ARCHIVO - Esta fotografía muestra el Pentágono desde el avión presidencial, el 2 de marzo de 2022, en Washington. (AP Foto/Patrick Semansky, archivo)
Un caza estadounidense derribó el domingo un “objeto no identificado” sobre el lago Hurón por orden del presidente Joe Biden, el cuarto derribo de ese tipo en ocho días y la operación militar más reciente en una extraordinaria cadena de sucesos en el espacio aéreo de Estados Unidos, que según funcionarios del Pentágono no tiene precedentes en tiempos de paz.
Parte de la razón de los repetidos derribos es una “alerta intensificada” luego de que un globo espía de China fue detectado sobre el espacio aéreo estadounidense a finales de enero, dijo el general Glen VanHerck, jefe del Comando Norteamericano de Defensa Aeroespacial (NORAD, por sus siglas en inglés) y del Comando Norte de Estados Unidos, en una reunión con reporteros.
Desde entonces, aviones caza han derribado objetos sobre Canadá y Alaska en los últimos días. Funcionarios del Pentágono indicaron que no representaban amenazas a la seguridad, pero se conocía tan poco acerca de ellos que los funcionarios militares no estaban descartando nada, ni siquiera ovnis.
“Hemos estado escudriñando más de cerca nuestro espacio aéreo a estas altitudes, incluso mediante el aumento de la potencia de nuestro radar, lo que podría explicar el incremento, al menos en parte”, señaló Melissa Dalton, subsecretaria de Defensa para defensa nacional.
Las autoridades estadounidenses han especificado claramente que monitorean constantemente el radar en caso de que aparezcan objetos desconocidos, y no es raro que cierren el espacio aéreo como precaución para evaluarlos. Pero la respuesta inusualmente enérgica estaba generando cuestionamientos acerca de si estaba justificado el uso de tal fuerza, en especial luego de que funcionarios gubernamentales dijeron que los objetos no representaban una gran preocupación para la seguridad nacional y que los derribos se efectuaron por precaución.
VanHerck dijo que Estados Unidos ajustó su radar de forma que pudiera rastrear objetos que se desplazan más lentamente. “Con algunos ajustes, ahora hemos podido obtener una mejor categorización de los rastreos que efectúa el radar”, manifestó, “y es por eso que creo que están viendo estos, además de que hay una alerta intensificada para buscar esta información”.
“Creo que esta es la primera ocasión que dentro de Estados Unidos o en espacio aéreo estadounidense el NORAD o el Comando Norte de Estados Unidos han emprendido una acción cinética contra un objeto en el aire”, señaló.
Cuando se le preguntó si las autoridades han descartado que se trate de seres extraterrestres, VanHerck respondió: “En este momento no he descartado nada”.
Los funcionarios del Pentágono dijeron que aún estaban tratando de determinar qué eran los objetos exactamente, y señalaron que habían pensado utilizar las ametralladoras de los cazas en lugar de misiles, pero resultó ser demasiado difícil. También establecieron una fuerte distinción entre los tres objetos derribados el fin de semana y el globo de China.
La extraordinaria actividad de defensa antiaérea comenzó a finales de enero, cuando apareció sobre Estados Unidos un globo blanco que, según Washington, era de origen chino y sobrevoló el país durante días antes de que los cazas lo derribaran frente a la costa de Myrtle Beach, Carolina del Sur. Ese suceso fue transmitido en vivo vía internet. Desde entonces muchos estadounidenses han quedado cautivados por el dramatismo de cazas que derriban objetos.
El último en ser derribado fue detectado por primera vez el sábado por la noche encima del estado de Montana, pero en un principio se pensó que era una anomalía. El radar volvió a detectarlo el domingo sobrevolando la península superior de Michigan y el lago Hurón, señalaron funcionarios del Pentágono.
Las autoridades estadounidenses y canadienses habían restringido cierta parte del espacio aéreo sobre el lago horas antes para que los cazas partieran para interceptar e intentar identificar el objeto. Era octagonal, con cuerdas colgando, pero no tenía carga útil perceptible. Volaba a baja altitud, a unos 20.000 pies (6.000 metros), según uno de los funcionarios, que habló con la AP a condición de guardar el anonimato.
