-5.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 839

Buena Vista All Stars, sucesores de Buena Vista Social Club, se estrena en Puerto Rico

Fotografía de archivo del cantautor cubano Ibrahim Ferrer Jr. (Foto: EFE/Martha López)

San Juan, Puerto Rico.- Buena Vista All Stars, los sucesores de la legendaria orquesta cubana Buena Vista Social Club, se presenta este domingo por primera vez en Puerto Rico con dos grandes espectáculos interpretando los grandes éxitos del grupo.

«Dos Gardenias», «Chan-chan», «El cuarto de Tula», «Candela» y «Carretero» serán algunos de los emblemáticos temas que Buena Vista All Stars deleitarán al público en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en San Juan.

Otras reconocidas canciones que interpretarán la orquesta en sus funciones a las 14.00 (18.00 GMT) y 18.00 (22.00 GMT) serán «Silencio», «Donde estabas tú», «Cienfuegos» y «Guaguancó Callejero», entre otras de la música tradicional cubana.

Buena Vista All Stars presenta a algunos de los músicos cubanos más notables y famosos de todos los tiempos, incluida la participación especial del legendario fundador y creador de Buena Vista Social Club, el fenecido Ibrahim Ferrer (1927-2005), cantando en el espectáculo, gracias al recurso de la tecnología.

A la imagen de Ferrer se le sumará el talento en vivo de su hijo, ganador del Premio Carlos Gardel, Ibrahim Ferrer, y un elenco estelar de músicos orquestados por el multipremiado gran maestro Demetrio Muñiz.

Los productores de Buena Vista All Stars se han destacado por combinar elegantemente la tradición y la innovación con los sonidos de un pasado atesorado para mantener vivo este hermoso legado a través del tiempo.

Las presentaciones de Buena Vista All Stars en Puerto Rico forman parte de su gira «Una Noche en La Habana», arrancó el 5 de agosto en el Knight Concert Hall en Miami, Florida (EE. UU.).

¿Qué es la APEC y cuáles serán los temas centrales de sus reuniones de alto nivel en EE. UU.?

(Foto: EFE/JOHN G. MABANGLO)

Con el 60 % del PIB global y la mitad del comercio internacional, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) se ha convertido uno de los principales cónclaves de la economía mundial y escenario del pulso geopolítico entre Estados Unidos y China.

La semana de alto nivel de la APEC arranca oficialmente este domingo en San Francisco (California) con dos días de reuniones de ministros de Finanzas, seguidos por otros dos días de intercambios entre titulares de Exteriores para acabar el jueves y viernes con la esperada cumbre de líderes.

Estas son las claves del encuentro:

El objetivo de la APEC

La APEC, fundada en 1989 con el objetivo de fomentar la integración comercial, agrupa a 21 territorios de Asia y América bañados por el océano Pacífico: Australia, Brunéi, Canadá, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Japón, Corea del Sur, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Rusia, Singapur, Taiwán, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam.

El foro representa el 60 % del PIB mundial, casi la mitad del comercio global y agrupa al 40% de los habitantes de este planeta.

Sus socios se denominan economías, no países, para que los delegados de China, Hong Kong y Taiwán puedan coincidir.

Estados Unidos como anfitrión

Estados Unidos ejerce como anfitrión de esta 30 edición de las semanas de alto nivel de la APEC, después de haberlo hecho en 1993 en Seattle y en 2011 en Honolulu.

Bajo el lema «Creando un futuro resiliente y sostenible para todos», Estados Unidos busca subrayar su compromiso con un futuro «innovador» e «inclusivo» para la región del Asia-Pacífico, afirmó esta semana en una rueda de prensa Matt Murray, uno de los funcionarios estadounidenses encargados de organizar el encuentro.

Anuncios de Washington en materia comercial

Según Murray y otros funcionarios de EE. UU., durante la cumbre habrá importantes anuncios en materia comercial dentro del Marco Económico del Indo-Pacífico (IPEF), creado en mayo de 2022 por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, para ofrecer a Asia-Pacífico alternativas al comercio con China.

Esos anuncios abordarán temas cruciales como la promoción de energías limpias y los esfuerzos para acabar con la evasión fiscal, detalló a EFE otro funcionario.

Con esos anuncios en el marco del IPEF, Biden busca demostrar que Estados Unidos sigue abierto al comercio pese al giro proteccionista que el país dio bajo la Presidencia de Donald Trump (2017-2021), y que se puso de manifiesto con la salida en 2017 del ambicioso Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP).

El TPP, impulsado por Barack Obama (2009-2017), buscaba unir comercialmente a 12 países de la cuenca del Pacífico, excluyendo a China, en un intento de frenar su auge económico.

Habrá que ver si los anuncios de Biden sirven para contentar a los países asiáticos, que reclaman a Washington un mayor acceso al mercado estadounidense con tratados de libre comercio.

China busca promocionarse en la escena mundial

Frente a esa estrategia de Washington, el presidente chino, Xi Jinping, buscará en la cumbre una mayor inversión de empresas estadounidenses en China, justo en un momento en que la recuperación pospandémica parece haberse ralentizado.

En concreto, Xi tiene previsto encabezar una cena con destacados empresarios estadounidenses y miembros de centros de pensamiento, dijeron a EFE dos fuentes familiarizadas con esos planes.

La reunión entre Biden y Xi

Con Biden y Xi como protagonistas, uno de los momentos más esperados será la reunión entre ambos líderes, prevista para el miércoles en el área de la bahía de San Francisco.

El encuentro tendrá como objetivo evitar que la competencia entre las dos mayores economías del mundo desemboque en un conflicto abierto, especialmente con la tensión a flor de piel en Taiwán y el mar de la China Meridional.

Además, según adelantaron a la prensa funcionarios estadounidenses, Biden aprovechará ese encuentro para pedir a Xi que ejerza su influencia sobre Irán para que la violencia no se expanda por Oriente Medio debido a la guerra entre Israel y Hamás, así como al constante intercambio de fuego entre Israel y milicianos en Líbano del grupo chií Hizbulá, apoyado por Teherán.

Polémica por México, Perú, Hong Kong y Rusia

Y es que, aunque la APEC es el evento central, mucha atención se centrará en el intercambio entre sus líderes.

Por ejemplo, las cámaras de televisión estarán siguiendo cualquier intercambio que puedan tener el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y su homóloga peruana, Dina Boluarte, enfrentados por la destitución en diciembre de 2022 del entonces mandatario peruano, el izquierdista Pedro Castillo.

También habrá polémica por la representación de Hong Kong en el foro, ya que el jefe del Ejecutivo John Lee no ha sido invitado porque ha sido sancionado por EE. UU. por violaciones de derechos humanos.

Tampoco acudirá a la cumbre del presidente ruso, Vladímir Putin, y la delegación de ese país estará liderada por el viceprimer ministro, Alekséi Overchuk.

Incógnita por el comunicado final

Por último, una incógnita clave es si la APEC, donde las decisiones se toman por consenso, podrá emitir una declaración final dada la diversidad de opiniones sobre la guerra en Ucrania y el conflicto en Oriente Medio.

En la cumbre anterior celebrada en Bangkok, los líderes de la APEC lograron publicar un comunicado conjunto en el que la mayoría de los miembros condenaba la «agresión» rusa contra Ucrania, recurriendo a una fórmula que ya había sido empleada en el G20 de 2022 en Bali.

Sin embargo, en el G20 de este año en Nueva Delhi, la declaración final no incluyó una condena explícita a la guerra en Ucrania, por lo que las expectativas esta vez están más bajas.

La violencia doméstica, un mal silencioso que acecha a las latinas en EE. UU.

Datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), apuntan que un 34,4 % de las latinas en EE. UU. dicen haber experimentado violencia doméstica en algún momento de su vida. (Foto: VOA/William Montealegre)

Entre la comunidad latina en EE. UU., la violencia doméstica se ha convertido en una epidemia silenciosa que afecta al menos a una de cada tres mujeres. Pese a las leyes que las protegen, expertos señalan que la falta de información es un factor que mantiene a las víctimas en silencio. 

Cuando tenía 18 años, María* llegó a Estados Unidos huyendo de las pandillas en su país. A pocos meses de establecerse, mientras trabajaba para intentar repagar la deuda de su viaje, conoció a quien se convertiría en su pareja y padre de su primera hija. Aunque “al principio todo iba bien”, dos años después, “empezaron los problemas, me empezaba a golpear, me empezaba a insultar”.

María y su pequeña hija fueron víctimas de violencia física y emocional por largos meses, y su historia se unió a las de millones de mujeres que cada año experimentan este mal que en EE. UU. continúa en aumento.

“Yo dije, ni yo ni mi hija podemos estar en el sufrimiento, porque nos maltrataba a las dos… me dijo que tenía que mentir porque si yo decía algo, me iba a matar”, contó María a la Voz de América.

Datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), apuntan que un 34,4 % de las latinas en EE. UU. dicen haber experimentado violencia doméstica en algún momento de su vida. Una cifra que supera el promedio nacional del país.

Aunque María pudo salir de su primera situación de violencia. En un nuevo trabajo, un año después, conoció al papá de sus hijos menores, quien durante años repitió un patrón de maltrato contra ella y sus hijos.

