-5.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1306

¿Cómo cuidarnos después de los 40 años?

(Foto: Ilustrativa/Kampus Production/Pexels)

Después de los 40, hay un cambio drástico en el contexto metabólico-hormonal. Hay una disminución hasta de un 20% de la cantidad de hormona de crecimiento y testosterona, lo que marca el inicio del envejecimiento.

Y justo en ese momento, aumentamos de peso, circulan más grasas oxidadas de baja densidad en la sangre (colesterol malo), la insulina suele ser insuficiente o ya no tiene la misma eficacia y la grasa hepática aumenta, al igual que la grasa pericárdica. Todo esto unido a un síndrome metabólico y a los excesos de comida basura, alcohol y drogas, que serán el caldo de cultivo de las enfermedades que vendrán posteriormente.

¿Cómo cuidarnos después de los 40?

Lo primeros es evaluar nuestro estado de salud actual: valorar el índice de masa muscular y el índice graso del cuerpo, evaluar el contexto sanguíneo hemograma-colesterol-función renal-hepática, análisis de la glucosa, marcadores tumorales en hombres y mujeres, ecografía testicular y análisis periódicos de mamas, valorar el estado del cuello del útero en mujeres y del aparato genital masculino y femenino, vigilar la tiroides, hacer una colonoscopia después de los 50, valorar la función cardiorrespiratoria con una prueba de esfuerzo y valorar la salud de los ojos.

Debemos dar al organismo los recursos que van decreciendo con el paso del tiempo, siempre bajo supervisión médica:

Omega 3, 6, 9

Carnitina

Un complejo vitamínico y mineral con las proporciones diarias óptimas.

Arginina, un aminoácido que producimos, pero va disminuyendo con la edad.

Un batido de proteína de calidad, sin azúcar ni edulcorantes, siempre en mitad del día para impedir la catabólica.

El té verde, el ginseng, la pimienta cayena, el jengibre y el café (a bajas dosis) podrían ayudarnos a activar el metabolismo y a disminuir la glucosa en sangre.

La práctica de ejercicios, con mayor importancia a los de fuerza y a los aeróbicos.

Incentivar las actividades de ocio y sexual, para activar la libido y disponer así de más testosterona.

No puede faltar la reina, la vitamina C, al menos dos veces al día.

Y olvidarnos de los azúcares refinados y las harinas, en especial las que llevan gluten. Las grasas trans están prohibidas a estas edades (y a todas las edades).

Entrenar el cerebro con juegos mentales como el ajedrez, hacer nuevos cursos o estudios y salir de la zona de confort.

www.DrLuisMontel.com

Población menor de 18 años se reduce a la mitad en dos décadas en Puerto Rico

Una joven revisa unas partituras en el campus de Río Piedras, en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

La población de menores de 18 años en Puerto Rico se redujo a la mitad en dos décadas, siendo ahora de 545.790 personas, según publicó la semana pasada el Instituto de Estadísticas local (IEPR).

«El ritmo de la reducción en la población menor de 18 años sigue siendo imponente; continúa en caída libre», dijo Alberto Velázquez-Estrada, gerente de Proyectos Estadísticos del IEPR, en un comunicado de prensa.

Algunos factores que influyen en esta reducción son el descenso de la tasa de natalidad y la migración, principalmente a Estados Unidos, que ha provocado asimismo que la población total de la isla sea en la actualidad de poco más de 3 millones.

«Hace tan solo dos décadas esta población (menor de 18 años) sobrepasaba el millón de personas; el nuevo estimado ya apunta a que son cerca de medio millón», detalló citando datos del Buró del Censo de Estados Unidos.

Velázquez alertó que «las repercusiones continuarán manifestándose en aquellas entidades que sirven a esta población y por ejemplo, podría complicar más el cuadro del sector de la educación universitaria en Puerto Rico».

Las estadísticas brindadas por el IEPR se dan luego de que el Censo de Estados Unidos publicara este jueves los datos más recientes de los Estimados Anuales Poblacionales a 1 de julio de 2021.

Según detalló el IEPR, en comparación con el 1 de julio del 2020, los estimados actuales indican que la población menor de 18 años disminuyó en un 3,4 %, de 567.614 en 2020 a 545.790 en 2021, una diferencia de 21.824 personas en solo un año.

Este grupo comprende el 17 % de la población total de Puerto Rico para el año 2021.

Los municipios con mayores porcentajes de población menor a 18 años fueron Barranquitas y Peñuelas, con cerca del 20 %, seguidos de Naguabo y Jayuya con alrededor del 19 %.

De acuerdo con el Censo, la edad promedio en Puerto Rico aumentó en un año de 43,8 a 44,2 años, siendo los municipios de Hormigueros y Rincón los que tienen la media más alta (49,6).

La población joven-adulta, que se compone de personas entre los 18 y 64 años, disminuyó también en un 0,7 %, de 567.614 en 2020 a 545.790 en 2021.

Esta población, conocida también como la población activa o independiente, compone cerca del 60 % de la población total de Puerto Rico para el año 2021.

