Cónsul titular de México, Carlos G. Obrador Garrido Cuesta. (Foto: Leticia Roa Nixon)
En Filadelfia diversas organizaciones trabajan para apoyar a las comunidades inmigrantes. Una de las principales es la Oficina de Asuntos Migratorios (OIA), parte del Gobierno municipal.
Esta oficina tiene como objetivo implementar políticas y programas que aseguren el acceso a servicios municipales diseñados para mejorar el bienestar de estas comunidades.
Desde su creación el Gobierno local ha promovido que Filadelfia sea una ciudad acogedora para todas las personas. La OIA destaca que Estados Unidos ha sido construido por inmigrantes, y que la diversidad de estas comunidades refuerza la prosperidad de la ciudad.
Reuniones comunitarias
La OIA, liderada por Amy Eusebio, organiza varias reuniones al año con organizaciones comunitarias para informar sobre novedades y atender las necesidades prioritarias de los inmigrantes. La próxima reunión está programada para el 9 de diciembre.
Para más información sobre los programas y servicios de la OIA, puede comunicarse al 215-686-0876 o escribir a OIA@phila.gov.
La Oficina de Asuntos Migratorios ofrece recursos. (Foto: Cortesía/OIA)
Consulado de México
El Consulado de México en Filadelfia es uno de los 53 consulados mexicanos en Estados Unidos. Su jurisdicción abarca Pensilvania, Delaware y el sur de Nueva Jersey.
Entre sus servicios destaca la protección en emergencias a través de una línea telefónica disponible las 24 horas, los 7 días de la semana: 215-266-3740. También ofrece asistencia a través del Centro de Información y Atención a Mexicanos (CIAM) en el número 520-623-7874, sin importar la situación migratoria de los solicitantes.
Además, el consulado cuenta con abogados que brindan consultas legales gratuitas. Para más información, puedes comunicarte con el cónsul de Protección y Asistencia Consular, Sebastián A. Galván Duque Covarrubias, al teléfono 215-923-8384, extensión 260.
Notificación consular: derechos de los detenidos
La notificación consular es un derecho fundamental que protege a las personas detenidas o arrestadas en el extranjero.
Según la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, cualquier persona detenida tiene derecho a que su embajada o consulado sea notificado sobre su situación. En el caso de los mexicanos en Pensilvania, Delaware y el sur de Nueva Jersey, las autoridades locales deben informar de inmediato al detenido sobre este derecho antes de cualquier interrogatorio o declaración formal.
Si no se informa al detenido sobre este derecho, puede exigirlo. Sin embargo, la notificación consular solo se realiza si la persona detenida lo autoriza. Esto permite que el consulado brinde asistencia, servicios adecuados y vigile el respeto de sus derechos conforme a las leyes locales.
Es importante recordar que la asistencia consular no sustituye la defensa legal, pero garantiza el acceso y comunicación con el personal consular en todo momento, cumpliendo con las disposiciones legales locales.
Nueva sede del consulado
El Consulado de México en Filadelfia estará cerrado del 18 al 31 de diciembre debido a su mudanza a una nueva ubicación. A partir de enero de 2025, atenderá en el 1650 Arch Street, en el centro de la ciudad.
Jim Friedlich director ejecutivo de Lenfest Institute for Journalism, fue uno de los oradores en la ceremonia del lanzamiento de Philly Gives en los estudios de 6ABC, 4 de diciembre 2024. (Foto: Erick Barragán Ramírez)
La Fundación Filadelfia, en asociación con el Instituto Lenfest de Periodismo y con el apoyo de una subvención de la Fundación William Penn, anunció el lanzamiento de “Philly Gives”, nueva iniciativa filantrópica que consiste en un fondo impulsado por la comunidad, destinado a apoyar y fortalecer a organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios esenciales en Filadelfia y sus suburbios.
Desde el 25 de noviembre de 2024 hasta el 31 de enero de 2025, se estarán destacando a nueve organizaciones seleccionadas que atienden las necesidades más urgentes de la región, como vivienda asequible, seguridad alimentaria, acceso a atención médica, desarrollo juvenil y capacitación laboral.
«Esta iniciativa representa una poderosa oportunidad para que la comunidad se una y respalde a organizaciones que están marcando verdaderamente la diferencia», dijo Pedro Ramos, presidente y director ejecutivo de la Fundación Filadelfia. «A través de este esfuerzo, buscamos conectar a los donantes con ONG centradas en la comunidad, que están en la primera línea atendiendo las necesidades más urgentes de nuestra región. Al apoyar a estas organizaciones, todos estamos invirtiendo en un futuro más brillante y resiliente para nuestras comunidades», acotó.
