Washington, EE. UU.– El presidente estadounidense, Joe Biden, firmó este lunes una orden ejecutiva para impulsar que la biotecnología necesaria para acabar con el cáncer «tal y como lo conocemos» sea desarrollada y fabricada en Estados Unidos.
La iniciativa, según detalló la Casa Blanca, salvará vidas, creará puestos de trabajo en el país, fortalecerá las cadenas de suministro y reducirá la dependencia extranjera de Estados Unidos al respecto.
«No hay nada fuera de nuestro alcance si trabajamos juntos como país», apuntó el mandatario en la Biblioteca Presidencial John F. Kennedy en Boston, coincidiendo con 60 aniversario del discurso con el que su antecesor demócrata anunció la intención de Estados Unidos de llegar a la Luna antes del final de la década de los sesenta, tal y como sucedió en 1969.
Biden comparó la ambición de Kennedy con la de su plan de reducir la tasa de mortalidad por cáncer en un 50 % durante los próximos 25 años, un objetivo anunciado el pasado febrero y que se enmarca en su programa «Cancer Moonshot».
«El cáncer no discrimina entre demócratas y republicanos», recalcó el presidente, recordando que pese a ser la segunda causa de muerte en el país, por detrás de las enfermedades cardiovasculares, todavía hay muchas lagunas en la investigación al respecto y en un acceso igualitario a su tratamiento.
Biden parafraseó a Kennedy alegando que se marca esa meta «no porque sea fácil, sino porque es difícil».
El presidente perdió a su hijo Beau en 2015 debido a un tumor cerebral y dejó claro este lunes que la lucha contra el cáncer es una de las prioridades de su mandato, que ambiciona no solo que el cáncer deje de suponer en algunos casos una sentencia de muerte, sino a lograr una cura «de una vez por todas».
La Administración demócrata también se hizo eco de un estudio «vanguardista» del Instituto Nacional contra el Cáncer para detectar distintos tipos de tumores en etapas incipientes mediante un análisis de sangre.
Ese experimento, financiado en parte con fondos del Cancer Moonshot, empezará a reclutar en 2024 a 24.000 personas de 45 a 70 años y sentará las bases para un estudio más amplio que espera contar con 225.000 voluntarios.
Biden instó además a que el sector privado facilite que la medicación contra el cáncer sea más asequible y que los datos sobre esa enfermedad sean más accesibles . La Asociación estadounidense contra el Cáncer calcula que este año se diagnosticarán 1,9 millones de nuevos casos y que 609.360 personas morirán por este mal en el país.
El canciller mexicano, Marcelo Ebrard(5d) el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken(4c) la secretaria mexicana de Economía, Tatiana Clouthier(3i) la secretaria de Comercio de EE.UU., Gina Raimondo (2i) el secretario mexicano de Hacienda, Rogelio Ramírez de la O(1i) y el representante comercial adjunto de EE.UU.Jayme White(6d) durante la Fotografía oficial de la Segunda Reunión Anual diálogo Económico de alto nivel México- Estados Unidos (DEAN) durante una reunión en las instalaciones de la Secretaría de Economía de la Ciudad de México (México). (Foto: EFE/ José Méndez)
Ciudad de México.- El Gobierno mexicano y el estadounidense hicieron este lunes a un lado la disputa por la política energética nacionalista de México para anunciar planes de integración en la producción de chips semiconductores, autos eléctricos e, incluso, en litio.
«Todos los socios que trabajan con nosotros podemos también no estar de acuerdos en ciertos temas, pero siempre vamos a trabajar para poder solucionar esto en forma práctica», declaró en una conferencia el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, tras su visita a México.
Blinken ofreció una rueda de prensa conjunta con la secretaria estadounidense de Comercio, Gina Raimondo; el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, y la secretaria mexicana de Economía, Tatiana Clouthier, después del Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN) en la capital mexicana.
En el encuentro, los funcionarios estadounidenses pidieron a México unirse al plan del mandatario estadounidense, Joe Biden, de fabricar los chips semiconductores en la región y que el 50 % de los autos construidos en 2030 sean eléctricos, algo que Ebrard calificó como una «oportunidad histórica».
«Es una gran puerta que se abre para la economía de México en estos años por venir, empezando este año. Electromovilidad, computadoras, telecomunicaciones, es decir, en pocas palabras lo que tenemos es una invitación que se recibe quizá una vez en la vida, así que la vamos a tomar», expresó.
La secretaria Raimondo prometió oportunidades para las empresas y trabajadores de México con la Ley de Chips, que subsidia a esta industria en EE.UU. con 52.000 millones de dólares, y la Ley de Reducción de la Inflación, que ofrece incentivos para comprar autos eléctricos.
“Me encanta el progreso que se ha hecho hoy, con temas que van desde cambio climático a semiconductores, cadenas de suministros y ambos vamos a reforzar las cadenas de suministro y también la seguridad energética en ambos países”, aseveró.
La secretaria mexicana de Economía, Tatiana Clouthier; el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken (c); y el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, conversan antes de la fotografía oficial de la Segunda Reunión Anual diálogo Económico de alto nivel México-Estados Unidos (DEAN), en Ciudad de México (México). (Foto: EFE/José Méndez)
SIN «PLEITOS» NI «PREOCUPACIONES»
Pero la visita de Blinken y Raimondo ocurrió bajo la sombra de la consulta que inició el Gobierno de Biden en julio pasado dentro del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) sobre la política energética mexicana, acusada de favorecer a las empresas del Estado en perjuicio de inversiones extranjeras.