“El señor me golpeaba, me agarraba el cuello… Me liberé de una situación abusiva y para volver a caer a lo mismo”, contó. Un día, en medio de un episodio violento, logró contactar a las autoridades.

“Cuando me agarró del cuello me aventó a la cama, cuando me tiró a la cama se me tiró encima, me agarró de las dos manos… el agarró una almohada, me la puso en la cara, me estaba ahogando, yo dije hasta aquí llegué quizás, me va a matar…”, narró María. La policía logró entrar en su casa, liberarla y detener al hombre, quien fue trasladado a prisión con una orden de deportación.

Los CDC señalan que una de cada tres latinas en EE. UU. experimentará violencia doméstica en su vida, y una de cada doce lo ha vivido en el último año. “Eso significa que puedes caminar por el mundo y alguien que conoces probablemente esté sufriendo en silencio a manos de alguien que dice que lo ama”, señaló Katie Ray-Jones, directora ejecutiva de la Línea de Apoyo para Víctimas de Violencia Doméstica.

Ray-Jones resaltó que la violencia doméstica, además de ocurrir en forma física, también puede ser emocional, con amenazas e intimidación, o financiero, con el control del dinero. “Realmente pone a muchas víctimas y sobrevivientes en una posición en la que no pueden abandonar la relación porque sienten que no pueden ser independientes”, explicó.

Hoy, María recibe ayuda psicológica en el intento de superar los traumas que los encuentros violentos dejaron en su vida. Un esfuerzo que apoya Ana Artiga, visitadora social y sobreviviente de violencia doméstica.

“Yo quiero ayudarle a las inmigrantes, a las madres inmigrantes a que no pasen lo que yo he pasado, por lo menos darles una guía, una educación que no se sientan solas, como yo me sentí”, dijo a la VOA.

Artiga experimentó violencia por parte de una pareja abusiva hace 15 años y hoy ayuda a mujeres como María, conectándolas con recursos y organizaciones. “Y les hago saber, si ustedes viajaron de tan lejos y tener ese coraje de cambiar las circunstancias de su vida allá, pues por qué no lo vamos a hacer aquí, si aquí estamos privilegiados, tenemos leyes que nos apoyan”.

El miedo como motor del silencio

Organizaciones que defienden a las víctimas de violencia doméstica señalan que el principal desafío con la comunidad latina es el desconocimiento sobre sus derechos y de los programas y recursos que los protegen.

Las leyes migratorias de EE. UU. contemplan mecanismos de protección para quienes hayan sufrido violencia doméstica en este país. Entre ellas, la visa U, que provee protecciones para quienes han sufrido de abuso físico o mental como producto de una actividad criminal. Entre ellas, violencia doméstica, agresión sexual y acoso.

Una segunda opción migratoria es la ley VAWA, que hace elegibles para residencia permanente a víctimas de “crueldad extrema” cometidas por un ciudadano o residente permanente de EE. UU.

“Cada persona que está experimentando eso debe tener este coraje de llamar a la policía, denunciarlo o también de solicitar una orden de protección, eso no tiene un impacto sobre su estatus”, explicó Sirena Clark, defensora de DC Safe, una organización en Washington que trabaja para ayudar a las sobrevivientes de violencia doméstica.

La Línea Nacional de Violencia Doméstica recibe cerca de un millón de llamadas, chats y mensajes de texto al año. Ray-Jones, detalló que alrededor del 17 % de estos, son de la comunidad latina.

“Queremos hacerle saber a la gente que nadie merece ser abusado y que todos merecen ser tratados con dignidad y respeto. Y queremos que la gente busque ayuda”, apuntó. “También sabemos de las barreras del idioma que a veces existen para cualquiera que hable otro idioma además del inglés, cuáles son sus derechos, cuándo van a acudir a los tribunales”.

En el caso de María, mientras espera una resolución de su petición inmigratoria, contó que lo que la mantiene fuerte en medio de los desafíos, son sus hijos. “mis hijos son mi motor, porque por ellos son los que lucho día a día… yo no soy la única, yo sé que hay muchas mujeres pasando por lo mismo… pues yo les digo que busquen ayuda”, concluyó.

Agenda ultraconservadora fracasa en las elecciones locales de EE. UU.: ¿qué implica de cara a las presidenciales de 2024?

Votantes emiten su voto frente a un mural en un colegio electoral de una escuela primaria el 7 de noviembre de 2023, en Midlothian, Virginia, EE. UU. (Foto: VOA)

Los resultados de las elecciones locales celebradas en algunos estados de EE. UU. el 7 de noviembre, dejaron varias victorias demócratas que -según analistas- sorprendieron en medio de la “impopularidad” de Joe Biden de cara a los comicios presidenciales de 2024.

La actual influencia de los partidos políticos en las comunidades estadounidenses se midió el pasado martes con las elecciones locales, dejando importantes victorias para los demócratas aún en medio de una creciente “impopularidad” de Joe Biden de cara a los comicios presidenciales de 2024, según expertos.

El acceso al aborto en Ohio, la reelección de un demócrata en Kentucky y los resultados del Partido República en ambas cámaras de la legislatura de Virginia, fueron algunos de los resultados más influyentes de las elecciones “fuera de año” del pasado 7 de noviembre.

“Tras las elecciones especiales del 2021, las elecciones de mitad de periodo en 2022, y esta reciente serie de elecciones, la impopularidad de Joe Biden no parece tener mucho que ver con los votos demócratas”, dijo Elaine Kamarck, experta en Estudios de Gobierno en el Instituto Brookings, un centro de pensamiento en Washington.

En un evento organizado por el instituto el jueves, acompañada de un grupo de expertos, Kamarck resaltó que “los demócratas superaron las expectativas” en los últimos tres años en elecciones importantes para los gobiernos locales.

Esto mientras el actual presidente Joe Biden enfrenta resultados de encuestas que lo colocan por debajo del expresidente Donald Trump, el actual favorito para ganar la primaria republicana.

La encuesta del New York Times/Siena College predice que Trump triunfaría sobre Biden en cinco de los seis estados indecisos: Arizona, Georgia, Michigan, Nevada y Pensilvania. Las críticas hacia el actual presidente se centran en su avanzada edad, la economía y su manejo al reciente conflicto entre Israel y Hamás.

Pese a esto, el impulso demócrata del martes pareció dejar en evidencia que “la gente está separando estas contiendas más de lo que habíamos asumido debido a la tendencia que tuvimos durante tantos años de aumentar la sincronización partidista entre diferentes tipos de elecciones”, dijo Ramesh Ponnuru, editor senior del National Review.

Kamarck ofreció cuatro posibilidades para la contradicción entre las críticas a Biden y los triunfos demócratas. Primero, “tal vez no hay relación entre la popularidad de un presidente y las elecciones locales” o segundo, “tal vez hay un prejuicio en las encuestas que no estamos viendo”.

La inflación y el costo de vida también juegan un rol esencial, según la experta. “Es posible que el electorado diga que el presidente es responsable de eso, pero no responsabilizan a los gobernadores ni a los legisladores estatales por eso. Ven esto como un problema macroeconómico… y una cuarta posibilidad es que a los votantes simplemente no les guste Joe Biden”.

Los republicanos ganaron terreno en áreas importantes

En el estado de Nueva York, una de las contiendas más destacadas tuvo lugar en el condado de Suffolk, donde el republicano Ed Romaine derrotó al demócrata David Calone, dándole el control de una posición que durante mucho tiempo había sido controlada por el partido Demócrata.

Los demócratas perdieron en los cuatro distritos electorales de Long Island el año pasado y han dedicado importantes recursos a la región para 2024. Los republicanos, ganaron impulsando campañas centradas en cuestiones locales como la delincuencia y los inmigrantes.

“Es la continuación de la lucha de los demócratas en Nueva York y en los suburbios de Nueva York… Me siento muy seguro al decir que Joe Biden va a ganar en Nueva York… pero esto importa mucho para los distritos del Congreso, y eso es mucho para la batalla por la Cámara (de representantes)”, dijo Zach Montellaro, reportero de política estatal de Politico.

Otra victoria republicana ocurrió en Mississippi, donde el gobernador Tate Reeves ganó su candidatura a la reelección contra el demócrata Brandon Presley.

En el caso específico de Trump de cara el 2024, E.J. Dionne Jr., experto en estudios de gobernanza del Instituto Brookings, aseguró que la participación electoral es un aspecto clave al estudiar sus posibilidades de una victoria.

“Hay algunos votantes, tal vez entre dos y tres millones de votantes, que solo votan por Trump. Si Trump está en la boleta, votarán y si Trump no está en la boleta, es menos probable que voten”, dijo.

El aborto en el foco de la discusión

El aborto se presentó como prioridad para los votantes en las elecciones estatales más de un año después de que la Corte Suprema anuló el derecho constitucional a interrumpir un embarazo.

Los votantes de Ohio, que ha tenido una tendencia confiablemente republicana en las recientes elecciones presidenciales, votaron por 57% a 43% para consagrar el derecho al aborto en la constitución estatal.

En Virginia, los demócratas ganaron suficientes escaños para cambiar el control de la Cámara de Delegados del estado y mantener el control del Senado estatal. Esto después de que el gobernador republicano Glenn Youngkin y los candidatos republicanos hicieran campaña para promulgar nuevas restricciones al aborto después de las 15 semanas de embarazo.

