capilla envolvían el ambiente en un halo ancestral. Al avanzar hacia el salón principal, la penumbra sutil resalta los nichos de la escenografía, que recrean hogares impregnados de objetos familiares, testigos silenciosos de la memoria cultural. Aquí se encierran los ecos de sueños migrantes, sacrificios familiares y la esperanza de un futuro mejor.

El público, invitado a compartir esa atmósfera de intimidad, observa cómo las historias de lucha y perseverancia se despliegan ante ellos. Entre esos muros, las familias resisten y conservan sus tradiciones mientras enfrentan los desafíos de la supervivencia y el rechazo. Esos hogares, testigos de risas y lágrimas, parecen acumular recuerdos atesorados en cada generación.

Así, el primer acto da inicio. Entra Quetzalcóatl, el dios azteca del viento y el aprendizaje, quien, con toda su majestuosidad y reverencia, sopla con fuerza la concha marina, invocando la memoria de sus pueblos.

Los asistentes trascienden en el tiempo. La lengua indígena náhuatl resuena en el aire, y el inicio de la obra Quetzalcóatl: The Sun Has Hidden conjura la magia y la sabiduría de una cultura preservada a través de los siglos. En el escenario, la figura imponente de Quetzalcóatl, cubierto en plumas verdes, encarna la dignidad y la fuerza de un pueblo vivo. A lo lejos, se escucha la traducción al español del monólogo, que rememora tiempos de mestizaje, opresión y resiliencia; también se escucha, casi a la par, una voz extranjera que susurra, integrando el lenguaje de una nueva tierra con las raíces profundas de la antigua.

Este choque de lenguas y culturas expone las tensiones y los anhelos profundos de un pueblo: el desafío de mantener vivas sus raíces mientras sus hijos y nietos absorben una cultura distinta. Sobre el escenario cobran vida los dilemas de la identidad bicultural: la voz de una madre que se esfuerza por enseñar español en una tierra ajena, mientras su hija le responde en inglés; la difícil tarea de dominar una segunda lengua para la primera generación; y el empeño por conservar, en cada palabra, el eco del acento nativo.

Así inicia el proceso de evolución cultural en los relatos que se desarrollan sobre el escenario; vemos cómo estas familias reafirman sus tradiciones y adaptan sus vidas a las complejidades del presente, viviendo entre generaciones y culturas que desafían su identidad.

La historia Quetzalcóatl: Tres culturas muestra esta continuidad en la transmisión oral, donde el legado se entreteje de una generación a la siguiente como un hilo sagrado en la memoria colectiva.

Más adelante en la trama, los sueños de una vida mejor se representan en la escena Despojado de tu cultura, en la que algunos de los personajes principales de la obra intentan cruzar la frontera en medio del calor abrasador del desierto, en busca de un futuro mejor. Por otro lado, la metamorfosis de identidades culturales se da en el episodio La tienda (Bodega), cuando nace el primer descendiente en la nueva tierra.

De esta manera, los asistentes se convierten en guardianes de esta memoria colectiva viva, al observar cómo el legado evoluciona y se renueva cada día. Además, la música envolvente, los cambios de luz y la carga emocional añaden a las tensiones de la trama, transmitiendo las experiencias en cada historia.

Nichos, esos espacios de memoria cultural, es una obra presentada en tres lenguas –náhuatl, español e inglés– cuyo libreto está dividido en dieciocho capítulos y dos actos, que narran la riqueza de la cultura mexicana y sus complejidades desde la colonización hasta el presente. Las historias puestas en escena reflejan, cada una, un momento de transformación, tejiendo, a la vez, la narrativa de quienes buscan reconciliar sus orígenes con un mundo que cambia continuamente.