Por su parte, la población de 65 años o más, aumentó un 2,4 %, de 723.165 personas en 2020 a 740.489 en 2021.

De los diez municipios con mayor población de edad avanzada, superior al 25 %, ocho se encuentran en la región oeste: Hormigueros, Rincón, San Germán, Lajas, Guánica, Mayagüez, San Sebastián y Sabana Grande.

El autocuidado ahorra unos 7.000 millones de dólares a los servicios de salud en L.A

Transeúntes caminan por una calle del centro de Santiago, en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/Alberto Valdés)

Un estudio global arrojó que el autocuidado puede llegar a representar cada año 7.200 millones de dólares en ahorros a los servicios de salud y atención en América Latina, informó la Asociación Latinoamericana de Autocuidado Responsable (ILAR).

La Organización Mundial de Salud (OMS) define como autocuidado «la capacidad de las personas, las familias y las comunidades para promover la salud, prevenir enfermedades, mantener la salud y afrontar enfermedades o discapacidades con o sin la ayuda de un proveedor médico».

El autocuidado, especialmente a partir de la pandemia, es cada vez más relevante en América Latina, que tiene la prevalencia más alta de enfermedades crónicas no transmisibles en comparación con otras regiones del mundo, aseguró la asociación regional.

Es en este contexto que el estudio global «El Valor Social y Económico del Autocuidado» permitió conocer el impacto actual del mismo y su importancia como práctica para la salud de las personas y para la sostenibilidad económica de los sistemas de atención médica.

El estudio fue presentado por la Federación Internacional de Autocuidado (GSCF, por sus siglas en inglés), de la cual la ILAR es miembro, y se desarrolló en 155 países.

Además del ahorro, destacó la ILAR, el autocuidado se traduce en millones de horas economizadas a los pacientes y los profesionales de la salud, y evita pérdidas en la productividad por absentismo.

«Los datos del estudio global demuestran que el autocuidado habilita el derecho de las personas a la salud, al mismo tiempo que impacta positivamente su bienestar social y económico, factores cruciales para el desarrollo sostenible en América Latina», indicó la ILAR.

Es por ello que «para extender la adopción del autocuidado» en Latinoamérica y «aprovechar todo su potencial», la Asociación plantea que se requiere «contar con el apoyo de los profesionales de la salud para ampliar el conocimiento» al respecto, y «propone que los planes de estudio de profesionales de la salud en América Latina aborden el autocuidado e incluyan indicadores de éxito medibles». También «empoderar a los individuos sobre su propia salud a través de mecanismos que fomenten una sólida alfabetización en salud, además de generar mayor disponibilidad y acceso a la información de los productos de autocuidado».

Este aspecto es importante toda vez que un estudio de ILAR sobre el impacto de pandemia en Latinoamérica indicó que el 52 % de los encuestados dijo carecer del «nivel de conocimiento adecuado para tomar acciones de autocuidado con confianza», y el 91 % declaró que les gustaría recibir más información para tener un mejor cuidado de su salud y autogestionar condiciones simples y no graves.

«El consumo responsable y seguro de productos de autocuidado requiere que el usuario esté bien informado», destacó ILAR, y resaltó que «la integración de tecnología y herramientas de comunicación como los códigos de respuesta rápida (QR por sus siglas en inglés), pueden ser útiles para cerrar las brechas actuales y empoderar a la población».

La ILAR propone además que los tomadores de decisiones incluyan el autocuidado como una estrategia esencial de salud, y que se cree un entorno regulatorio que favorezca la adopción del autocuidado en América Latina.

«Para que todas estas condiciones se den de manera óptima es necesaria una mayor cooperación técnica y científica entre las agencias reguladoras. La aplicación de procesos de ‘reliance’ y de estandarización de requisitos para la ampliación y el acceso seguro a productos de autocuidado son herramientas esenciales para lograr estos objetivos», indicó el ente regional.

El ‘reliance’ se define como el acto por el cual la Autoridad Nacional de Regulación (ANR) de una jurisdicción puede tener en cuenta y dar un peso significativo a las evaluaciones realizadas por otra ANR o institución de confianza, o a cualquier otra fuente de información autorizada, para tomar sus propias decisiones. «Es indudable el valor económico y social del autocuidado para América Latina y cómo este, a través del uso de productos de autocuidado como primera o única alternativa de tratamiento, puede impulsar el acceso a la salud en beneficio de las personas, los países y la sociedad en general», agregó la ILAR.

Nueva variante del COVID-19 presenta grandes desafíos

Los expertos de salud confían en una posible vacuna en el otoño específica para las variantes ómicron.(Foto: VOA/Archivo)

El problema de la variante predominante actualmente ómicron BA.5 es que elude al sistema inmunológico y las protecciones adquiridas por vacunas o por haber contraído ya el COVID-19.

Los casos de COVID-19 están en alza globalmente, debido en gran parte a la variante ómicron BA.5, que es mucho más contagiosa que sus predecesoras y puede evadir la inmunidad existente en muchas personas.

