-2.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1181

Messi, Argentina beat Croatia 3-0 to reach World Cup final

Lionel Messi celebra luego que su compañero Julián Álvarez anotó el tercer gol de Argentina ante Croacia en la semifinal de la Copa Mundial, el martes 13 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (Foto: AP/Natacha Pisarenko)

Lusail, Qatar.— Lionel Messi bent over, clutched his left hamstring and appeared to grimace, immediately spreading panic through the soccer world but especially among all Argentines.

Was their superstar — their idol — injured? Was he going to have to come off early in the World Cup semifinals?

No such luck for Croatia.

Before long, Messi was producing perhaps the best performance of his record-tying 25 appearances at the World Cup, leading Argentina to a 3-0 victory over Croatia on Tuesday that set up a meeting with either France or Morocco in Sunday’s final.

Messi is back in soccer’s biggest match on his mission to win the game’s greatest prize for the first time. At 35, he could hardly be playing any better.

Messi converted a penalty and played a part in the other two goals by Julián Álvarez — one with an outrageous piece of skill that brought roars of approval from Argentina’s huge following — to turn an initially tense occasion into a procession.

“A lot is going through my head — it’s very emotional seeing all of this,” Messi said in a post-match interview on the field as he looked up at Argentina’s celebrating, scarf-waving supporters. “To see the fans — ‘the family’ — during the whole tournament was so incredible. We’re going to the final, which is what we wanted.”

It will be Messi’s second World Cup final — Argentina lost the other one to Germany in 2014 — in what might be his last appearance at the tournament.

The stage is set for a player widely regarded as one of the game’s best, if not the absolute best, to go out on the ultimate high.

He is thrilling his legion of fans along the way.

His swivel and driving run to set up the third goal for Álvarez in the 69th minute left Josko Gvardiol — one of the best defenders at the World Cup — grasping at thin air and epitomized Messi’s confidence and swagger.

He is embracing the responsibility of leading Argentina to its third World Cup title, scoring in five of his six games in Qatar.

He even had a penalty saved in the one game in which he didn’t score.

“I am honored to train him and see him play,” said Argentina coach Lionel Scaloni, who was in tears in the post-match celebrations. “Every time you see him play, it’s a huge source of motivation for his teammates, fans and the whole world.”

Croatia failed in its bid to reach a second straight World Cup final after conceding two goals in a five-minute span from the 34th, just when the team was looking comfortable at Lusail Stadium and Messi was raising concerns by rubbing his hamstring.

Maybe it was a ruse. Messi was soon toying with his opponents in a way only he can and put Argentina ahead by lifting his penalty into the top corner after Álvarez was taken out by Dominik Livakovic after clipping the ball past the Croatia goalkeeper.

Álvarez scored himself in the 39th after a surging run from halfway, which started after he collected Messi’s short pass. Then came the crowning moment, Álvarez’s second goal, after Messi took Gvardiol for a ride in the right corner.

It was one game too far for Croatia, which had beaten Japan and Brazil on penalties in the knockout stage, and star midfielder Luka Modric, who — at 37 — has likely played his final World Cup match.

Summing up a frustrating game for the little midfield magician, he was substituted in the 81st minute and had a bright red nose after the ball slammed into his face moments earlier.

“The first goal took the match in a different direction,” Croatia coach Zlatko Dalić said. “It’s the true Messi we all expected to see.”

Argentina maintained its record of never having lost in the World Cup semifinals and has reached the final for the sixth time.

Those dark days after losing to Saudi Arabia in its opening group match seem so long ago now for Argentina, which will be hard to stop in the final with Messi playing this well.

“Even though we lost our first match, we were confident that this group was going to push forward,” Messi said. «We know what we are, and we called on the fans to believe in us.”

MESSI RECORDS

Messi became Argentina’s record scorer at World Cups with his third penalty of the tournament taking him to 11 goals in total — one more than Gabriel Batistuta. He also tied the record for most appearances at the World Cup by playing for the 25th time, the same number as Lothar Matthäus of Germany.

ALVAREZ

The 22-year-old Álvarez didn’t start the tournament as Argentina’s striker. He only took the place of Lautaro Martinez in the third group game and now has four goals, one behind Messi and Mbappé. He is the youngest player to score twice in a World Cup semifinal match since a 17-year-old Pele scored a hat trick in 1958.