Janet Haas en el lanzamiento la ceremonia del lanzamiento de Philly Gives en los estudios de 6ABC, 4 de diciembre 2024. (Foto: Erick Barragán Ramírez)
Philly Gives es una idea original de Janet Haas, presidenta emérita de la Fundación William Penn y médica en ejercicio. Su visión de fomentar el espíritu de solidaridad de Filadelfia inspiró una colaboración muy eficaz entre las principales instituciones filantrópicas y periodísticas de la región.
Al conectar donantes con organizaciones sin fines de lucro, Philly Gives asegura servicios prácticos y fundamentales a individuos y familias necesitados de la región. La iniciativa se basa en el éxito de campañas similares realizadas en ciudades como Seattle, Portland y Nueva York, donde colaboraciones entre fundaciones comunitarias, medios de comunicación y el público han amplificado el apoyo a los servicios sociales más indispensables.
Bernie Prazenica en la ceremonia del lanzamiento de Philly Gives en los estudios de 6ABC, 4 de diciembre 2024. (Foto: Erick Barragán Ramírez)
Jim Friedlich, director ejecutivo del Instituto Lenfest de Periodismo, explicó que poco antes de las fiestas de 2023 Janet se había puesto en contacto con él, con Pedro Ramos y Shawn McCaney de la Fundación William Penn, para preguntarles qué más podían hacer para fortalecer la cultura de donaciones en Filadelfia. “Exploramos modelos de otras ciudades y vimos cómo estas colaboraciones podían inspirar una mayor inversión comunitaria en servicios vitales”, dijo.
El propósito de Philly Gives es amplificar las voces de estas organizaciones de importancia crítica a través de la cobertura en medios destacados de la región, que incluyen el Philadelphia Inquirer, el Philadelphia Tribune, Impacto, WURD Radio, 6abc y New Mainstream Press (Metro Chinese Weekly y Metro Viet News). Espera que esta colaboración ayude a crear conciencia y a fomentar el apoyo de la comunidad hacia los beneficiarios seleccionados, cada uno de los cuales proporciona servicios directos y cruciales para individuos y familias necesitadas de la región.
En su programa de este año el Fondo Philly Gives beneficiará a nueve organizaciones sin fines de lucro, seleccionadas por un comité diverso de líderes comunitarios y cívicos reconocidos, que incluyen a GALAEI, la Ann Silverman Community Health Clinic, Hopeworks, ACLAMO, VietLead, Why Not Prosper, Domestic Violence Center of Chester County, ¡YEAHPhilly! y la YMWIC (Young Men & Women in Charge Foundation). Cada una de estas organizaciones fue elegida por sus servicios prácticos y esenciales, así como por su dedicación a crear una Filadelfia más equitativa.
«Philly Gives presenta una oportunidad increíble para que nuestra comunidad se una en apoyo a las organizaciones que están realizando un trabajo destacado y transformador en nuestros vecindarios. Para nuestra comunidad latina, que sigue enfrentando desafíos significativos, esto representa no solo una oportunidad para recibir apoyo vital, sino también un paso poderoso hacia la resiliencia y el progreso», expresó la Dra. Michelle Carrera, directora ejecutiva de Xiente y miembro del comité de nominaciones.
Por su parte, Martin Alfaro, gerente de proyecto de Philly Gives afirmó que “al destacar el poder de la donación colectiva garantizamos que cada dólar vaya directo a las organizaciones sin fines de lucro que trabajan incansablemente para abordar las necesidades críticas en el área de Greater Philadelphia”. Alfaro invita a los interesados a obtener más información sobre estas organizaciones y también realizar donaciones a través la página de PhillyGives.org.
El 4 de diciembre se realizó la ceremonia del lanzamiento de Philly Gives en los estudios de 6ABC.
Alfaro organizó el evento de presentación para el proyecto, en el que participaron los fundadores y las organizaciones sin fines de lucro que serán beneficiarias de Philly Gives.
El evento fue conducido por Bernie Prazenica, gerente general de ABC Philadelphia. Pedro Ramos, presidente y director ejecutivo de la Fundación Filadelfia, fue uno de los ponentes, seguido por Janet Haas, quien compartió su experiencia como lectora recurrente del NY Times. Haas mencionó cómo conoció el NY Times Communities Fund, conocido anteriormente como The Neediest Cases Fund, fundado en 1911, y expresó su deseo de trasladar la idea de este fondo a Filadelfia. A lo largo de su carrera, Janet ha sido testigo de cómo el apoyo financiero a organizacionessin fines de lucro puede marcar una diferencia significativa en la vida de las personas, ya sea para asegurar su acceso a servicios de salud o para ayudarles a mantener su hogar.
Entre los demás oradores estuvieron Jim Friedlich, director ejecutivo de Lenfest Institute for Journalism, y Romona Riscoe Benson, directora de Impacto Corporativo y Comunitario de PECO.
Este evento también sirvió como un espacio de conexión entre los participantes y un llamado para que los medios, organizaciones y financiadores se unan para difundir la importancia del proyecto.