En Estados Unidos, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) divulgaron esta semana datos que indican que la variante BA.5 es la responsable de más de la mitad de los casos actuales y continúa desplazando a otras versiones anteriores de ómicron que quedan en circulación.

La nueva variante se está abriendo paso también en otros países. En América, Brasil y México están experimentando repuntes, en Europa los casos están en alza, especialmente en Alemania, Francia, Italia, España y Grecia. Gran Bretaña también.

En Asia y el Pacífico, hay aumento de casos en Japón, Corea del Sur, la India, Australia y Nueva Zelanda.

La peor variante hasta ahora

Los expertos de salud pública están advirtiendo que aunque la mortalidad del COVID-19 sigue siendo baja en Estados Unidos, la variante ómicron BA.5 sigue siendo preocupante. La evidencia sugiere que una reciente infección de covid prácticamente no protege contra la nueva variante.

Durante las olas anteriores, se presumía que un individuo que hubiera contraído el covid y se hubiera recuperado adquiría protección inmune contra una reinfección por un amplio período de tiempo.

Según el doctor Eric Topol, del Departamento de Medicina Molecular de Scripps Research, “la subvariante ómicron BA.5 es la peor versión del coronavirus que hemos visto” por su capacidad de transmisión y de eludir al sistema inmunológico.

Incluso cuando menos personas parecen enfermar gravemente con la nueva variante, la preocupación de los expertos de salud pública es que mientras más personas contraigan la enfermedad más quedarán con síntomas persistentes.

El llamado covid prolongado, que incluye fatiga, dificultad para respirar, disfunción cognitiva y otros problemas adversos, ha sido detectado en al menos una de cada cinco personas que sobreviven la infección.

Reto de salud pública

El aumento de casos tiene también a los expertos preguntándose qué sucederá en los próximos meses.

“Ahora mismo, la postura es maximizar la vacunación, incluyendo las dosis de refuerzo para quienes sean elegibles y la vacunación primaria y refuerzos para los niños”, dijo a la Voz de América David Blumenthal, presidente del Commonwealth Fund, una fundación de salud pública.

Para Blumenthal es “absolutamente crítico y esencial un primer paso de una campaña pública para reducir el impacto del covid”. Eso debe incluir planeamiento para una posible vacuna en el otoño específica para las variantes ómicron.

También considera que la amenaza de un covid prolongado debe alentar a las personas a continuar usando máscaras en lugares públicos durante los repuntes de infecciones. Sin embargo, reconoce que la idea de más restricciones es un desafío para las autoridades de salud pública, incluso persuadir a la población a usar máscaras otra vez.

La situación en EEUU

Según datos de la Universidad Johns Hopkins, en los 90 días que terminaron el 6 de julio, el promedio de casos diarios sobre los siete días anteriores en EEUU aumentó a 106.193 desde 34.795.

Sin embargo, el número real de casos se cree que sea mucho mayor, porque el predominio de pruebas domésticas implica que la mayoría de los casos no son reportados a las agencias de salud púbica.

Los mismos datos reflejan que durante el mismo período de 90 días, el promedio semanal de hospitalizaciones por COVID-19 aumentó a 35.637 desde 14.904. Eso es mucho menos de los 807.000 registrados en enero.

Las muertes por COVID-19 han también descendido en los últimos tres meses, con un promedio semanal de 309 registradas el 6 de julio, en comparación con 507 en los 90 días anteriores.

La mortalidad actual se mantiene cerca de los niveles mínimos desde que comenzó la pandemia.

Casinos duplican su apuesta por las bellas artes

Una imagen de la exposición "Beyond Van Gogh" se proyecta en una pared en el casino Hard Rock de Atlantic City, Nueva Jersey, el jueves 7 de julio de 2022. Algunos casinos están utilizando exposiciones de arte para atraer nuevos clientes que quizás de lo contrario no visitarían una sala de juego. (Foto: AP/Wayne Parry)

ATLANTIC CITY, Nueva Jersey, EE.UU. — El Louvre, el Museo de Arte Moderno y… ¿el Hard Rock?

Con la esperanza de ampliar su base de clientes más allá de las máquinas tragamonedas y los buffets, algunos casinos están apelando a las bellas artes para atraer nuevos clientes que de otro modo no visitarían una sala de juego.

En el proceso, están ayudando no solo a ampliar sus propias bases de clientes, sino también poniendo nuevos ojos frente a algunas de las obras de arte más grandes del mundo.

Uno de esos esfuerzos comenzó el viernes en el casino Hard Rock de Atlantic City, donde se inauguró la aclamada exposición “Beyond Van Gogh: The Immersive Experience”. La muestra de casi 2.800 metros cuadrados (30.000 pies cuadrados) utiliza más de 300 obras de Van Gogh, las reproduce digitalmente y las proyecta en pantallas, paredes y pisos.

“El objetivo de una experiencia como esta es atraer a la gente”, dijo Fanny Curtat, historiadora de arte de la exposición. “Para muchas personas, los museos son intimidantes. Se trata de explorar y tener más formas de experimentar el arte”.

Joe Lupo, el presidente del casino, dijo que los casinos deben atraer la mayor variedad posible de clientes potenciales.