“El aborto es un motivador increíblemente poderoso. Creo que en mi vida en política, que ha sido bastante larga, es probablemente el mayor impulso que he visto en mi vida”, apuntó Kamarck.

La experta en gobernanza aseguró que estas tendencias se estarían dando específicamente en estados donde “el acceso a la aborto está en riesgo”, y así sea percibido por los votantes.

Una encuesta de la empresa de análisis Gallup detalla que hasta el 34 % de los estadounidenses cree que el aborto debería ser legal «bajo cualquier circunstancia», el 51 % dice que debería ser legal «solo bajo ciertas circunstancias» y el 13 % dice que debería ser ilegal en todas las circunstancias.

Demográficas cambiantes en 2024

Los expertos acordaron en que los patrones de votación entre grupos de edad, raza y nivel de educación, han cambiado en los últimos años.

Ponnuru detalló que los republicanos, por ejemplo, han perdido votantes con educación universitaria, económicamente cómodos y blancos, y captado a un grupo sin educación universitaria, de clase media y racialmente diverso.

Datos del Centro de Investigación Pew apuntan a que los votantes demócratas son, en promedio, más jóvenes, más diversos racial y étnicamente y más propensos a poseer títulos universitarios que los votantes republicanos.

En el caso de los jóvenes, concluyó Kamarck, Biden tiene a su favor la popularidad de la vicepresidenta Kamala Harris entre ese grupo. “¿Qué tiene de especial el voto más joven? Es que son más diversos. Son la generación más diversa en la historia de Estados Unido”, apuntó.

Bajas equivocadas, malas traducciones, horas al teléfono: caos por cambios en Medicaid

(Foto: Ilustrativa/Pexels)

Más de 20 personas hicieron fila en la puerta de una oficina estatal de asistencia pública en Montana antes de que abriera, para asegurarse de que no se los sacara de Medicaid.

En Missouri y Florida, beneficiarios que decidieron llamar por teléfono a las líneas directas para renovar su cobertura, reportaron haber estado en espera por más de dos horas.

El verano pasado, los padres de un hombre discapacitado en Tennessee, que había estado en Medicaid durante tres décadas, lucharon contra el estado para mantenerlo inscrito mientras agonizaba de neumonía en un hospital.

Siete meses después de lo que se predijo sería el mayor terremoto en los 58 años de historia del programa gubernamental de seguro médico para personas con bajos ingresos y con ciertas discapacidades, los estados han revisado la elegibilidad de más de 28 millones de personas y han cancelado la cobertura de más de 10 millones de ellas.

Y se espera que millones más pierdan Medicaid en los próximos meses.

La caída sin precedentes en la inscripción se produce después que esta primavera terminaran las protecciones federales que habían prohibido a los estados sacar a las personas de Medicaid durante los tres años de la pandemia.

Desde marzo de 2020, la inscripción en Medicaid y el Programa de Seguro de Salud Infantil (CHIP) había aumentado en más de 22 millones hasta alcanzar la cifra récord de 94 millones de beneficiarios.

El proceso de revisión de la elegibilidad de todos los inscriptos en Medicaid no ha sido nada sencillo para muchos afiliados. Algunos están perdiendo cobertura sin entender por qué. Otros están luchando por demostrar que todavía son elegibles.

Tanto beneficiarios como defensores de pacientes dicen que los funcionarios de Medicaid enviaron formularios de renovación obligatoria a direcciones viejas, calcularon mal los niveles de ingresos e hicieron malas traducciones de los documentos.

Intentar procesar los casos de decenas de millones de personas al mismo tiempo también ha exacerbado las fragilidades de larga data en el sistema burocrático. Algunos hasta sospechan que ciertos estados han aprovechado el confuso sistema para desalentar la inscripción.

«No sólo es malo, es peor de lo que la gente puede imaginar», dijo Camille Richoux, directora de políticas de salud de la organización sin fines de lucro Arkansas Advocates for Children and Families. «Esta reducción no se ha tratado de determinar quién es elegible por todos los medios posibles, sino de cómo podemos expulsar a la gente por todos los medios posibles».

Sin duda, algunos de los beneficiarios de Medicaid que se inscribieron en el programa cuando la tasa de desempleo en Estados Unidos se disparó, en medio de los aislamientos por COVID-19, han obtenido desde entonces seguro médico a través de nuevos empleos, a medida que el desempleo volvió a caer a los mínimos previos a la pandemia.

Y algunos de los que se dieron de baja se están inscribiendo en planes de los mercados de seguros establecidos por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA).

Por ejemplo, Sarah London, directora ejecutiva de Centene, dijo a los inversionistas el 24 de octubre que el gigante de la atención médica esperaba que hasta 2,4 millones de sus 15 millones de miembros de atención administrada de Medicaid perderían la cobertura debido a cancelaciones, pero más de 1 millón habían adquirido sus planes del mercado desde octubre la misma época el año pasado.

Aun así, nadie sabe cuántos ex beneficiarios de Medicaid siguen sin seguro. Los estados no hacen un seguimiento de lo que les sucede a todos luego que son expulsados del programa. Y las cifras finales probablemente no se conocerán hasta 2025, después que el proceso finalice el próximo verano y los funcionarios federales investiguen el estatus de seguro de los estadounidenses.

Sin Medicaid, los pacientes no van a sus citas

Trish Chastain, de 35 años, de Springfield, Missouri, dijo que su cobertura de Medicaid expirará a fines de año. Aunque sus hijos todavía están cubiertos, ella ya no califica porque sus ingresos son demasiado altos: $22 la hora. El empleador de Chastain, un centro de rehabilitación ofrece seguro médico, pero su parte de la prima sería de $260 al mes. «No puedo permitirme eso con mi presupuesto mensual», dijo.

Dijo que no sabía que podría ser elegible para un plan de más bajo costo en los mercados de seguros de ACA. Sin embargo, eso todavía significaría nuevos costos.

Las brechas en la cobertura pueden poner en peligro el acceso de las personas a los servicios de salud o su seguridad financiera si reciben facturas médicas por atención que no pueden posponer.

«Cualquier tipo de atención que se posponga —ya sea asma, autismo o algo tan simple como un dolor de oído— puede empeorar si se espera», dijo Pam Shaw, pediatra de Kansas City, Kansas, que preside el Comité de asuntos gubernamentales estatales de la Academia Americana de Pediatría.

Médicos y representantes de centros de salud comunitarios de todo el país dijeron que han visto un aumento en las cancelaciones y faltas entre los pacientes sin cobertura, incluidos los niños. A nivel nacional, los estados ya han dado de baja a cerca de 1,8 millones de niños en los 20 estados que proporcionan datos por edad.

Los niños suelen calificar más fácilmente que los adultos, por lo que sus defensores creen que a muchos se los expulsa injustamente porque se considera que sus padres ya no son elegibles. Mientras tanto, la inscripción en CHIP, que tiene niveles de elegibilidad de ingresos más altos que Medicaid, ha mostrado sólo un pequeño aumento.

Los niños representaron porcentajes variables de las personas dadas de baja en cada estado, desde el 68% en Texas hasta el 16% en Massachusetts, según KFF.

En septiembre, la administración Biden dijo que la mayoría de los estados estaban realizando controles de elegibilidad de manera incorrecta y cancelando de manera inapropiada la inscripción de niños o miembros del hogar elegibles. Ordenó a los estados restablecer la cobertura para unas 500,000 personas.

Horarios variables, tasas de bajas variables

Idaho, uno de los pocos estados que completó la reducción en seis meses, dijo que canceló de la inscripción de 121,000 personas, de las 153,000 que revisó en septiembre porque sospechaba que ya no eran elegibles con el fin de la emergencia de salud pública. De los expulsados, alrededor de 13,600 se inscribieron para cobertura privada de ACA, dijo Pat Kelly, director ejecutivo de Your Health Idaho, el mercado de seguros de salud estatal. Los funcionarios estatales dicen que no saben qué pasó con el resto.

California, por el contrario, comenzó a remover beneficiarios recién este verano y está transfiriendo automáticamente la cobertura de Medicaid a los planes del mercado para aquellos elegibles.

Hasta ahora, las tasas de bajas de Medicaid de las personas analizadas varían dramáticamente según el estado, en gran medida a lo largo de una división política azul-roja, desde un mínimo del 10% en Illinois hasta un máximo del 65% en Texas.

“Siento que Illinois está haciendo todo lo que está a su alcance para garantizar que la menor cantidad posible de personas pierdan la cobertura”, dijo Paula Campbell de la Asociación de Atención Primaria de Salud de Illinois, que representa a docenas de centros de salud comunitarios.

A nivel nacional, alrededor del 71% de los afiliados a Medicaid que perdieron la cobertura fue debido a problemas de procedimiento, como no responder a las solicitudes de información para verificar su elegibilidad. No está claro cuántos siguen siendo elegibles.

Funcionarios estatales y locales de Medicaid dicen que han intentado comunicarse con los beneficiarios de muchas maneras, a través de cartas, llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes de texto, para verificar la elegibilidad. Sin embargo, algunos beneficiarios no tienen un correo electrónico o servicios de Internet consistentes, no hablan inglés o están haciendo malabarismos con necesidades más urgentes.