Tabla de goleadores de la Copa Mundial

Enner Valencia, Cody Gapko, Kyllian Mbappé y Marcus Rashford lideran la tabla de goleadores del Mundial. (Foto: AP)

Cinco

Kylian Mbappé, Francia

Lionel Messi, Argentina

Cuatro

Julián Álvarez, Argentina

Olivier Giroud, Francia

Tres

Cody Gakpo, Holanda

Álvaro Morata, España

Gonçalo Ramos, Portugal

Marcus Rashford, Inglaterra

Richarlison, Brasil

Bukayo Saka, Inglaterra

Enner Valencia, Ecuador

Dos

Vincent Aboubakar, Camerún

Salem Aldawsari, Arabia Saudí

Giorgian De Arrascaeta, Uruguay

Ritsu Doan, Japón

Breel Embolo, Suiza

Youssef En-Nesyri, Marruecos

Bruno Fernandes, Portugal

Niclas Füllkrug, Alemania

Cho Geu-sung, Corea del Sur

Kai Havertz, Alemania

Harry Kane, Inglaterra

Mohammed Kudus, Ghana

Andrej Kramaric, Croacia

Rafael Leao, Portugal

Aleksandar Mitrovic, Serbia

Neymar, Brasil

Mehdi Taremi, Irán

Ferran Torres, España

Wout Weghorst, Holanda

Uno

Zakaria Aboukhlal, Marruecos

Saleh Alshehri, Arabia Saudí

Takuma Asano, Japón

Andrew Ayew, Ghana

Marco Asensio, España

Gareth Bale, Gales

Michy Batshuayi, Bélgica

Jude Bellingham, Inglaterra

Danny Blind, Holanda

Osman Bukari, Ghana

Moisés Caicedo, Ecuador

Casemiro, Brasil

Jean-Charles Castelletto, Camerún

Luis Chávez, México

Andreas Christensen, Dinamarca

Rouzbeh Cheshmi, Irán

Eric Maxim Choupo-Moting, Camerún

Alphonso Davies, Canadá

Frenkie de Jong, Holanda

Memphis Depay, Holanda

Boulaye Dia, Senegal

Famara Diedhiou, Senegal

Bamba Dieng, Senegal

Mitchell Duke, Australia

Denzel Dumfries, Holanda

Gavi, España

Joao Félix, Portugal

Enzo Fernández, Argentina

Phil Foden, Inglaterra

Remo Freuler, Suiza

Keysher Fuller, Costa Rica

Serge Gnabry, Alemania

Craig Goodwin, Australia

Jack Grealish, Inglaterra

Raphael Guerreiro, Portugal

Hwang Hee-chan, Corea del Sur

Jordan Henderson, Inglaterra

Ricardo Horta, Portugal

Wahbi Khazri, Túnez

Davy Klaassen, Holanda

Kalidou Koulibaly, Senegal

Mathew Leckie, Australia

Robert Lewandowski, Polonia

Marko Livaja, Croacia

Alexis Mac Allister, Argentina

Daizen Maeda, Japón

Lovro Majer, Croacia

Henry Martín, México

Sergej Milinkovic-Savic, Serbia

Nahuel Molina, Argentina

Mohammed Muntari, Qatar

Lucas Paquetá, Brasil

Strahinja Pavlovic, Serbia

Pepe, Portugal

Ivan Perisic, Croacia

Bruno Petkovic, Croacia

Christian Pulisic, EEUU

Dani Olmo, España

Adrien Rabiot, Francia

Ramin Rezaeian, Irán

Cristiano Ronaldo, Portugal

Abdelhamid Sabiri, Marruecos

Paik Seung-ho, Japón

Xherdan Shaqiri, Suiza

Mohammed Salisu, Ghana

Ismaila Sarr, Senegal

Carlos Soler, España

Raheem Sterling, Inglaterra

Aurélien Tchouaméni, Francia

Ao Tanaka, Japón

Yeltsin Tejeda, Costa Rica

Juan Vargas, Costa Rica

Dusan Vlahovic, Serbia

Vinicius, Brasil

Timothy Weah, EEUU

Haji Wright, EEUU

Kim Young-gwon, Corea del Sur

Hakim Ziyech, Marruecos

Piotr Zielinski, Polonia

En contra

Nayef Aguerd, Marruecos

Enzo Fernández, Argentina

Messi, máximo goleador de Argentina en mundiales

El delantero argentino Lionel Messi celebra tras anotar de penal ante Croacia en la semifinal de la Copa Mundial, el martes 13 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (Foto: AP/Natacha Pisarenko)

Lusail, Qatar. — Lionel Messi se convirtió el martes en el máximo anotador de Argentina en los mundiales al alcanzar las 11 conquistas con el penal que abrió el camino en la victoria 3-0 en el duelo de semifinales contra Croacia. El capitán argentino también igualó el récord del alemán Lothar Matthäus como el jugador con más presencias en la historia del torneo.