“Es necesario probar diferentes experiencias para ayudar a la ciudad a adquirir nuevos visitantes, ya sea arte u otra cosa para conseguir a esa persona que no ve a Atlantic City solo como un destino de juegos”, dijo. “La exposición de Van Gogh ha tenido éxito en todos los mercados importantes del país, y Atlantic City debe considerarse como uno de esos mercados importantes. Creo que una muestra de tan alto perfil eleva la ciudad”.

La exposición de recorrido proyecta la obra de Van Gogh en las paredes y el piso de una sala de observación, con imágenes que crecen y fluyen entre sí: los cerezos, por ejemplo, brotan flores que luego se lleva el viento. Paredes de colores resplandecientes se difuminan y fluyen en otras formas e imágenes alrededor del espectador.

Otros casinos están haciendo lo mismo. La Galería de Bellas Artes de Bellagio en Las Vegas ha expuesto obras de Picasso, Monet, Warhol, Tiziano y Van Gogh.

El Palms Casino Resort presenta obras de arte moderno de Jean-Michel Basquiat, Richard Prince y Andy Warhol, y numerosos artistas callejeros.

El Aria Resort de MGM presenta arte público que incluye esculturas de artistas como Antony Gormley, Richard Long y Henry Moore.

El Hippodrome Casino de Londres nombró en 2013 a un artista digital residente, Thomas D Gray, y organiza un concurso para que artistas del Reino Unido expongan sus obras allí.

El Live! Casino & Hotel de Maryland tiene una colección de arte curada por Suzi Cordish, cuyo esposo es dueño del casino. La colección incluye más de 40 obras de artistas como Warhol, Jennifer Steinkamp, Charlie Ahn, Robert Indiana y Not Vital.

“Muchos huéspedes quedan curiosos una vez que se dan cuenta de la esencia de la colección”, dijo Renee Mutchnik, portavoz del casino. “Creemos que cualquier apreciador del arte quedará impresionado con nuestras obras, y siempre buscamos oportunidades para promover la colección”.

Colocar obras de arte en los casinos beneficia no solo a las salas de juego al atraer nuevos clientes, según Curtat, la historiadora de la exposición de Van Gogh. También ayuda a crear nuevos amantes del arte, señaló.

“Puede parecer una unión poco probable, pero si alguien siente que tiene esta conexión con Van Gogh, tal vez la próxima vez que esté en Nueva York querrá ir al (Museo de Arte Moderno) y ver ‘La noche estrellada’ real en la pared del museo”, dijo Curtat. “Eso será una victoria”.

Constitutional abortion amendment advances in Pennsylvania

The Pennsylvania Legislature continues working on the state budget at the Capitol in Harrisburg, Pa., July 6, 2022. (Photo: AP/Mark Pynes /The Patriot-News)

HARRISBURG, Pa. — Republican state senators outvoted impassioned Democratic opposition late Thursday to advance a proposal to add language to the Pennsylvania Constitution stating explicitly that the document does not guarantee any rights relating to abortion or public funding of abortions.

The chamber’s Rules Committee teed up the package of proposed amendments that would also require voters to show ID at polling places and have gubernatorial candidates choose their own running mates. A vote of the full Senate could occur Friday.

The Democratic floor leader, Sen. Jay Costa of Allegheny County, said he saw the abortion bill as “designed to prevent abortions in this commonwealth” while the sponsor, Republican Sen. Judy Ward of Blair, said it would simply give the Legislature power to determine abortion law.

The proposal was tacked onto a package of constitutional amendments in a bill the state House approved in December. Other amendments would let lawmakers disapprove regulations without facing a governor’s veto and have the General Assembly set up a system for the auditor general to conduct election audits.

“Our Abortion Control Act will still remain in place,” said Ward, an abortion rights opponent. “And this constitutional amendment will just go to the people and it allows us in the Legislature the ability to set these rules and laws concerning abortion in this commonwealth.”

Sen. Katie Muth, D-Montgomery, vowed that “women and their allies will not stand for this. This is a ban on our rights.”

“I don’t need a single person in this room to tell me what to do with my body,” Muth said. “I don’t.”

The state constitution requires proposed amendments to pass both chambers in a two-year legislative session, then be advertised to the public before the next fall election. In the second round that follows, those proposals then must pass both chambers in the following two-year session. They would then go before voters as separate questions for the final say.

Amendments do not require the governor’s support.

In the Thursday night debate, Costa accused Republicans of turning to the constitutional amendment process as a way to avoid the veto of Gov. Tom Wolf, a Democrat.

The bill is in its first two-year session so must be advertised three months ahead of the Nov. 8 election if the Republican majority wants to get it to voters during the 2023-24 session that starts in January.

Puerto Rico llama al banquillo a testigo del asesinato del «Macho» Camacho

Fotografía de archivo en la que se observa al pueblo puertorriqueño rendir homenaje a Héctor "el Macho" Camacho, en un velatorio celebrado en San Juan en memoria del excampeón. (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan, Puerto Rico.– El Ministerio Público de Puerto Rico sentará este viernes a William Ojeda Ramos, testigo principal en el proceso judicial iniciado contra los cinco imputados de asesinar al boxeador Héctor «Macho» Camacho en noviembre de 2012 en la isla.