El proyecto se enfocará en apoyar causas vitales, como la vivienda asequible, la inseguridad alimentaria, el acceso a servicios de salud, el desarrollo juvenil y la capacitación laboral. Al contribuir a esta campaña de donación de fin de año, los participantes están ayudando a crear conciencia y a proporcionar el apoyo necesario a las organizaciones que trabajan en estas áreas.
Finalizada la presentación, se invitó a donar a este nuevo gran proyecto el cual buscará extenderse al igual que el proyecto del cual tuvo su inspiración.
Al igual que Rocky, si el primer festival tiene éxito, se esperan el II, el III, el IV y más. (Foto: @Visitphiladelphia/Archivo)
Esta semana se celebró el Dia de Rocky, pero esta vez se extendió la celebración. Los fanáticos de Rocky Balboa están horrando al luchador ficticio favorito de Filadelfia casi 50 años después de que la primera película lanzara la duradera serie sobre un boxeador desfavorecido que persevera a pesar de las adversidades.
La ciudad que Rocky llamó hogar finalmente tiene una semana dedicada al campeón de taquilla mundial un año después de que se celebrara el primer Día de Rocky en los escalones del Museo de Arte de Filadelfia.
Este año, se celebra por primera vez el RockyFest. El Tour en Autobús de Rocky sirvió como aperitivo el fin de semana antes de que el festival realmente dé inicio el martes 3 de diciembre, conmemorando la fecha de lanzamiento de “Rocky” en 1976.
Rocky es festejado con la revelación de un mural, maratones de películas, discusiones en RockyU sobre el memorable personaje más famoso de Sylvester Stallone y concursos de dobles además del recorrido en autobús que llevará a los fanáticos por la ciudad haciendo paradas en las tumbas ficticias de Adrian y Paulie, el mercado italiano donde Rocky entrenó y el exterior Gimnasio de Mighty Mick.
Los fanáticos de Rocky incluso son participes de la recreación de la primera cita de Rocky y Adrian en una pista de hielo local.
La Ciudad de Filadelfia honra no solo a Balboa tras 15 asaltos con el campeón Apollo Creed y las otras ocho películas de la serie (incluidas tres películas de “Creed”), también ha seleccionado a héroes anónimos en la ciudad, que han servido de manera ejemplar.
Rocky es tan parte del tejido de la ciudad como los Padres Fundadores y la Campana de la Libertad.
Los clips de la película se reproducen en la mayoría de los eventos deportivos y las notas de “Gonna Fly Now” suenan antes del inicio de todos los juegos de los Eagles. Los fieles seguidores de Rocky corren una carrera de 50 kilómetros cada año e incluso hay puestos de mercancía en varios puntos de la ciudad.
Rocky ganó en 1976 un Oscar a la mejor película y en 2020 terminó empatada en el número 2 en la encuesta de las 25 películas deportivas favoritas de AP.
El RockyFest se extenderá hasta el 8 de diciembre y si el primer festival tiene éxito, esperen II y III y IV y más.
El Centro de Visitantes de Filadelfia creó el RockyFest, que se celebrará hasta el 8 de diciembre, en parte para dar a conocer la serie, que ya se había esperado, y también para conectar a los lugareños y turistas con los lugares de rodaje de las películas más allá de la estatua de bronce.
“Durante años, todos los días venían turistas para hacerse una foto en la estatua de Rocky y no había nada aquí que los saludara oficialmente”, dijo Maita Soukup, del Centro de Visitantes de Filadelfia. “No había mapas, ni señalización, ni ningún tipo de infraestructura de servicios para visitantes aquí en la estatua y las escaleras de Rocky, a pesar de que era una gran atracción turística. Por eso queríamos abrir un centro de visitantes aquí. Mientras la ciudad buscaba esa opción, Stallone se puso en contacto con nosotros y nos dijo: hagámoslo en colaboración”.
El virtual presidente electo Donald Trump durante una reunión de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes, el 13 de noviembre de 2024, en Washington. (Foto: AP/Alex Brandon/Archivo)
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) es el principal guardián de la libertad en el país. Y tenemos fama de no ser partidistas. Pediremos cuentas a los funcionarios electos, republicanos y demócratas, si no están debidamente alineados con la libertad de las personas y los derechos civiles.
Sin embargo, esa postura de principios de apartidismo no nos hace ciegos o ingenuos ante los retos que plantean los funcionarios públicos.
Donald Trump nos ha dicho exactamente qué tipo de presidente piensa ser y le creemos. El hecho es este: una segunda administración Trump es un peligro claro y presente para las libertades civiles, para las comunidades a las que servimos y para la propia democracia.
En la ACLU de Pensilvania estaremos preparados para tomar las medidas necesarias para frenar el régimen antilibertades civiles de Trump en los ámbitos estatal, del condado y municipal.