Messi anotó a los 34 minutos para romper el empate que mantenía con el también delantero Gabriel Batistuta.

Alcanzó los cinco goles en Qatar, con lo que alcanzó al astro francés Kylian Mbappé — su compañero en el Paris Saint-Germain — como máximos anotadores del certamen.

Tres de sus tantos en este Mundial han sido mediante penales, igualando la cifra lograda por el mito Diego Maradona en México 1986 en cuanto a goleadores argentinos en un solo campeonato. Le falta uno más para empatar la cuenta de Mario Kempes en Argentina 1978.

Messi ha anotado en cada instancia de la fase de eliminación directa, contra Australia en octavos de final y luego ante Holanda en cuartos de final.

Lionel Messi celebra luego que su compañero Julián Álvarez anotó el tercer gol de Argentina ante Croacia en la semifinal de la Copa Mundial, el martes 13 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (Foto: AP/Natacha Pisarenko)

En una noche inspirada, Messi también asistió en los dos goles de su compañero Julián Álvarez para que la Albiceleste accediera a la sexta final de su historia.

El astro de 35 años sumó 25 partidos en mundiales al iniciar en el once titular de Argentina ante Croacia en el estadio Lusail.

La Pulga está disputando su quinta Copa del Mundo, misma marca que el legendario futbolista alemán. Debutó en Alemania 2006 y jugó en forma consecutiva las ediciones 2010, 2014, 2018 y 2022.

Por su parte, Matthäus inició su trayectoria mundialista en España 1982 y luego disputó las ediciones 1986, 1990 —fue campeón—, 1994 y 1998.

Estas no son la únicas marcas alcanzadas por Messi en Qatar.

El delantero argentino Lionel Messi saluda previo a la semifinal del Mundial contra Croacia, el martes 13 de diciembre de 2022, en Lusail, Qatar. (Foto: AP/Natacha Pisarenko)

Primero superó a Maradona como el jugador argentino con más presencias en mundiales (21) en la victoria 2-0 ante Polonia en la primera ronda.

Más allá de las marcas personales, el Diez está muy enfocado en la misión de conducir a su país a su tercera corona — primera desde 1986. Y ganar el último gran trofeo que le falta.

Messi ha dado a entender que Qatar será su último Mundial, aunque llegaría con 39 años a jugar el de 2026 que organizarán en forma conjunta Estados Unidos, México y Canadá.

Hallan muerto al salsero puertorriqueño Lalo Rodríguez en Puerto Rico

El salsero puertorriqueño Lalo Rodríguez. Imagen de archivo. (Foto: EFE/JORGE MUÑIZ)

San Juan, Puerto Rico.- El veterano salsero puertorriqueño Lalo Rodríguez de 64 años fue hallado muerto este martes frente a un edificio del residencial Sabana Abajo, en el municipio de Carolina, en el norte de Puerto Rico.

La Policía de Puerto Rico informó de que una llamada al sistema de emergencias alertó a las autoridades que se trasladaron al lugar, donde un familiar del artista identificó el cuerpo.

No hay signos de violencia visibles en el lugar y será la autopsia, y otras pruebas, las que determinen las causas de la muerte, reportó en un comunicado la Policía.

Con una carrera de más de 45 años, la voz de éxitos como «Ven devórame otra vez», «Pero llegaste tú» y «Nada de ti» se distinguió como una de las voces más célebres en la historia de la salsa.

«Una de las voces más hermosas que mis oídos han escuchado y escucharán. Su timbre único, afinado y potente, hicieron de su música una inmortal.Mis sinceras condolencias a su familia y fanáticos. Que en paz descanse nuestro Lalo Rodríguez», expresó en su cuenta de Twitter el cantante puertorriqueño Elvis Crespo.

Ubaldo Rodríguez Santos, nombre de pila del artista, comenzó su carrera musical a sus 12 años al unirse como cantante en la orquesta Tempo Moderno.

A sus 16 años debutó como cantante profesional grabando su primer disco con el legendario pianista de origen puertorriqueño Eddie Palmieri, titulado «The Sun of the Latin Music», el cual se convirtió en el primer álbum en obtener un premio Grammy anglosajón en el género de la salsa.

Canciones como «Nada de ti», «Deseo salvaje», «Una rosa española» y «Nunca contigo» formaron parte de ese disco,
Rodrígue grabó su segunda producción «Unfinished Masterpiece» (1975), seguido del disco «Fireworks» (1976) junto a la banda de Frank «Machito» Grillo.