El presidente mexicano descartó un «pleito» antes de dialogar con los funcionarios de la Casa Blanca en una reunión de dos horas en el Palacio Nacional a la que calificó de «productiva y amistosa».
«No puede haber pleito porque tenemos acuerdos que son benéficos para ambas naciones, ya no es el tiempo de antes que podían Gobiernos extranjeros tomar represalias, incluso, en el extremo, invadirnos», declaró el mandatario en su rueda de prensa matutina.
Después del DEAN, la secretaria Clouthier también negó que se abordaran «preocupaciones» del sector, al destacar temas compartidos como los semiconductores, ciberseguridad, tecnologías de información y una infraestructura fronteriza «con inversión importante» de ambas naciones.
Asimismo, Clouthier aseveró que López Obrador presentó a Estados Unidos el «plan Sonora», un proyecto para convertir al estado de ese nombre, fronterizo con Arizona, en un centro de energías limpias que parta desde la extracción de litio, nacionalizado por México en abril pasado.
«No hablamos de preocupaciones, sino de ocupaciones y nos estamos ocupando», sostuvo.
Sin embargo, ante los cuestionamientos de la prensa sobre las consultas energéticas, Raimondo matizó que «lo que buscan las empresas es transparencia y predictibilidad, y eso se aplica a cualquier negocio en cualquier parte del mundo».
«Aunque, si bien podemos tener un problema para resolver, seguimos adelante con toda la fuerza y con todo el impulso para la integración de nuestras economías y también construyendo la región más competitiva del mundo», indicó por otro lado Blinken.
El canciller mexicano, Marcelo Ebrard(5d) el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken(4c) la secretaria mexicana de Economía, Tatiana Clouthier(3i) la secretaria de Comercio de EE.UU., Gina Raimondo (2i) el secretario mexicano de Hacienda, Rogelio Ramírez de la O(1i) y el representante comercial adjunto de EE.UU.Jayme White(6d) durante la Fotografía oficial de la Segunda Reunión Anual diálogo Económico de alto nivel México- Estados Unidos (DEAN) durante una reunión en las instalaciones de la Secretaría de Economía de la Ciudad de México (México). (Foto: EFE/José Méndez)
MIGRACIÓN Y SEGURIDAD
Además de los temas económicos, Blinken y Ebrard abordaron en un encuentro bilateral la migración, el comercio de fentanilo, el diálogo de seguridad que habrá en Washington en octubre y la cumbre de líderes de América del Norte que será en México en diciembre.
«Relativo a seguridad, yo diría muy brevemente que hay un plan de acción por primera vez conjunto de México y Estados Unidos, y la reunión que tenemos en octubre es para intercambiar los resultados que tenemos», mencionó el canciller mexicano.
Según los Institutos Nacionales de Salud (NIH) las mujeres latinas en Estados Unidos tienen una incidencia 20 % menor de cáncer que la población en general, y esa incidencia varía de 71,9 por cada 100.000 mujeres mexicanas a 108 por cada 100.000 cubanas y 116,9 por cada 100.000 puertorriqueñas. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Sáshenka Gutiérrez)
Washington , EE. UU.- El apoyo familiar y su propia resiliencia ayudan a que las latinas sobrevivientes de cáncer de mama lidien con la hinchazón que pueda resultar de la cirugía y la quimoterapia, según un estudio publicado hoy.
El estudio lo encabezó Elizaberth Anderson, quien tras más de 29 años como enfermera de cáncer en el Ejército de Estados Unidos es ahora una terapeuta de linfedema en San Antonio, Texas.
El linfedema es una inflamación de los tejidos causada por la acumulación de líquido rico en proteínas y que, en condiciones normales, se drena por el sistema linfático del cuerpo.
El cáncer que bloquea los vasos linfáticos y el daño al sistema también puede resultar de la cirugía para la extirpación de los ganglios linfáticos o de la radiación o quimioterapia después de la cirugía.
Según los Institutos Nacionales de Salud (NIH) las mujeres latinas en Estados Unidos tienen una incidencia 20 % menor de cáncer que la población en general, y esa incidencia varía de 71,9 por cada 100.000 mujeres mexicanas a 108 por cada 100.000 cubanas y 116,9 por cada 100.000 puertorriqueñas.
Anderson enfocó su estudio para entender cómo las latinas retornan al trabajo o hacen ajustes en su vida diaria para lidiar con el linfedema después del tratamiento para el cáncer.
En sus entrevistas con sobrevivientes de cáncer la investigadora encontró que la resiliencia de estas mujeres era un factor común entre las participantes.
«Un ejemplo fue una mesera que, debido a la hinchazón en uno de sus brazos, no podía seguir levantando las bandejas pesadas con comida con ese brazo, así que empezó a levantar las bandejas con su otro brazo, y su supervisora le dio un pequeño carrito con ruedas para que llevara las bandejas a los clientes, de forma que pudo manejar la situación y hacer lo que quiere en su vida», señaló Anderson.
Otro factor relevante resultó ser el apoyo que los miembros de la familia dan a las sobrevivientes de cáncer de mama, ayudándolas a hacer ajustes a la vida en el hogar y el trabajo.
