Inicio Blog Página 214

Un mexicano muere en detención en EE. UU., aumentando a 47 los fallecidos bajo Trump

(Foto: EFE/Giorgio Viera/Archivo)

Un mexicano de 49 años murió bajo custodia de las autoridades migratorias el pasado fin de semana, lo que eleva a 47 el total de fallecimientos en centros de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) desde el inicio del Gobierno de Donald Trump.

Alejandro Cabrera Clemente falleció a las 8:50 de la mañana del sábado en un centro médico de Luisiana, adonde había sido trasladado de urgencia ese mismo día desde el Winn Correctional Center.

De acuerdo con la versión oficial difundida este lunes por ICE, el personal del centro lo encontró inconsciente, solicitó atención médica de inmediato e inició maniobras de reanimación.

Cabrera había sido detenido por agentes de ICE en enero en Chattanooga, Tennessee, y posteriormente trasladado a Luisiana, donde permaneció bajo custodia durante casi dos meses hasta su muerte, según información oficial.

El centro donde lo retenían, Winn Correctional Facility, lo administra la empresa privada LaSalle Corrections y acumula desde hace años denuncias por abusos de derechos, violencia y malas condiciones por parte de ONG como ACLU y Center for Constitutional Rights.

Con este caso, asciende a 16 el número de personas fallecidas en lo que va del año bajo custodia migratoria, y a 47 desde enero de 2025, cuando Trump asumió la presidencia.

Las políticas antimigrantes del actual Gobierno, junto con el impulso a los arrestos en el interior del país, han derivado en cifras récord de detenciones. En enero, más de 73.000 migrantes permanecían detenidos en Estados Unidos, el nivel más alto desde la creación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en 2001, según datos filtrados a CBS News.

Schwarber pega 2 jonrones, Sánchez lanza 6 sólidas entradas y Filis aplastan a Cachorros

Kyle Schwarber de los Filis de Filadelfia celebra tras batear un jonrón de dos carreras ante el pitcher de los Cachorros de Chicago Javier Assad el lunes 13 de abril del 2026. (Foto: AP/Matt Rourke)

Kyle Schwarber conectó dos jonrones e impulsó tres carreras, el dominicano Cristopher Sánchez lanzó seis sólidas entradas y los Filis de Filadelfia derrotaron el lunes 13-7 a los Cachorros de Chicago.

JT Realmuto pegó tres hits e impulsó tres carreras de los Filis, que volvieron a colocarse .500 con apenas su segunda victoria en los últimos seis juegos.

Dansby Swanson conectó un jonrón de dos carreras por los Cachorros, que han perdido tres de cuatro.

Schwarber puso en marcha a Filadelfia cuando se encontraba con un out en la primera entrada. Disparó en un cambio de velocidad de 86 mph en cuenta de 0-1 del mexicano Javier Assad (1-1) a una distancia estimada de 414 pies por encima de la barda del jardín central, ampliando su racha de embasarse a 14 juegos consecutivos. Dos entradas después, Schwarber envió un batazo de dos carreras ante un sinker de 93 mph de Assad hacia las gradas del jardín derecho para su 37mo juego de múltiples jonrones en su carrera.

Swanson acercó a Chicago 4-2 con un batazo hacia el jardín contrario ante un sinker de 95 mph de Sánchez (2-1). Pero los Filis abrieron el juego en la quinta entrada cuando sacaron a Assad tras anotarle cinco carreras con cinco hits, destacando un doble de dos carreras de Brandon Marsh.

Sánchez, quien integró su primer equipo de All-Star la temporada pasada y terminó como subcampeón del Cy Young de la Liga Nacional, ponchó a ocho y dio tres bases por bolas, permitiendo seis hits.

Assad fue castigado con nueve carreras y 11 hits en 4 1/3 entradas.

Muchos católicos de EE. UU. están consternados por ataque de Trump contra primer papa estadounidense

El papa León XIV preside una vigilia por la paz en la Basílica de San Pedro, en el Vaticano, el sábado 11 de abril de 2026. (Foto :AP/Gregorio Borgia)

La mayoría de los votantes católicos estadounidenses apoyaron a Donald Trump en las elecciones de 2024. No obstante, en el amplio espectro político católico —incluso entre los obispos de tendencia conservadora— hay consternación por el ataque verbal sin precedentes de Trump contra el papa León XIV, el primer estadounidense en liderar la Iglesia.

León XIV dice que él comparte un mensaje del Evangelio y que no ataca directamente a Trump ni a nadie más con sus llamados a la paz y sus críticas a actitudes que alimentan la guerra.

Las valoraciones hacia Trump provinieron del arzobispo Paul Coakley, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, y del obispo Robert Barron, con sede en Minnesota, quien hace apenas unos días aplaudía a Trump como invitado de Pascua en la Casa Blanca. Barron calificó las declaraciones del presidente de “totalmente inapropiadas e irrespetuosas” y lo instó a disculparse.