Tenemos el historial para demostrarlo, lo hicimos durante la primera administración Trump. Una semana después de su toma de posesión, en 2017, ACLU-PA estaba en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, saludando a las personas que entraban al país procedentes de naciones de mayoría musulmana las que Trump había prohibido la entrada y acudiendo a los tribunales en su nombre.
Desafiamos las prácticas abusivas de ICE y cuando la policía estatal y local detuvo ilegalmente a personas para comprobar su estatus migratorio, las llevamos a los tribunales y ganamos.
Mis pensamientos en este momento están con las personas que van a ser perjudicadas por esta administración. Durante toda la campaña, Trump y otros republicanos claramente convirtieron a los inmigrantes, las personas transgénero y las personas de color, en el blanco de su retórica deshumanizante. Mientras tanto, en cuanto a inmigración, los demócratas se inclinaron aún más hacia la criminalización de la inmigración y estuvieron casi totalmente en silencio (con algunas notables excepciones) sobre los derechos, la dignidad y la libertad de las personas trans.
Los candidatos que no apoyan los valores de la libertad y las libertades civiles ganaron las elecciones. No podremos impedir todas las cosas terribles que harán Trump y los partidarios del trumpismo. Pero estamos listos y preparados para defender nuestras libertades civiles en Pensilvania y en todo el país. Será necesario que todos trabajemos juntos para frenar los peores impulsos del movimiento MAGA.
Los gobiernos estatales y locales tienen el poder de contraatacar cuando la administración Trump intenta arrebatarnos nuestros derechos. La ACLU ha preparado un libro de jugadas llamado «Firewall For Freedom» con docenas de ideas políticas para los funcionarios estatales y municipales. Por ejemplo, Trump no puede llevar a cabo su promesa de «deportación masiva» de millones de nuestros vecinos sin la cooperación de las fuerzas del orden estatales y locales. Y, sin embargo, no hay nada en la ley que obligue a las fuerzas del orden estatales y locales a cooperar con ICE. De hecho, es justo lo contrario; la aplicación de la ley de inmigración es responsabilidad exclusiva del gobierno federal. El Firewall For Freedom contiene recomendaciones políticas sobre cómo nuestras agencias policiales estatales y locales pueden contraatacar a la administración Trump.
Las leyes estatales y locales también pueden proteger a las personas de la discriminación en el lugar de trabajo, la vivienda, los comercios abiertos al público y la educación. Pensilvania cuenta con una sólida ley contra la discriminación y muchos municipios, entre ellos Filadelfia, van aún más lejos en la protección de sus residentes contra el trato injusto por motivos de identidad. Firewall For Freedom tiene recomendaciones para defender estas leyes fundamentales para proteger a las personas en función de su raza, etnia, orientación sexual, sexo e identidad de género.
En 1967, mientras lidiaba con su desilusión con el panorama legal y político, el Dr. Martin Luther King Jr. escribió ¿A dónde vamos desde aquí: comunidad o caos? En él afirmó: “Así, Estados Unidos, con la obstrucción de los segregacionistas y la indiferencia de la mayoría, erosionó silenciosamente una promesa de verdadera igualdad que había llegado antes de su tiempo.” Durante la última década, esa erosión silenciosa ha sonado y se ha sentido como un martillo neumático rompiendo la promesa de nuestra nación. El Dr. King enmarcó este dilema de la confianza sacudida en las instituciones y la necesidad de tener fe en la democracia como una elección entre comunidad o caos.
Yo elijo la comunidad.
Creo que el amor vencerá a la retórica del odio y a las políticas que han impedido a demasiadas personas experimentar la vida como miembros libres e iguales de nuestra sociedad.
Trabajando juntos, nos enfrentaremos a los retos de hoy preservando el futuro de nuestra comunidad por encima del caos.
El virtual presidente electo Donald Trump durante una reunión de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes, el 13 de noviembre de 2024, en Washington. (Foto: AP/Alex Brandon/Archivo)
The American Civil Liberties Union is the nation’s foremost guardian of liberty. And we are famously nonpartisan. We’ll hold elected officials, Republicans and Democrats, accountable if they’re not properly aligned with freedom for the people and civil rights.
But that principled stance of nonpartisanship doesn’t make us blind or naive about what challenges officeholders present.
Donald Trump told us exactly what kind of president he plans to be, and we believe him. The fact is this: a second Trump administration is a clear and present danger to civil liberties, to communities we serve, and to democracy itself.
At the ACLU of Pennsylvania, we will be ready to take whatever action is necessary to grind the gears of Trump’s anti-civil liberties regime at the state, county, and municipal level.
And we have the record to prove it. We did it during the first Trump administration. A week after his inauguration in 2017, ACLU-PA was at the Philadelphia International Airport, greeting people entering the country from Muslim-majority countries that Trump had banned from entry and going to court on their behalf.