Como ejemplo de esto, Anderson mencionó el caso de una sobreviviente de cáncer que trabajaba haciendo limpieza en hogares y empezó a llevar a su sobrina al trabajo, «de manera que si había ciertas tareas que ella no podía hacer por la hinchazón y el dolor, podía delegarlas a su sobrina».
Anderson dijo que esta investigación era muy personal para ella, ya que ha tenido a varias integrantes de su familia, incluida su madre, que recibieron tratamiento por cáncer de mama, y el linfedema es una condición crónica para la cual no hay cura y que puede ocurrir años, y aun décadas, después el cáncer.
Vista nocturna del estadio de Lusail en Qatar tomada por un dron el 31 de julio de 2022. Este estadio albergará la final del Mundial de Fútbol de Qatar 2022. A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 de noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre. (Foto: EFE/Qatar 2022)
Madrid, España.- A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 del próximo noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre.
Un encuentro en el que participan 32 delegaciones y que empezará un día antes de lo previsto por un cambio realizado por la FIFA para que sea, como es tradición, la anfitriona quien inaugure la competición en un partido que le enfrentará a Ecuador en el estadio Al Bait.
«La Copa Mundial de la FIFA 2022 dará comienzo con una celebración aún mayor para los aficionados cataríes y de todo el mundo. El domingo, 20 de noviembre, los anfitriones se verán las caras con Ecuador a las 19:00 hora local (+3 GMT), en el que será el único encuentro del día”, comunicó el organismo.
El adelanto no supone ningún traspié para Catar en cuanto a organización e infraestructura, ya que se finalizó la construcción de todas con margen.
Ocho estadios albergarán los encuentros del Mundial de Qatar 2022, seis de ellos de nueva construcción y dos remodelados -Ahmad Bin Ali y Khalifa-, con la sostenibilidad como idea central a la vez que representan la historia del país árabe y ponen su mirada en el futuro.
ista aérea del estadio Education City (Ciudad de la Educación) en Rayán, Qatar. A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 de noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre. Tres de los estadios que albergarán partidos del Mundial -974, Ciudad de la Educación y Al Thumama- han sido diseñados por el estudio de arquitectura español Fenwick Iribarren, y el gobierno de Qatar ya se comprometió a donar parte de su infraestructura a países subdesarrollados. (Foto: EFE/Qatar 2022)
Tres de ellos -974, Ciudad de la Educación y Al Thumama- fueron diseñados por el estudio de arquitectura español Fenwick Iribarren, y el Gobierno de Catar ya se comprometió a donar parte de su infraestructura a países en desarrollo.
El último en ser inaugurado será el estadio Lusail, el estadio de la final. Lo hará el próximo 9 de septiembre cuando acoja el partido de la Supercopa entre el campeón de la Saudi Pro League y el ganador de la Premier Egipcia, en un día que también contará con programa festivo para celebrar el acontecimiento.
El recinto, situado en la ciudad de Lusail, a 15 km al norte del centro de Doha, albergará partidos durante todo el torneo, y se estrenará con el partido del Grupo C entre Argentina y Arabia Saudí del 22 de noviembre.
Vista aérea del estadio Ras Abu Aboud en West Bay, Qatar. A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 de noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre. Tres de los estadios que albergarán partidos del Mundial -974, Ciudad de la Educación y Al Thumama- han sido diseñados por el estudio de arquitectura español Fenwick Iribarren, y el gobierno de Qatar ya se comprometió a donar parte de su infraestructura a países subdesarrollados. (Foto: EFE/Qatar 2022)
“Encarna la ambición y la pasión de Catar por compartir la cultura árabe con el mundo”, destacó la organización, y su diseño está inspirado en el juego de luces y sombras que caracteriza a la linterna del ‘fanar’. Su forma y fachada hacen eco de los intrincados motivos decorativos de cuencos, vasijas y otras piezas de arte encontradas en todo el mundo árabe e islámico durante el surgimiento de la civilización en la región.
Lusail será el lugar de la gran final de un Mundial único en la historia. El primero en invierno y en un país árabe que espera acoger en torno a 1,2 millones de espectadores, por lo que, además de los hoteles existentes, apostaron por innovar y optimizar infraestructura contando con unas 4.000 habitaciones en cruceros que servirán de alojamiento durante el torneo.
Vista aérea del estadio Al Janoub en Al Wakrah, Qatar. A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 de noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre. Tres de los estadios que albergarán partidos del Mundial -974, Ciudad de la Educación y Al Thumama- han sido diseñados por el estudio de arquitectura español Fenwick Iribarren, y el gobierno de Qatar ya se comprometió a donar parte de su infraestructura a países subdesarrollados. (Foto: EFE/Qatar 2022)
Hassan Al Thawadi, secretario general del Comité Supremo para la Entrega y el Legado (SC) organizador del Mundial, aseguró que la celebración del torneo ha acelerado «el desarrollo» del país y sirve para «inspirar a una generación y mostrar a los jóvenes cataríes y del mundo árabe lo que es posible».
«Hemos recorrido un largo camino en un espacio de tiempo relativamente corto. La organización de la Copa Mundial ha acelerado el desarrollo de nuestro gran país, en línea con la Visión Nacional de Qatar 2030. Hemos construido una infraestructura increíble, desarrollado una industria deportiva y de eventos de clase mundial, y entregado proyectos humanos y sociales para beneficiar a la gente en Qatar y en todo el mundo”, afirmó en un comunicado.