En el cierre de la obra, la historia Fandango: El sol ha salido simboliza la superación de barreras invisibles que separan a las familias en ambos lados de la frontera: Estados Unidos y México. No solo un muro físico se desvanece, sino también las barreras emocionales y traumas culturales que alguna vez dividieron a padres, hijos y nietos. Así, la danza se convierte en un lenguaje de reconciliación, donde se disuelven fronteras, uniendo a las familias en comunidad. El repique de los tacones y el eco de las palmas acompañan cada paso, mientras las sonrisas se cruzan en un lazo de esperanza compartida.

Esta obra teatral, creada y desarrollada en Filadelfia a lo largo de dos años por Tanaquil Márquez, Ximena Violante y Calo Rosa, contó con el apoyo del Pew Center for Arts and Heritage y el National Endowment for the Arts, y es un tributo vibrante a la memoria y la identidad cultural mexicana y latinoamericana.

Los republicanos podrían lamentar el voto hispano en Pensilvania

Trump durante un acto de campaña en el Madison Square Garden este domingo. (Foto: AP/Alex Brandon)

A medida que nos acercamos aceleradamente a la crítica fecha del 5 de noviembre, es normal ver como el ambiente político se agita y la sociedad se electriza ante la importancia histórica que muchos les atribuyen a estas elecciones históricas, porque el nivel de polarización al que ha llegado nuestra sociedad ha llevado a las dos campañas a afirmar, cada una desde su propia orilla, que si gana el contrario, “esta podría ser la última elección democrática del país”.

Es muy llamativo cuando las dos propuestas se acusan del mismo problema, porque quiere decir que una de las dos, o las dos, están exagerando la realidad, o están tratando de intimidar a los votantes del lado rival para atraerlos a su lado. Y aunque no hay que desoír las voces de alarma, lo más sensato y civilizado es estudiar con visión mesurada y ánimo ecuánime la realidad de los posibles escenarios.

Pensilvania juega en estas elecciones un papel preponderante, al ser el estado bisagra que más votos electorales le entrega al candidato que se lleve el territorio. Esto ha llevado a las campañas a invertir sumas astronómicas en anuncios mediáticos para tratar de conquistar a los votantes, y a una frenética actividad de rastrillo en los comandos locales con contactos, llamadas, correos, visitas puerta a puerta y convites de barrio para tratar de capturar hasta el último voto posible.

Las últimas encuestan muestran una situación de “empate técnico” entre las dos campañas, algo que ha aumentado la preocupación sobre todo en el lado demócrata, donde hasta hace algunas semanas, la candidata Harris parecía ganar cada vez más ventaja al candidato republicano, mientras hoy algunas encuestan le dan hasta medio punto por encima a Donald Trump. A pesar de esto, dentro de las toldas azules todavía se respira un ambiente de optimismo.

Mercedes Viana-Schlapp, estratega conservadora con CPAC y la antigua asesora estratégica senior de la Casa Blanca bajo el expresidente Donald Trump, y Abraham Enriquez, fundador y presidente de Bienvenido US, conversaron con Impacto a sabiendas de la importancia de los latinos en Pensilvania. Los dos pusieron de manifiesto las razones por las que creen que muchos votantes hispanos se están pasando a apoyar al candidato del GOP. Entre las más interesantes, afirman que, de una parte, muchos hispanos son ya inmigrantes de segunda y de tercera generación, que por lo tanto están más asimilados, y les preocupan lo mismo que al resto; en especial la inmigración indiscriminada que genera un riesgo para la seguridad y la estabilidad de la nación.

También argumentan que por la insistencia de la campaña demócrata en el tema del aborto y por su abierto apoyo a la ideología de género, que muchos hispanos las ven como contrarias a sus valores y creencias, hace que se vean más identificados con la posición conservadora del Partido Republicano.

Enriquez considera que los latinos lamentan que los políticos los busquen y les visiten antes de cada ciclo electoral, pero una vez ganadas las oficinas públicas, no se vuelven a acordar de ellos y sus sentidas promesas electorales se las termina llevando el viento, algo que considera juega a favor de los republicanos.