My thoughts right now are with the people who are going to be hurt by this administration. Throughout the campaign, Trump and other Republicans clearly made immigrants, transgender people, and people of color a target of their dehumanizing rhetoric. Meanwhile, on immigration, Democrats pivoted harder to the criminalization of immigration and were almost (with a few notable exceptions) totally silent on the rights, dignity, and freedom of trans folks.
Candidates who do not support the values of freedom and civil liberties won elections. We won’t be able to stop every terrible thing that Trump and adherents to Trumpism will do. But we are ready and prepared to defend our civil liberties in Pennsylvania and across the country. It will take all of us working together to slow down the worst impulses of the MAGA movement.
State and local governments have the power to push back when the Trump administration tries to steal away our rights. The ACLU has prepared a playbook called “Firewall For Freedom” with dozens of policy ideas for state and municipal officials. For example, Trump cannot carry out his promise of “mass deportation” of millions of our neighbors without cooperation from state and local law enforcement agencies. And yet there is nothing in law that requires state and local law enforcement agencies to cooperate with ICE. In fact, it’s just the opposite; immigration enforcement is the responsibility of the federal government alone. The Firewall For Freedom contains policy recommendations for how our state and local law enforcement agencies can push back against the Trump administration.
State and local laws can also protect people from discrimination in the workplace, housing, at businesses open to the public, and in education. Pennsylvania has a strong nondiscrimination law, and many municipalities, including Philadelphia, go even further in protecting their residents from unfair treatment based on their identity. The Firewall For Freedom has recommendations to uphold these critical laws to protect people on the basis of their race, ethnicity, sexual orientation, gender, and gender identity.
In 1967, while dealing with his disappointment with the legal and political landscape, Dr. Martin Luther King, Jr., penned «Where do we go from here: community or chaos?» He stated, «Thus, America, with segregationist obstruction and majority indifference, silently nibbled away at a promise of true equality that had come before its time.» Over the last decade, that silent nibble has sounded and felt like a jackhammer breaking our nation’s promise. Dr. King framed this dilemma of shaken trust in institutions and the necessity of faith in democracy as choosing community or chaos.
I choose community.
I believe that love will conquer hateful rhetoric and policies that have prevented far too many people from experiencing life as free and equal members of our society.
Working together, we will confront the challenges of today while preserving the future of our community over chaos.
This past week, during Thanksgiving, we discussed the topic of gratitude in a work meeting. We reflected on things we should be thankful for. Many of us, in addition to being grateful for our families, expressed gratitude for living in a city where immigrants’ rights are respected and where our daughters can still enjoy their rights as women.
However, many of us remain astonished by what happened on November 5th. Like any modern philosopher, I turned to my phone and asked, «Hey, Google, what is the essential meaning of the U.S. Constitution?» The answer was: «The U.S. Constitution is the supreme law of the United States that establishes the structure of the government, defines the rights of citizens, and limits the power of the government.»
I simply wanted to reaffirm what this country supposedly stands for. But instead of finding clarity, I ended up more confused than ever.
My parents emigrated from Colombia to Puerto Rico in the 1960s. My father, a passionate liberal, deeply believed in individual liberties, progressive reforms and economic opportunity. He used to tell me, «If you work hard in this country, you can get an education and build a better life.» That’s why he embraced liberal values, and so did I.
Fast forward to the early 2000s, when I worked in advertising sales for Telemundo and Univision. The TV was always on at home. Two shows stand out in my memory: The Apprentice and Emeril Live. My youngest son would imitate Trump, walking around the house firing everyone: «You’re fired!» No one was spared—his little sisters, his stuffed animals, not even Carlos Santana, our dog. My oldest son, inspired by Emeril Lagasse, a renowned chef on the Food Channel, went around yelling «Bam!» He even asked me to record him for a school project where he sprinkled pepper on meat for empanadas we were cooking.
Reality TV didn’t just shape popular culture; it also left its mark on our family. It wasn’t just entertainment—it might have reprogrammed us a little. In my case, one of my sons became a self-assured entrepreneur, running his own business. The other channeled his charisma into community work. I can’t help but wonder if reality TV had some influence.
Shows like The Apprentice subtly taught us that arrogance was acceptable and equated success with wealth and power. They normalized harmful stereotypes and promoted a materialistic worldview, relegating values like peace, kindness and empathy to a distant past.
That’s why I’m grateful to live in Philadelphia, where the Constitution was written—a city where we still have the freedom to fight for equity, dignity, and opportunities for all. A place where we can defend the fundamental principles of the Constitution: guaranteeing individual rights and limiting government excess.
La semana pasada, durante la celebración del Día de Acción de Gracias, en una reunión de trabajo discutimos el tema de dar gracias. Reflexionamos sobre aquello por lo que deberíamos sentirnos agradecidos. Muchos de nosotros, además de expresar gratitud por nuestras familias, dimos gracias por vivir en una ciudad donde se respetan los derechos de los inmigrantes y donde nuestras hijas todavía pueden disfrutar de sus derechos como mujeres.