El linebacker Nick Bolton (32) de los Chiefs de Kansas City celebra tras anotar un touchdown al recuperar un balón suelto del quarterback Jalen Hurts de los Eagles de Filadelfia en el Super Bowl 57, en Glendale, Arizona, el domingo 12 de febrero de 2023. (AP Foto/Ross D. Franklin)
GLENDALE, Arizona (AP) — Los Chiefs de Kansas City vencen 38-35 a los Eagles de Filadelfia para su ganar su segundo Super Bowl en 4 años.
Patrick Mahomes lanzó tres pases de touchdown y cargó a Chiefs al borrar una desventaja de 10 puntos en la segunda mitad para ganar su segundo Super Bowl en cuatro años luego de derrotar 38-35 a los Eagles de Filadelfia el domingo.
Harrison Butker conectó un gol de campo de 27 yardas a 8 segundos del final para poner el resultado final luego de que Jerrick McKinnon dejó escapar un touchdown fácil para deslizarse en la yarda 1 con 1:54 en el reloj y permitirle a Kansas City agotar el tiempo.
Abajo 24-14 luego de dos cuartos, Mahomes lanzó dos pases de touchdown en cuestión de tres minutos, a Kadarius Toney y Skyy Moore en jugadas idénticas, para capitalizar la remontada y poner a los Eagles en desventaja por primera vez en toda la postemporada.
La derrota opacó la espectacular actuación del quarterback de Filadelfia Jalen Hurts, quien finalizó con un pase de touchdown y tres anotaciones por la vía terrestre. Sin embargo, también tuvo una pérdida de balón que Nick Bolton devolvió a las diagonales en la primera mitad.
Rihanna durante su presentación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 57 de la NFL entre los Chiefs de Kansas City y los Eagles de Filadelfia, el domingo 12 de febrero de 2023, en Glendale, Arizona. (Foto AP/Matt Slocum)
Rihanna se presentó embarazada de su segundo hijo el domingo en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl.
Un representante de la superestrella pop confirmó el embarazo poco después de que terminó su set de 13 minutos en el Super Bowl 57.
Su barriguita era visible con la ropa entallada que usó bajo un traje rojo de cuerpo completo durante el espectáculo, lo cual desató una ola de conjeturas en redes sociales a cerca de que podría estar nuevamente embarazada.
La cantante de 34 años tiene un hijo de 9 meses con el rapero Rocky.
Rihanna y los bailarines descendieron a un largo escenario, rojo como el traje de la cantante, para continuar su coreografía sincronizada mientras ella interpretaba “Where Have You Been” y “Only Girl”.
Durante su presentación, Rihanna no tuvo cambios de vestuario, cambios de escenografía o invitados sorpresa que se han vuelto constantes en los medios tiempos del Super Bowl. Incluyó canciones que hizo en colaboración con Drake y Ye, pero ellos no estuvieron presentes.
Los colores y la temática de la presentación se mantuvieron iguales durante el set de 13 minutos, incluyendo luces rojas que se proyectaban sobre el escenario y por momentos fuegos artificiales dorados que explotaban en el aire sobre el estadio.
El largo escenario permitió que hubiera tomas panorámicas y otras en las que Rihanna miraba a la cámara, así como tomas sobre el hombro de la cantante y los bailarines.
En algún momento se la estrella se colocó maquillaje sobre el rostro y se miró en un espejo antes de volver a tomar el micrófono.
Desde las gradas había luces brillando mientras Rihanna volvía a subir a la plataforma para cantar en el aire su éxito “Diamonds” al final de la presentación.
El espectáculo de Rihanna fue su primera actuación en vivo en siete años y la primera desde que se convirtió en madre hace nueve meses.
Glendale, EE. UU.– Los Philadelphia Eagles llegan este domingo al descanso del Super Bowl con una ventaja de 24-14 sobre los Kansas City Chiefs.
Además del marcador, la otra mala noticia para los Chiefs en la primera parte estuvo relacionada con su ‘quarterback’ estrella Patrick Mahomes, que llegó al Super Bowl con el tobillo entre algodones y que sufrió un duro placaje en su último ‘drive’ antes del descanso que le dejó cojeando por unos momentos.