La consternación se extendió a una base aún más sólida de apoyo a Trump: los evangélicos cristianos conservadores. A muchos les indignó que Trump, tras atacar a León XIV en su propia red social Truth Social, publicara una imagen en la que se mostró a él mismo como un salvador similar a Cristo.

“QUITE ESTO, SEÑOR PRESIDENTE”, publicó David Brody, un destacado comentarista de la Christian Broadcasting Network, quien apoya a Trump. “Usted no es Dios. Ninguno de nosotros lo es. Esto va demasiado lejos. Se pasa de la raya”.

Para el mediodía del lunes, la imagen había sido retirada de Truth Social. En declaraciones desde la Casa Blanca, el presidente afirmó que nunca tuvo la intención de compararse con Jesús al publicar la ilustración.

“¿Cómo se les ocurrió eso?”, preguntó. “Se supone que soy yo como médico, haciendo que la gente mejore. Y yo sí hago que la gente mejore. Mejoro mucho a la gente”.

Trump: No hay necesidad de disculparse

Sobre su enfrentamiento con el papa, Trump se mostró igualmente desafiante: “No hay nada por lo cual disculparme. Él está equivocado”.

La disputa del presidente con las comunidades religiosas estadounidenses surge a sólo seis meses de que inicien las votaciones para las elecciones de mitad de mandato, en un momento en que Trump lidia con bajos índices de aprobación y la disensión de su base Make America Great Again (Devolvamos la grandeza a Estados Unidos, o MAGA, por sus siglas en inglés) debido a la guerra con Irán. No obstante, pocos grupos de votantes han sido más leales a Trump —e importantes para su éxito político— que los de la derecha religiosa.

Por ahora, algunos aliados de Trump se muestran optimistas de que la disputa pronto quede en el olvido.

“Existe un profundo aprecio por el presidente y sus políticas basadas en la fe que trasciende y eclipsa cualquier desacuerdo sobre una publicación en redes sociales”, dijo Ralph Reed —miembro del consejo asesor religioso del presidente— a The Associated Press.

A lo largo de la historia estadounidense, numerosos presidentes de Estados Unidos han tenido diferencias políticas con diversos papas. No obstante, los expertos en el Vaticano y la historia religiosa no recuerdan ningún intercambio comparable al que se ha dado entre Trump y León XIV por la condena del papa por el papel de Estados Unidos en la guerra contra Irán.

“Esta es una crítica sin precedentes a un papa por parte de un presidente estadounidense”, dilucidó David Campbell, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Notre Dame, en un correo electrónico.

“En cuanto a si tendrá un gran impacto en la opinión que los votantes católicos estadounidenses tienen de Trump, esa es una incógnita”, agregó Campbell. “Dado que las actitudes hacia el presidente están influenciadas en gran medida por la afiliación partidista de la gente —que es difícil de cambiar—, probablemente no tendrá un gran impacto en la actitud de los católicos hacia Trump”.

David Gibson, director del Centro de Religión y Cultura de la Universidad de Fordham, señaló que muchos católicos laicos han apoyado a Trump en las últimas semanas y han criticado a los obispos que critican al presidente.

“Si este ataque al papa no cambia esa dinámica de manera significativa, será un momento decisivo… pues los católicos estadounidenses habrán elegido a un presidente que ataca a los católicos en lugar de a su propio papa”, añadió Gibson.

Si nos remontamos a la historia mundial, el intento de Trump de “doblegar al papa León” XIV no es nada nuevo, dijo Kathleen Sprows Cummings, profesora de Historia y Estudios sobre Estados Unidos en la Universidad de Notre Dame.

“Emperadores, monarcas y déspotas han amenazado desde hace mucho tiempo a los papas para obligarlos a someterse a su voluntad”, agregó por correo electrónico. “Sin embargo, en el contexto estadounidense, la invectiva de Trump representa un giro histórico”.

“Durante la mayor parte de la historia de este país, los estadounidenses vieron al papa como una amenaza belicista, ávida de dinero y antidemocrática que ambicionaba la Casa Blanca”, agregó. “Hoy, la amenaza reside en la Casa Blanca, y es el papa quien defiende los ideales de libertad y dignidad humana”.

En un servicio religioso el sábado, el pontífice denunció la “ilusión de omnipotencia” que, según él, alimenta la guerra con Irán. Sin mencionar a Trump ni a Estados Unidos específicamente, el papa recalcó: “¡Basta de demostraciones de poder! ¡Basta de guerra!”.

El lunes, León XIV respondió de forma específica a las críticas del presidente al declarar: “No le temo al gobierno de Trump”.

Surgen dudas sobre el converso católico JD Vance

El vicepresidente JD Vance —un converso católico quien ocasionalmente ha tenido discrepancias con líderes católicos sobre sus críticas a la política migratoria del gobierno de Trump, dijo en una entrevista con Fox News Channel el lunes por la noche que la publicación que hizo el mandatario en redes sociales con la imagen como si fuera Jesús era “una broma”.

«Por supuesto, lo retiró porque se dio cuenta de que mucha gente no entendía su humor», alegó Vance.