El cantante boricua trabajó después en la producción «Tommy Olivencia Introducing Lalo Rodríguez y Simón Pérez», lo que le valió su segundo premio Grammy anglosajón, convirtiéndose en el primer cantante latino en ganar dos gramófonos.

Rodríguez después formó parte de la orquesta Puerto Rico All Star, con la cual grabó los discos «Los profesionales» y «Tribute to the Messiah».

Varios años más tarde a Puerto Rico, donde trabajó junto al productor Frank Ferrer en el disco «Simplemente Lalo», en la que estuvieron los temas «Francisco Andante», «Si no hay material» y «Máximo Chamorro» y «Tristeza encantada», escritos por Tite Curet Alonso.

Tres años más tarde lanzó «Un nuevo despertar», en el que se incluyó «Ven devórame otra vez», su mayor éxito a nivel internacional con el que permaneció por más de un año en la lista de la revista Billboard.

El artista vivió en Orlando, Florida, alrededor de 26 años, en 1986 se casó con Wanda Torres, con quien tuvo cuatro hijos: Jeramel, José Juan, Linda y Yariel.

Varios escándalos marcaron la carrera del artista con episodios que incluyeron adicciones a drogas, consumo excesivo de alcohol y en 2011 fue arrestado en Florida, por cargos de violencia doméstica.

Se le dictó una sentencia de dos años de libertad condicional y el veterano de la salsa se divorció en 2022.

Former Phillies ace, Whiz Kid Curt Simmons dead at 93

Philadelphia Phillies pitcher Curt Simmons gestures towards a door at Ebbets Field in Brooklyn, N.Y, Aug. 9, 1950. Simmons, the last surviving member of the 1950 Philadelphia Phillies “Whiz Kids” team, died Tuesday, Dec. 13, 2022 in Ambler, Pa. He was 93. (Photo: AP/File)

Philadelphia. — Curt Simmons, the last surviving member of the 1950 Philadelphia Phillies Whiz Kids team, has died. He was 93.

His death on Tuesday at his Ambler, Pennsylvania home was confirmed by the Phillies, who did not specify a cause.

One of the greatest pitchers in franchise history, the lefty posted a record of 115-110 with 109 complete games, 18 shutouts and a 3.66 ERA in 325 games (263 starts) in 13 seasons with the team.

Simmons tied for the major league lead with six shutouts in 1952 and had a career-best 21 complete games in 1954. He ranks fifth in team history in wins and innings (1,939 2/3), sixth in games started, tied for sixth in shutouts and ninth in strikeouts (1,052). He was selected to three All-Star teams with the Phillies in 1952-53 and 1957. He started the 1952 and 1957 All-Star Games.

A member of the pennant-winning “Whiz Kids” team, Simmons missed part of the 1950 season, including the World Series, serving in the National Guard during the Korean War. He also missed the entire 1951 season while fulfilling his military commitment.

The 1950 Whiz Kids were swept by the New York Yankees in the World Series.

Simmons went 193-183 with 163 complete games, 36 shutouts and a 3.54 ERA in 569 career appearances (462 starts) over 20 big league seasons with four teams. He won a World Series in 1964 with the Cardinals.

He was inducted into the Phillies’ Wall of Fame in 1993.

Simmons is survived by his two sons, Timothy and Thomas, and daughter, Susan. He was preceded in death by his wife of more than 60 years, Dorothy, in 2012.

Migrantes que fueron secuestrados se entregan a autoridades estadounidenses

Cientos de Migrantes cruzan el Río Bravo hoy, en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua (México). (Foto: EFE/Luis Torres)

Ciudad Juárez, México.– Después de meses de recorrido, 1.500 migrantes que conformaban una caravana llegaron este lunes al norte de México para entregarse a las autoridades de la patrulla fronteriza y solicitar asilo político en Estados Unidos. En su travesía, fueron secuestrados en el norteño estado de Durango, por grupos de la delincuencia organizada.

Camiones que venía de la Ciudad de México entregaron a los refugiados a miembros del crimen organizado. Estaban hacinados en una casa, en esa entidad, donde les pedían dinero para su liberación.

En uno de los boletos, que una conservaba una de las víctimas, se lee la fecha de salida de Ciudad de México del 4 de diciembre.

Agentes de la Guardia Nacional hicieron un operativo, donde fueron liberados y posteriormente fueron escoltados los migrantes para que llegaran hasta su destino la fronteriza Ciudad Juárez, donde cruzaron en masa el Río Bravo.