Vista nocturna del estadio Al Thumama en Doha, Qatar. A falta de 100 días para el inicio del Mundial de Qatar, adelantado ayer jueves del 21 al 20 de noviembre, el país árabe espera con expectación el comienzo de la histórica cita con todas sus infraestructuras terminadas a falta de inaugurar el 9 de septiembre el estadio de Lusail, el de mayor capacidad con 80.000 localidades y que será el escenario de la gran final del próximo 18 de diciembre. (Foto: EFE/ Qatar 2022)
«Desde el primer día, hemos dicho que acoger la Copa del Mundo es mucho más que fútbol. Se trata de inspirar a una generación y mostrar a los jóvenes de Catar y del mundo árabe lo que es posible. Pocos de nosotros soñaron alguna vez que Catar organizaría un torneo de esta magnitud, pero mírennos ahora», añadió.
Otro de los responsables de que el Mundial se dispute en Catar, el ingeniero Yasir Al Jamal, Director General del SC, insistió en el legado que supondrá albergar el torneo y destacó «es asombroso pensar que al principio de este viaje sólo había una visión e ideas, y que ahora hay infraestructuras y sedes que las comunidades de todo el país utilizan cada día».
Nasser Al Khater, director general de la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022, destacó el hecho de que la cita mundialista permita, al organizarse en un país de solo 11.571 kilómetros cuadrados de superficie, ver varios partidos en un solo día.
«Cuando los aficionados lleguen a Catar, experimentarán nuestra cálida hospitalidad y nuestra pasión por el fútbol. Si les gusta el fútbol, éste será el lugar en el que estar y asistir a más partidos que nunca. Incluso fuera de los terrenos de juego, habrá mucho que hacer, con atracciones turísticas y muchas opciones de entretenimiento. Animo a todo el mundo a comprar sus entradas y a vivir una Copa Mundial como ninguna otra en la historia», aseguró
Así son los grupos para el Mundial de Qatar 2022:
Grupo A: Qatar, Ecuador, Senegal, Países Bajos.
Grupo B: Inglaterra, Irán, Estados Unidos, Gales.
Grupo C: Argentina, Arabia Saudí, México, Polonia.
Philadelphia Phillies' Rhys Hoskins gestures after hitting a three-run home run during the fifth inning of a baseball game against the Washington Nationals, Sunday, Sept. 11, 2022, in Philadelphia. (Photo: AP/Laurence Kesterson)
Philadelphia. — The trash talk started well before kickoff, several Phillies sat on clubhouse sofas dissecting their fantasy football teams and giving grief to the players already off to slow starts. And after the Phillies waited out a 3 1/2-hour rain delay — a break interim manager Rob Thomson sheepishly admitted he spent watching the NFL — Rhys Hoskins crowed to the media he was beating Bryson Stott in their fantasy matchup.
“Literally the whole world knows now I’m beating you in fantasy football,” Hoskins yelled down to Stott after his interview ended.
Who’s hot, who’s not, which QB stinks, it’s all on the table for a lively debate.
But inside the clubhouse, one topic largely consciously avoided is Philadelphia’s spot in the NL postseason standings. Is there talk about the playoffs? Much scoreboard watching of other teams in the hunt?
Hoskins, who hit two homers in Philadelphia’s weekend sweep of the Washington Nationals, shook his head as the question was asked.
“We know it’s there. You can feel it,” Hoskins said. “We need to win games. We’ve got to win as many games as we can before we get there and that starts on Tuesday.”
The Phillies’ stretch run as they go for their first playoff appearance since 2011 — the 11-year drought the longest in the National League — chugs ahead this week with a six-game road trip that starts Tuesday with a three-game series in Miami and then three more in Atlanta. The Phillies should keep their travel bags handy, with only six more home games out the 22 contests left this season. They close the season on a whopping 10-game road trip with stops at Chicago, Washington and Houston.
Bailey Falter (4-3, 4.02 ERA) gets the start against the Marlins with the Phillies (78-62) holding the second wild-card spot and with a 3 1/2-game lead over Milwaukee for the final playoff berth entering Monday.
The postseason outlook is clear: According to playoff chances tracked by Fangraphs.com, the Phillies have a 92% chance of making the playoffs (though just 4% of winning the World Series). FanDuel Sportsbook had them with 40-1 odds Monday at winning the World Series.
Let’s just start with the playoffs.
The odds are high in large part because, simply put, the Phillies played this summer as one of the best teams in baseball. They are 57-33 since June 1, behind only the Braves and Dodgers in winning percentage over that span in the National League.
The Phillies went 5-1 on their homestand against Miami and Washington — and play seven more games in September against two of the worst teams in the NL. The Phillies have won 21 of their last 25 games against the Marlins and Nationals. The Phillies have won eight straight against the Nationals, outscoring them 61-28 over that span. They swept two series against the Nationals this season and are 13-1 against them this season.
“We’re know we’re supposed to win, we know we’re in right now, we know we’ve got to keep winning,” outfielder Matt Vierling said, “and beating the teams we’re supposed to beat.”
The Phillies are trying to put the last road trip behind them, when a 1-5 mark at Arizona and San Francisco was one of the rare missteps since Thomson took over for Joe Girardi in June. The Phillies also dropped four straight on the road in July before the All-Star Game and were swept at Chicago by the Cubs in the first three games after the break. The Phillies would play a road playoff series in their current spot.