Restó importancia al interés prestado a la disputa del presidente con el papa. Pero también insinuó que el papa debería ocuparse de sus propios asuntos.

“Sin duda creo que, en algunos casos, lo mejor para el Vaticano sería limitarse a cuestiones de moralidad, a lo que ocurre dentro de la Iglesia católica, y dejar que el presidente de los Estados Unidos se ocupe de dictar la política pública estadounidense”, dijo Vance.

Algunos evangélicos partidarios de Trump criticaron el meme que lo representa como un sanador con una apariencia que se asemeja a Jesús, aun cuando mantienen su apoyo a Trump.

“No es difícil condenar esto rotundamente”, dijo Willy Rice, candidato a la presidencia de la Convención Bautista del Sur y pastor de la iglesia Calvary en Clearwater, Florida.

“Muchos cristianos aprecian el gobierno del presidente y lo han apoyado de maneras importantes, pero esto está mal”, publicó Rice en X.

También dio su punto de vista Doug Wilson, cofundador de la Comunión de Iglesias Evangélicas Reformadas, una confesión calvinista firmemente conservadora con una gran influencia en el gobierno actual. Entre los miembros de sus iglesias se encuentra Pete Hegseth, el secretario de Defensa.

“Me sentí muy agradecido al ver cuántos cristianos conservadores denunciaron de inmediato la blasfema imagen de Jesús/Trump”, publicó Wilson en X.

Megan Basham, una comentarista evangélica conservadora, publicó que estaba de acuerdo con las críticas de Trump a León XIV por ser “débil en materia de delincuencia y pésimo en política exterior”. Pero calificó su meme de “blasfemia indignante” e instó a Trump a “pedir perdón al pueblo estadounidense y luego a Dios”.

Un vistazo a las cifras de los bloques religiosos ahora que se aproximan las elecciones

Tal disensión pública contra Trump por parte de los líderes evangélicos es poco común.

En 2024, los protestantes evangélicos blancos fueron un componente significativo de la coalición ganadora de Trump, según AP VoteCast —una encuesta nacional de votantes y no votantes estadounidenses—. Aproximadamente un tercio de los votantes de Trump, el 34%, se identificaron como evangélicos blancos o cristianos renacidos, en comparación con el 8% de quienes votaron por Kamala Harris. Los evangélicos blancos representaron aproximadamente 2 de cada 10 votantes ese año, y la gran mayoría —el 79%— votó por Trump.

Una encuesta de febrero de The Associated Press-Centro NORC para la Investigación de Asuntos Públicos —una organización apartidista de investigación y análisis de datos sobre temas clave— encontró que aproximadamente dos tercios de los protestantes renacidos blancos aprueban la gestión de Trump como presidente, mientras que aproximadamente un tercio la desaprueba.

Los católicos se mostraron mucho más descontentos con el desempeño de Trump en esa encuesta. Sólo alrededor de 4 de cada 10 aprobó su gestión presidencial, cifra similar a la de la población estadounidense en general.

William Barbieri, profesor de ética de la Universidad Católica, dijo que las declaraciones de Trump parecían dirigidas más a su base política que al propio León XIV.

“La respuesta del papa León ha sido serena y mesurada, de una manera que crea un contraste poco halagador para el presidente”, dijo Barbieri por correo electrónico.

“Se opone al uso de la fuerza letal… y expresa su solidaridad con las personas que sufren en muchos países”, agregó Barbieri, quien señaló la contraposición entre el inicio del viaje pastoral de León XIV a África esta semana con la asistencia de Trump a un evento de artes marciales mixtas de la Ultimate Fighting Championship el fin de semana.

Lograr un peso feliz es posible con la nueva generación de péptidos

Dra. Amny Acosta Then es endoscopista bariátrica y directora de la Clínica de Obesidad y Especialidades Salutte Clinic en Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, República Dominicana. Es una de las 50 mujeres más poderosas de la revista Forbes 2024.

Estoy a punto de cumplir 40 años y hay una pregunta que escucho cada vez con más frecuencia, en consulta y fuera: “Doctora, ¿cómo hace para mantenerse joven y con energía?”.

Y es que no se trata solo de estética. Es un tema de claridad mental, sentirse bien en el cuerpo, habitar la vida con plenitud. Porque si algo he aprendido acompañando a mis más de 8.000 casos felices, es que en los cuarenta no comienza el declive. Por eso creé el concepto de metabolismo feliz. No se trata solo de perder peso, sino de vivir en equilibrio. Dejar de pelear con tu cuerpo y empezar a entenderlo.

Durante mucho tiempo, la juventud se asoció únicamente con la apariencia física. Hoy sabemos que es mucho más profundo, que está en el metabolismo, equilibrio hormonal, salud emocional y en la relación que tienes contigo misma y los demás.

Y aquí es donde la ciencia ha dado un paso gigante. Actualmente, del 12% al 18% de los adultos en Estados Unidos han utilizado tratamientos tipo GLP-1, logrando pérdidas de hasta un 20% de su peso corporal. Pero lo más interesante no es solo el número en la balanza, sino cómo estas herramientas están ayudando a regular el apetito, disminuir la ansiedad y mejorar el bienestar emocional.

