-5.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1388

Santo Domingo abre su Feria del Libro, dedicada a la Unión Europea

Fotografía de archivo, tomada en abril de 2018, en la que se registró a una joven, durante la XXI Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (República Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)

Santo Domingo, República Dominicana.- Santo Domingo inició este sábado su XXIV Feria Internacional del Libro, la primera edición que se realiza de forma presencial desde 2019 y que está dedicada a la Unión Europea.

La feria se desarrolla hasta el próximo 2 de mayo en los museos, iglesias, lugares históricos y centros culturales de la Ciudad Colonial de Santo Domingo.

Al evento están invitados 81 escritores de 20 países europeos y americanos, unos 150 autores locales y además, 11 dominicanos que residen en el extranjero, que participarán en coloquios, talleres, lecturas o presentaciones de libros.

Entre los autores invitados se encuentran los españoles Manuel Vilas, Juan Jesús Armas Marcelo, Miqui Otero y Yolanda Castaños; los colombianos Santiago Gamboa y Andrés Mauricio Muñoz.

Asimismo, los argentinos Mempo Giardinelli, Nora Rabinowicz y Valeria Correa Fiz; los mexicanos Mario Bellatin y David Toscana; los puertorriqueños Carlos Gómez Beras y Emilio del Carril; y la brasileña Adriana Lisboa.

La Unión Europea, invitada especial a la feria, cuenta con un pabellón en la Capilla de los Remedios, que se inauguró este sábado con un encuentro virtual con la autora alemana Inger-Maria Mahkle, para hablar de su novela “Archipiélago”, ganadora del Premio del Libro de Alemania en 2018.

En la feria tendrán presencia más de 100 sellos editoriales internacionales, se pondrán en circulación 85 libros y revistas de nueva publicación, de los cuales 15 pertenecen a la Editora Nacional dominicana.

Asimismo, durante este evento cultural se realizarán cerca de 60 talleres literarios para jóvenes y adultos, 30 talleres infantiles, 50 ciclos formativos y un número similar de conferencias y conversatorios.

Proceso contra Juan Orlando Hernández continuará en mayo

El expresidente hondureño Juan Orlando Hernández rumbo a la aeronave que lo llevó extraditado a los Estados Unidos en la base aérea Hernán Acosta de Tegucigalpa (Honduras). (Foto: EFE/ Gustavo Amado)

El proceso contra el expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández continuará en una próxima sesión el 10 de mayo a las 11.00 de la mañana, según fue comunicado por parte del juez de instrucción del Tribunal Federal del sur de Nueva York, Stewart D. Aaron. En esa fecha, se presentarán las pruebas que pesan contra Hernández, presidente de su país entre 2014 y 2022, y que fue arrestado el pasado 15 de febrero tras un pedido de extradición por parte de Estados Unidos.

El acusado, asistido por un intérprete, no se trasladó hasta la corte, sino que se conectó por videoconferencia desde la prisión a la que fue enviado la semana pasada tras su extradición desde Honduras, y se limitó a decir que conocía los cargos por los que está siendo acusado y que le pueden costar la cadena perpetua. Hernández, de 53 años, va a ser acusado de delitos que van desde 2004 a 2022, por los tres cargos siguientes: conspiración para la importación de cocaína, posesión de ametralladoras y armas pesadas y conspiración para la posesión de esas ametralladoras y armas. Los dos últimos delitos pueden merecer la cadena perpetua.

Vestido con una camisa blanca y una chaqueta acolchada azul -es decir, no llevaba el uniforme de los presidiarios-, Hernández se mostró tranquilo y muy atento a las explicaciones de su abogado Raymond Colon, mientras daba sorbos a una Coca-Cola, sin despegarse de su teléfono en ningún momento. Aaron le leyó sus derechos -no incriminarse con sus declaraciones, tener un abogado de oficio o de su elección, tener asistencia consular, entre otros-, pero no le preguntó en esta primera sesión de instrucción si se declara culpable o inocente.

Colon le comunicó al juez que Hernández «por el momento» acepta la detención, pero «se reserva el derecho a pedir salir bajo fianza». Algunos ciudadanos hondureños habían entrado a la sala de vistas para ver a su expresidente en el circuito de televisión, mientras que un grupo más ruidoso de ellos se concentró en la entrada del tribunal gritando contra él, llamándolo narcotraficante y pidiendo que se le castigue con tres cadenas perpetuas.