«El esfuerzo de desmantelamiento sigue siendo un gran desafío y un impulso significativo para todos los estados», dijo Kate McEvoy, directora ejecutiva de la Asociación Nacional de Directores de Medicaid.

La gente no entiende lo que está pasando; en muchos estados, eso ha significado que los afiliados hayan tenido que enfrentar largas esperas para obtener ayuda con las renovaciones.

Las peores esperas telefónicas se produjeron en Missouri, según una revisión de KFF Health News de las cartas que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) enviaron a los estados en agosto. En la carta al programa de Medicaid de Missouri, los CMS dijeron que preocupaba que el tiempo de espera promedio de 48 minutos y la tasa del 44% de habitantes de Missouri que abandonaron esas llamadas en mayo estuvieran «impidiendo el acceso equitativo» a la asistencia y la capacidad de los pacientes para mantener la cobertura.

Algunas personas quedan en espera más de tres horas, dijo Sunni Johnson, trabajadora de inscripción en Affinia Healthcare, que administra centros de salud comunitarios en el área de St. Louis. Se trata de un obstáculo importante para una población en la que muchos tienen minutos limitados en sus celulares.

En Florida, que ha eliminado a más de 730,000 personas del programa desde abril, los inscritos a principios de este año estuvieron esperando casi dos horas y media en un centro de llamadas en español, según un informe de UnidosUS, un grupo de defensa de los derechos civiles. Las versiones en español de la solicitud de Medicaid, el sitio web de renovación y otras comunicaciones también son confusas, aseguró Jared Nordlund, director de UnidosUS en Florida.

“Apenas pueden hacer bien las traducciones al español”, dijo.

Miguel Nevarez, secretario de prensa del Departamento de Niños y Familias de Florida, que gestiona el proceso de redeterminación de Medicaid, criticó las quejas sobre malas traducciones y largas esperas para acceder al centro de llamadas en español como una “narrativa falsa”. Dijo: «Los datos muestran claramente que Florida ha ejecutado un plan justo y eficaz para las redeterminaciones».

En California, líneas telefónicas congestionadas, oficinas de los condados abarrotadas y con poco personal, y problemas para descargar las solicitudes de renovación electrónicamente están «agravando la dificultad de las personas para renovar su Medicaid”, dijo Skyler Rosellini, abogado principal de la oficina de Los Ángeles del National Health Law Program. «Sabemos, según los casos que recibimos, que la gente no logra salir adelante».

Jasmine McClain, asistente médica de 31 años, dijo que intentó todo antes de que Montana terminara la cobertura de Medicaid para sus hijos, de 3 y 5 años, a principios de octubre. Envió la documentación en línea y por fax para demostrar que aún calificaban. Pasó horas en espera en la línea directa estatal. Después que terminó la cobertura de sus hijos, fue a una oficina estatal de asistencia pública en Missoula pero no pudo conseguir una cita. Un día a mediados de octubre, aproximadamente 30 personas hicieron fila afuera de la oficina desde las 6:40 am, antes de que abriera.

Después de tres semanas de pedir ayuda mientras sus hijos no tenían seguro, el estado restableció la cobertura de sus hijos. Dijo que un supervisor le dijo que la documentación de la familia presentada en línea no había sido procesada inicialmente.

“El sistema de llamadas telefónicas era un desastre. Las devoluciones de llamada tardaron una semana”, dijo McClain. “Tuve que superar muchos obstáculos”.

Los voceros de los programas de Medicaid de Montana, Florida y Missouri dijeron que sus estados habían reducido los tiempos de espera de las llamadas.

Algunos beneficiarios de Medicaid buscan ayuda a través de los tribunales. En una demanda colectiva de 2020 contra Tennessee que busca ponerle una pausa a la revisión de elegibilidad para Medicaid, los padres de los beneficiarios describen pasar horas al teléfono o en línea con el programa, tratando de garantizar que no se pierda la cobertura de sus hijos.

Uno de esos padres, Donna Guyton, dijo en un expediente judicial que el programa Medicaid de Tennessee, llamado TennCare, envió una carta en junio revocando la cobertura de su hijo Patrick, de 37 años, quien había sido elegible para Medicaid debido a discapacidades desde que tenía 6 años. Mientras Guyton hacía llamadas y presentaba apelaciones para proteger el seguro de su hijo, fue hospitalizado con neumonía, y estuvo internado semanas hasta que murió a finales de julio.

“Mientras Patrick luchaba por su vida, TennCare amenazaba con quitarle la cobertura de su seguro médico y los servicios en los que dependía”, dijo en un expediente judicial. “Aunque deberíamos haber podido centrarnos en la atención de Patrick, nuestra familia tuvo que navegar por un sistema que seguía negando su elegibilidad y poniendo en riesgo su cobertura médica”.

TennCare dijo en un expediente judicial que la cobertura de Medicaid de Patrick Guyton nunca fue revocada: la carta de terminación fue enviada a su familia debido a un “error”.

Phil Galewitz en Washington, D.C., escribió este artículo. Daniel Chang en Hollywood, Florida; Katheryn Houghton en Missoula, Montana; Brett Kelman en Nashville, Tennessee; Samantha Liss y Bram Sable-Smith en St. Louis; y Bernard J. Wolfson en Los Ángeles contribuyeron con la historia.

Esta historia fue producida por KFF Health News, una redacción nacional enfocada en el tratamiento en profundidad de temas de salud, que es uno de los principales programas de KFF, la fuente independiente de investigación de políticas de salud, encuestas y periodismo.

Casa Blanca: Israel iniciará pausas de cuatro horas en el norte de Gaza

Los residentes del Kibbutz Kfar Azza vuelan cometas, algunas con los nombres de las víctimas y los familiares que fueron capturados durante el ataque de Hamas del 7 de octubre, en Tel Aviv, Israel, el 9 de noviembre de 2023. (Foto: VOA)

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que se debería instalar una “fuerza creíble” en Gaza para prevenir amenazas militantes, como los ataques de Hamás en Israel.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo a Fox News el jueves que Israel no está interesado en conquistar, ocupar o gobernar Gaza.

Sin embargo, a principios de esta semana, el líder israelí había dicho que Israel estaría a cargo de la seguridad de Gaza, sin dar detalles de cómo sería eso.

El jueves, Netanyahu dijo a Fox News que se debería instalar una “fuerza creíble” en Gaza para prevenir amenazas militantes, como los ataques de Hamás en Israel.

«Por lo tanto, tenemos que tener una fuerza creíble que, si es necesario, entre en Gaza y mate a los asesinos. Porque eso es lo que evitará el resurgimiento de una entidad similar a Hamás», dijo el primer ministro israelí.

La Casa Blanca indicó el jueves que Israel comenzaría a implementar pausas diarias de cuatro horas en su operación militar contra Hamas en áreas del norte de Gaza.

El anuncio del portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, se produjo mientras las Fuerzas de Defensa de Israel luchaban contra militantes de Hamas en la ciudad de Gaza y más civiles palestinos huían de la zona.

Las pausas darían tiempo a los palestinos para escapar utilizando dos pasajes humanitarios y marcarían avances significativos hacia la reducción del costo de la guerra, dijo Kirby.

Los palestinos huyen al sur de la Franja de Gaza por la calle Salah al-Din en Bureij, Franja de Gaza, el 9 de noviembre de 2023.(Foto: VOA)

«Los israelíes nos han dicho que no habrá operaciones militares en estas áreas mientras dure la pausa, y que este proceso comienza hoy», dijo Kirby durante una llamada con periodistas, añadiendo que la idea de las pausas surgió en las conversaciones entre el presidente estadounidense Joe Biden y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.

Israel lanzó su ofensiva en respuesta al ataque terrorista de Hamás del 7 de octubre en el sur de Israel que mató a más de 1.400 personas, en su mayoría civiles. Hamás también tomó como rehenes a unas 240 personas. Estados Unidos, el Reino Unido, la UE y otros países de Occidente han designado a Hamás como organización terrorista.

David Satterfield, enviado especial de Estados Unidos para cuestiones humanitarias en Medio Oriente, dijo a los periodistas que espera que las breves pausas también ayuden en la evacuación de civiles heridos y ciudadanos extranjeros.

“Pero repito, todo lo que estamos haciendo ahora es un comienzo, y entendemos que será necesario hacer mucho más y será necesario hacerlo con prontitud”, dijo.

Un portavoz de la ONU dijo que la ONU está buscando más información sobre el anuncio.

«La forma en que tal cese de los combates y cómo funcionaría con fines humanitarios tendría que coordinarse con las Naciones Unidas, especialmente en cuestiones de momento y ubicación», dijo Stéphane Dujarric a los periodistas. «Para que se pueda hacer de forma segura con fines humanitarios, tendría que acordarse con todas las partes en el conflicto para que sea verdaderamente eficaz».

Emanuela-Chiara Gillard, investigadora asociada de derecho internacional de Chatham House, dijo el jueves que si bien es un avance positivo, cualquier alto el fuego o pausa humanitaria tendría más posibilidades de éxito si fuera acordado tanto por las FDI como por Hamás. preferentemente por escrito con un tercero mediador.

«Es un acuerdo unilateral, por lo que no vemos ninguna modalidad para garantizar el cumplimiento del acuerdo», dijo en un evento sobre el conflicto.