Sin embargo, podría ser que las groseras palabras del humorista Tony Hinchfliffe sobre Puerto Rico en el reciente rally de Trump en Nueva York, no se las lleve el viento, y la indignación que ha causado, haga que muchos boricuas decidan apoyar a la candidata demócrata solo como una muestra de rechazo y de castigo al movimiento MAGA.

Pero en cualquier escenario, el enorme número de votantes hispanos que residen en Pensilvania los convierte para ambas campañas en una tajada muy apetitosa del pastel, y el candidato que mejor logre acercarse a ellos y convencerlos de la credibilidad de sus promesas muy probablemente será el que se lleve el premio gordo de las 19 “preseas doradas” de este estado péndulo que atrae cada vez más miradas alrededor del mundo, donde los latinos, en especial los boricuas tienen una decisión trascendental. ¿será esta la famosa sorpresa del octubre preelectoral?.

Trump insulta a Michelle Obama tras críticas a su estado mental

Michelle Obama
EFE/EPA/ERIK S. LESSER

Washington.- El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, insultó a la ex primera dama del país, Michelle Obama, llamándola «asquerosa», días después de que ella cuestionara su estado mental durante un mitin de campaña en apoyo a la vicepresidenta Kamala Harris.

Durante un discurso ante cientos de sus seguidores en Atlanta, la capital de Georgia – un estado clave en estas elecciones, el republicano dijo que la esposa del expresidente Barack Obama (2009-2017) cometió un «grave error» al criticarlo: «siempre he tratado de ser amable y respetuoso (…) no debería haber hecho eso», dijo Trump.

Los comentarios de Trump llegan dos días después de que Obama confesera estar «enojada» de la «indeferencia» por parte del público estadounidense ante el «comportamiento errático, evidente deterioro mental» y «historia como delincuente convicto» de Trump.

«Todo esto, mientras escudriñamos las respuestas que Kamala da en entrevistas que él ni siquiera tiene el coraje de dar», agregó la lideresa demócrata durante una agitada intervención en un mitin de campaña junto a Harris en Michigan.

Ambos candidatos se encuentren en la recta final frente a unas elecciones que se presentan bastante ajustadas: de acuerdo con el agregador de encuestas 538 Harris supera a Trump en intención de voto a nivel nacional por solo 1,5 puntos porcentuales.

Empowering Puerto Rican Voices: CASA Launches «Oye Mi Voto» Civic Engagement Campaign

Puerto Rican
Membership Director Patricia B. Zapata, MBA, was born and raised in Puerto Rico, moving to the mainland in February 2018 after Hurricane Maria tore the island apart. (Photo: Courtesy/CASA)

As the Puerto Rican community plays a crucial and decisive voice in Pennsylvania’s upcoming elections due to its growing demographic presence, and influence in key voting districts, CASA launched a strong mobilization effort to amplify and offer a platform for the Puerto Rican community to be heard on the issues that they care about.

With a significant Puerto Rican population concentrated in areas like Philadelphia, Allentown, and Reading, this voting bloc holds substantial power to sway election outcomes in Pennsylvania. Their influence is particularly critical in close races, as voter turnout rises among young Puerto Rican and Latino residents, amplifying the community’s voice and potential impact on key decisions. “At the heart of this campaign is our nonpartisan door-knocking initiative, aimed at mobilizing voters without aligning with any political party,” said Patricia Zapata, the Director of Membership and Leadership Development at CASA.

She was born and raised in Puerto Rico and moved to the mainland after Hurricane Maria devastated the island. “Our goal is to engage the community by providing essential information on the significance of their vote and the logistics of when, where, and how to cast it. In just the last seven days, we’ve reached out 43,094 times, knocking on 32,912 doors and connecting face-to-face with 4,633 residents.

This effort underscores CASA’s commitment to driving meaningful engagement and empowering every voice in our community,” added Zapata. Through extensive canvassing efforts, CASA has gained valuable insights into community members’ pressing issues. Public safety emerged as a primary concern, with residents wanting safer neighborhoods, lower crime rates, stronger emergency services, and greater police presence.