Los medios, en crisis y sin hallar la fórmula de «monetizar» sus contenidos

Imagen de archivo de un periódico en Maryland, Estados Unidos. (Foto: EFE/Rod Lamkey Jr.)

Incapaces aún de encontrar la fórmula para monetizar sus contenidos, los medios de comunicación afrontan un escenario cuesta arriba para superar la crisis propiciada tras la irrupción de las plataformas en internet, que en 2020 por primera vez aglutinaron más del 50 % del total de la publicidad.

Así señaló este miércoles Antonia Kerle, investigadora de Economist Impact y una de las ponentes de la reunión semestral de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se celebra de manera virtual hasta el jueves, y en donde agregó que ese año los ingresos de los medios escritos se redujeron el 13 %, el declive más alto de los últimos cinco años, y 14 % en Latinoamérica.

«Y la COVID-19 no hizo más que acelerar» esta tendencia en los medios impresos, agregó Kerle, para luego destacar que en el caso de América Latina la disminución ha ido a un ritmo superior al promedio global.

«No se espera que haya una vuelta a niveles previos a la pandemia», alertó esta investigadora durante la segunda jornada de la reunión de medio año de la SIP, en la que se analizó la sostenibilidad de los medios de comunicación, que en el caso de los impresos se percibe un futuro muy preocupante tras registrar en 2020 la mayor caída de ingresos publicitarios desde 2009.

De acuerdo con una investigación de Economist Impact para la UNESCO, en América Latina se prevé que hacia 2025 los ingresos publicitarios vía contenidos digitales cubrirán el 9 % de la pérdida de ingresos en los impresos, por debajo del casi 30 % en el caso de los medios norteamericanos y, con todo, «ni remotamente cerca a lo que los medios necesitan para su viabilidad económica», señaló Kerle.

La analista agregó que los medios operan en un «entorno empresarial y político cada vez más desafiante», con un aumento de violaciones al derecho a la información en Latinoamérica y a la vez pocas donaciones de gobiernos o inversores privados.

Anya Schiffrin, de la Universidad de Columbia, se hizo eco de un pedido del fundador del medio digital surafricano Daily Maverick, el periodista Branko Brkic, quien ha sugerido a los filántropos mil millones de dólares al año en donaciones para medios de comunicación responsables en el globo.

EL PERIODISMO COMO UN BIEN PÚBLICO

La UNESCO ha recalcado el rol del periodismo como un bien público, como resaltó en la reunión Guilherme Canelas de Sousa Godoi, funcionario de la sección de Libertad de Expresión de este organismo, quien dijo que seguirán instando a los Gobiernos para que vigilen esa premisa en pos de una prensa libre, independiente y plural.

El funcionario señaló que las tendencias en materia de libertad de expresión «no son nada buenas» y aludió a un informe de la UNESCO que revela que el 85 % de la población mundial afirma sentir que este derecho ha disminuido en los últimos cinco años, un periodo en el que además han sido asesinados 455 periodistas.

«Tenemos viejos y nuevos desafíos a la hora de proteger la libertad de expresión», recalcó Canelas, quien matizó que, aunque la cifra de asesinatos en los últimos cinco años es inferior al lustro previo, no es el caso del encarcelamiento de los comunicadores al amparo de polémicas leyes sobre calumnias y difamación.

En un panel sobre sostenibilidad, periodismo local y democracia, Jim Brady, vicepresidente de Periodismo, de la Fundación Knight, que busca fomentar «comunidades informadas y comprometidas», calificó de clave para el sector que los medios locales se mantengan «saludables».

Y ello dado que la sostenibilidad financiera implica la tan necesaria independencia periodística que permite, indicó, una mayor «longevidad» de estos medios.

Esa estabilidad viene marcada, dijo, por la necesidad de afrontar el cambio de modelo de negocio, porque difícilmente los medios volverán a tener un 80 % de sus ingresos desde la publicidad.

«La democracia está en juego si no tenemos medios vitales», enfatizó Schiffrin.