El Ministerio de Salud de Gaza, dirigido por Hamas, dice que los ataques israelíes han matado a más de 10.800 personas, dos tercios de ellas mujeres y niños. No hay forma de verificar esas cifras de forma independiente, aunque la ONU dice que las cifras del ministerio han sido confiables en el pasado.

En una conferencia internacional en París el jueves, el jefe de la agencia de la ONU que ayuda a los palestinos, UNRWA, dijo que la respuesta de Israel a la “horrenda masacre” cometida por Hamas no debe ignorar el derecho internacional humanitario y promover una retórica deshumanizante.

«La muerte de miles de niños no puede ser un ‘daño colateral'», afirmó el Comisionado General Philippe Lazzarini. “Expulsar a un millón de personas de sus hogares y concentrarlas en zonas sin infraestructura adecuada es un desplazamiento forzado. Limitar severamente los alimentos, el agua y las medicinas es un castigo colectivo”.

Desplazamiento masivo

A medida que se intensifican las hostilidades en el norte de Gaza, la ONU dice que desde que Israel abrió por primera vez un único corredor de evacuación el domingo, al menos 80.000 personas han evacuado el área, la mayoría de ellas a pie.

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas dijo que 50.000 personas huyeron hacia el sur a lo largo de la carretera principal que conecta el norte y el sur de Gaza el miércoles durante una pausa de cinco horas iniciada por Israel. Los servicios humanitarios están proporcionando agua y alimentos a los evacuados justo al sur de la línea que separa el norte y el sur.

Las condiciones se han vuelto más terribles en el norte, que ha estado fuera del alcance de las entregas de ayuda durante la semana pasada.

La ONU dijo que el hospital Al Quds en la ciudad de Gaza tuvo que cerrar servicios clave el miércoles, en gran parte debido a la falta de combustible. El hospital Al Awda, el único proveedor de servicios de maternidad en el norte de Gaza, advirtió que podría cerrar pronto. Y hasta el martes no había panaderías operativas en el norte debido a la falta de combustible, agua, harina de trigo y daños en sus instalaciones.

Mientras tanto, en el sur de Gaza, los refugios de la ONU están superpoblados y alrededor de dos tercios de los 2,3 millones de residentes de Gaza están desplazados. En un refugio en Khan Younis que alberga a 22.000 palestinos desplazados, la ONU dice que al menos 600 personas comparten un solo baño.

Sólo 756 camiones de ayuda con alimentos, agua, medicinas y artículos de higiene han llegado a Gaza desde que Israel alivió su asedio total el 21 de octubre.

El enviado estadounidense Satterfield dijo que Washington está trabajando para aumentar el suministro de agua potable.

«Se han vuelto a conectar dos oleoductos procedentes de Israel», dijo a los periodistas. «La planta desalinizadora y sus instalaciones satélite en el sur y centro de Gaza están funcionando gracias a nuestro trabajo para restablecer el flujo de combustible a través de UNRWA hacia esos lugares».

Dijo que Washington está trabajando para garantizar que la UNRWA pueda reponer sus suministros de combustible «de manera segura y oportuna».

La Organización Mundial de la Salud dijo a la VOA que 120 heridos y 12 niños palestinos con cáncer, y 1.738 nacionales de terceros países, incluidos 384 niños, habían sido evacuados de Gaza a Egipto a través del cruce de Rafah hasta el miércoles.

La guerra también está teniendo graves implicaciones económicas para una economía palestina que ya está en dificultades. Un nuevo informe de la ONU que evalúa el impacto socioeconómico de la guerra dice que toda la economía palestina ha sufrido una pérdida del 4% del PIB en el primer mes de combates, y que si la guerra continúa, podría enfrentar una pérdida del 12% del PIB para el próximo mes. finales de este año.

«Sólo para hacer una comparación, Ucrania perdió el 30% de su PIB en un año y medio de combates», dijo Abdallah Al Dardari, subsecretario general y director de la oficina regional para los estados árabes del Programa de Desarrollo de la ONU. periodistas el jueves. «Perder el 12% del PIB en tres meses es enorme y no tiene precedentes».

NOT REAL NEWS: A look at what didn’t happen this week

Kentucky Governor Andy Beshear replies to a question during his first interview following his re-election in the Kentucky Governors race in the State Reception Room at the Kentucky State Capitol Frankfort, Ky., Wednesday, Nov. 8, 2023. On Friday, Nov. 10, The Associated Press reported on stories circulating online incorrectly claiming reports of a gas leak at a Kentucky polling place were an election-rigging tactic to gain more votes for Beshear. (Photo: AP/Timothy D. Easley/File)

A roundup of some of the most popular but completely untrue stories and visuals of the week. None of these are legit, even though they were shared widely on social media. The Associated Press checked them out. Here are the facts:

___

A gas leak at a Kentucky polling place fuels false claims of election fraud

CLAIM: Reports of a gas leak at a Kentucky polling place were an election-rigging tactic to gain more votes for Democratic Gov. Andy Beshear.

THE FACTS: Louisville Gas & Electric confirmed there was a legitimate report of a gas leak at a polling place at Highland Baptist Church in Jefferson County on Tuesday morning. The leak caused the polls there to close for 30 minutes, so a judge ruled that it should stay open another half-hour that evening to reach a statutorily required 12-hour voting window. Between this location and another where voting was extended, only one more voter cast a ballot after 6 p.m., according to the county clerk’s office. But social media users are questioning the incident, insinuating it was a ruse to give Beshear the votes he needed to win reelection. “Looks a lot like 100k ballots with the Governor race only filled out showed up tonight after the ‘gas leak,’” reads one post on X, formerly known as Twitter. But officials tamped down on the conspiracy theories. «This was a legitimate instance of a gas leak so any claims otherwise, we just think are patently absurd,” said Erran Huber, a spokesperson for the Jefferson County Clerk’s Office. Chris Whelan, a spokesperson for Louisville Gas & Electric, confirmed gas was detected emitting from a stove in the church, but not at hazardous levels. The stove was turned off and it dissipated. A Jefferson Circuit Court judge then extended voting at the church until 6:30 p.m., instead of the scheduled 6 p.m. deadline. The judge ordered the same extension at a polling place at an elementary school, which had also been closed for half an hour Tuesday morning, while police were pursuing a suspect, according to court documents. Huber said that only one voter came to cast a ballot between 6 and 6:30 p.m. at either of the two polling places. Despite suggestions that voters in Kentucky’s most populous county were suspiciously only casting ballots in the gubernatorial contest, state results show only around 4,000 more voters in that race than for attorney general or secretary of state. The Democratic candidates got the majority of Jefferson County’s votes in those two contests, while they fell short in other Kentucky counties.

— Associated Press writers Ali Swenson in New York and Karena Phan in Los Angeles contributed this report.

___

Posts misrepresent voting machine error in Pennsylvania county as evidence of ‘rigged’ elections

CLAIM: Democrats cheated in Pennsylvania elections with voting machines that were rigged to flip votes.

THE FACTS: Social media users are misrepresenting an issue with machines in one county where there is no evidence of fraud. Instead, the machines’ maker acknowledged it made a clerical error, which resulted in devices in Northampton County printing out records that mixed up the results on two ballot measures. Despite the inaccurate printout, the voters’ actual choices were properly recorded, county officials said. The news was nevertheless wildly misconstrued online. “BREAKING: voting machines in Pennsylvania shut down after getting caught flipping votes,” reads one post on X, formerly Twitter. “Democrats run that state and will cheat in (asterisk)any(asterisk) way possible. ENOUGH IS ENOUGH – Get rid of these damn rigged machines!!” But the claims of cheating are baseless. Voters in Northampton County were asked to decide whether Pennsylvania Superior Court Judges Jack Panella, a Democrat, and Victor Stabile, a Republican, should each be retained for additional 10-year terms by marking “yes” or “no” for each candidate. Officials found that the “yes” or “no” votes for each judge appeared to have been switched on a printed summary shown to voters before they cast their ballot, Charles Dertinger, the Northampton County director of administration, said. For example, if a voter marked “yes” to retain Panella and “no” on Stabile, it was reflected on the summary as “no” on Panella and “yes” on Stabile. Voters’ actual choices were properly recorded by the machines’ backend system, meaning their votes could be tabulated accurately, Dertinger said. Elections Systems & Software, the Ohama, Nebraska-based company that provided the ExpressVoteXL machines, acknowledged it was at fault for the clerical error that caused the issue. Unofficial results released by the Pennsylvania Department of State show both Panella and Stabile retaining their seats, each with a margin of hundreds of thousands of votes. Only about 70,000 votes were cast in Northampton County for those races, the results show. An election integrity expert confirmed that the problem with the machines was not indicative of anything suspicious. “All the facts here are consistent with human error, not fraud,” Mark Lindeman, policy and strategy director at Verified Voting, wrote in an email to The Associated Press. “Anyone who actually wants to steal votes should try to do something that voters wouldn’t notice almost immediately.”

— Associated Press writers Melissa Goldin in New York and Michael Rubinkam in Pennsylvania contributed this report.

___

No, Ukraine’s president didn’t surrender to Russia, despite social media claims

CLAIM: Ukraine’s president has surrendered and his country has fallen to Russia’s prolonged invasion.