Según informó hoy el Departamento de Justicia local en un comunicado, serán fiscales de la División de Crimen Organizado y Drogas quienes cuestionarán a Ojeda Ramos en la silla de los testigos sobre el asesinato de Camacho y Adrián Mojica frente a un negocio en Bayamón, municipio aledaño a San Juan.

El pasado 10 de junio, la Fiscalía solicitó la intervención de las autoridades en el estado de Florida (EE.UU) para que se ordenara el arresto y comparecencia obligatoria de Ojeda Ramos a la vista preliminar que se celebra en el Tribunal de Bayamón.

Esto se da luego de que Ojeda Ramos se ausentara a la vista el pasado 8 de junio, a pesar de haber sido citado por el Ministerio Público.

Ante esto, el juez Elmer Rodríguez Díaz emitió una determinación de no causa para juicio, por lo que la Fiscalía solicitó una vista preliminar en alzada.

«Tal y como nos comprometimos, realizamos todas las gestiones necesarias para asegurar la comparecencia del testigo, ya que su testimonio es esencial para probar el caso más allá de duda razonable», aseguró la jefa de los fiscales, Jessika Correa González.

«En el Departamento de Justicia velamos por el buen uso de los fondos públicos, pero no escatimamos en recursos ni mecanismos en ley para garantizar el procesamiento criminal de los casos. Tenemos un compromiso con las víctimas del delito y con el país», enfatizó.

El proceso judicial se reanudará este viernes a las 13.30 (17.30 GMT) en el Centro Judicial de Bayamón.

El Ministerio Público es representado por los fiscales Edwin Ortiz Rivera III, Gabriel Redondo Miranda y Héctor Siaca Flores, director interino de la División de Crimen Organizado y Drogas del Departamento de Justicia.

El 9 de marzo de 2022, el Departamento de Justicia presentó 27 cargos contra los cinco imputados de asesinar a Camacho y Mojica tras una investigación liderada por la División de Crimen Organizado del Departamento de Justicia junto a la División de Crímenes Mayores del Negociado de la Policía.

Camacho, de 50 años, recibió un disparo en la cara mientras se encontraba sentado en un automóvil con Mojica, afuera de un bar en Bayamón.

Mojica, quien recibió un disparo y falleció en el acto, tenía nueve bolsas pequeñas de cocaína en el bolsillo y una décima bolsa que estaba abierta.

Camacho, por su parte, fue declarado con muerte cerebral clínica, aunque permaneció con soporte vital en el Centro Médico de Río Piedras (San Juan) durante varios días después del tiroteo, mientras los familiares debatían qué hacer mientras los simpatizantes hacían vigilia afuera del hospital.

Ukrainian official warns of ‘catastrophe’ in captured city

Internally displaced people board a train heading to Dnipro, at the Pokrovsk train station, Donetsk region, eastern Ukraine, Friday, July 8, 2022. (Photo: AP/Nariman El-Mofty)

POKROVSK, Ukraine. — A Ukrainian regional official warned Friday of deteriorating living conditions in a city captured by Russian forces two weeks ago, saying Sievierodonetsk is without water, power or a working sewage system while the bodies of the dead decompose in hot apartment buildings.

Gov. Serhiy Haidai said the Russians were unleashing indiscriminate artillery barrages as they try to secure their gains in eastern Ukraine’s Luhansk province. Moscow this week claimed full control of Luhansk, but the governor and other Ukrainian officials said their troops retained a small part of the province.

«Luhansk hasn’t been fully captured even though the Russians have engaged all their arsenal to achieve that goal,” Haidai told The Associated Press. “Fierce battles are going on in several villages on the region’s border. The Russians are relying on tanks and artillery to advance, leaving scorched earth.”

Russia’s forces “strike every building that they think could be a fortified position,” he said. “They aren’t stopped by the fact that civilians are left there, and they die in their homes and courtyards. They keep firing.”

Occupied Sievierodonetsk, meanwhile, “is on the verge of a humanitarian catastrophe,» the governor wrote on social media. “The Russians have completely destroyed all the critical infrastructure, and they are unable to repair anything.”

Haidai reported last week that about 8,000 residents remained in the city, which had a prewar population of 100,000. Some Ukrainian officials and soldiers said Russian forces leveled Sievierodonetsk, Luhansk province’s administrative center, before Ukraine’s troops were ordered out of the city late last month to avoid their encirclement and capture.

Luhansk is one of two provinces that make up the Donbas, Ukraine’s industrial region of mines and factories. Pro-Moscow separatists have fought Ukraine’s army in the Donbas for eight years and declared independent republics that Russian President Vladimir Putin recognized before he sent troops into Ukraine.

After asserting full control of Luhansk, Putin said Russian forces would have a chance to rest and recoup, but other parts of eastern Ukraine have come under sustained Russian bombardment. The Russian leader warned the Ukrainian government in Kyiv that it should quickly accept Moscow’s terms or brace for the worst.