LOS CASOS DE AUSTRALIA Y CANADÁ

La investigadora de la Universidad de Columbia puso de relieve la ley australiana de 2021 que obliga desde entonces a empresas como Google y Facebook a pagar por los contenidos producidos por medios de ese país que alojen en sus plataformas, y que, según dijo, ha permitido que entre 110 y 150 millones de dólares hayan ido a medios de comunicación.

Schiffrin puso de relieve además las iniciativas en base a créditos fiscales para medios de comunicación que se estudian en países como Francia, Indonesia y Canadá, éste último país que en 2019 puso en marcha un programa de subsidios fiscales por cinco años para medios de comunicación de 595 millones de dólares.

Por su parte, Pau Deegan, presidente de la asociación de medios canadienses News Media Canada, se refirió al proyecto de ley presentado por el Ejecutivo de su país que busca, como en el caso australiano, que gigantes como Google y Facebook lleguen a un acuerdo con los medios de comunicación para pagar por sus contenidos.

En caso de no llegar a un acuerdo, el proyecto propone un proceso de arbitraje dirigido por el ente regulador canadiense de radio y televisión.

«Tienen todos los beneficios de ser una publicación sin tener ninguna de sus obligaciones», señaló Deegan sobre la actual posición de las plataformas que la legislación canadiense propuesta busca corregir.

Educarán a inmigrantes sobre anexión de la isla con EE. UU.

Imagen de archivo que muestra varias personas indocumentadas. (Foto: EFE/Orlando Barría)

El secretario del gobernante Partido Nuevo Progresista de Puerto Rico (PNP), Carmelo Ríos, anunció el miércoles la creación de un programa de orientación a inmigrantes sobre la «estadidad» o anexión total de la isla a Estados Unidos.

Ríos explicó en un comunicado de prensa que el norte del esfuerzo es «establecer un diálogo franco y directo» con inmigrantes en la isla de República Dominicana, Venezuela, España, Argentina, entre otros países, «para informarles la urgencia de lograr la admisión de Puerto Rico como estado de la unión».

Para ello, el PNP designó al director ejecutivo del Instituto de Misión Estadista, José Aponte, a los senadores Nitza Morán y Gregorio Matías y el activista Pedro Ruiz.

Según detalló Ríos, el Instituto de Misión Estadista se dedicará a desarrollar las plataformas de orientación, mientras que la secretaría del PNP, junto a los senadores Moran y Matías, delinearán el mecanismo centrado en una serie de talleres.

El también portavoz alterno del PNP en el Senado adelantó que en los próximos días estará brindando más detalles sobre la iniciativa. La isla, que es en la actualidad un Estado Libre Asociado a EE. UU., con Constitución propia y cierto grado de autonomía, mantiene un continuo debate sobre si perpetuar este estatus u optar por la anexión plena o, incluso, por la independencia.

El PNP, cuyo principal objetivo político a lo largo de su historia ha sido la plena incorporación de la isla a EE. UU., lo que a nivel local se conoce como «estadidad», ha promovido consultas en la población entre 1967 y 2020 con ese objetivo.

Esas consultas siempre han sido no vinculantes y promovidas por los ejecutivos del PNP en el poder, sin ningún apoyo del Congreso en Washington, que es el que puede decidir sobre la relación política entre EE. UU. y la isla.

El último plebiscito se celebró en noviembre de 2020, que coincidió con las elecciones generales, donde el 52,52 % de los participantes respaldaron la «estadidad».

En ese plebiscito de estatus no vinculante se les cuestionó a los puertorriqueños si respaldaban la «estadidad» con un «sí» o «no». El «sí», a favor de la anexión de la isla como el estado 51 del país norteamericano, obtuvo el 52 % de los votos, aunque es el Congreso de EE. UU. el que decide la admisión de un estado a la unión y, por ahora, no parece muy interesado en dar este paso.