The Phillies are at close to full strength for the pennant push. Seranthony Dominguez tossed a scoreless inning in Sunday’s 7-5 victory in his return from right triceps tendinitis (the Phillies blew five saves in the three weeks he was out), pitcher Zach Eflin (knee) returns this week and ace Zack Wheeler (tendinitis) and slugger Nick Castellanos (oblique strain) should each come back within two weeks.
With or without their stars, the Phillies feel confident the playoffs are in their future — even if mum’s the word in the clubhouse.
“You’ve got to face it head on,” Thomson said. “You’ve got to be a buffalo. The buffalo is the only animal on the planet that will head into a storm.»
Cuatro jóvenes cargan el ataúd de la reina Isabel II el domingo 11 de septiembre de 2022, en Holyroodhouse, Edimburgo. (Foto: AP/Alkis Konstantinidis)
Londres, Inglaterra. — La muerte de la reina Isabel II dio lugar a una serie de pasos ceremoniales y constitucionales en un momento en que Gran Bretaña atraviesa un periodo de luto nacional y anuncia el reinado del rey Carlos III.
Un plan de 10 días establecido hace tiempo, denominado Operación Puente de Londres, cubre los arreglos para el último traslado de la monarca a Londres y su funeral de Estado. Este es un vistazo a los eventos programados para los próximos días:
Domingo 11 de septiembre:
– El ataúd de roble de la reina fue transportado desde el Castillo de Balmoral, en Escocia, por seis guardias de caza que laboran en su propiedad y colocado en una comitiva de siete vehículos. A continuación fue conducido lentamente hasta Edimburgo, pasando por ciudades y pueblos de la campiña escocesa. La gente presentó sus respetos a lo largo de la ruta, alineándose a lo largo de carreteras rurales y formando grandes multitudes en Edimburgo. Pasará la noche en el Palacio de Holyroodhouse de la capital escocesa.
– Carlos fue proclamado rey en otras partes de Gran Bretaña: Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
– En Londres, el nuevo monarca celebró una recepción para los diplomáticos de los otros 14 países miembros de la Mancomunidad de Naciones de los que es rey.
Lunes 12 de septiembre:
– El rey Carlos III y Camila, la reina consorte, visitarán el Parlamento para recibir las condolencias de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores.
– Posteriormente, la pareja real viajará a Edimburgo, donde asistirán a un servicio en honor de la reina, visitarán el Parlamento escocés y se reunirán con funcionarios de alto rango.
– El ataúd de la reina, acompañado por el rey y la reina consorte, será llevado a la catedral de San Gil en Edimburgo, donde permanecerá 24 horas para que el público pueda dar el pésame. Miembros de la familia real realizarán una vigilia en la noche.
Martes 13 de septiembre:
– El ataúd de la reina será transportado en una carroza al Aeropuerto de Edimburgo. La Real Fuerza Aérea lo trasladará a Londres y será llevado al Palacio de Buckingham.
– El rey y Camila visitarán Irlanda del Norte, donde se reunirán con políticos y líderes religiosos y asistirán a una ceremonia en honor de la reina en la catedral de Santa Ana.
Miércoles 14 septiembre:
– El ataúd será trasladado del Palacio de Buckingham al Parlamento sobre un armón, con el rey y otros miembros de la familia real caminando detrás.
– Será colocado en el Salón Westminster del Parlamento, donde el arzobispo de Canterbury celebrará una breve ceremonia. Posteriormente, el cuerpo de la reina permanecerá expuesto durante cuatro días, hasta la mañana de su funeral. Miembros del público podrán dar su pésame y habrá soldados en custodia las 24 horas.
Viernes 16 de septiembre:
– El rey y la reina consorte visitarán Gales.
Lunes 19 de septiembre
– El féretro de la reina será trasladado desde el Salón de Westminster hasta la cercana Abadía de Westminster para un funeral de Estado que comenzará a las 11 de la mañana. Se tiene previsto que asistan líderes y dignatarios de todo el mundo.
– El funeral marca el final de 10 días de luto nacional, y el día será festivo en toda Gran Bretaña.
El presidente Joe Biden guarda un minuto de silencio durante una ceremonia el domingo 11 de septiembre de 2022 en el Pentágono, en Washington, en honor de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001. (Foto: AP/Susan Walsh)
Washington, EE. UU. — Los estadounidenses conmemoraron el domingo los sucesos del 11 de septiembre de 2001 con homenajes en medio de lágrimas y promesas de “nunca olvidar”, 21 años después de los atentados terroristas más letales en la historia del país.
Bonita Mentis, que portaba un collar con una fotografía de su hermana asesinada, Shevonne Mentis, aún siente la pérdida como si hubiese ocurrido ayer.
“Han pasado 21 años, pero para nosotros no son 21 años. Parece que fue apenas ayer”, dijo antes de leer los nombres de las víctimas en el World Trade Center frente a una multitud en la que estaban la vicepresidenta Kamala Harris y su esposo Doug Emhoff.