“Everybody should know that, largely speaking, we haven’t even yet started anything in earnest,” Putin said while speaking with leaders of the Kremlin-controlled parliament Thursday.

Ukraine’s presidential office said Friday that at least 12 civilians were killed and another 30 wounded by Russian shelling over the last 24 hours. Two cities in Donetsk — the other Donbas province — experienced the heaviest barrage, with six people killed and 21 wounded.

In northeast Ukraine, another four people were killed and nine were wounded in Kharkiv, the country’s second-largest city, where Russian shelling hit residential areas.

Commenting on Putin’s ominous statement, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the Russian leader was reacting to statements by Ukraine’s government and its Western allies about defeating Russia on the battlefield.

“Russia’s potential is so big that just a small part of it has been used in the special military operation,» Peskov told reporters. «And so Western statements are utterly absurd and just add to the grief of the Ukrainian people.”

Russia’s war in Ukraine, now in its fifth month, has driven millions of people from their homes, killed untold thousands and shattered European security that was arduously reconstructed after World War II. It has also rippled through the world economy by contributing to higher prices for food and fuel. Ukraine has been unable to export millions of tons of grain and other food, and Russia is facing international sanctions for its invasion.

Iryna Venediktova, Ukraine’s prosecutor general, told the AP that her country has recorded 22,000 cases so far related to alleged Russian war crimes — including rape, torture and murder — and an estimated 200 to 300 new cases are recorded each day.

“We must gather the evidence quickly,” Venediktova said, suggesting the numbers could be even higher — largely because of a lack of access to some parts of the country. “It is clear that prosecutors cannot work entirely in the Donetsk region, and the military will not allow it.”

In other developments:

— Germany’s parliament overwhelmingly approved Sweden and Finland’s requests to join NATO. German Defense Minister Christine Lambrecht said the two countries’ accession would greatly strengthen NATO’s northern and eastern flanks, noting their strong naval forces in the Baltic Sea and their land forces that know the region bordering Russia well. She suggested that Putin’s efforts to divide and destroy NATO had failed. “He bet on our weakness,” she said. “Now he gets the opposite.” All 30 member countries must agree before the Western military alliance can admit Finland and Sweden.

— A court in Moscow sentenced a Russian municipal council member who had publicly criticized the war in Ukraine to seven years in prison on charges of “knowingly false information” about the Russian military. Alexei Gorinov, 60, criticized Russia’s military actions in Ukraine at a March meeting. A legal aid group said he is the first person ordered to serve prison time under a law that makes it illegal to disparage the Russian military. Russia’s parliament rubber-stamped the law, which carries a maximum prison term of 15 years, a week after the Kremlin sent troops into Ukraine.

— The British Defense Ministry said Ukrainian forces have made advances near the Russian-occupied southern city of Kherson. Meanwhile, the Washington-based Institute for the Study of War said Ukrainian partisans blew up a railroad bridge 25 kilometers (15 miles) north of Melitopol, which is to the east of Kherson, on Thursday to disrupt Russian resupply operations.

— On the energy front, the leaders of Greece and Bulgaria on Friday inaugurated a new pipeline that will supply natural gas from Azerbaijan to Bulgaria, whose vital supply of Russian gas was cut off in April. And in Germany, energy supply giant Uniper said it is asking the government for a bailout amid a growing natural gas crunch due to the war in Ukraine.

___

Murru reported from Kyiv, Ukraine. Cara Anna in Kyiv, Ukraine, and Associated Press journalists from around Europe contributed to this report.

La Hispanic Society de Nueva York necesita hacerse más latina para sobrevivir

El director de The Hispanic Society, el francés Guillaume Kientz (i), habla durante una visita de Efe a la sede de este museo y biblioteca, el 16 de junio de 2022 en Manhattan, Nueva York (EE.UU). (Foto: EFE/Ángel Colmenares)

Nueva York, EE.UU.- La Hispanic Society (HS) de Nueva York, una institución que pronto cumplirá 120 años y atesora una impresionante colección de arte español de todos los tiempos, necesita hacerse «más latina» para sobrevivir a una difícil coyuntura en la que todo -la geografía, la historia y la economía- juega en su contra.

Cinco goyas, siete grecos, tres Velázquez, más de 200 Sorollas, además de piezas de Zurbarán, Fortuny, Rusiñol…: los fondos de la HS harían palidecer de envidia a muchos museos del mundo, pero en sus mejores tiempos, hace 70 años, lo máximo que llegaron a tener fueron 50.000 visitantes anuales, cifra que ha ido reduciéndose sin remedio.

Para agravar las cosas, cerró en 2017 para entrar en profundos trabajos de restauración, que se alargaron por la pandemia, y ahora sus responsables prometen que reabrirán al menos la emblemática «sala Sorolla» para 2023, cuando se cumple el centenario de la muerte del pintor valenciano, tan unido a la HS desde sus inicios.