THE FACTS: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy did not surrender as social media posts have claimed, and the country remains at war with Russia. Some online are nevertheless sharing a post claiming Ukraine is waving the white flag. “Zelensky has surrendered. Ukraine has fallen. Israel is next,” reads the viral post, which was written last Saturday and includes a black-and-white headshot of the Ukrainian president. The post offered no proof of the claim. But Ukraine did not abruptly surrender the day the viral social media post appeared and there hasn’t been any major development on either side to bring the fighting to a close. In recent days, Ukraine has said a Russian missile strike on the port city of Odesa hit a freighter, resulting in at least one death and multiple injuries. Ukraine has also claimed responsibility for a car bombing that killed a member of the Russia-backed authority in the illegally annexed Luhansk region. Zelenskyy, for his part, rejected claims that the war was entering a stalemate in an interview Sunday on NBC’s “Meet the Press.” On Monday, he also urged his countrymen to avoid political divides, saying they must concentrate all resources on fighting Russia.

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

En la imagen, explosiones causadas por ataques aéreos israelíes sobre el norte de la Franja de Gaza, el 27 de octubre de 2023. (Foto: AP/Abed Khaled)

Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de estas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales. The Associated Press las verificó. Aquí están los hechos:

____

EE. UU. no ha lanzado ataques contra Hamas en Gaza con jets F-15

LA AFIRMACIÓN: Un video muestra que Estados Unidos atacó con aeronaves F-15 a Hamas en Gaza, tras la incursión violenta del grupo extremista al sur de Israel a principios de octubre.

LOS HECHOS: Después de la incursión de Hamás en el sur de Israel, en las redes sociales han circulado múltiples afirmaciones erróneas sobre el conflicto que The Associated Press ha verificado.

La agresión sumió a la región en la violencia por los enfrentamientos entre el grupo extremista e Israel. El Ministerio de Salud en Gaza, controlado por Hamas, reportó más de 10.500 fallecidos, incluyendo más de 4.300 niños.

Más de 1.400 israelíes han muerto, la mayoría de ellos en los hechos del 7 de octubre, cuando Hamas ingresó a territorio israelí.

Una publicación que circula en Facebook muestra el video de eventos ocurridos en años anteriores para decir erróneamente que éste evidencia cómo Estados Unidos utilizó jets F-15 para lanzar ataques de precisión contra Hamas en Gaza tras el inicio de la guerra. En comentarios, usuarios atribuyeron los hechos a una alianza entre Washington e Israel.

Pero al hacer reversiones de fotogramas del video en Google, AP corroboró que la grabación que circula muestra imágenes que no corresponden al conflicto actual.

Por ejemplo, entre las imágenes incluidas en el video, una secuencia corresponde a un sobrevuelo de cuatro jets F-15 al Cementerio Nacional de Arlington, ocurrido el 24 enero de 2014 en memoria del general en retiro Robinson Risner.

Este video circula en internet desde aquel año. De acuerdo con un comunicado de la Base de la Fuerza Aérea Seymour Johnson, las cuatro aeronaves formaban parte del Escuadrón de Combate 336.

Además, el mayor Charlie Dietz, de la vocería del Departamento de Defensa estadounidense, dijo a AP en un correo electrónico que de ninguna forma es verdad que Estados Unidos haya utilizado aviones de combate como los F-15.

Tampoco existen registros en los comunicados oficiales del Pentágono de que haya ocurrido algo así.

El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, dijo en un comunicado el 8 de octubre que Estados Unidos desplegó el portaaviones Gerald R. Ford al este del Mar Mediterráneo y jets de combate modelo F-35, F-15, F-16, y A-10 como una medida disuasiva, no anunció ningún ataque.

— El periodista de la AP Marcos Martínez Chacón verificó esta información.

____

Policía no reprendió a ingleses que mostraban su bandera

LA AFIRMACIÓN: Un video muestra el momento en el que un grupo de veteranos ingleses es reprendido por mostrar la bandera de Inglaterra. En ese país no se pueden mostrar las banderas nacionales en público, pero sí se pueden mostrar las de Hamás y otros grupos terroristas.

LOS HECHOS: Una publicación compartida en X, antes conocida como Twitter, señala falsamente que policías en Londres reprendieron a un grupo de personas por mostrar la bandera de Inglaterra.

“La policía de Londres reprende a veteranos de guerra que mostraban la bandera británica. Llevar las banderas del ISLS (ISIS), AlQaeda, Hamás y los talibanes está bien, pero la de su propio país no…”, se lee en el mensaje. “En Londres, el alcalde es musulmán y los blancos allí ya son minoría étnica”.

La publicación acompaña un video en el que se ve a dos integrantes de la Policía Metropolitana de Londres hablando con un grupo de personas que carga sus banderas pidiéndoles que las retiren de las barreras. En algún momento uno de los hombres le dice a los agentes que cuando la gente marcha con decenas de banderas palestinas en las calles ellos no les dicen ni una palabra.

Pero tras revisar el video, AP confirmó que los elementos de la policía Metropolitana de Londres no los están reprendiendo por mostrar la bandera de Inglaterra, solo les están pidiendo que no coloquen las banderas sobre las barreras de metal.

“Pueden sostenerla, pueden ondearla”, dice un oficial y posteriormente señala unas barreras de metal que se encuentran en la calle, pero no se escucha lo que dice a continuación, pues el otro oficial habla a la vez y dice: “…Solo no coloquen nada sobre las barreras. Carguen sus banderas, pero no en las barreras”.

Además, a través de un correo electrónico, el área de prensa de la Policía Metropolitana remitió a AP a un tuit que la organización publicó sobre el video. “Hemos revisado este video cuidadosamente y los oficiales se encuentran en una posición difícil. Sus instrucciones son claras. No se permite colocar banderas en las barreras”, dice el mensaje.

Un vocero de la Policía reiteró que es falso que las banderas de ISIS, Al Qaeda, Hamás puedan colocarse en las barreras como dice la publicación.

De acuerdo con la web del gobierno británico, se permite a los individuos izar una bandera en propiedad privada siempre y cuando cumpla con condiciones estándar, como estar en una ubicación segura y no obstruir carreteras o ferrocarriles.

Se establece que no se necesita consentimiento para izar la bandera nacional de cualquier país.

Sin embargo, cualquier bandera que haga referencia a una organización prohibida bajo la Ley Antiterrorista no puede ser izada legalmente. El gobierno del Reino Unido tiene actualmente una lista de 79 grupos terroristas internacionales prohibidos, que incluye a Hamás, ISIS y Al Qaeda.

Esto significa que los individuos no pueden izar una bandera de Hamás en propiedad privada o en público.

La ministra del Interior británica Suella Braverman ha pedido en varias ocasiones que la policía intervenga en manifestaciones o intentos de intimidar a la comunidad judía o glorificar actos de terrorismo. El 8 de octubre, la ministra dijo que la policía debería “utilizar todo el peso de la ley” contra muestras de apoyo a Hamás después de una escalada de ataques en las fronteras de Israel.

Días más tarde, en una carta abierta a la comunidad judía de Londres la semana pasada, la subcomisionada de la policía metropolitana, Dame Lynne Owens, dijo que los agentes deben tener cuidado de no malinterpretar el apoyo a Palestina como apoyo a Hamás, un grupo terrorista proscrito.

“Lo que no podemos hacer es interpretar el apoyo a la causa palestina de manera más amplia como automáticamente un apoyo a Hamás o a cualquier otro grupo proscrito, incluso cuando se produce después de un ataque llevado a cabo por ese grupo y cuando para muchos el vínculo parece indiscutible”, afirmó la funcionaria. “Una expresión de apoyo al pueblo palestino en general, incluido enarbolar la bandera palestina, no constituye, por sí sola, un delito penal”.

Por último, aunque de acuerdo con el último censo étnico realizado en Inglaterra, Londres es la región más étnicamente diversa de Inglaterra, “los blancos” no son una minoría como asegura incorrectamente la publicación.

El censo publicado en diciembre de 2022 establece que los blancos británicos representan el 36,8% de la población y los “otros blancos” (término para describir a personas que se autoidentifican como blancas, pero que no pertenecen a los grupos étnicos inglés, galés, escocés, romaní o irlandés) representan un 17,0% lo que equivale a un 53,8% de la población en Londres.

La población asiática es de un 20,7%, la negra equivale a un 13,5%, la mixta a 5,7%, y “otros grupos étnicos” representan un 6,3%.

— La periodista Abril Mulato verificó esta información.

____

Reporte de envío de ayuda desde México a Cuba es de 2021

LA AFIRMACIÓN: El gobierno de México decidió enviar un buque con alimentos y medicinas a Cuba en lugar de enviar apoyo a las personas damnificadas por el huracán Otis en Acapulco.

LOS HECHOS: El reporte del donativo de México a Cuba se transmitió en 2021 en la cadena china CGTN. La ayuda fue enviada con el objetivo de atender la crisis provocada por la pandemia de COVID-19.

Publicaciones que se comparten en redes utilizan un reporte transmitido hace dos años para afirmar que el gobierno mexicano prefirió enviar ayuda a Cuba antes que atender a las personas damnificadas por el huracán Otis.

Otis golpeó como categoría 5 a Acapulco el 25 de octubre y, según las autoridades, ocasionó afectaciones en 250.000 viviendas, 120 hospitales y clínicas y en más del 80% de los comercios e infraestructura hotelera de la ciudad costera. Hasta el momento se han registrado 48 fallecidos y 48 desaparecidos.