Reportan mayor nivel de empleo desde el 2009

Imagen de archivo que muestra un hombre caminando en la calle Fortaleza en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) de Puerto Rico informó que 1.137.000 personas en la isla trabajaron en marzo pasado, 90.000 más que en ese mismo mes del año pasado y la cifra más alta desde el 2009.  El secretario de la agencia, Gabriel Maldonado-González, aseguró en un comunicado que estas estadísticas «son extremadamente positivas y reflejan una economía en recuperación y estable» en la isla, de poco más de 3 millones de habitantes. Los datos de la publicación de Empleo y Desempleo del DTRH indican asimismo que la tasa de participación laboral en marzo fue del 44,4 %, un 2,5% más que la reportada para ese mes en el 2021.

Mientras tanto, la tasa de desempleo se ubicó en 6,5 %, siendo esta cifra más baja que la registrada tanto en febrero de 2022 como en marzo de 2021, del 6,8 % y 8,2 %, respectivamente.

«Continuamos trabajando para producir métricas confiables, que nos permitan planificar y estudiar nuestro mercado para identificar nuevas oportunidades y alianzas estratégicas de desarrollo profesional y económico para todos los puertorriqueños», dijo Maldonado-González.

Por su parte, la publicación de Empleo Asalariado No Agrícola del DTRH reflejó un incremento de 47.200 trabajadores adicionales a los reportados a la misma fecha del año anterior, situándose así en 908.200. De acuerdo con el DTRH, esta es la cifra más alta de los últimos siete años. Según los datos recopilados, el aumento en puestos de trabajo se mantiene para el mes de marzo, al igual que febrero, en las industrias de hospederías y restaurantes, seguido por los sectores de la educación, salud y manufactura. La economía puertorriqueña va saliendo poco a poco de la bancarrota tras la aprobación este año de la reestructuración de la millonaria deuda pública de la isla.

Un mundo con mujeres empoderadas es mejor para todos

Gaby Natale ha ganado tres Premios Emmy como periodista. Es autora de éxitos de ventas de “El Círculo Virtuoso” y oradora motivacional y empresaria.

Las mujeres somos la mitad de la fuerza laboral del mundo, pero solo el 18% desempeña cargos en consejos directivos o de liderazgo empresarial, según datos del World Economic Forum. ¿Por qué? Porque aún estamos lejos de una igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres, donde queden definitivamente fuera los prejuicios sociales. Y es ahí que resulta imprescindible fomentar el empoderamiento de las mujeres, especialmente las latinas.

El concepto de empoderamiento femenino nos remite a un proceso en el que las mujeres adquieren o refuerzan sus capacidades, estrategias y protagonismo, tanto en el plano individual como colectivo, para alcanzar una vida autónoma en la que puedan participar, en términos de igualdad, en el acceso a los recursos, al reconocimiento y a la toma de decisiones en todas las esferas de la vida personal y social.

Creo que cualquiera puede entenderlo, pero ¿cuántas personas, empresas y gobiernos están dispuestos a ejecutar acciones para materializarlo?

Primero, es una cuestión de igualdad, que no admite más dilación. Y, segundo, un objetivo crucial de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, porque, como incluso reconoce el FMI, las mujeres somos la base del crecimiento económico.

(Foto: Ilustrativa/Christina Morillo/Pexels)

Aunque las leyes digan lo contrario, aún persisten barreras invisibles que impiden el pleno empoderamiento de las mujeres, entre ellas la discriminación salarial, la ausencia de alternativas seguras y asequibles para cuidar a los hijos o las actitudes de ciertos hombres latinos, que aún consideran que su papel es “ayudar”, y no actuar en igualdad de condiciones para que ambos tengan las mismas oportunidades en el mercado laboral.

Entonces, el empoderamiento de la mujer latina es fundamental para erradicar la pobreza y generar justicia social. Todo ello, contribuye a un ambiente de paz.

Es por ello que me he comprometido con muchos esfuerzos de empresas e instituciones para fomentar la equidad, entre ellos el programa de subsidios educativos “Empowering Latinas”, de Century 21, que por más de cuatro años promueve la educación. En colaboración con la Hispanic Heritage Foundation, que este año incluye una convocatoria nacional en Estados Unidos para brindar apoyo financiero a 121 empresarias latinas para que busquen obtener una licencia de bienes raíces. En años anteriores se han entregado con éxito más de 200 subsidios a mujeres en Florida, Texas y California.