«Se nos solicitó apoyar, recibimos a grupos familiares, dentro del centro integrador damos vinculación laboral, todos los que ingresan pueden tener un empleo formal. Ahorita llegan 3 camiones, con 600 personas. Son familias principalmente de Ecuador y Nicaragua, aquí en este albergue habra dispersión de personas porque no caben todos en este lugar», declaró a EFE Ana Laura Rodela, coordinadora general del Centro Integrador para el Migrante Leona Vicario

Migrantes a su llegada a la frontera norte de México hoy, en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua (México). (Foto: EFE/Luis Torres)

A pesar del abrigo de diferentes albergues de la ciudad, los más de 1.000 indocumentados se entregaron a las autoridades estadounidenses pensando que así podrían arreglar su situación migratoria, desconociendo las probabilidades de deportación que pueden tener. Con la esperanza de cumplir su sueño, cruzaron en masa.

Quitándose su calzado, hacían largas filas, un fenómeno no visto antes -en tales dimensiones-. Tomaban a sus hijos con ellos para poder atravesar y entregarse a las autoridades norteamericanas.

Uno de los migrantes, Oscar Sánchez, proveniente de Nicaragua, dijo: “Tengo miedo y tristeza, nos agarró un cartel en Durango y nos dijeron que nos llevarían a migración. Estábamos secuestrados, era gente armada, fueron cinco días así, hasta que nos ayudaron los de la Guardia Nacional».

Personal de la Secretaría de Seguridad Publica Estatal, escolta una caravana de autobuses con migrantes, a la frontera norte de México hoy, en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua (México). (Foto: EFE/Luis Torres)

Señaló que el deseo de la mayoría es cruzar a Estados Unidos, no el de quedarse en México, y siguen con miedo de que les pueda pasar algo de nueva cuenta.

Otro caso es el de Raúl, originario de Ecuador. “Agradezco a las autoridades que nos ayudaron poder llegar hasta aca, queremos lograr nuestro sueño», dijo.

El fenómeno de la migración en México continúa en aumento, convirtiendo al país en el tercero del mundo con el mayor número de solicitudes de refugio y asilo. En 2021 la República Mexicana contaba con más de 131.000 solicitudes de refugio ante el Instituto Mexicano de Migración, de las cuales solo 38.000 han sido resueltas.

La región vive un flujo migratorio récord hacia Estados Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) detuvo en el año fiscal de 2022 un número inédito de más de 2,76 millones de indocumentados, una cifra que incluye incrementos sustanciales en las capturas de cubanos y venezolanos.

El puertorriqueño Christian Vázquez alcanza un acuerdo con los Mellizos

El receptor puertorriqueño Christian Vázquez, en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/CJ Gunther)

Redacción deportes.- El receptor puertorriqueño Christian Vázquez, ganador de la Serie Mundial en la última temporada con los Astros de Houston, alcanzó este lunes un acuerdo para fichar por los Mellizos de Minnesota, según informa ‘MLB.com’.

Vázquez, de 32 años, viene de conquistar la Serie Mundial con los Astros de Houston, donde fue cambiado a mitad de la pasada temporada, siendo esta la segunda de su carrera de ocho años en las Grandes Ligas, junto a la que conquistó con los Medias Rojas de Boston en la campaña de 2018.

Vázquez ha sido un sólido defensor en la receptoría, lo que prueba con sus 11 Carreras Defensivas Salvadas en la recién finalizada campaña, empatado en esta estadística por el estelar receptor de los Filis de Filadelfia J.T. Realmuto con la cuarta mayor cantidad entre los receptores.

En su carrera de ocho años, Vázquez ha viajado a la postemporada en cuatro oportunidades, por lo que sus dos anillos de campeón lo sitúan como un ganador, algo que es de suma importancia para un equipo de los Mellizos que espera ir más allá de la fase regular en la temporada de las Grandes Ligas.

La llegada del “Colorado”, como es conocido el veterano, también podría ser un incentivo para volver a firmar al torpedero puertorriqueño Carlos Correa, quien jugó para ellos la pasada temporada y optó por la agencia libre.

En su carrera Vázquez batea para promedio de .261, lo que lo coloca como un buen bateador entre la media de los receptores, además acumula 55 jonrones y 276 vueltas remolcadas en 733 juegos disputados.

Aunque la mayoría de sus partidos han sido en la receptoría, Vázquez también se ha desempeñado en la inicial y en la intermedia.