En el Pentágono, que también fue atacado ese 11 de septiembre, el presidente Joe Biden se comprometió a que Estados Unidos seguirá trabajando para erradicar los atentados terroristas, y exhortó a los estadounidenses a defender la “democracia misma que garantiza el derecho a la libertad que esos terroristas intentaron sepultar el 11 de septiembre en el fuego, humo y cenizas”. La primera dama Jill Biden habló en el monumento conmemorativo al Vuelo 93 en una pradera en Shanksville, Pensilvania, y estuvo acompañada por su hermana Bonny Jacobs.
El 11 de septiembre de 2001, extremistas de la red Al Qaeda se apoderaron de cuatro aviones de pasajeros para utilizarlos como misiles, estrellándolos contra el Pentágono y las Torres Gemelas del World Trade Center. La cuarta aeronave se dirigía a Washington, pero se estrelló cerca de Shanksville luego de que tripulantes y pasajeros intentaran allanar la cabina de los pilotos.
Los atentados derivaron en la muerte de casi 3.000 personas, obligaron a reconfigurar las políticas de seguridad nacional y desataron una “guerra contra el terrorismo” por parte de Estados Unidos a nivel mundial. Las ceremonias del domingo se llevaron a cabo poco más de un mes después de que Ayman al Zawahri, un personaje clave de Al Qaeda que ayudó a orquestar los ataques del 11 de septiembre, muriera al ser atacado por un dron estadounidense.
Pierre Roldan, que perdió a su primo Carlos Lillo, un paramédico, dijo que “tuvimos cierta forma de justicia” cuando Osama bin Laden murió a consecuencia de un ataque de Estados Unidos en 2011.
“Ahora que Al Zawahri se ha ido, al menos se nos sigue haciendo justicia”, declaró Roldan.
El autoproclamado cerebro de los ataques, Jalid Shaikh Mohamed, aún aguarda su presentación ante un tribunal militar, acción largamente postergada. Un abogado de uno de los codemandados de Mohamed confirmó esta semana las negociaciones en curso para un posible acuerdo con el fin de evitar un juicio y que se impongan sentencias menos duras, aunque largas de todas formas.
En una entrevista el sábado con The Associated Press, Jill Biden recordó haberse “muerto de miedo” al pensar que su hermana, azafata de United Airlines, pudiese estar en uno de los cuatro aviones secuestrados por los terroristas.
“Le llamé a Bonny para ver dónde estaba porque estaba muerta de miedo… No sabía dónde estaba, si estaba volando, dónde estaba”, recordó la primera dama. “Y entonces hallé que estaba en su casa”.
Biden había acudido a impartir su clase al Delaware Technical Community College, y luego se fue directo a casa de su hermana después de que las clases se suspendieron.
En sus declaraciones en Shanksville, la primera dama dijo que, después de que la conmoción por los hechos del 11 de septiembre “se tornó en tristeza” y ella ya había hablado con su esposo y sus hijos, pensó en su hermana, que sigue laborando como azafata para United Airlines.
“Es un trabajo que ella ha amado por muchos años, y sabía que el peso de esta tragedia sería más duro para ella”, señaló Jill Biden “Cuando llegué a su casa, me di cuenta que tenía razón. Ella no sólo había perdido a colegas. Había perdido a amigos”.
“Pero sé que, a medida que nos enteramos de más cosas acerca de ese día oscuro, ella sintió orgullo por lo que ocurrió aquí también, orgullo de que fueron sus colegas sobrecargos y los pasajeros del Vuelo 93 de United los que contraatacaron, los que ayudaron a detener el avión para que no cobrara un incontable número de vidas en la capital de nuestra nación”, agregó.
___
Los periodistas de The Associated Press Colleen Long y Darlene Superville en Washington, Ron Todt en Filadelfia y Dave Collins en Hartford, Connecticut, contribuyeron a este despacho.
El delantero del LA Galaxy Javier "Chicharito" Hernández, en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/DARREN ABATE)
Los Ángeles, EE. UU.– Con un jugador menos durante más de 80 minutos, Los Angeles FC (LAFC) cayó este sábado 2-1 ante el Dallas en un sábado de la MLS en el que destacó una nueva goleada del Philadelphia Union (5-1 al Orlando City) así como la mala fortuna de Javier ‘Chicharito’ Hernández, que falló un penalti por segunda jornada consecutiva.
Con el mexicano Carlos Vela como titular y el galés Gareth Bale como suplente, el LAFC empezó fatal su duelo ante el Dallas ya que en el minuto 13 Ryan Hollingshead vio la roja directa por derribar como último hombre a un Paul Arriola que se iba solo hacia la portería.
Se echó atrás el conjunto angelino, resistió bien e incluso se fue al descanso por delante después de que el colombiano Cristian Arango marcara su decimosexto gol de la temporada al aprovechar un fabuloso pase en largo de Giorgio Chiellini.
Acostumbrado a dominar los partidos y controlar la posesión, el LAFC se atrincheró atrás por la inferioridad numérica y se quedó muy cerca de la hazaña pero finalmente el Dallas remontó el encuentro con un doblete del colombiano-estadounidense Jesús Ferreira, que marcó en el 78 aprovechando un saque rápido y astuto de Arriola y que en el 81 anotó de falta directa.
El LAFC sigue primero en el Oeste y su liderato no corre peligro ya que el Austin, segundo en esa conferencia a nueve puntos, perdió su tercer partido consecutivo al caer de forma contundente por 3-0 ante los Seattle Sounders (el peruano Raúl Ruidíaz firmó un doblete).