Economic challenges were also prominent, as many voiced concerns about the shortage of well-paying jobs and limited local economic opportunities, underscoring the need for more support for small businesses and job training programs. Additionally, climate justice has captured growing interest, with residents eager to advocate for fair and sustainable solutions to address the impacts of climate change on their communities.

With a younger-than-average population, many Puerto Rican voters are new to the voting process and bring fresh perspectives.

The “Oye mi Voto” campaign has been designed by the community and for the community. It brings the Caribbean flavor, and the campaign embraces and celebrates Latino roots and customs, weaving Puerto Rican identity into every aspect of its design and messaging.

Vibrant colors, traditional imagery, and familiar cultural symbols evoke a sense of pride and belonging, aiming to resonate with Puerto Ricans, whether they’ve recently arrived or have lived outside the island for generations. By honoring these deep-rooted connections, the campaign reinforces a shared identity, creating a space where every Puerto Rican feels seen, valued, and inspired to take part in shaping their community’s future. Young people, in particular, are eager for change and recognize the power they hold through their vote, taking on the responsibility of encouraging civic participation within their families.

This campaign aims to inspire both groups, fostering a sense of civic duty and pride in their Puerto Rican heritage while emphasizing that their votes are key to creating positive change in their communities. In Pennsylvania, approximately 580,000 eligible Latino voters could wield significant influence in the election, a fact underscored by the margin of victory in the 2020 election—seven times the margin President Biden achieved.

This highlights the potential impact of even modest voter turnout from this demographic. “As a Puerto Rican in Pennsylvania, being part of this campaign is deeply personal,” said Lourdes Garcia, an organizer from CASA and a resident of Lancaster, PA. “We wanted every element—from the colors to the messaging—to reflect our heritage and make people feel connected to their roots, no matter how long they’ve been away from the island.

When I knock on doors, I see the pride in people’s faces, which reminds me why this work is so important. We’re not just reaching out for votes but strengthening our community’s voice.” In addition to door-to-door efforts, CASA is implementing targeted social media campaigns to inspire at least 235,000 young Puerto Rican voters. These initiatives utilize compelling visuals and messages to engage younger demographics and encourage active participation.

Una broma de mal gusto de un comediante de EE. UU. enfurece a Puerto Rico en año electoral

Puerto Rico
Estatua de bronce de San Juan Bautista frente al edificio del Capitolio en San Juan, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2016. (Foto: AP/Ricardo Arduengo/Archivo)

SAN JUAN. — Un cómico que llamó basura a Puerto Rico durante un abarrotado mitin de la campaña de Donald Trump en Nueva York fue la más reciente humillación para un territorio insular que ha sufrido maltrato durante mucho tiempo, dijeron residentes el lunes en expresiones de molestia que podrían afectar la elección presidencial.

Los puertorriqueños no pueden votar en las elecciones generales a pesar de ser ciudadanos estadounidenses, pero pueden ejercer una poderosa influencia sobre sus familiares en Estados Unidos. Los teléfonos de la isla de 3,2 millones de habitantes sonaron minutos después de que el orador se burló del territorio estadounidense el domingo por la noche, y seguían sonando el lunes.

La candidata presidencial demócrata Kamala Harris compite contra Trump por el voto de las comunidades puertorriqueñas en Pensilvania y otros estados indecisos. Poco después de que el comediante Tony Hinchcliffe dijo: “No sé si ustedes saben esto, pero hay literalmente una isla flotante de basura en medio del océano en este momento. Creo que se llama Puerto Rico”, la superestrella del reguetón Bad Bunny anunció su respaldo a Harris.

El acto de Hinchcliffe también incluyó comentarios lascivos y racistas sobre hispanos, judíos y negros, todos ellos electores clave.

No votan, pero tienen gran influencia

Milagros Serrano, de 81 años, tiene un hijo que vive en Pensilvania, un estado clave en las elecciones, y dijo que toda la familia estaba indignada por los comentarios del comediante.

”Él no puede estar hablando de Puerto Rico así”, dijo mientras se dirigía a una cita médica. “Más basura será él”.