Porque sí, en los 40 el cuerpo cambia. El metabolismo se vuelve más lento, aparecen desbalances hormonales, la resistencia a la insulina se hace más frecuente. Y lo que antes funcionaba, deja de funcionar. No es falta de disciplina: es biología.

Por eso hoy hablamos de una nueva generación de péptidos. La retatrutide, por ejemplo, representa un avance importante en la medicina metabólica. Es parte de esta evolución de péptidos que ya no solo buscan que comas menos, sino que tu cuerpo funcione mejor: regula el apetito, mejora la respuesta metabólica y aumenta el gasto energético.

¿Significa esto que necesitamos “ayuditas” para mantenernos jóvenes? Yo lo veo diferente: significa que hoy tenemos herramientas. Y apoyarte en estos avances no debería generar culpa ni miedo.

Durante mucho tiempo se ha construido una narrativa de que “lo natural” es suficiente y todo lo demás es incorrecto. Pero la realidad es que la medicina avanza precisamente para acompañar los cambios naturales del cuerpo. Así como usamos vitaminas, proteínas, terapias o tecnología para mejorar nuestra salud, estos tratamientos forman parte de una medicina más consciente y personalizada.

Eso sí, hay algo que siempre repito: ninguna herramienta sustituye el trabajo interno. Puedes tener el mejor tratamiento del mundo, pero si no sanas la relación con la comida, el cuerpo y con tu historia, los resultados no se sostienen.

Hoy, a mis 40, no busco verme como a los 20, sino sentirme mejor que nunca. Y eso implica tomar decisiones informadas, apoyarme en la ciencia sin miedo, cuidar mi salud emocional y, sobre todo, soltar la presión del peso ideal.

* Dra. Amny Acosta Then es endoscopista bariátrica y directora de la Clínica de Obesidad y Especialidades Salutte Clinic en Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, República Dominicana. Es una de las 50 mujeres más poderosas de la revista Forbes 2024. https://draacostathen.com

Shapiro en televisora hispana, critica “el caos” de Trump y promete defender a las comunidades latinas en Pensilvania

Shapiro
Governador Josh Shapiro. (Foto: Archivo)

El gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, aseguró que continuará trabajando para proteger a las comunidades latinas del estado, reducir costos para las familias y respaldar a los candidatos demócratas en las elecciones intermedias de 2026, durante una entrevista concedida al programa Esta Semana, de Univision.

Durante la conversación, Shapiro criticó duramente al presidente Donald Trump por su manejo del conflicto con Irán, al que calificó como “una guerra elegida” que ha generado inestabilidad tanto en Medio Oriente como en Estados Unidos.

Según el gobernador, las consecuencias de ese conflicto ya se sienten en Pensilvania, particularmente por el aumento en el precio de la gasolina.

“Estamos viendo que los precios de la gasolina suben por encima de los cuatro dólares por galón porque Donald Trump entró en esta guerra sin un plan claro”, sostuvo Shapiro. También afirmó que el cierre del estrecho de Ormuz ha afectado el mercado energético mundial y agravado la incertidumbre económica.

El mandatario estatal señaló que las decisiones del presidente han perjudicado a las familias de Pensilvania y acusó a Trump y al secretario de Defensa, Pete Hegseth, de actuar de manera irresponsable.

Shapiro dijo además que las elecciones de medio término de 2026 deben convertirse en un “referéndum nacional” sobre el liderazgo de Trump, al que acusó de promover “caos, crueldad y corrupción”.

Shapiro afirmó que trabajará para ayudar a los candidatos demócratas en todo el estado y expresó confianza en que su partido pueda lograr victorias importantes.

“Necesitamos que la gente salga a votar en números récord para expresar su oposición a las políticas de Trump”, dijo.

El gobernador aseguró que el presidente ha afectado negativamente a los pequeños negocios, ha incrementado los costos de vida y ha impulsado políticas migratorias que, a su juicio, han generado miedo entre las familias inmigrantes.

En otro momento de la entrevista, Shapiro habló sobre la relación de su partido con los votantes latinos y reconoció que los demócratas deben seguir acercándose a estas comunidades.

De acuerdo con Shapiro, las principales preocupaciones de los votantes latinos son las mismas que comparten otras familias del estado: el costo de vida, la seguridad y las oportunidades económicas.

Sin embargo, sostuvo que esos esfuerzos se ven afectados por las políticas federales.

“Cada vez que ponemos un dólar de regreso en el bolsillo de alguien, Donald Trump se lo quita con aranceles más altos y con el aumento en el precio de la gasolina”, afirmó.

Shapiro también defendió la estrategia de seguridad pública de su gobierno. Recordó que prometió contratar a 2.000 policías adicionales e invertir en programas de prevención de la violencia.

El gobernador aseguró que los descensos han sido incluso mayores en comunidades con alta población latina.

“Lo que escucho de las familias latinas es que quieren buenas escuelas, comunidades seguras, menores costos y oportunidades de empleo. Eso es exactamente lo que estamos tratando de ofrecer”, señaló.