De acuerdo con mensajes difundidos en Facebook, TikTok y X, anteriormente conocido como Twitter, tras el paso del huracán el gobierno envió un buque con apoyo a Cuba en lugar de mandar ayuda a los damnificados.

Las publicaciones utilizan un reporte en el que se informa la llegada de uno de estos barcos a la isla. “En horas de la tarde de este viernes arribó al puerto de La Habana un buque de la Armada mexicana”, dice el presentador en el reporte.

Pero con una búsqueda de las palabras del presentador, AP encontró que el mismo video fue difundido el 21 de julio de 2021 en el canal de YouTube de la cadena china CGTN Español.

En la descripción del video la cadena explica que se trata de un donativo de México a Cuba “para ayudar a la isla en medio de la crisis provocada por la pandemia de la COVID-19 y el recrudecimiento del bloqueo estadounidense”.

Previo a esa fecha, el gobierno de México había anunciado el envío de dos barcos de la Secretaría de Marina a Cuba con ayuda sanitaria y alimentaria.

“El gobierno de México reitera su compromiso de seguir realizando acciones de cooperación internacional y asistencia humanitaria con los países de América Latina y el Caribe para poder hacer frente a los estragos de la pandemia”, informó entonces.

El presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró el lunes que su gobierno dispone de recursos suficientes para atender la devastación que dejó Otis. La semana pasada, el gobierno informó que dispondrá de unos 3.700 millones de dólares para entregar ayudas a las familias, pequeños empresarios y hoteleros.

— El periodista de la AP León Ramírez verificó esta información.

____

Mexicanos aún necesitan visa para viajar a Estados Unidos

LA AFIRMACIÓN: Gracias al presidente estadounidense Joe Biden habrá viajes sin visa para los mexicanos.

LOS HECHOS: Una publicación compartida en Facebook dice falsamente: “¡BUENAS NOTICIAS! Viajes Sin Visa Para Mexicanos a Estados Unidos Gracias a JOE BIDEN”

El mensaje acompaña un video en donde se asegura que luego de que en México se llevara a cabo la cumbre migratoria se estableció que si México cumple con tener fronteras seguras e incrementa el salario de los mexicanos “muy pronto todos los mexicanos podrán visitar Estados Unidos sin tener que ir al consulado a pedir una visa”.

Después se asegura que sólo falta que México convenza a los países latinoamericanos para frenar la inmigración ilegal para que no se les pida visa a los mexicanos y que el gobierno mexicano realizó la cumbre migratoria y está organizando reuniones para que el país “pueda entrar a un exclusivo grupo de 41 países que pueden visitar a Estados Unidos sin visa”.

También en la grabación se menciona que este tema se trató en la última visita del secretario de Estado, Antony J. Blinken, a México.

Sin embargo, más allá de estas afirmaciones sin fundamento, en el video no se muestra ni se menciona ninguna prueba de que la exención de visas estadounidenses para mexicanos haya ocurrido o vaya a suceder en un futuro cercano, sólo se hacen suposiciones.

AP no encontró ninguna confirmación en los canales oficiales de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) mexicana ni del Departamento de Estado estadounidense de que las leyes migratorias hayan cambiado o que los viajeros mexicanos ya no necesiten solicitar una visa si desean entrar a territorio estadounidense.

Tampoco existen reportes mediáticos que informen que los mexicanos no necesitan visa para viajar a Estados Unidos.

Actualmente, de acuerdo con la información en la web de la embajada de Estados Unidos en México, esa sede y los consulados en México siguen procesando visas.

Por otro lado AP confirmó que México aún no es parte del programa de exención de visas estadounidense conocido como “Visa Waiver Program” (VWP, por sus siglas en inglés). Para ser parte del VWP los países designados deben de cumplir con estrictos requisitos de seguridad, de aplicación de la ley y relacionados con la inmigración.

De acuerdo con información del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) hasta el momento sólo 41 países en el mundo no requieren visa para ingresar a Estados Unidos; México no es uno de ellos.

También un representante del DHS dijo a AP en un correo electrónico que esa afirmación no es correcta.

Además, sobre la visita de Blinken que ocurrió el pasado 5 de octubre, ninguna de las administraciones mencionó en sus comunicados oficiales que en su reunión habían hablado sobre la exoneración de visas para los mexicanos. De lo que sí se habló, de acuerdo con el Departamento de Estado, fue de los desafíos que plantean la migración irregular y el fentanilo sintético, así como sobre las iniciativas para abordar estas cuestiones.

En el video también se sugiere que para incrementar el salario de los mexicanos el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ordenó quitarle más de 15.000 millones de pesos (unos 800 millones de dólares) al Poder Judicial de México.

Pero esto tampoco es correcto. El 28 de octubre entró en vigor el decreto promulgado por López Obrador para eliminar 13 de los 14 fideicomisos del Poder Judicial de la Federación (PJF), que acumulan alrededor de 800 millones de dólares.

Dichos fondos se usaban para pagar complementos a la jubilación o gastos médicos de los empleados de la judicatura y que, según el gobierno, en realidad se desviaban para crear privilegios y grandes sueldos.

López Obrador ha asegurado que estos recursos se usarán para becas, caminos o potabilizadoras de agua, e incluso el martes de la semana pasada propuso que los fondos de los 13 fideicomisos se destinen para ayudar a los afectados por Otis.

Sin embargo, el mandatario no ha afirmado que los fondos se utilizarán para fortalecer la frontera con Estados Unidos y hacerla más segura o para aumentar los sueldos de los mexicanos como sugiere la publicación.

— Abril Mulato

___

Presentador mexicano no recomendó producto contra la diabetes

LA AFIRMACIÓN: El presentador mexicano Javier Alatorre recomendó una pastilla que cura la diabetes. En su noticiero nocturno Hechos de TV Azteca, un médico promocionó un producto para reducir los niveles de azúcar en la sangre y el riesgo de coma diabético.

LOS HECHOS: La publicación utiliza dos grabaciones alteradas: un fragmento del noticiero de Alatorre y un video de un creador de contenido en YouTube.

Publicaciones que se comparten en Facebook utilizan la imagen de un presentador de la cadena de televisión TV Azteca, la segunda más grande de México, para promover supuestos productos que curan la diabetes.

“Una cápsula es suficiente para deshacerse de la diabetes tipo dos. Más de 20.000 mexicanos se han curado de diabetes gracias a un nuevo medicamento de un médico mexicano”, parece decir Alatorre en los mensajes que se difunden en redes sociales.

Posteriormente, el video simula una entrevista en el programa hecha a un hombre que promete que con un producto “su azúcar se estabilizará por completo y la diabetes desaparecerá para siempre. El riesgo de aumento de azúcar y coma diabético se reducirá a cero”.

Pero esta información es falsa. En su programa de radio “Las Noticias con Javier Alatorre”, el comunicador habló sobre estas publicaciones. “Ahora es un asunto de la diabetes, pero no. Yo ni vendo nada ni avalo nada, ni nada de ese tipo de cosas que usted ve en las redes sociales”, dijo.

“No, yo no avalo, no recomiendo ninguno de esos remedios mágicos. Ni de rodillas, ni de diabetes, ni de ninguna enfermedad, eso que está circulando en las redes sociales. ¿Está mi imagen ahí? Sí. Pero lo truquean de tal forma que parece que lo estoy avalando y no, creáme que no lo estoy haciendo”, agregó.

Contactada por AP, María de Lourdes Monsalvo, directora de Distribución Digital de Fuerza Informativa Azteca, confirmó que el video muestra un deepfake. “La imagen que utilizan está totalmente deformada, no corresponde a nuestros lineamientos de uso de imagen, ni el logotipo de Azteca es correcto”, comentó.

Con una búsqueda inversa de las imágenes en el video, AP encontró que quien aparece en la supuesta entrevista con Alatorre es Ezequiel Montaño, una persona que difunde contenido sobre terapias alternativas para la diabetes y se identifica como “naturista”.

La publicación utiliza una versión alterada de un video que subió Montaño a su cuenta de YouTube. AP contactó a Montaño para obtener comentarios sobre la publicación, pero no obtuvo respuesta inmediata.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) explican que si bien existe un tratamiento para personas con esta enfermedad, no existe una cura.

Noviembre en Filadelfia

Estos son algunos eventos de interés para los hispanos en la región, si quieres enviar alguno para esta agenda, escribe a eduardo.garcia@imactomedia.com

Recital Philatinos con María Reyna

Philatinos invita al recital “Suspiro por verte”, con la participación de María Reyna, orgullosamente Oaxaca, y Alex Moreno, música desde el corazón. En BOK, 800 Mifflin Street, Filadelfia, 19148. Boletos $20 adultos niños $5. Info en 215-764-6069. 267-348-8921. Noviembre 10, 6 pm.

Jornada de Educación Infantil

Presentada por Esperanza College of Eastern University y Vanguard Strong Start for Kids™, la conferencia de 2023 empoderará a aquellos interesados o profesionales activos dentro del espacio de Educación Infantil Temprana, incluidos los centros locales, para incorporar estrategias culturalmente receptivas y de otro tipo para abordar las necesidades de los niños en una sociedad pospandémica. La conferencia es gratis y se otorgará crédito PQAS. Colegio Esperanza. Sábado 11 de noviembre, 8:30 am a 3 pm.