Es evidente que las latinas se encuentran entre las personas más resilientes y emprendedoras de nuestro tiempo. Sin embargo, no todas las mujeres hispanas tienen acceso a las herramientas y a la educación para lograr la libertad financiera y crear riqueza generacional.

Managing Fear of the Covid Vaccine

Looking away can help reduce nerves and there is absolutely no reason to look at the injection when it is happening. (Photo: EFE/File)

There are many well-known reasons why people have delayed getting the COVID-19 vaccine or booster – fear of vaccine side effects or negative physical reactions; skepticism of the science behind the vaccine; and others.  But evidence suggests there may be another reason – a much simpler one – that impacts some people’s decisions about the vaccine:  Fear of needles. This fear goes beyond children.  According to the Journal of Primary Care and Community Health, it has been estimated that around 11.5 million to 66 million people of all ages may suffer from a fear of needles. Depending on the degree of the fear, individuals can experience anxiety, possibly leading to sweats, nausea, and even panic attacks. People who are afraid of needles may avoid vaccination and medical care unrelated to Covid-19, so their behavior toward Covid-19 is not necessarily outside their personal norms. However, during a pandemic, these fears and anxieties could contribute to a broader delay achieving herd immunity from COVID-19.

It is important for people who do not suffer from significant fear to remember that fear is not a choice, but something that occurs outside of an individual’s control. Fear of needles may be linked to genetics, the environment, and various personal experiences. People with disabilities may be afraid of needles because they are not able to understand the procedure or communicate their concerns. While most people remember some discomfort and pain from procedures that involve needles, people who suffer from more severe fears may have a true phobia, which can lead to severe panic and extreme physical responses such as fainting. It is important that family, friends, and loved ones provide support to the person who is fearful of needles and avoid judgment. Steps can be taken to ensure that the person is comfortable, and their fear is managed.

The Centers for Disease Control and Prevention, scientific journals, and other resources have suggested strategies that can be used to help individuals overcome their fear of needles so they can receive the protection of vaccination. One of the most common strategies is for the vaccine recipient to look away. Looking away can help reduce nerves and there is absolutely no reason to look at the injection when it is happening. However, there are many more tools available to the person who suffers from serious fear.  One suggested strategy is to bring a friend or family member to the vaccination clinic. Having support from a trusted person can make a big difference in helping to keep the vaccine recipient calm. A second strategy is to distract the vaccine recipient. For example, they could listen to music or a podcast. A third strategy could be to address concerns with the vaccinator. Most of the vaccinators at the clinics have given hundreds or thousands of shots throughout their careers. Therefore, discussing needle fears with the vaccinator may help relieve stress. Lastly, individuals who suffer from extreme needle phobias can talk to a mental health provider. Having open and honest conversations with a trained professional can help treat the phobia. Also, healthcare providers may be able to provide pre-clinical support to their patients who suffer from needle phobia.

Most importantly, friends, family, healthcare professionals, and the general public can be compassionate toward the people who are fearful of needles and delaying their vaccination. This fear or phobia should be validated, not scorned, or dismissed, as this has been associated for years among millions of people – long before the COVID-19 pandemic occurred. For many people, vaccination is not a simple proposition, and the right resources and support can help them achieve the best outcome for their own health and those around them.

References:

https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/21501327211007393

https://www.cdc.gov/childrensmentalhealth/features/needle-fears-and-phobia.html

Filadelfia elimina su mandato de mascarillas cuatro días después de imponerlo

EFE/EPA/JUSTIN LANE

La ciudad de Filadelfia (Pensilvania, EE.UU.) anunció este jueves que eliminará su obligación de usar mascarillas en interiores, apenas cuatro días después de que entrara en vigor ese mandato de nuevo en la localidad.

La decisión de las autoridades de Filadelfia de retomar el uso obligatorio de mascarillas en interiores ante el aumento de contagios por covid-19 había contrastado con las medidas adoptadas en el resto de Estados Unidos, que desde marzo ha relajado las normas sobre uso de cubrebocas.

Además, la entrada en vigor este lunes del mandato en Filadelfia coincidió con el fallo de una jueza federal de Florida que anuló la orden de llevar mascarilla en los transportes públicos en todo el país, incluidos los aviones, trenes, autobuses, estaciones y aeropuertos.