Uno de los temas centrales de la entrevista fue la preocupación por las redadas y operativos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Shapiro cuestionó las tácticas utilizadas recientemente por agentes federales en otros estados, particularmente en Minnesota, donde —dijo— personas fueron detenidas o interrogadas únicamente por hablar con acento o por el color de su piel.

Ante la posibilidad de que las agencias estatales deban cooperar con el gobierno federal, Shapiro afirmó que su administración trabajará para impedir que ese tipo de operativos se lleven a cabo en Pensilvania.

“No vamos a tolerar que entren a nuestras comunidades para destruir la confianza que hemos construido con las comunidades latinas y con otros residentes”, afirmó.

El gobernador sostuvo que, hasta ahora, los funcionarios federales de inmigración han entendido el mensaje y no han replicado en Pensilvania las tácticas denunciadas en otros estados.

En el mismo episodio también entrevistaron a Tucker Carlson, un viejo aliado de Trump, que como muchos ahora se oponen a las decisiones de su administración. Aqui el link «Siento pena por Donald Trump»: Tucker Carlson en exclusiva | Esta Semana, episodio 6

Ventas de viviendas en EE. UU. caen a su menor ritmo en nueve meses

Una vivienda en venta en Nashville, Tennessee, el 10 de febrero del 2026. (Foto: AP/George Walker IV)

Las ventas de viviendas usadas en Estados Unidos cayeron en marzo a su ritmo más lento en nueve meses, indicio de que la disminución de las tasas hipotecarias no logró motivar a los compradores durante lo que tradicionalmente ha sido la época más activa del año para el mercado inmobiliario.

Las ventas de viviendas existentes bajaron un 3,6% el mes pasado respecto de febrero, hasta una tasa anual ajustada estacionalmente de 3,98 millones de unidades, informó el lunes la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios.

Las ventas también disminuyeron un 1% en comparación con marzo del año pasado, lastradas por descensos en el Noreste y el Medio Oeste. La cifra más reciente quedó por debajo del ritmo de aproximadamente 4,06 millones que esperaban los economistas, según FactSet.

“La menor confianza del consumidor y un crecimiento del empleo más débil siguen frenando a los compradores”, señaló en un comunicado Lawrence Yun, economista jefe de la asociación.

Un indicador de las expectativas a corto plazo de los estadounidenses sobre sus ingresos, las condiciones empresariales y el mercado laboral bajó 1,7 puntos, hasta 70,9, y se mantuvo muy por debajo de 80, un umbral que puede anticipar una recesión. Es el 14.º mes consecutivo en que esa lectura se sitúa por debajo de 80.

Las ventas han rondado un ritmo anual cercano a los 4 millones desde 2023. Eso está muy por debajo del ritmo anual de 5,2 millones que históricamente ha sido lo habitual.

Pese al retroceso de las ventas, los precios de viviendas siguieron subiendo el mes pasado. El precio medio nacional de venta aumentó un 1,4% en marzo respecto de hace un año, hasta 408.800 dólares, un máximo histórico para cualquier mes de marzo en datos que se remontan a 1999, indicó la asociación. Los precios han subido en términos interanuales durante 33 meses consecutivos.

El mercado inmobiliario de Estados Unidos atraviesa un bache desde 2022, cuando las tasas hipotecarias empezaron a subir desde los mínimos de la era de la pandemia. Las ventas de viviendas usadas se mantuvieron el año pasado estancadas en mínimos de 30 años. En lo que va de este año han seguido débiles, con descensos en enero y febrero frente a un año antes.

El ritmo de crecimiento de los precios de viviendas se ha desacelerado o ha caído en muchas áreas metropolitanas y hay más viviendas en el mercado que hace un año, en gran medida porque tardan más en venderse.

Y, hasta hace poco, las tasas hipotecarias estaban bajando, lo que reducía los costos de endeudamiento para los compradores. Las viviendas compradas el mes pasado probablemente se pusieron bajo contrato en enero y febrero, cuando la tasa promedio de una hipoteca a 30 años osciló entre el 5,98% —su nivel más bajo en tres años y medio— y el 6,16%, según el comprador de hipotecas Freddie Mac.

Las tasas hipotecarias empezaron a repuntar en marzo, a medida que la guerra con Irán disparó los precios de la energía, lo que incrementó las preocupaciones por la inflación. Eso elevó el rendimiento de los bonos del Tesoro de Estados Unidos a 10 años, que los prestamistas usan como referencia para fijar el precio de los préstamos hipotecarios. La tasa promedio de una hipoteca a 30 años se situó en el 6,37% la semana pasada, de acuerdo con Freddie Mac. Aun así, sigue por debajo de la de hace un año.

Con todo, el aumento de las tasas hipotecarias llevó a Yun a recortar su pronóstico de ventas de viviendas usadas en Estados Unidos para 2026. Ahora proyecta que las ventas subirán un 4% este año, por debajo de su previsión anterior de 14%.