«Nuestro problema es que nos conocen mejor en Europa que en esta ciudad», dice a Efe uno de sus trabajadores, poniendo el dedo en la llaga de su pecado original. Con otras palabras, dice lo mismo Luis Miranda, histórico activista hispano en Nueva York: «Durante décadas, lo único que les importaba eran los reyes de España, y no su barrio que está lleno de dominicanos».

Algo parece estar cambiando con el nuevo director, el francés Guillaume Kientz, que se hizo cargo de la institución en 2021: «Es cierto que no se podía leer su identidad -reconoce- pero ahora vamos a hacer que esto sea una celebración y promoción de las comunidades hispana y lusohablante».

Vista de una estatua del Cid Campeador en la sede de The Hispanic Society, el 16 de junio de 2022 en Manhattan, Nueva York (EE.UU). (Foto: EFE/Ángel Colmenares)

UNA JOYA ESCONDIDA

Se suele decir que la Hispanic Society es una joya escondida, y es más que una metáfora: situada entre las calles 155 y 156 de Manhattan, colindante con Harlem, se ha quedado muy lejos del corazón cultural de Nueva York, donde se encuentran los principales museos.

No es casualidad que los centros culturales que se fundaron a su vera -la Sociedad Geográfica de América, la Sociedad Numismática y el Museo del Indio Americano- abandonaran el lugar para «bajar» al corazón de Manhattan, en compañía de los museos más visitados de la ciudad. Solo quedó a su lado la Academia Americana de Artes y Letras.

Ahora, el nombre de la Hispanic Society no aparece en ninguna de las listas de museos más populares de Nueva York o en las guías turísticas. De hecho, los turistas son casi invisibles en esa zona del Alto Manhattan.

Cuando la HS fue fundada en 1904 por el magnate Archer M. Huntington -un enamorado de España y coleccionista compulsivo-, había expectativas de que el centro comercial y cultural de Manhattan se desplazara hacia el norte, pero sucedió lo contrario y el barrio se degradó al verse golpeado por la inseguridad en los años ochenta.

Hoy en día, la actividad cultural de este barrio donde dominan los dominicanos y puertorriqueños tiene más que ver con los conciertos de merengue y reguetón que con los museos, y de hecho los locales de la HS y la explanada de la Terraza Audubon están casi siempre vacíos. No ayuda que la verja que da acceso a la terraza aparezca las más de las veces cerrada o entornada.

Pero además, el propio nombre de la Hispanic Society remite más a un club -de los tantos que abundan en Nueva York, con estrictas reglas de acceso- que a un museo, y también la configuración arquitectónica casa mal con el concepto moderno de un museo: su galería principal, de terracota roja, recuerda más a una iglesia que a una sala de exposiciones, y además el edificio carece de auditorio, cafetería o tienda de souvenirs.

La Junta Directiva de la HS ha barajado en las pasadas décadas distintos planes para revitalizar la institución, como cambiar el nombre, cambiar la ubicación y hasta descatalogar el edificio como histórico -para poder acometer obras sin tantas limitaciones-, pero ahora nada de esto está sobre la mesa.

En cuanto al carácter de sociedad sin ánimo de lucro -que limita sus ingresos- Kientz reconoce que la colección principal nunca podrá recibir visitas de pago, pero cabría cobrar entradas por exposiciones temáticas.

El hecho es que los gastos de funcionamiento se elevan a 5,6 millones de dólares anuales, y a ello hay que sumar 25 millones que necesita la restauración de su «ala este» y 30 más que se requieren para dar accesibilidad al patio de la terraza y convertirlo en espacio cultural abierto.

El director de The Hispanic Society, el francés Guillaume Kientz, habla durante una entrevista con Efe en la sede de este museo y biblioteca, el 16 de junio de 2022 en Manhattan, Nueva York (EE.UU). (Foto: EFE/Ángel Colmenares)

ABRIRSE A UN BARRIO LATINO

La tabla de salvación de la HS no es tanto su colección -pese a que es su gran riqueza- como su apertura al barrio donde se encuentra, principalmente en la explanada donde ya han empezado a promocionar a algunos artistas locales.

Luis Miranda reconoce que la nueva dirección se ha vuelto muy activa en su apertura al barrio -con actividades escolares incluidas-, pero lanza un consejo: «para sobrevivir, no importa el edificio, importa la comunidad».

«Tienen un pecado original, pero en la religión católica -bromea-, el pecador siempre tiene una oportunidad de arrepentirse, así sea minutos antes de morir».

En el imponente edificio de la HS, están grabados en piedra los nombres de Calderón, Góngora o Santa Teresa, además de conquistadores como Hernán Cortés o Cabeza de Vaca. Y en la explanada, domina una estatua casi amenazante del mismísimo Cid Campeador, que empuña una lanza en el Alto Manhattan.

Rehabilitar el cuerpo y el alma del lugar parece una difícil empresa. Sin embargo, Kientz no quiere rendirse al pesimismo: «Queremos ser una vitrina, una embajada y un instrumento de diálogo entre culturas».