Estados Unidos adquirió Puerto Rico de España en 1898, después de la guerra entre ambos países. El gobierno otorgó ciudadanía a los residentes de la isla en 1917. Poco después de la Segunda Guerra Mundial se registró la primera gran ola de migración para aliviar la escasez de mano de obra en Estados Unidos continental. Ahora hay más puertorriqueños en Estados Unidos que en la isla.

Los que se quedaron dicen que a menudo se sienten como ciudadanos de segunda clase porque no pueden votar en las elecciones presidenciales y reciben fondos federales limitados en comparación con los estados del territorio continental.

Ese resentimiento estalló cuando Trump visitó Puerto Rico como presidente después de que el huracán María azotó la isla como una poderosa tormenta de categoría 4 en 2017. Trump arrojó toallas de papel a una multitud y negó la cifra oficial de muertos por la tormenta. Los expertos estiman que casi 3.000 personas murieron en las sofocantes secuelas.

Después del evento de campaña del domingo, la asesora de la campaña de Trump Danielle Alvarez indicó en un comunicado que la broma de Hinchcliffe “no refleja la postura del presidente Trump ni de su equipo de campaña”.

José Acevedo, un trabajador de la salud de 48 años de San Juan, negó con la cabeza al recordar lo que sintió al ver el evento del domingo.

“¡Una humillación! ¡Un discrimen!”, dijo el lunes por la mañana mientras esperaba para tomar un autobús público para ir a trabajar.

Acevedo dijo que inmediatamente envió mensajes de texto a familiares en Nueva York, incluido un tío que es republicano y planeaba votar por Trump.

“Me dijo que iba a analizar su decisión”, dijo Acevedo, y agregó que sus familiares estaban en shock. “No lo podían creer”.

Molestia en casa

Los comentarios dominaron los sitios de noticias locales hasta altas horas de la noche y provocaron que Jenniffer González, representante de Puerto Rico en el Congreso por el Partido Nuevo Progresista (PNP), que apoya la estadidad y a Trump, los calificara de “despreciables, desacertadas y asqueantes”.

“No representan los valores” del Partido Republicano, dijo.

La política en Puerto Rico se define por el estatus político de la isla, por lo que es común ver que demócratas y republicanos pertenecen a un mismo partido local.

Mientras tanto, el gobernador Pedro Pierluisi, un demócrata, escribió en Facebook: “Basura es lo que salió de la boca de Tony Hinchcliffe, y todos los que lo aplaudieron deberían sentirse avergonzados por faltarle el respeto a Puerto Rico”.

González, quien venció a Pierluisi en las primarias de su partido, lidera las encuestas a medida que se acercan las elecciones del 5 de noviembre.

Sonia Pérez, una empleada de estacionamiento de 58 años, dijo que no ha votado por un gobernador en años, pero está tan enojada por los comentarios del comediante y el apoyo de González a Trump que planea dar la espalda a González y al otro candidato que representa a los dos principales partidos que han dominado en Puerto Rico durante años.

“Es indignante que en pleno siglo XXI haya tanto racismo contra los latinos cuando hemos aportado tanto al país y que no se reconozca”, dijo.

Incredulidad e indignación

Los comentarios de Hinchcliffe también provocaron la reacción de estrellas boricuas como Ricky Martin, quien anteriormente ya había manifestado su apoyo a Harris. Publicó un video de la rutina de Hinchcliffe y escribió: “Esto es lo que piensan de nosotros”.

Los puertorriqueños indignados publicaron fotos de su isla y sus brillantes aguas turquesas en las redes sociales con leyendas que incluían: “Vivo donde vacacionas” y “Orgulloso de ser de la isla de la basura”.

Michael Meléndez Ortiz, un conserje desempleado de 33 años, dijo que él y un amigo en un principio pensaron que el video era falso, porque estaban muy sorprendidos por lo que dijo el comediante.

“Nos tenemos que dar a respetar”, dijo. “Somos personas buenas, hechas y derechas”.