La última instantánea de las ventas de viviendas y la incertidumbre sobre las tasas hipotecarias están nublando las perspectivas para la temporada de compras de primavera.

Un fuerte encarecimiento de la vivienda, especialmente en los primeros años de esta década, y una escasez crónica de viviendas a nivel nacional —agravada por años de construcción por debajo del promedio— han dejado a muchos aspirantes a propietarios fuera del mercado por los precios, en especial a los compradores primerizos que no cuentan con una vivienda existente para destinarla a la compra de una nueva. Menos compradores primerizos adquirieron viviendas en marzo que en febrero, indicó la asociación.

Quienes pueden permitirse comprar se están beneficiando de una mayor oferta de propiedades en el mercado, aunque los niveles de inventario de viviendas siguen muy por debajo de las normas históricas.

Había 1,36 millones de viviendas sin vender al cierre de marzo, un 3% más que en febrero y un 2,3% más que en marzo del año pasado, informó la asociación. Eso sigue muy por debajo de las aproximadamente 2 millones de viviendas en venta que eran típicas antes de la pandemia de COVID-19.

El inventario al final de marzo equivale a una oferta para 4,1 meses al ritmo actual de ventas. Tradicionalmente, una oferta de cinco a seis meses se considera un mercado equilibrado entre compradores y vendedores.

La escasez de viviendas en venta en el Noreste está impulsando la competencia entre compradores, y algunas viviendas reciben múltiples ofertas —algo relativamente raro hoy en día en otras partes del país—, comentó Yun.

Eso ayudó a elevar el precio medio de venta de viviendas en la región casi un 6% en marzo respecto de hace un año, incluso cuando las ventas se desaceleraron hasta su ritmo más lento registrado.

“Simplemente no tenemos suficiente oferta en el mercado”, afirmó Yun.

Ensemble132 and Anjoli Santiago Bring a New Vision of Petruska to Philadelphia

Closing moment of Petrushka at Esperanza Arts Center. Right to left: Clara Neubauer, violin; Stephanie Zyzak, violin; Sahun Sam Hong, piano; Zachary Mowitz, cello; Luither Warren, viola; and Anjoli Santiago.

The Esperanza Arts Center was the setting for an unforgettable afternoon where the magic of chamber music met creative storytelling. On April 11, the ensemble Ensemble132 delivered an outstanding performance accompanied by a bilingual narration of a reimagined version of Petrushka, performed by artist, poet, and word alchemist Anjoli Santiago.

The evening featured a thoughtfully curated program of five works by Latin and European composers, selected to explore themes of magic, love, and belonging: Sonata para Cordas IV “O Burrico de Pau” by A. Carlos Gomes; Papillons by Robert Schumann; Leyendas: An Andean Walkabout VI. “Coqueteos” by Gabriela Lena Frank; Estrellita by Manuel Ponce; and Primavera Porteña by Astor Piazzolla for piano trio. The members of Ensemble132 performed each piece with artistic sensitivity and passion, culminating the concert with a reimagined version of Petruska by Igor Stravinsky, featuring arrangements by Sahun Sam Hong and narration by Anjoli Santiago.

Anjoli Santiago during the bilingual narration of the reinterpreted Petrushka. (Photo: Montserrat Mandri Fernández)

A contemporary adaptation of Petrushka

Inspired by Petruska, which tells a story of love and jealousy among three puppets, Anjoli Santiago created an updated version set in Mexico. Her narrative introduces a dancer, a monarch butterfly, and Pedro, characters who guide the audience through an emotionally rich journey. In this adaptation, Anjoli embodies the role of the magician—the figure who brings the characters to life—reclaiming the essence of the original work, in which the puppeteer animates the puppets to form a love triangle. Santiago transforms this concept into a modern story, guiding the characters through their unfolding paths.

In this version, the central character is Pedro, a young Mexican man living in a magical town that celebrates the migration of monarch butterflies. The name Pedro is a literal translation of Petruska—known in English as Peter. Santiago chose to retain the name to honor tradition and to demonstrate how a story can travel, adapt, and still preserve its essence.

Following extensive research, Santiago decided that her adaptation should resonate with contemporary realities and hold meaning for modern audiences. She chose the monarch butterfly as a central symbol, representing human and natural migration. Santiago points out that monarch butterflies cross at least two borders over the course of four generations as part of their life cycle—long before borders or migration restrictions became subjects of debate. This idea became a guiding force in her creative process.

Her research into Mexico—one of her favorite places—was particularly inspired by Agua Caliente, a town in Guasave, Sinaloa, which comes alive during monarch migration season. The authenticity of this environment influenced the structure of her adaptation, allowing the music to shape the rhythm and development of the narrative.

Pianist Sahun Sam Hong and cellist Zachary Mowitz during their performance at Esperanza Arts Center.
(Photo: Montserrat Mandri Fernández)

Ensemble132: Innovation and collaboration in chamber music

Ensemble132 is a Philadelphia‑based chamber music group recognized for its innovative approach to original arrangements. Co‑directed by pianist Sahun Sam Hong and cellist Zachary Mowitz, the ensemble regularly collaborates with the Philadelphia Chamber Music Society and has established itself as a distinctive presence in the city’s contemporary music scene.