Sin embargo, seguimos asombrados por lo ocurrido el pasado 5 de noviembre. Como cualquier filósofo moderno, le pregunté a mi celular: “Hey, Google, ¿cuál es el significado esencial de la Constitución de los Estados Unidos?”. La respuesta fue: “La Constitución de los Estados Unidos es la ley fundamental del país, establece la estructura del Gobierno, define los derechos de los ciudadanos y limita el poder del Gobierno”.
Solo quería confirmar lo que este país supuestamente representa. Pero, en lugar de obtener claridad, terminé más confundido que nunca.
Mis padres emigraron de Colombia a Puerto Rico en los años 60. Mi padre, un liberal apasionado, creía con devoción en las libertades individuales, las reformas progresistas y las oportunidades económicas. Me decía: “Si trabajas duro en este país, puedes obtener una educación y construir una vida mejor”. Por eso abrazó los valores liberales, y yo también.
A principios de los años 2000, cuando trabajaba en ventas publicitarias para Telemundo y Univision, la televisión siempre estaba encendida en casa. Dos programas destacan en mi memoria: The Apprentice y Emeril Live. Mi hijo menor hacía su mejor imitación de Trump, caminando por la casa y despidiendo a todos: “You’re fired!”. Nadie se salvaba: ni sus hermanitas, ni los peluches, ni siquiera Carlos Santana, nuestro perro. Mientras tanto, mi hijo mayor, inspirado por Emeril Lagasse, un gran chef del Food Channel, iba por la casa gritando: “¡Bam!”. Incluso me pidió que lo grabara para un proyecto escolar donde lanzaba pimienta sobre carne para unas empanadas que estábamos cocinando.
Los programas de reality show no solo moldearon la cultura popular, también dejaron huella en nuestras familias. Tal vez, más allá de entretenernos, nos reprogramaron un poco. En mi caso, uno de mis hijos se convirtió en un emprendedor seguro de sí mismo, y maneja su propio negocio. El otro canalizó su carisma hacia el trabajo comunitario. No puedo evitar pensar que ese tipo de televisión tuvo algo de influencia.
Sin embargo, programas como The Apprentice nos enseñaron sutilmente que la arrogancia era aceptable y asociaron el éxito con la riqueza y el poder. Normalizaron estereotipos dañinos, promovieron una visión materialista del mundo y relegaron conceptos como la paz, la bondad y la empatía a un pasado remoto.
Por eso doy gracias por vivir en Filadelfia, donde se escribió la Constitución, una ciudad donde aún tenemos la libertad de luchar por la equidad, la dignidad y las oportunidades para todos. Aquí podemos defender los principios fundamentales de la Constitución: garantizar los derechos individuales y limitar los excesos del Gobierno.
La escritora y poeta Julia Álvarez reside en Vermont junto a su esposo Bill Eichner. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
El Centro de Artes Esperanza, en colaboración con PBS WHYY, celebró la vida de la escritora dominicano-estadounidense Julia Álvarez el pasado 21 de noviembre. El productor de televisión Everett Robinson, exgerente de producción en Esperanza, fungió como maestro de ceremonias antes de la proyección del documental “Julia Álvarez: Una Vida Reimaginada”, producido y dirigido por la documentalista cubana Adriana Bosch.
El filme recoge la vida y las obras literarias de la autora, y destaca su novela histórica “En el tiempo de las mariposas” (1994), que documenta la vida de las hermanas Mirabal, quienes lucharon contra la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo en República Dominicana. El 25 de noviembre de 1960, las tres hermanas, conocidas como las “Mariposas”, fueron brutalmente asesinadas en Salcedo por órdenes del dictador cuando regresaban de visitar a sus esposos encarcelados en la prisión La Victoria. Patria tenía 36 años, Minerva 32 y María Teresa apenas 25. Entre las tres dejaron cinco hijos.
La actriz y cuentista Anjoli Santiago moderó el panel. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
Más de cien personas asistieron al evento de la serie “Afro-Latine” de EAC. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
Este crimen indignó al pueblo dominicano y marcó un punto de inflexión en la lucha contra la dictadura, que culminó con el asesinato de Trujillo en 1961. Según Julia Álvarez, la historia de las Mirabal es emblemática porque “le pusieron un rostro humano a la tragedia generada por un régimen violento que no aceptaba disidencia y que llevó tres décadas de asesinatos en el país”. Desde el 17 de septiembre de 1999 la Asamblea General de las Naciones Unidas designó el 25 de noviembre como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
Taller Puertorriqueño llevó libros de la escritora Álvarez. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
Everett Robinson animó al público como maestro de ceremonias. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
Julia Álvarez nació en Nueva York el 27 de marzo de 1950. Sus padres regresaron a República Dominicana, donde vivieron durante 10 años antes de exiliarse nuevamente en Estados Unidos. El documental revela su extraordinaria trayectoria desde su infancia en la isla caribeña, su vida como exiliada en Nueva York y sus años universitarios.