La norma local en Filadelfia entró en conflicto con la decisión judicial federal, lo que provocó confusión y frustración, especialmente después de que la empresa de transportes públicos de la ciudad dijera que, para cumplir con el fallo, dejaría de exigir el uso de mascarillas en los trenes y autobuses.

Este miércoles, un grupo de empresarios de Filadelfia pidieron a una corte estatal frenar el mandato de mascarillas de la localidad, al argumentar que les estaba causando un «daño irreparable», informó el diario The Philadelphia Inquirer.

Finalmente, este jueves por la noche, la oficina del alcalde, Jim Kenney, anunció que la junta de salud local había votado para rescindir el mandato de uso de mascarilla en interiores.

«Debido al descenso en las hospitalizaciones y la estabilización del recuento de contagios, la ciudad pasará a recomendar rotundamente las mascarillas en lugares públicos en interiores, en vez de un mandato de mascarillas», dijo el portavoz del alcalde, Kevin Lessard, al citado periódico.

El número de personas hospitalizadas con covid-19 en la ciudad bajó este jueves a 65, la cifra más baja en una semana.

El Departamento de Justicia estadounidense ha apelado la decisión de la jueza de Florida que anuló el mandato de mascarillas en los transportes públicos, al asegurar que ese tipo de orden encaja con la autoridad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés).

A principios de marzo, Estados Unidos dio por superada la ola de la variante ómicron, la de mayor número de contagios desde el inicio de la pandemia, y relajó el uso de mascarillas en interiores, aunque no en los transportes públicos.

City Announces Change in Mask Guidance

Fotografía cedida por la Alcaldía de Filadelfia donde aparace su alcalde Jim Kenney en la sede de la municipalidad en Filadelfia, Pennsylvania. (Foto: EFE/Alcaldía de Filadelfia)

City moves to strongly recommending masks in indoor public spaces due to decreasing hospitalizations and a leveling of case counts

PHILADELPHIA. – The City of Philadelphia announced today that residents and visitors are strongly encouraged, but not required, to wear a mask in indoor public spaces. This change follows a recent leveling-off of case counts and a decrease in COVID-19 hospitalizations in the City. This change is effective immediately following the Board of Health’s vote on Thursday night to rescind the requirement.

“Philadelphia’s Health Department continues to monitor the local status of the pandemic, and I am grateful for their continued guidance to the public so that we can all stay safe and keep our city open,” said Mayor Kenney. “As cases level off and hospitalizations fall, we still strongly encourage Philadelphians and visitors to our city to wear masks, but will not require their use. Masks are still an incredibly effective way to protect ourselves and protect those around us—including people who are immunocompromised, and all the young children who are not yet eligible for vaccines. I thank Dr. Bettigole, the Health Department, and their healthcare partners—and every resident doing their part to fight the pandemic—for keeping our city safe and open.”

“We have said throughout the pandemic that we will respond based on the data available. In implementing our mask mandate, we had promised to continue to monitor hospitalizations and to review the need for the mandate if hospitalizations did not rise following the rise in cases,” said Dr. Cheryl Bettigole, Philadelphia’s Health Commissioner. “We are grateful to see that Philadelphians once again stepped up, responding to this pandemic with solidarity and care for each other. And that response and the data demonstrating its effectiveness makes it possible for us to announce today that we are rolling back Philadelphia’s mask mandate in favor of a strong recommendation for indoor masking.”

All residents are permitted and encouraged to wear a mask in any setting. Businesses and other institutions are allowed to be more strict than the City’s COVID-19 policies, so some businesses may require proof of vaccination or require that everyone wears a mask. Schools may set their own mask policies and it is strongly encouraged that students and teachers continue to keep each other safe by wearing a mask. Masks will continue to be required in healthcare settings and congregate settings such as nursing homes and shelters.

After rising steeply between the end of March, when cases were staying at 50-60 per day, and mid April, rising to a peak of 377 cases on April 14, cases have leveled off and were averaging 242 per day as of April 21. Hospitalizations in Philadelphia peaked on April 17 at 82 and have fallen over the course of the week, reaching 65 on April 21. Of note, this leveling off of cases and the decrease in hospitalizations has occurred while numbers continue to increase in the surrounding states and counties, a testament to the seriousness with which Philadelphia approached this wave of infection.