Otro de los factores claves de esta firma, ha sido el liderato que imprime en el terreno de juego, algo que fue clave en sus siete temporadas y media con los Medias Rojas.

Pennsylvania lifts ban on gas production in polluted village

Pennsylvania Attorney General Josh Shapiro, center, speaks with members of the media during a news conference at the Susquehanna County District Courthouse in Montrose, Pa., on Nov. 29, 2022. One of Pennsylvania's largest drillers will be allowed to extract natural gas from underneath a rural Pennsylvania community where it has been banned for a dozen years because of accusations it polluted the water supply, according to a settlement with state regulators obtained by The Associated Press on Thursday, Dec. 8, 2022. (Photo: AP/Matt Rourke/File)

One of Pennsylvania’s largest drillers will be allowed to extract natural gas from underneath a rural community where it has been banned for a dozen years because of accusations it polluted the water supply, according to a settlement with state regulators.

The Department of Environmental Protection quietly lifted its long-term moratorium on gas production in Dimock, a small village in northeastern Pennsylvania that gained national notoriety when residents were filmed lighting their tap water on fire.

The agency’s agreement with Houston-based Coterra Energy Inc. is dated Nov. 29 — the same day Coterra pleaded no contest in a high-profile criminal case accusing the company of allowing methane to leak uncontrolled into Dimock’s aquifer. State officials denied that Coterra was allowed to plead to a misdemeanor charge in exchange for being allowed to drill for potentially hundreds of millions of dollars worth of gas.

The agreement, which is public, was obtained by The Associated Press.

Some of the residents, who have long accused the Department of Environmental Protection of negligence in its handling of the water pollution in Dimock, said they felt betrayed.

“We got played,” said Ray Kemble, the most outspoken of a small group of Dimock residents who have battled the drilling company and state regulators alike.

Coterra will be permitted to drill horizontally underneath a 9-square-mile (23-square-kilometer) area of Dimock and frack the gas-bearing shale that lies thousands of feet down. That’s been forbidden since 2010, when environmental regulators accused Coterra’s corporate predecessor of failing to keep its promise to restore or replace Dimock’s water.

The Department of Environmental Protection said it began negotiations with Coterra in early 2022, shortly after the company formed from the merger of Cabot Oil & Gas Corp. — the driller deemed responsible for fouling Dimock’s water supply — and Cimarex Energy Co.

“When Coterra took over responsibility of the wells after the Cabot merger, they actively engaged with DEP to address the remaining issues in the area,” said agency spokesperson Jamar Thrasher. “Coterra committed to strict controls, monitoring and evaluation, resulting in some of the most restricted conditions on any drilling in the commonwealth.”

Cabot, the predecessor company to Coterra, was charged in June 2020 with 15 criminal counts over allegations it drilled faulty gas wells that leaked flammable methane into residential water supplies in Dimock and surrounding communities.

Coterra pleaded no contest to a misdemeanor violation of the state Clean Streams Law. Its plea deal with the state attorney general’s office requires Coterra to pay more than $16 million to fund construction of a new public water system for Dimock and to pay affected residents’ water bills for 75 years.

Attorney General Josh Shapiro, a Democrat who takes office as governor next month, held a celebratory news conference with Kemble and two other Dimock residents on the day Coterra entered its plea. At the news conference, Shapiro punted a reporter’s question about whether Coterra would be permitted to resume drilling in the moratorium area, pointing out the administration of Democratic Gov. Tom Wolf was still in charge.

“That’s obviously a question for the regulators, not for the attorney general’s office,” Shapiro said then.

Shapiro’s spokesperson said the plea deal was not contingent on DEP lifting the moratorium.

“Our office plays no role in DEP’s regulatory decisions and we do not share confidential information about criminal investigations,” Jacklin Rhoads said.

In an interview Friday, Wolf said he was satisfied with his administration’s decision to allow Coterra to go back into Dimock, “as long as they do what we need them to do with the new water supply and the pipes.” He said the company had to abide by “some pretty stringent guidelines.”

Coterra will continue to be prohibited from drilling new gas wells inside the moratorium area itself. But shale gas drillers like Coterra are able to drill horizontally for miles until they reach the target, meaning that even though the company will have to start their new wells outside of the prohibited area, the gas is easily within reach.

Zacariah Hildenbrand, a Dallas-based biochemist who has conducted testing in Dimock, said that technically speaking, the horizontal portion of a gas well is “orders of magnitude safer” than the vertical portion, from which most incidents of drilling-related water contamination originate.