Dispatcher who didn’t send ambulance charged in 2020 death

urn containing her mother's ashes, Thursday, July 7, 2022. A Greene County, Pa., detective last week filed charges against 911 operator Leon “Lee” Price, 50, of Waynesburg, in the July 2020 death of Diania Kronk, 54, based on Price's reluctance to dispatch help without getting more assurance that Kronk would actually go to the hospital. (Photo: AP/Gene J. Puskar)

A Pennsylvania 911 operator faces a rare charge of involuntary manslaughter for failing to send an ambulance to the rural home of a woman who died of internal bleeding a day later, despite a plea from the woman’s daughter that without medical help “she’s going to die.”

A Greene County detective last week filed charges against Leon “Lee” Price, 50, of Waynesburg, in the July 2020 death of Diania Kronk, 54, based on Price’s reluctance to dispatch help without getting more assurance that Kronk would actually go to the hospital.

“I believe she would be alive today if they would have sent an ambulance,” said Kronk’s daughter Kelly Titchenell, 38.

Price, who also was charged with reckless endangerment, official oppression and obstruction, questioned Titchenell repeatedly during the four-minute call about whether Kronk would agree to be taken for treatment.

Price was arraigned June 29 and released on bail. He did not reply to messages left at a home number listed in his name, and officials said a defense lawyer has not contacted district court.

“It has to be very clear throughout the entire state, that when you call it’s not going to be conditioned on somebody on the other end of the phone saying there’s going to be a service provided or not,” said Lawrence E. Bolind Jr., who represents Titchenell in a federal lawsuit filed last month. “What we’re trying to do here is make this never happen to somebody else.”

In the 911 recording, an operator identified by police as Price replied to Titchenell’s description of her mother as needing hospital treatment by asking if she was “willing to go” to the hospital about a half-hour away from where she was living in Sycamore.

“She will be, ‘cause I’m on my way there, so she’s going, or she’s going to die,” Titchenell told Price as she drove from her home in Mather.

Price said he would send an ambulance but then added that “we really need to make sure she’s willing to go.”

“She’s going to go, she’s going to go,” Titchenell said. “Cause if not, she’s going to die, there’s nothing else.” She said that Kronk was not thinking clearly and that she was her mother’s closest relation. When Price again asked if Kronk would in fact go, Titchenell replied: “OK, well, can we just try?”

After Titchenell told Price she was about 10 minutes from her mother’s home, Price asked if Titchenell would call 911 back once she made sure Kronk was willing to go in an ambulance.

“I’m sorry,” Titchenell said, and Price replied: “No, don’t be sorry, ma’am. Just call me when you get out there, OK?”

When Titchenell and her three children arrived at the house, she said, Kronk was nude on the front porch and talking incoherently. She got her mother to put on a robe.

“She just kept saying she was OK, she’s fine,” Titchenell said. “She’s the mom, you know — she doesn’t listen to her children.”

Titchenell said she could not call from the home because her mother’s landline could not be located and there was not cell service. She also did not call on her way home, believing that her uncle would soon check on her and that another contact with 911 would be pointless.

“This is unheard of, to me. I mean, they’ll send an ambulance for anything,” Titchenell said. “And here I am telling this guy that my mom’s going to die. It’s, like, her death, and she doesn’t get an ambulance.”

Her brother found the next day that their mother had died.

The prosecutor, Greene County District Attorney Dave Russo, said he is also investigating whether there was any policy or training under which the county’s 911 dispatchers were allowed to refuse services to callers.

“We all deserve equal protections, and we all deserve access to medical services,” Russo said in an interview. “I have a major concern as to the safety of the community in regards to this.”

John Kelly, a Naperville, Illinois, lawyer who is general counsel to the National Emergency Number Association, said criminal charges against dispatchers for failing to send help are very rare but have happened.

In a case Kelly teaches in dispatcher training, a 911 operator in Detroit received a year of probation in 2008 and lost her job after, authorities said, she did not take seriously a boy’s calls to report his mother had collapsed. The 5-year-old boy testified that the dispatcher accused him of playing games and hung up on him, while the dispatcher testified that she could not hear the child.

Titchenell, on behalf of her mother’s estate, sued Price and Greene County in Pittsburgh federal court last month, along with two 911 supervisors. The lawsuit accuses Price of “callous refusal of public emergency medical services.”

Marie Milie Jones, a lawyer for the county and 911 supervisors in the federal case, said her clients plan to vigorously defend the lawsuit and do not believe they are liable for Kronk’s death. She said there are “personnel matters that are ongoing” regarding Price but declined to elaborate.

“It’s unfortunate that this woman had died. Certainly, from a personal standpoint, that’s very difficult,” Jones said. “I’m not going to comment on the details of her circumstances.”

Titchenell told Price that her mother had been drinking heavily for some weeks before she died, and that Titchenell had noticed she was losing weight and was “turning yellow.” She said the autopsy concluded Kronk, who worked in home health care, died of internal bleeding.

She said she thinks about her late mother every day — how the former longtime sub shop manager loved to cook, to help people and to spoil her five grandchildren, how she would pile a mountain of presents under the tree every Christmas.

“She had the biggest heart,” Titchenell said. “If someone didn’t have a place to live, she was going to take them in, give them a bed. That was Mom.”