Quinteto de Jazz Latino de Tino Serrano. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
Empanadas United ofreció empanadas y pastel tres leches. (Foto: Cortesía/Esperanza Arts Center)
En la actualidad, a sus 74 años, Álvarez continúa activa en el ámbito literario; recientemente publicó la aclamada novela “The Cemetery of Untold Stories”. Su prolífica carrera abarca múltiples géneros y públicos: tres libros de no ficción, tres colecciones de poesía, 11 libros para niños y jóvenes, y siete novelas. Muchas de sus obras exploran temas como la inmigración, la asimilación y la identidad.
Rita Mejías, destacada educadora en Penn State Abington. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Keila Córdova, reconocida coreógrafa afropanameña y artista en residencia en EAC. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Es escritora residente emérita en Middlebury College, Vermont, donde se graduó en 1971. Además de escribir, junto a su esposo Bill Eichner dirige una finca de café orgánico sostenible en República Dominicana y un centro de investigación que apoya a los agricultores locales. Julia también forma parte de “Border of Lights”, un grupo que promueve relaciones positivas entre Haití y República Dominicana.
El panel, de izq. a der.: Dave Peth, Rita Mejías, Keila Córdova y Caliph Gamble. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Tras la proyección del documental, la actriz y cuentista Anjoli Santiago moderó una enriquecedora conversación con Dave Peth, Rita Mejías, Keila Córdova y Caliph Gamble sobre sus respectivos trabajos y su conexión con la obra de Julia Álvarez.
La representante Sarah McBride (centro de la imagen) dirigiéndose desde el atril a la audiencia en el evento de inicio del Mes de la Herencia Hispana, celebrado el 13 de septiembre en el Latin American Community Center de Wilmington, DE. (Foto: Virginia Esteban-Somalo)
La victoria de Trump (retomando los republicanos el control del Senado y la Cámara de Representantes) y el respaldo añadido de la mayoría conservadora en el Tribunal Supremo, harán que el presidente pueda desarrollar la retórica más radical en materia de inmigración anunciada en su campaña: “la deportación más grande en la historia de América”, en la que usaría a la policía local.
Sin embargo, la ley permite que desde los estados se puedan adoptar ciertas medidas legislativas que mitiguen políticas federales. Este fue el caso de Delaware en la anterior presidencia Trump y podría serlo nuevamente en caso de necesidad.
Los inmigrantes indocumentados ascendían en Delaware a unas 25,000 personas en 2022, según datos de Pew Research Center, (25% de la población inmigrante y 2.4 % de la población total del estado en 2022).
Según datos del American Immigration Council, alrededor de 29.691 personas en Delaware (incluidos 14.851 ciudadanos estadounidenses), vivieron con al menos un miembro de la familia indocumentado entre 2010 y 2014.
Matt Meyer, ejecutivo del condado de New Castle y actual gobernador electo de Delaware saluda al público mientras sostiene la bandera de Puerto Rico durante el Desfile Hispano de Wilmington, celebrado el 14 de septiembre. (Foto: Virginia Esteban-Somalo)
En el también llamado Primer Estado, los demócratas controlan las cámaras y la gobernación desde 1989. Las elecciones de noviembre han mantenido esta sintonía y lo que se ha producido ha sido un intercambio de posiciones públicas entre los líderes del partido.
El gobernador del estado, John Carney, será alcalde de Wilmington. Matt Meyer, ejecutivo del condado de New Castle, ha pasado a ser gobernador electo. La representante en Washington Lisa Blunt–Rochester, será senadora en la capital y Sarah McBride, que se desempeñaba como senadora estatal sustituirá a Blunt–Rochester en la Cámara de Representantes en Washington, por citar algunos.
El análisis de las políticas migratorias que han venido apoyando y desarrollando pueden arrojar indicios sobre la política que desarrollarán en sus nuevas posiciones.
Previamente se han mantenido alineados con las directrices demócratas, también en materia de inmigración (algo que ha tenido continuidad en la reciente campaña electoral) ya sea de forma expresa o implícita. Varios de ellos tienen en sus equipos personal bilingüe –o ellos mismos hablan español–. Es habitual que apoyen y participen actividades organizadas por la comunidad hispana local. Los hispanos –incluidos los indocumentados– mantienen una relación de confianza con ellos, compartiéndoles inquietudes y peticiones.
Es especialmente importante, por la trascendencia en su nueva posición como gobernador, conocer qué hizo Meyer como ejecutivo de New Castle bajo la anterior presidencia de Trump.
En mayo de 2017, Meyer emitió una orden ejecutiva (“The Safety, Security and Rights of Residents of New Castle County Executive Order 17–003”) conocida como “Safe and Inclusive Communities” prohibiendo a las fuerzas del orden del condado de New Castle detener, interrogar, registrar o arrestar a una persona debido a su estatus migratorio, e igualmente prohibiendo a los funcionarios del condado cooperar con las operaciones federales de control de inmigración.