But he was incredulous that Coterra would want to risk it in Dimock — and that regulators would allow it — given it was at the center of one of the most high-profile contamination cases to emerge from the U.S. drilling and fracking boom.

“Why even roll the dice for this to happen again? You’ve already made a colossal mess of this region. It’s already been a black eye to the industry,” Hildenbrand said. “Why not pick up your tools and go somewhere else?”

The driller has long said the gas in Dimock’s water wells was naturally occurring, and over the years, it has periodically requested permission from the state to resume drilling in the community.

In a statement, Coterra spokesperson George Stark said the agreement with DEP “resolves longstanding issues and provides for the responsible and safe development of natural resources located inside the nine-square mile area. It also satisfies the desires of many of the landowners, who communicated their support for such development over the years.”

Pennsylvania is the nation’s No. 2 gas-producing state after Texas, and Susquehanna County, where Dimock is located, produces more natural gas than any other county in the state.

Alan Hall, vice chair of the Susquehanna County Board of Commissioners, said many of his constituents in Dimock had been clamoring for gas production to resume, having leased their land to the gas company long ago.

“They know the gas in that area is very prolific, and there’s a lot of it there. And they’d been hoping a resolution would come through, that their leases would be activated again and they’d start being able to get royalties out of the process,” he said Monday.

Anthony Ingraffea, a retired Cornell University engineering professor who has extensively studied gas well failures in Pennsylvania, estimates Coterra could frack as many as 50 wells in the moratorium area, and produce as much as $500 million worth of gas. Energy companies use hydraulic fracturing, or fracking, to capture natural gas locked in shale rock.

Ingraffea, a drilling industry critic who once testified on behalf of Dimock residents who had sued Cabot in federal court, said more methane leaks and more problems are inevitable.

“This is groundhog day,” he said. “These poor families, the families that remain and families that are still to be impacted, are right back to where they were in 2008. The state of Pennsylvania, the governor’s office and PA DEP, are washing their hands.”

The promised water line might not be operational until 2027, according to the settlement agreement with DEP. Until then, Coterra is supposed to install temporary treatment systems at the homes of residents who want them. Some residents say previous attempts at treatment have failed.

Dimock resident Erik Roos, whose well was fouled with methane and who spent years fetching drinking water from an artesian well miles from his house, said he was pleased that he would finally be connected to a public water supply. But he was surprised when a reporter told him about the planned resumption of drilling.

“It’s disturbing to me that they rewarded them so quickly,” he said Monday. “Seems to me they should wait at least a year.» He said regulators should have told Coterra: “‘If you show you’re following this agreement, maybe we’ll let you do it.’”

Guatemala ha rechazado el ingreso de casi 7.000 venezolanos en 2022

Fotografía de archivo de un grupo de migrantes. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Juan Manuel Blanco)

Ciudad de Guatemala.– Guatemala ha rechazado hasta este lunes el ingreso de 6.933 venezolanos que intentaron cruzar las fronteras terrestres del país centroamericano de forma irregular en 2022.

A los casi 7.000 venezolanos se suman otros 9.000 migrantes de 40 países que no pudieron acceder al territorio guatemalteco, según registros del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM).

El éxodo masivo de venezolanos es una novedad este año en Guatemala y obedece al gran flujo de ciudadanos del país suramericano que atraviesan más de 6.000 kilómetros en busca de mejores oportunidades en Estados Unidos.

«Guatemala es un país de contención migratoria, es un muro a servicio de la política de seguridad estadounidense», declaró a EFE este lunes Ursula Roldán, investigadora especializada en migraciones de la universidad privada Rafael Landivar de Guatemala.

De igual forma, Estados Unidos reformó su política migratoria el 12 de octubre para expulsar a los miles de venezolanos que logran llegar hasta su frontera sur con México.

Guatemala respaldó dicha política asignando a más de 2.000 soldados para realizar operativos en conjunto con el IGM para cortar el paso de los migrantes suramericanos.

Entre septiembre y octubre, Guatemala impidió el ingreso a 5.269 venezolanos, siendo este más del 90 % del total registrado este año.

LOS PELIGROS DE LA RUTA

«No sólo deben cruzar la selva en Panamá, también se enfrentan a traficantes y extorsiones de funcionarios corruptos en otros países», advierte Roldán, sobre los venezolanos.

A criterio de la investigadora social, el éxodo de migrantes venezolanos amerita una «atención humanitaria transnacional» respaldada por entes como Naciones Unidas.

«Es delicado porque estamos hablando de mujeres y niños que se están poniendo en riesgo», resaltó Roldán.