Hallan cuerpos de 2 obreros días después de derrumbe de techo en estacionamiento en Filadelfia

Personal de emergencia camina cerca de un estacionamiento parcialmente derrumbado en Filadelfia, el jueves 9 de abril de 2026. (Foto: AP/Matt Rourke)

Filadelfia. — Las autoridades anunciaron el lunes por la mañana que han encontrado los cuerpos de dos trabajadores que quedaron atrapados cuando se derrumbó el techo de las escaleras en un estacionamiento en construcción en Filadelfia.

La alcaldesa Cherelle Parker señaló a los periodistas la semana pasada que la sección del techo del estacionamiento del Hospital Infantil de Filadelfia se desplomó el miércoles, lo que provocó un derrumbe en los siete niveles. Los equipos de emergencia rescataron inicialmente a tres trabajadores que resultaron heridos en el derrumbe y fueron trasladados a hospitales, donde uno murió, de acuerdo con las autoridades. Los otros dos trabajadores recibieron tratamiento y fueron dados de alta. Para el jueves, las autoridades señalaron que los perros de búsqueda no habían encontrado señales de vida en el lugar del derrumbe.

Los equipos trabajaron durante el fin de semana para desmantelar la estructura inestable y hacer posible la búsqueda, y las operaciones de recuperación comenzaron la noche del domingo, informaron las autoridades. Los cuerpos de los trabajadores fueron hallados y recuperados a primera hora del lunes.

“Han recuperado a ambas personas con la máxima dignidad, compasión y respeto por sus familias y seres queridos”, afirmó Parker. El Departamento de Salud Pública y la oficina del médico forense los identificarán.

La alcaldesa también anunció que ordenará al procurador municipal y al departamento jurídico de la ciudad que investiguen el derrumbe.

Bodies of 2 workers found days after partial collapse at parking garage being built in Philadelphia

Personal de emergencia camina cerca de un estacionamiento parcialmente derrumbado en Filadelfia, el jueves 9 de abril de 2026. (Foto: AP/Matt Rourke)

The bodies of two workers trapped when a stairwell roof collapsed at a parking garage under construction in Philadelphia have been found, authorities announced Monday morning.

The section of roof at the Children’s Hospital of Philadelphia’s garage fell Wednesday, triggering a collapse across all seven levels, Mayor Cherelle Parker told reporters last week. Crews initially rescued three workers injured in the collapse and they were taken to hospitals, where one died, officials said. The other two workers were treated and released. By Thursday, officials said search dogs hadn’t found any signs of life at the collapse site.

Crews worked through the weekend to take apart the unstable building to make the search possible and recovery operations began Sunday night, officials said. The workers were found and recovered early Monday.

“They have recovered both individuals with the utmost dignity and compassion and respect for their families and loved ones,” Parker said. The Department of Public Health and the Medical Examiner’s office will identify them.

The mayor also announced that she would order the city solicitor and law department to investigate the collapse.

Shapiro administration kicks Off DCNR America250PA geotrail through 25 of Pennsylvania’s state parks

The Commonwealth’s first-ever Housing Action Plan will build and preserve more homes, modernize housing regulations and zoning rules, and break down barriers preventing people from finding stable housing – all to grow Pennsylvania’s economy and improve Pennsylvanians’ health outcomes. Governor Shapiro’s plan delivers commonsense solutions to everyday problems, ensuring every Pennsylvanian has access to safe, stable, and affordable housing. (Credit/Commonwealth Media Services)

Interactive geocaching experience celebrates America’s 250th by showcasing historic sites across 25 Pennsylvania state parks.

The Department of Conservation and Natural Resources manages Pennsylvania’s 125 state parks and 2.2 million acres of state forestlands, which are free and open to the public every day.

Hanover, PA – Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources (DCNR) Secretary Cindy Adams Dunn announced the DCNR America250PA GeoTrail at Codorus State Park in York County. Created in honor of America’s 250th anniversary, the GeoTrail leads visitors to 25 state parks where themed geocaches reveal stories from Pennsylvania’s past through a technology-driven scavenger hunt.

The DCNR America250PA GeoTrail will launch Saturday, April 11, and run through March 2028. For details on how to participate, including coordinates, rules, and park information, visit the DCNR America250PA GeoTrail webpage.

“America’s story lives on Pennsylvania’s land, and DCNR has long conserved the parks, forests, and historic landscapes where that story was written,” said Secretary Dunn. “This anniversary year, we are proud to join America250PA in celebrating that legacy through education, conservation, and public events. Through initiatives like the DCNR America250PA GeoTrail, we are creating new opportunities for Pennsylvanians to connect with the places that shaped our nation. And as we honor the past, we are investing in the future to ensure these lands remain protected and accessible for generations to come.”