Degustaciones Dine Latino Week

Yun Fuentes es el chef y copropietario de Bolo, un restaurante y bar de ron latinoamericano ubicado en Rittenhouse Square. Como veterano de la industria con más de tres décadas de experiencia, el Chef Fuentes ha trabajado como chef en cocinas destacadas de toda la ciudad como Alma de Cuba, Amada y Village Whiskey, y ha trabajado en varios restaurantes de la región y más allá, incluidos Patria y V Steakhouse en la ciudad de Nueva York, creando comidas que recuerda a sus raíces en Puerto Rico y explorando otras tradiciones gastronómicas latinoamericanas. Bolo Restaurant, Rittenhouse Square. Viernes, 10 de noviembre, 6:00 a 8:00 pm.

Clínica de TPS para venezolanos

La 3ra Clínica de TPS para los Venezolanos tendrá lugar el próximo sábado 11 de noviembre en Norristown. Habrá 3 firmas de abogados, además de expertos de la facultad de leyes de la Uqniversidad de Villanova (programa de servicios para asilados y refugiados), HIAS Pennsylvania y personal de la oficina de relaciones comunitarias de USCIS. ACLAMÓ Community Center; 801 W Marshall Street, Norristown. Noviembre 11, 10:00 am a 2:00 pm.

Caminata por el Alzheimer

El Templo Owlettes presenta “Una caminata para terminar con el Alzheimer”; una iniciativa en colaboración con la Asociación para el Alzheimer. Empieza en el Parque Citizens Bank, el 11 de noviembre a las 9:00 am.

Festival de Comida Callejera

La 2ª edición del Philadelphia Street Food Festival, se celebrará en Xfinity Live, 1100 Pattison Avenue, Filadelfia, 19148. Los días 11 y 12 de noviembre de 2023. Más información en https://www.eventbrite.com/e/philadelphia-street-food-festival-tickets-733453879297

Resiliencia Comunitaria por Puerto Rico

Cada segunda semana de noviembre, #GlobalEntrepreneurshipWeek celebra globalmente las mentes brillantes que convierten las ideas en realidad, impulsan el crecimiento económico y mejoran las vidas. Este evento también es un imán para la ambición y la innovación, donde los pioneros potenciales se encuentran con colaboradores, mentores e inversores. #GlobalEntrepreneurshipWeek USA Puerto Rico busca llevar recursos de datos de Puerto Rico para comprender mejor la gente y las necesidades de Puerto Rico. Webinar. Lunes 13 de noviembre, 2:00 p.m., en https://bit.ly/GEWcensus1 y 3:00 p.m. en https://bit.ly/GEWcensus2.

Solicitudes para Embajador Juvenil de EE. UU.

El Programa de Jóvenes Embajadores reúne a estudiantes de la escuela superior, y mentores adultos, de todo el hemisferio occidental para fomentar el entendimiento mutuo, aumentar la capacidad de liderazgo y preparar a los jóvenes para marcar la diferencia en sus comunidades. Esta abierto el plazo para aplicar el programa 2024 para mentores jóvenes y adultos. Fecha límite: Noviembre 13. Mayor información en https://www.worldlearning.org/program/youth-ambassadors-program

Coalición Latina de Salud Mental

LATINO BEHAVIORAL HEALTH COALITON invita al Primer Congreso Binacional de Salud Mental, en Santo Domingo, República Dominicana, con el patrocinio de Ibhc_philly y Hotel InterContinental Real Santo Domingo, a celebrarse los días 15 y 16 de noviembre de 2023. Mas información en su pagina web: Eventos (lbhcphila.org)

Clínica de salud y vacunación

Revisión de salud, aplicación de vacunas anti-influenza y anti-COVID-19. No se requiere documento de identificación. Las vacunas no tienen costo. Se ofrecerá servicio gratuito para mediciones de presión de sangre, detección de diabetes, revisión médica general. Más información: jtellezlieberman@esperanza.us. Carl Mackley Apartments viernes 17 de noviembre, 3:00 a 5:00 pm.

Expo Excelencia profesional – Prospánica

Para quienes quieren dar el siguiente paso en su trayectoria profesional, el Capítulo de Prospanica Filadelfia invita a unirse a la Career Excellence Expo, una oportunidad excelente para conectarse con empresas líderes, descubrir nuevas trayectorias profesionales y abrir las puertas a su futuro profesional. La sede es el Centro de Estudiantes Howard Gittis de la Universidad de Temple. Info con María Cristina Ríos, filadelfia.president@prospanica.org, 4844637661. 217, 1755 N. 13th St. 17 de noviembre, 9 am a 3 pm.

Tiempo de cuentos infantiles latinos

La Dra. Stephanie Brown regresa al Teatro Esperanza. Únase a ella para una tarde llena de historias creadas por autoras latinas y juegos y actividades interactivos para niños de todas las edades y sus familias. Parte de la Serie VOCES 23/24. Entrada general: $5, y entradas GRATIS para niños, tercera edad y estudiantes con identificación. Teatro Esperanza. Sábado 18 de noviembre de 2023 a las 3:00 p. m

Brunch en Book Club de Taller

Taller invita a participar en el brunch del club de lectura con la autora Melissa Coss Aquino para hablar sobre su libro Carmen y Grace, en conversación con Erica Bernal de LITina Book Club. Se ofrecerá un brunch ligero (mimosas y pastelitos). Coorganizado por LITina Book Club. Sábado 18 de noviembre, 13:00 – 15:00 horas, en Taller Puertorriqueño.

Almuerzo comunitario Sangiving en Taller

Únase a la  campaña de donaciones y almuerzo comunitario gratuito anual Sangiving en el Día de Acción de Gracias. Taller extiende su hospitalidad a la comunidad ofreciendo no solo una comida abundante sino también compartiendo recursos a través de donaciones. Taller Puertorriqueño, 22 de noviembre, de 12 pm a 3 pm.

Premios de Dell Scholars Program

Para todos aquellos que estén en camino de graduarse de una escuela superior acreditada en el presente año académico, al demostrar necesidad financiera pueden calificar al Premio/Beca de $25,000, además de una computadora portátil Dell. Subsidio para libros de texto. Red de recursos académicos, (x500). Fecha límite para aplicar: 1 de diciembre de 2023. Más información: https://www.connecteddallas.org/event/dell-scholars-program

La familia Forten en Museo Revolución

Exposición que traza la vida de James Forten, un hombre libre de ascendencia africana que luchó en la guerra por la independencia en 1781 y luego regresó a Filadelfia para convertirse en un exitoso hombre de negocios, filántropo y abolicionista. Una crónica de su vida, y la historia de 100 años de su familia, desde la Revolución Americana hasta la Guerra Civil y el movimiento sufragista. Museo de la Revolución Americana, 101 S. 3rd Street Hasta el domingo 26 de noviembre.

Autoridades de Puerto Rico prevén aumento en el turismo por alza de llegada de cruceros

Artistas se presentan con motivo de la llegada del crucero Carnival Mardi Gras en San Juan. (Foto: EFE/Thais Llorca/Archivo)

El director ejecutivo de la Autoridad de Puertos de Puerto Rico (APPR), Joel A. Pizá, y el director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carlos Mercado, aseguraron que están confiados en que habrá un aumento en el turismo de la isla caribeña por el alza en la llegada de cruceros.

De acuerdo a las autoridades, en la temporada de cruceros 2023-2024 están previstos 10 viajes inaugurales y 15 operaciones puerto base que inician este viernes con la llegada de Disney Dream de Disney Cruise Line.

La compañía Disney Cruise establecerá tres operaciones con el crucero Disney Magic, el cual partirá desde el Muelle Panamericano II del puerto de San Juan y tiene una capacidad de 2.456 pasajeros y 887 tripulantes.

Pizá indicó en un comunicado que la temporada alta (invernal), que se extiende de noviembre hasta abril de 2024, cuenta con un total de 19 líneas de crucero.

Entre ellas, las mayores de la industria: Carnival Cruise Line, Celebrity Cruises, Norwegian Cruise Line, Princess Cruises, Holland America, Royal Caribbean Cruise Line, Virgin Voyages, Ritz-Carlton y MSC Cruises.

Se espera 264 visitas (en tránsito) de cruceros para esa temporada. 

«Hemos trabajado en satisfacer las necesidades de infraestructura y optimizar el servicio a las líneas de crucero en nuestros muelles como parte de la estrategia del desarrollo turístico», afirmó Pizá.

Asimismo, resaltó que entre los trabajos realizados se destacan la instalación de defensas y pasarelas en los muelles, la finalización de las reparaciones del muelle 3 y un sistema adecuado de supresión de incendios en la Bahía de San Juan.

Pizá informó que otros cruceros programados para visitar el puerto de San Juan en noviembre son Mein Schiff 6, MSC Explora I, Oceanía Vista y Silver Nova y en diciembre se espera la llegada de Emerald Sakara, Norwegian Prima, Celebrity Ascent y Brilliant Lady.

El sector turístico en Puerto Rico tuvo un récord en 2022 tanto en empleos en la industria (más de 91.000) como en ingresos por alojamiento (1.600 millones de dólares) y pasajeros en su aeropuerto internacional (más de 10 millones).