Para las elecciones de EE. UU., la AP realiza el mayor acto periodístico del mundo

elecciones
Periodistas trabajan en una sala de prensa durante el debate presidencial entre el candidato republicano, Donald Trump, en la pantalla a la izquierda, y la candidata demócrata, Kamala Harris, a la derecha, el 10 de septiembre de 2024 en Filadelfia. (Foto: AP/Matt Slocum/Archivo)

Mucho antes de la llegada del internet, los teléfonos inteligentes o las redes sociales, The Associated Press ya daba a conocer los resultados de las elecciones en Estados Unidos. Nuestro papel fundamental en la democracia estadounidense –el mayor acto de periodismo del mundo– se remonta a 1848, cuando anunciamos el triunfo de Zachary Taylor para la Casa Blanca.

Hoy, casi dos siglos después, la AP sigue siendo el modelo de referencia para obtener información confiable la noche de las elecciones.

Como una organización de noticias global independiente y no partidista, nuestro trabajo es proporcionar información basada en hechos que ayude a los votantes a tomar decisiones en las urnas. No tenemos ninguna agenda política ni algún interés particular: estamos centrados exclusivamente en hacerlo bien.

La AP está preparada una vez más para anunciar con precisión los resultados de las elecciones en todos los niveles el próximo 5 de noviembre, desde la Presidencia hasta el Congreso y las elecciones estatales y locales en los 50 estados. Anunciaremos a los ganadores de 5.000 elecciones en todo el país sin temor ni favoritismo, basándonos únicamente en los hechos. En 2020, la AP acertó en todos los pronósticos electorales para presidente, gobernadores, Senado y Cámara de Representantes de Estados Unidos, y en general tuvo una precisión de más del 99,9%. Si bien nos esforzamos por informar los resultados lo más rápido posible, nuestro objetivo principal es hacerlo bien, sin importar cuánto tiempo lleve.

Empleados de The Associated Press Television Network trabajan en el control de pantallas en la oficina de Washington de The Associated Press en Washington, el 8 de noviembre de 2016, conforme llegan los resultados en la noche electoral en Estados Unidos. (Foto: AP/Jon Elswick/Archivo)

Este importante trabajo se realiza en un momento en el que el electorado se ha vuelto cada vez más escéptico con respecto a los resultados electorales. Una encuesta de AP-NORC de 2023 mostró que sólo el 44% de los estadounidenses tenía mucha confianza en que los votos en las elecciones presidenciales de 2024 se contarán con precisión.

Esto nos indica que en la AP debemos hacer un mejor trabajo para explicar y desmitificar el proceso.

Y lo estamos haciendo. Además de brindar una cobertura electoral factual antes, durante y después de la noche de las elecciones, la AP está redoblando sus esfuerzos para explicar las elecciones. Sabemos que no es suficiente informar los resultados. Necesitamos mostrar nuestro trabajo: ser claros sobre los números que hemos analizado, de dónde provienen y cómo hemos garantizado su integridad. Tiene nuestro compromiso de que seremos lo más transparentes posible sobre nuestro proceso para anunciar a los ganadores de las contiendas electorales.

Un trabajador del condado carga votos por correo en un escáner que registra los votos en una zona de tabulación en el Departamento Electoral del condado Clark, el 29 de octubre de 2020 en Las Vegas. (Foto. AP/John Locher/Archivo)

Después de todo, esto es algo que la AP ha estado haciendo durante la mayor parte de dos siglos. Desde el comienzo de la República, las elecciones en Estados Unidos se han supervisado a nivel estatal y local; no hay un organismo federal que cuente los votos o comparta los resultados. Es por eso que la AP intervino para llenar ese vacío poco después de nuestra fundación en 1846: para entregar al mundo, de forma independiente, los resultados electorales.

Desempeñamos un papel crucial en el proceso democrático estadounidense. Hemos llevado a cabo esta responsabilidad a través de guerras mundiales y pandemias, disturbios políticos y sociales. Ninguna organización ha dado a conocer a los ganadores de las elecciones por más tiempo que la AP.