Por su parte, Jalen Hurts, el joven mariscal de campo de los Eagles, fue el gran protagonista de una vibrante primera mitad en el State Farm Stadium de Glendale (Arizona, EE.UU.)
El mariscal de campo firmó la primera y la tercera anotación de su equipo a la carrera y dio además un pase espectacular de 45 yardas para el ‘touchdown’ de A.J. Brown.
De 24 años, Hurts también acaparó los focos por un grave error en el segundo cuarto cuando cometió un ‘fumble’ que acabó en ‘touchdown’ para los Chiefs por cortesía de Nick Bolton.
La otra anotación de Kansas City llegó en el primer periodo gracias a la eléctrica conexión entre sus dos figuras: Mahomes y el ‘tight end’ Travis Kelce.
MVP de esta temporada en la NFL, Mahomes lidera a unos Chiefs que están jugando su tercer Super Bowl en cuatro años (consiguieron el título en 2020) mientras que los Eagles, con Hurts al frente, buscan el segundo anillo en la historia de la franquicia de Filadelfia tras la victoria en 2018 con la que inauguraron su palmarés.
Chris Stapleton canta el himno nacional antes del Super Bowl 57 de la NFL entre los Chiefs de Kansas City y los Eagles de Filadelfia, el domingo 12 de febrero de 2023, en Glendale, Arizona. (Foto AP/Godofredo A. Vasquez)
Y se conmueve los Eagles
El astro del country Chris Stapleton interpretó de manera sencilla el himno nacional estadounidense en el Super Bowl 57, de pie solo en el campo, acompañado únicamente por su guitarra eléctrica, al tiempo que cantaba “The Star Spangled Banner” momentos antes de que los Chiefs de Kansas City dieran la patada de salida ante los Eagles de Filadelfia al comienzo del partido.
Vestido con mezclilla negra y portando gafas para sol, con el cabello cuidadosamente peinado en vez de su famoso sombrero de cowboy, Stapleton interpretó el himno como una balada, acercándola un poco al rock sólo hacia los últimos versos incluyendo “land of the free” (la tierra de los libres).
Su versión del himno se sintió lenta, pero duró 2 minutos y 2 segundos, menos que los 2 minutos y 5 segundos que habían predicho los apostadores. Aun así duró más de 10 segundos más que la versión del año pasado, interpretada por el astro country Mickey Guyton.
Al tiempo que el músico galardonado con ocho Grammy cantaba, el astro de “CODA” (“CODA: Señales del corazón”) Troy Kotsur, el primer hombre sordo en ganar un Oscar en las categorías de actuación, interpretó el himno en lenguaje de señas.
Sheryl Lee Ralph canta «Lift Every Voice», conocida como el himno estadounidense negro, antes del Super Bowl 57 de la NFL entre los Chiefs de Kansas City y los Eagles de Filadelfia, el domingo 12 de febrero de 2023, en Glendale, Arizona. (AP Photo/Charlie Riedel)
OTROS HIMNOS
Antes de la actuación de Stapleton, la estrella de la serie de comedia “Abbot Elementary” Sheryl Lee Ralph cantó “Lift Every Voice and Sing”.
Con un amplio vestido de terciopelo rojo, Ralph comenzó la canción conocida como el himno estadounidense negro como una balada introspectiva, hasta convertirla en un poderoso himno, con tambores de estilo militar acompañándola y un coro vestido de blanco respaldándola en el campo en el State Farm Stadium en Glendale, Arizona.
La leyenda del R&B Babyface interpretó “America the Beautiful” como una bella canción folk, con una guitarra acústica pintada con la bandera estadounidense y flores azules en el campo. Una pista de tambores y otros cantantes comenzó a sonar antes de que terminara.
PARA EL MEDIO TIEMPO
Rihanna prometió que su presentación estelar de 13 minutos durante el medio tiempo estará llena de música.
El espectáculo será su primer evento en vivo en siete años y llega en un momento en el que sus fans ansían que lance música nueva.