Sin embargo, el conjunto angelino todavía tendrá que luchar con el Philadelphia Union, líder del Este, para ver quién se anota la MLS Supporters’ Shield, que premia al mejor equipo de la temporada regular en ambas conferencias.
El Philadelphia Union tiene en estos momentos 63 puntos con 31 partidos jugados mientras que el LAFC cuenta con 60 puntos y 30 encuentros disputados.
Sin embargo, las tendencias de ambos equipos son muy diferentes ya que, frente a las dudas del LAFC (cuatro derrotas en los últimos cinco partidos), el Philadelphia Union es una apisonadora en las últimas semanas.
Con su 5-1 al Orlando City, el Philadelphia Union acumula cinco victorias consecutivas con un impresionante balance de 23 goles a favor y solo 2 en contra (0-6 al DC United, 6-0 a los Colorado Rapids, 4-1 al Atlanta United y 0-2 a los New York Red Bulls).
Consolidado como el equipo más en forma de la MLS, el Philadelphia Union saca 10 puntos al Montreal, segundo en el Este.
CHICHARITO, SIN SUERTE
Volviendo al Oeste, el LA Galaxy empató 1-1 en Nashville en un encuentro en el que el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández falló un penalti por segunda jornada consecutiva mientras que el español Riqui Puig acertó desde los once metros en el minuto 99 para salvar un punto para los angelinos.
Este empate ‘in extremis’ complica las opciones del Galaxy para entrar en los ‘playoffs’ de la MLS: ahora son octavos a tres puntos (pero con un partido menos) del Real Salt Lake, que ocupan la séptima posición (la última que da acceso a las eliminatorias).
La semana pasada, Chicharito firmó sus goles 200 y 201 en su trayectoria en competición de clubes pero en el descuento de la segunda parte falló un penalti ‘a lo Panenka’ que le habría dado la victoria al Galaxy, que finalmente empató en casa 2-2 contra el Sporting Kansas City.
Este sábado, el delantero mexicano tuvo la opción de resarcirse en el minuto 55 pero tampoco acertó desde los once metros cuando su equipo ya iba perdiendo.
Hany Mukhtar marcó de penalti el único tanto del Nashville y consolidó su condición de máximo artillero de la MLS con 22 goles mientras que, para el Galaxy, Puig también convirtió una pena máxima ya en el descuento de la segunda parte.
Además de la goleada del Philadelphia Union, la jornada dejó otro marcador muy llamativo: el demoledor 6-0 que logró el Cincinnati contra los San Jose Earthquakes
El brasileño Brenner se lució con un triplete para el Cincinnati, en el que también marcaron los argentinos Álvaro Barreal y Luciano ‘Lucho’ Acosta.
También logró un ‘hat-trick’ el mexicano Juan José Sánchez Purata, clave en la abultada victoria por 4-2 del Atlanta United sobre el Toronto.
El argentino Thiago Almada consiguió el cuarto gol del Atlanta con un fantástico disparo desde fuera del área.
Por otro lado, el mexicano Daniel Ríos selló el tanto con el que el Charlotte venció 1-0 a un New York City en ruinas y que acumula un desastroso balance de una victoria, dos empates y siete derrotas en sus últimos diez duelos.
Sin dejar el Este, los New York Red Bulls remontaron 2-1 al New England Revolution con un gol del venezolano Cristian Cásseres Jr. mientras que el Chicago Fire se impuso con autoridad por 3-1 al Inter Miami con un doblete del colombiano Jhon Durán.
El argentino Gonzalo Higuaín marcó de penalti el único tanto del conjunto de Miami.
Por último, Houston Dynamo y Sporting Kansas City empataron sin goles, Real Salt Lake y DC United también hicieron tablas sin tantos, los Colorado Rapids tumbaron por 3-1 a los Vancouver Whitecaps (el chileno Diego Rubio marcó de penalti para los locales) y los Portland Timbers vencieron al Minnesota United por 1-0 con un cabezazo del colombiano Dairon Asprilla.
Fotografía de archivo del expreso político, Rafael Cancel Miranda. (Foto: EFE/Thais Llorca)
«I’m Not Sorry For What I Did» (No me arrepiento de lo que hice), un documental sobre la vida de Rafael Cancel Miranda, uno de los 4 puertorriqueños que atacó el Congreso de EE. UU. en 1954, se estrenará el 15 de septiembre.
El proyecto fílmico, dirigido por la documentalista Ana María García, se presentará en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico -recinto de Río Piedras (San Juan), se informó en un comunicado de prensa.
«Esperamos que el documental genere una discusión positiva sobre la dirección que debe tomar nuestro pueblo en cuanto a su proceso de descolonización», sostuvo García en el comunicado.
«Queremos que las nuevas generaciones tengan referentes históricos de resistencia y pensamiento patriótico para aportar al desarrollo de las nuevas luchas que se desarrollan hoy en Puerto Rico», aseveró la cineasta.
«I’m not sorry for what I did» fue la respuesta que Cancel Miranda, a sus 23 años, dio a la prensa tras participar del ataque al Congreso el 1 de marzo de 1954 junto a Lolita Lebrón, Irvin Flores y Andrés Figueroa en rechazo por el estatus político de Puerto Rico con EE. UU. como un Estado Libre Asociado.
Esa frase permaneció en la mente de la directora García para el título de su nueva obra cinematográfica.