Participants will discover Pennsylvania’s rich history through its state park system by joining this technology-driven scavenger hunt. Called geocaching, this free activity begins by entering the coordinates provided on DCNR’s website into any GPS-enabled device. From there, hike through one of the 25 participating state parks to search for a hidden container or cache. Each park features a unique cache that highlights a piece of Pennsylvania history that occurred at the park. Visit all 25 parks and find all 25 caches to receive a completion coin. 

“Pennsylvania’s story lives in its landscapes—in the places where people worked, played, and helped shape the nation,” said Cassandra Coleman, Executive Director, America250PA. “The DCNR America250PA GeoTrail invites people to explore our state parks in a new way, connecting history and the outdoors through discovery and hands-on experience. As we celebrate the 250th anniversary of the United States, this initiative helps bring our shared history to life and helps ensure that every corner of Pennsylvania has a place in this milestone.”

Located in the Susquehanna National Heritage Area, the Codorus State Park geocache highlights the Mary Ann Furnace, built in 1762 by George Stevenson, George Ross—who later signed the Declaration of Independence—and William Thompson, who together established what is believed to be the first charcoal furnace constructed west of the Susquehanna River. The furnace produced items such as pans, kettles, utensils, and five plate stoves, and later supplied cannonballs and grapeshot for the Continental Army. Although no structures remain, artifacts including an original five plate stove are displayed at the park’s visitor center. The founders of Mary Ann Furnace went on to play influential roles in the development of the United States, making this site an important piece of early Pennsylvania history. 

Participating State Parks & Geocache Themes

1.     Beltzville – The Walking Purchase

2.     Benjamin Rush – Patriot Physician

·       Geocache is ADA Accessible

3.     Black Moshannon – From Trail to Turnpike

4.     Codorus – Mary Ann Furnace

5.     Chapman – Bridge to the Past

6.     Cook Forest – Old Growth Forests

7.     Elk Country Visitor Center – American Elk

8.     French Creek – Life of Collier

9.     Fort Washington – War Defenses

10. Jacobsburg Environmental Education Center – Colonial Government

11. Jennings Environmental Education Center – Frontier Remnants

12. Kings Gap Environmental Education Center – Colliers Cache

13. Little Buffalo – Juniata Iron Furnace

14. Lyman Run – From Lumber to Park

15. Moraine – Liberty Tree

16. Ohiopyle – Washington’s Raft 

·       Geocache is ADA Accessible

17. Oil Creek – The Oil Boom 

18. Pine Grove Furnace – Peak into Iron Making

19. Point – Whiskey Rebellion

·       Opens May 1

20. Presque Isle – The Harbor

21. Ryerson Station – Dangers of Frontier Life

22. Shawnee – Road to Revolution

23. Sinnemahoning – Early Surveyors

24. Washington Crossing Historic Park – Soldiers at War

25. White Clay Creek Preserve – Building State Lines

Map of state parks participating in the GeoTrail and the theme of the cache. Visual representation of the text above.

With more than 14,000 miles of trails, 6,400 local parks, 125 state parks, and 2.2 million acres of forest land, all of which are free and open to the public, Pennsylvania boasts one of the largest public trail systems in the eastern U.S. — positioning the Commonwealth as a leader in four-season recreation, and a hub for active tourism.  Pennsylvania’s state parks and forests are also home to some of the nation’s most significant historic sites, including Point State Park’s French and Indian War history, Washington Crossing’s Revolutionary War legacy, and Presque Isle’s ties to the War of 1812. In addition to these well-known places, DCNR also stewards many lesser-known historic features across public lands, from early industrial structures to cemeteries and cultural landscapes that help tell the story of Pennsylvania’s past.

The Shapiro Administration’s investments in outdoor recreation helped Pennsylvania’s outdoor economy grow by $1.5 billion in 2024, reaching $20.4 billion in total economic impact and supporting more than 177,000 jobs, according to new data from the  U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). The Shapiro Administration has included outdoor recreation as part of its broader economic development strategy, launching the Office of Outdoor Recreation, and continuing investments in parks, trails, tourism, and outdoor businesses across the Commonwealth.

Governor Josh Shapiro and Secretary Dunn visited Laurel Caverns State Park in Fayette County on April 6 to make the historic announcement that it is now Pennsylvania’s 125th state park and first subterranean state park in Commonwealth history. Approximately 50 miles from Pittsburgh, Laurel Caverns is a 435-acre park centered around the largest and deepest limestone cave in Pennsylvania, which includes four miles of wide cave passages that go as deep as 476 feet and the largest bat shelter in the Northeast. The Caverns attract 50,000 annual visitors and will officially reopen to the public on Earth Day, April 22, to remain open until October. 

The launch of Pennsylvania: The Great American Getaway highlights the state’s status as a premier outdoor recreation destination. Public lands offer a wide range of outdoor activities spanning from ATV riding to whitewater boating. Visit DCNR’s website for more information about what to do at state parks and where to go on public lands, including local parks and for scenic views. 

DCNR encourages Pennsylvanians to check its Calendar of Events for seasonal programming happening across the state – new this year is the America250PA filter, which allows visitors to find America’s 250th themed events. 

Photos and video from Friday’s event are available at PAcast.com.