Based on the data showing that hospitalizations have not continued to rise, the City will no longer use the response levels introduced earlier this year. “Response levels worked as intended and helped act as an early warning system to level off this current rise in cases,” added Dr. Bettigole. “People responded by being careful even prior to the mandate, and so we believe that a strong recommendation is adequate rather than a mandate at this stage of the pandemic.”

Avión «cazahuracanes» de EE.UU. regresa a Puerto Rico tras dos años ausente

Vista hoy del avión "cazahuracanes" C-130 "Hércules" de la Reserva de la Fuerza Aérea de Estados Unidos tras su llegada al Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

San Juan, Puerto Rico.- El avión «cazahuracanes» de la Reserva de la Fuerza Aérea de Estados Unidos regresó este jueves a Puerto Rico, tras dos años de ausencia por la pandemia, con el fin de recopilar datos sobre los ciclones ante el inicio de la nueva temporada.

El C-130J «Hércules», que vuela sobre el centro de los ciclones tropicales para determinar la velocidad de los vientos, su categoría y trayectoria, llegó al aeropuerto de Isla Grande Fernando Luis Ribas Dominicci en San Juan.

Directivos del Centro Nacional de Huracanes (CNH) en Miami (EE.UU.), del Servicio Nacional de Meteorología (SNM), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD) local, dieron la bienvenida al avión.

«Tratamos de venir todos los años aquí, pero la pandemia nos lo impidió. Solo quería dejarles saber que vamos a tener todo listo para la temporada de huracanes», aseguró Kenneth Graham, director del CNH en rueda de prensa en el aeropuerto de Isla Grande.

Graham instó a los puertorriqueños a prepararse para esta nueva temporada, que arranca el 1 de junio y termina el 30 de noviembre, como si fuera a volver a impactar en la isla un huracán de categoría 5.

Miembros de la Fuerza Aérea de Estados Unidos conversan hoy junto al avión «cazahuracanes» C-130 «Hércules», tras su llegada al Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

El huracán María, que azotó Puerto Rico en septiembre de 2017, fue de esta categoría, que indica vientos sostenidos de al menos 150 millas por hora.

«Potentes huracanes como María, Ida, Laura y Andrew solo eran tormentas tropicales tres días antes de sus azotes», rememoró Graham.

«Tenemos que prepararnos antes, como si nos pegara uno cada año. Los pequeños cambios en sus trayectorias pueden tener una gran diferencia, con un impacto directo con lluvia y marejada alta aunque la tormenta esté lejos de la isla», enfatizó.

Por su parte, el director ejecutivo del SNM de San Juan, Roberto García, agradeció al equipo del «cazahuracanes» por recolectar y distribuir los datos de los ciclones y arriesgarse al entrar con el avión a estos poderosos huracanes.

La meteoróloga puertorriqueña e integrante de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Amaryllis Cotto, posa hoy en el avión «cazahuracanes» C-130 «Hércules», tras su llegada al Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

«Sin ellos no tendríamos la data necesaria para que los pronósticos de trayectoria e intensidad mejoren a diario. Así, podemos educar a la comunidad para que nos preparemos», indicó.

«No podemos prepararnos durante la temporada, sino ahora. No solo prepararnos, ni educarnos, sino actuar. De esa forma, vamos a contribuir, no solo a salvar nuestras vidas y propiedades, sino a nuestra comunidad», abundó.

Mientras tanto, el nominado director del NMEAD, Nino Correa, destacó que las estadísticas que brinda el «cazahuracanes» a los meteorólogos permiten a las agencias de seguridad y emergencias del Gobierno en la isla evaluar las decisiones que tomar para la ciudadanía.

«Estas personas se exponen a una cantidad de peligro increíble para levantar una data para el SNM y el CNH, y desde temprano recogen información que es importante para nosotros», destacó Correa sobre la tripulación de estos aviones.

Finalmente, la meteoróloga puertorriqueña en el SNM en Houston (EE.UU.) Amarillys Cotto explicó que conlleva «muchas horas» de trabajo y cooperación entre las distintas agencias evaluar toda la información que transmite el avión.