“La lista de canciones fue el mayor reto”, dijo esta semana. “Esa fue la parte más, más difícil. Decidir cómo maximizar 13 minutos, pero también celebrar, para eso será este show. Será una celebración de mi catálogo.
FANS FAMOSOS Y ARTISTAS
El productor y DJ argelino-francés, DJ Snake, durante una presentación antes del Super Bowl 57 de la NFL entre los Chiefs de Kansas City y los Eagles de Filadelfia, el domingo 12 de febrero de 2023, en Glendale, Arizona. (Foto AP/Brynn Anderson)
El actor Paul Rudd, un férreo admirador de los Chiefs, estaba en el campo antes del partido, con una gran sonrisa y el jersey del equipo.
Jay-Z también asistió, al igual que el chef británico Gordon Ramsay.
Las actuaciones previas al partido incluyeron a DJ Snake y Jason Derulo, cuyos bailarines eran perros robóticos sincronizados.
Muchos astros también se dejaron ver durante las fiestas en la semana antes del Super Bowl.
Y muchos otros, incluyendo a Serena Williams, Adam Driver y John Travolta, se podrán ver en los comerciales del gran partido.
Philadelphia Eagles wide receiver A.J. Brown (11) makes the touchdown catch against Kansas City Chiefs cornerback Trent McDuffie (21) during the first half of the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Seth Wenig)
PHOENIX. — The Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles face off in the Super Bowl. Follow for the latest live updates and news from The Associated Press. All times MST.
5:55 p.m.
Jalen Hurts made up for a costly mistake earlier in the second quarter with his second rushing touchdown of the evening a few minutes later.
Hurts ran 4 yards for the touchdown and a 21-14 lead as the pro-Eagles crowd chanted “MVP! MVP!” Hurts was the AP NFL MVP runner-up to Kansas City’s Patrick Mahomes.
A few minutes before his TD, Hurts fumbled around midfield and Kansas City’s Nick Bolton recovered the fumble and ran it 36 yards for a touchdown, which tied the game at 14.
Hurts is already putting together a solid Super Bowl. He joins Jim McMahon as the only quarterbacks with two TD runs in a Super Bowl. His 61 yards rushing are already third-most for a QB in a Super Bowl behind Steve McNair and Colin Kaepernick.
5:40 p.m.
It’s a tie game again at Super Bowl 57 after a stunning scoop and score by Kansas City linebacker Nick Bolton.
Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts (1) celebrates after scoring a touchdown during the first half of the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Seth Wenig)
The Eagles were in control with the ball and a 14-7 lead but Philadelphia quarterback Jalen Hurts fumbled on third down around midfield. Bolton was there to grab the football and ran 36 yards untouched to the end zone.
The score was 14-14 with 9:39 left in the first half.
5:35 p.m.
Brittney Griner is in the crowd representing the Philadelphia Eagles at the Super Bowl.
It was the third public appearance for the WNBA star since her release from a Russian prison.
Griner is skipping USA Basketball’s training camp in Minnesota so she can be with her wife and recover from her time abroad. She was traded in a dramatic prisoner swap in December.
Philadelphia Eagles players enter the field before the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Matt Slocum)
Griner has said she’ll play for the Phoenix Mercury again this season, although she’s still an unsigned free agent. She hasn’t talked about her international future and potentially playing in the Olympics next year in Paris.
5:30 p.m.
The Philadelphia Eagles have taken the lead again thanks to a big strike from Jalen Hurts to A.J. Brown.
On the first play of the second quarter, Hurts lofted a 45-yard throw toward the end zone. Brown outmaneuvered the scrambling Kansas City defense before catching the ball and then raising his arms to flex his muscles.
The Eagles lead 14-7.
Hurts — the AP NFL MVP runner-up to Kansas City’s Patrick Mahomes — is off to a good start in his first Super Bowl. He’s 8-of-10 passing for 116 yards, one touchdown and no interceptions.
5:25 p.m.
The Super Bowl has settled down after a frantic start.
Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts (1) runs onto the field for warm ups before the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Matt Slocum)
The Kansas City Chiefs and Philadelphia Eagles are tied at 7 after the first quarter. The teams exchanged touchdowns on their opening offensive drives before each team’s defense recovered.