Aseguró que los recursos del condado no se pusieran al servicio de la aplicación de la ley federal sobre inmigración.
A modo de ejemplo se prohibió al condado celebrar acuerdos que autorizasen a la Policía de New Castle actuar como agentes de inmigración, impidiendo la firma de “Acuerdos 287(g)” o Acuerdos de Servicio Intergubernamental, prohibición de participar en operaciones conjuntas con “ICE” o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (“CBP”), a menos que fuera para investigación del terrorismo o movimiento ilegal de personas y bienes (explotación infantil, trata de personas, lavado de dinero, narcóticos, contrabando de armas de fuego, etc.).
Lisa Blunt-Rochester, representante de Delaware en la Cámara de Representantes en Washington y actual senadora electa por Delaware en Washington DC saluda al público con banderas de países hispanos durante el Desfile Hispano de Wilmington celebrado el 14 de septiembre. (Foto: Virginia Esteban-Somalo)
Prohibió que se condicionase la prestación de servicios del condado al estado migratorio y en los casos en que se aceptaba una licencia de conducir o tarjeta de identificación emitida por el estado como prueba de identidad, también se aceptó la presentación de un documento de identidad con fotografía emitido por el país de origen de la persona (licencia de conducir, pasaporte o una matrícula consular).
Estas políticas progresistas se combinaron con las ya existentes en todo el estado desde 2015 (aprobadas bajo el gobernador Jack Markell) respecto de la existencia de tarjetas de manejo privilegiadas (DPC) emitidas por la División de Vehículos a Motor de Delaware (DMV), con validez para conducir dentro del estado a los residentes indocumentados del mismo que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad (incluyendo haber realizado el pago de impuestos al estado durante al menos los dos años inmediatamente anteriores a su emisión.
En 2019 Meyer dijo sobre los inmigrantes indocumentados trasladados a Delaware, «Estamos aquí para afrontar a un presidente que rechaza a los refugiados, que convierte a los inmigrantes en chivos expiatorios y gobierna con cobardía egoísta en lugar de compasión» y añadió «No solo los albergaremos, sino que los acogeremos. Y los acogeremos porque los refugiados nos hacen más fuertes».
Todo este clima estatal favorable, hace percibir que, por el momento, el colectivo inmigrante indocumentado se mantenga con una relativa calma y a la espera de que la ejecución de políticas federales en materia migratoria afecte solo a personas convictas por delitos no migratorios sino criminales.
At just 17 years old, Kailyn Michelle Valera has already accomplished what many only dream of. A senior at Esperanza Academy, Kailyn is working toward a dual graduation this May, earning both a high school diploma and an associate degree in business. Despite facing serious health challenges, she has excelled academically and athletically, all while laying the groundwork for a career in real estate. Kailyn’s inspiring story is one of resilience, determination, and a desire to uplift her community. Here, she shares the challenges she has overcome, the role Esperanza Academy has played in her journey, and her vision for the future.
What goal or dream are you currently pursuing, and how are you working toward it? My dream is to have a successful career in real estate. I’m enrolled in an early college program, so this May, I’ll graduate with both a high school diploma and an associate degree in business. I’ve also started an internship with Keller Williams Real Estate, where I’m gaining practical experience. After turning 18, I plan to get my real estate license and continue my education with a bachelor’s degree.
Beyond my career, I want to inspire others—especially younger generations—to believe in themselves and pursue their dreams, no matter the obstacles.
What challenges have you faced on your journey? Three years ago, I underwent major hip surgery to correct dysplasia, followed by months of physical therapy to relearn basic movements. Later, I was diagnosed with Autonomic Dysfunction, which caused frequent fainting spells. Managing these conditions while staying on top of my academics and athletics was incredibly difficult.
Despite the setbacks, I worked hard to recover and returned to the softball field. As a freshman, I became the only varsity starting catcher in my league. That experience taught me the power of perseverance and the importance of support from my family, coaches, and school community.
How has Esperanza Academy supported you in achieving your goals? Esperanza has provided incredible opportunities, from dual enrollment to leadership roles. The school’s supportive environment has allowed me to thrive, even during challenging times. My teachers and coaches have been my biggest cheerleaders, helping me develop both academically and personally.
Through Esperanza, I’ve gained confidence, valuable skills, and the belief that I can achieve any goal I set for myself.
How do you strive to be a role model for your peers? I aim to show others that success isn’t about being perfect—it’s about overcoming challenges and staying determined. As a softball team captain, I encourage my teammates to embrace mistakes as part of growth.
My parents have been my biggest inspirations, teaching me the importance of education, humility, and perseverance. I hope to pass those values on by inspiring others to dream big, work hard, and believe in their potential.