Además, albergues como la Casa del Migrante en Ciudad de Guatemala ha registrado a decenas de venezolanos que viajan de vuelta a su país en los últimos dos meses.

«Hemos atendido a muchos venezolanos que vienen de regreso de la frontera estadounidense, ya sin esperanza ni sueños», declaró a EFE el sacerdote Francisco Pellizari, director de la Casa del Migrante, durante una entrevista la semana pasada.

Pellizarí detalló que el albergue que dirige cerrará 2022 con más de 16.000 personas en tránsito atendidas, siendo el 80 % de origen venezolano.

Se estima que, desde 2014, unos 6,4 millones de venezolanos han migrado producto de la inestabilidad económica de su país, de acuerdo con datos difundidos por el Gobierno de Estados Unidos.

México y EEUU intercambian cartas por bicentenario de relaciones bilaterales

Fotografía cedida hoy, por la presidencia de México, del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador(d) y el asesor presidencial especial para las Américas de Estados Unidos, Chris Dodd(i) durante una reunión en el Palacio Nacional en la Ciudad de México (México). (Foto: EFE/Presidencia de México)

Ciudad de México.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, compartió este lunes las cartas que intercambió con su homólogo de Estados Unidos, Joe Biden, con motivo de los 200 años de relaciones bilaterales en las que exaltaron la importancia de la cooperación entre ambas naciones.

“Extiendo mis más sinceros saludos a usted y al pueblo de México en reconocimiento a nuestra asociación duradera”, expresó Biden en la misiva publicada en la cuenta oficial de Twitter del mandatario mexicano.

El mandatario mexicano hizo público el documento que le envió el presidente Biden, tras participar en una reunión en el Palacio Nacional con el asesor presidencial especial para las Américas de Estados Unidos, Chris Dodd.

En el texto, Biden exaltó los lazos que unen a ambos países en relación a su geografía, su historia y millones de ciudadanos.

“Esta profunda conexión cultural e interpersonal -construida al paso de los siglos- enriquece nuestras sociedades y fortalece nuestra relación”, apuntó.

Afirmó que es una “bendición especial” que el festejo de las relaciones bilaterales coincida con las festividades del día de la Virgen de Guadalupe “una fecha con un profundo significado en la cultura y vida religiosa de millones de mexicoamericanos”.

Exaltó que en sus Administraciones han “profundizado la cooperación» a través del Diálogo Económico de Alto Nivel México-Estados Unidos y la próxima Cumbre de Líderes de América del Norte.

“Este compromiso con la cooperación reconoce la realidad de que nuestra seguridad y prosperidad están entrelazadas y que podemos realizar mejor nuestras aspiraciones comunes cuando trabajamos juntos sobre la base del respeto mutuo”, precisó.

Finalmente, deseó al pueblo mexicano un futuro “pacífico y próspero” en continua colaboración con los Estados Unidos para lograr el bienestar de los pueblos en años venideros.

En su respuesta, López Obrador agradeció la misiva y reconoció que en estos 200 años “hemos enfrentado etapas muy difíciles en las relaciones”, sin embargo, resaltó que se han tenido largos periodos de “entendimiento, cooperación y amistad entre pueblos y gobiernos”.

Afirmó que ahora “nuestras relaciones son inmejorables” ya que ambos países son los “principales socios comerciales en el mundo”.

Destacó que se han acrecentado “como nunca” el afecto y el cariño de sus pueblos y reconoció la actitud de “respeto” a la soberanía de México el cual, dijo, “ha sido excepcional”.

“Usted es el primer presidente de Estados Unidos, en varias décadas, que no ha ordenado construir ni siquiera un metro de muro entre nuestras fronteras”, apuntó.

Finalmente, le adelantó que en la próxima visita le propondrá tres temas para un acuerdo de largo alcance.

“Planear la sustitución de importaciones para producir en América del Norte y en todo el continente, lo que consumimos; aplicar un programa para el bienestar de los pueblos de América Latina y el Caribe; y considerarlo aliados, respetando sus soberanías, como usted lo sostiene, en pie de igualdad, bajo el principio de la autodeterminación de los pueblos”.

Finalmente, destacó que Biden y su esposa “serán bienvenidos el 9 y el 10 de enero y siempre”.

La relación entre ambos países inició en diciembre de 1822, cuando estados Unidos fue uno de los primeros en reconocer al México independiente con el enviado diplomático Joel Poinsett.

Ahora, más de 38 millones de personas de origen mexicano viven en Estados Unidos y hay cerca de 1,6 millones de estadounidenses en México, según cifras de ambos Gobiernos.