Esperamos volver a ofrecer resultados en los que pueda confiar. Puede estar seguro de que The Associated Press hará las cosas bien, tal como lo hemos hecho durante más de 170 años.

Lideres puertorriqueños y latinos piden voto de castigo contra Donald Trump

latinos
La congresista Nydia Velázquez (c) habla durante una rueda de prensa este lunes, en el Barrio de Harlem en Nueva York (Estados Unidos). (Foto: EFE/Ruth E. Hernández)

Los líderes puertorriqueños de Nueva York lanzaron este lunes a su comunidad y a otros latinos del estado y de todo el país un mensaje contundente: «Salgan a votar» para derrotar en las urnas al candidato republicano Donald Trump tras el insulto a su país en un acto de campaña del exmandatario (2017-2021) en esta ciudad.

Los votos de los boricuas pueden ser determinantes en Pensilvania, Carolina o Florida.

Los puertorriqueños comenzaron ya desde el domingo a quejarse por las palabras del cómico Tony Hinchcliffe, que intervino ayer en el mitin multitudinario de Trump en Nueva York y que calificó a Puerto Rico de «una isla de basura flotante».

La reacción de los puertorriqueños a través del país no se hizo esperar y en Nueva York, que recibió a la mayor emigración puertorriqueña en la década de 1950, y donde aún viven unos 675.000, la ira fue latente hoy durante una abarrotada conferencia de prensa en la icónica La marqueta, la tradicional plaza del mercado de El Barrio y lugar de encuentro de esta comunidad.

«No volverás a la Casa Blanca» dijo dirigiéndose a Trump la congresista Nydia Velázquez, quien al igual que otros líderes latinos que le acompañaron en la conferencia, en medio de banderas de la isla y gritos de ¡We fight back (Contraatacamos)! y «Viva Puerto Rico!». Todos coincidieron en que votar contra Trump es un asunto de «respeto y dignidad».

Velázquez dijo que el comediante, cuyo nombre no quiso pronunciar, «dice que le gusta Puerto Rico y yo digo ¡mierda!», dijo, y recordó que hay 325.000 veteranos de guerra puertorriqueños y que muchos otros han muerto en las guerras que ha librado EE. UU., además de hacer aportes de muchas maneras a esta ciudad, tradicional hogar para esta comunidad.

«A mis hermanos boricuas: demuestren que se ponen las faldas y los pantalones en su sitio y salgan a votar como nunca antes lo han hecho. Este es un racista y tenemos que decirle a los racistas que en EE. UU. no hay lugar para ellos ni en Puerto Rico», afirmó en la conferencia donde estuvo acompañada por varios congresistas y otros políticos locales y estatales, liderados por el también congresista Adriano Espaillat.

Recordaron que hay puertorriqueños en cada uno de los siete estados bisagra y que en Pensilvania, que hasta el último momento se disputan Trump y la vicepresidenta y candidata demócrata Kamala Harris, hay medio millón. Destacaron además que mientras la campaña de Trump insultaba a los puertorriqueños, Harris presentaba su plataforma para ese país, en un acto en Pensilvania y también aludieron a la indiferencia de Trump hacia la isla tras la devastación causada por el huracán María.

Aunque la campaña de Trump se desligó del comentario de Hinchcliffe, los enardecidos puertorriqueños respondieron con un refrán: «Dime con quien andas y te diré quién eres».

Y aunque los puertorriqueños en la isla no votan, pidieron a los 3,2 millones de habitantes que llamen a sus familiares y amigos residentes en los demás estados de EE. UU. para que voten en contra de Trump.

Por su parte el congresista Espaillat recordó que es costumbre de Trump hablar mal de los latinos «y por eso le vamos a negar el voto y lo vamos a derrotar el 5 de noviembre. Nos sentimos ofendidos», afirmó al pedir un «voto de castigo» contra el exmandatario.