Al momento de su arresto, Cancel Miranda declaró ante la prensa internacional que no se arrepentía de haber disparado dentro del Congreso norteamericano para reclamar la independencia de Puerto Rico.
El documental cuenta con entrevistas a Cancel Miranda, fallecido en marzo de 2020, videos históricos de archivo de los sucesos posteriores al ataque al Congreso y recreaciones de momentos importantes en la vida del líder independentista.
Cancel Miranda fue sentenciado a cumplir 84 años de prisión por participar del suceso, de los cuales cumplió 25 años y medio en prisiones federales en Estados Unidos.
Previo a este encarcelamiento había cumplido 2 años y un día de prisión por rehusar inscribirse en el Ejército de Estados Unidos y participar en la Guerra de Corea.
En 1979, y tras intensas campañas por la excarcelación de los nacionalistas, así como un canje de prisioneros propuesto por Fidel Castro y el Gobierno de Cuba, el entonces presidente de Estados Unidos Jimmy Carter firmó la conmutación incondicional de las sentencias de los nacionalistas puertorriqueños.
«Queremos que la juventud puertorriqueña pueda disfrutar y aprender parte de la historia de Puerto Rico que usualmente no se enseña en las escuelas o en la universidad», indicó García, también directora del largometraje «La Operación».
Un médico muestra una llaga de viruela del simio en el labio de un paciente, en el hospital Arzobispo Loayza en Lima, Perú, el martes 16 de agosto de 2022. Las Américas se han convertido en el epicentro del brote mundial de viruela del simio con más de 30.000 casos reportados de la enfermedad, dijo la Organización Panamericana de la Salud el miércoles 7 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Martín Mejía/Archivo)
Los países de las Américas se han convertido en el epicentro del brote mundial de viruela símica con más de 30.000 casos concentrados principalmente en Estados Unidos, Brasil, Perú y Canadá, dijo el pasado miércoles la Organización Panamericana de la Salud.
Sin embargo, aclaró que por ahora no es necesaria una vacunación masiva. “Con la escasez de vacunas y sin un tratamiento eficaz para la viruela del simio, los países deben intensificar sus esfuerzos para prevenir la propagación del virus en nuestra región”, expresó la directora de la OPS, Carissa Etienne. “Tenemos los medios para desacelerar a este virus”, dijo en una conferencia de prensa virtual desde la sede de la organización en Washington.
Es la segunda vez en los últimos años que los países de las Américas son el epicentro mundial del brote de un virus. Durante meses la región fue el centro de la pandemia de COVID-19, que, aunque ha disminuido en la cantidad de casos y hospitalizaciones sigue siendo considerado una amenaza a la salud pública por los expertos y provocando casi 5.000 muertes en la última semana, según la OPS.
A diferencia del COVID-19, la viruela del mono no se contagia a través del aire sino cuando una persona entra en contacto físico con una que ya está enferma, o con un animal.
La viruela símica lleva décadas circulando en África central y occidental y no se sabía de grandes brotes en países de otros continentes o de que se propagara ampliamente entre las personas hasta mayo, cuando comenzaron a reportarse docenas de casos en Europa y América del Norte.
En julio, la Organización Mundial de la Salud declaró una emergencia mundial por la viruela símica, el nivel de alerta más elevado que ha sido ya utilizado en el pasado en brotes similares del zika en Latinoamérica en 2016 y en la pandemia de coronavirus, entre otros. La declaración no significa necesariamente que la enfermedad sea particularmente transmisible o letal.
En las Américas, la mayoría de los casos han sido detectados entre hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres, aunque también se han confirmado al menos 145 casos entre mujeres y 54 casos entre menores de 18 años, dijo la OPS.
Hasta ahora se han registrado 30.772 casos en 31 países de las Américas y cuatro muertos en Brasil, Cuba y Ecuador, de acuerdo con la OPS.
Unos 12 países de la región han solicitado asistencia a la OPS para comprar dosis de la vacuna Bavarian Nordic y comenzarán a recibirlas a partir de septiembre, dijo la organización sin suministrar detalles ni los nombres de esos países. Otros siete están analizando si también lo harán.
La OPS, sin embargo, enfatizó que debido principalmente a la escasez de suministros la vacuna sólo debería aplicarse por ahora a los grupos de mayor riesgo.
“La vacuna es una herramienta de ayuda, pero no la que va a resolver los problemas definitivos”, dijo el subdirector interino de la organización, Marcos Espinal.
Para prevenir la propagación es fundamental que se realicen campañas de comunicación con mensajes informativos sobre cómo se transmite la viruela símica, cómo se identifican los síntomas y cuándo y dónde se debe buscar atención médica, indicó la OPS.
Etienne pidió a los países que aumenten y descentralicen la capacidad de realizar pruebas, especialmente para las poblaciones de alto riesgo, y que se garantice que los trabajadores de salud estén capacitados para identificar los síntomas.
Uno de los obstáculos, dijo la directora, es el estigma y la discriminación que enfrentan las comunidades LGBTQ+ que afectan su bienestar y salud.
“Si no somos proactivos para superar estas barreras la viruela símica se propagará en silencio”, advirtió.
Entre los síntomas de la enfermedad están las lesiones en la piel como sarpullidos en la cara, la boca, las manos y el pecho, entre otros lugares; fiebre, inflamación de los ganglios y dolor de cabeza.