The Chiefs had a slight edge in the first quarter with 112 total yards to the Eagles’ 99. The Chiefs are averaging 9.3 yards per play.
Kansas City missed an opportunity to take a lead late in the first quarter when Harrison Butker’s 42-yard field goal attempt bounced off the left upright.
5:10 p.m.
In its first Super Bowl ad, Dunkin’ Donuts enlisted superfan Ben Affleck and wife Jennifer Lopez for its spot.
In the ad, Affleck mans the drive-through booth at a Dunkin’ Donuts in Medford, Massachusetts and shocks customers. Finally, Lopez comes through the drive-through and asks Ben what he’s doing. “You’re embarrassing me in front of my friends,” he says. “Grab me a glazed” she demands.
Fans dance before the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Seth Wenig)
Affleck has a long association with the brand, often spotted carrying Dunkin’ Donuts drinks in paparazzi photos. He directed the ad, too.
5:02 p.m.
Offense rules so far in at this Super Bowl.
The Kansas City Chiefs tied the game at 7 midway through the first quarter when Patrick Mahomes found Travis Kelce on a beautiful fade route to the back corner of the end zone for an 18-yard touchdown.
The drive went 75 yards on just six plays. Rookie Isiah Pacheco had 29 yards rushing in the drive.
4:55 p.m.
The Philadelphia Eagles wasted little time taking a lead.
Quarterback Jalen Hurts ran for a 1-yard touchdown to cap an efficient opening drive that traveled 75 yards on 11 plays. DeVonta Smith was Hurts’ favorite target on the drive, catching three passes for 41 yards.
The Eagles are the first team to take the opening kickoff in the Super Bowl and drive for a touchdown on offense since Super Bowl 32 when the Green Bay Packers did it against the Denver Broncos 25 years ago.
Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes sits on the bench before the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Ashley Landis)
The Chicago Bears also scored on Devin Hester’s kickoff return for a TD in Super Bowl 41.
4:45 p.m.
The Super Bowl is officially underway.
The Chiefs won the coin toss and elected to receive the ball to start the second half. That means the Philadelphia Eagles have the first offensive possession.
Kansas City’s kicker Harrison Butker booted the opening kickoff through the back of the end zone and the Eagles started with the ball on their own 25-yard-line.
Philadelphia Eagles head coach Nick Sirianni walks the field before the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Matt Slocum)
The retractable roof is open and the weather is essentially perfect, with temperatures in the 70s. The Chiefs and Eagles both have plenty of fans in Arizona, but it’s a decidely pro-Philadelphia crowd.
4:30 p.m.
Country musician and songwriter Chris Stapleton performed the national anthem for Super Bowl.
The Super Bowl might be known for its extravagance, but the anthem was anything but fancy. All that was needed was a Stapleton’s smooth baritone voice and a guitar. Deaf actor Troy Kotsur — who won an Oscar for the movie “CODA” — signed the anthem alongside Stapleton.
Eagles coach Nick Sirianni and starting center Jason Kelce both had tears in their eyes during Stapleton’s emotional performance.
Before Stapleton stepped to the microphone, Grammy Award winner Babyface performed “America The Beautiful.”
The series of pregame canonical songs began with “Abbott Elementary” star Sheryl Lee Ralph performing “Lift Every Voice and Sing,” a song that’s been dubbed the Black national anthem.
Ralph, wearing a flowing red velvet gown, began the song as a reflective ballad, and it became a soaring hymn as it went on, with military-style drums joining her and a choir dressed all in white chiming in behind her.
Entertainer Sheryl Lee Ralph performs «Lift Every Voice», often referred to as the Black national anthem, prior to the NFL Super Bowl 57 football game between the Kansas City Chiefs and the Philadelphia Eagles, Sunday, Feb. 12, 2023, in Glendale, Ariz. (Photo: AP/Charlie Riedel)
PLACE YOUR BETS
There will be plenty of action on the football field Sunday. And at the casinos.
The Super Bowl is one of the biggest sports betting days of the year, especially now that about two-thirds of the country can do so legally.
Some of the most popular bets are also the most straightforward: The Eagles are favored by 1 1/2 points, according to FanDuel Sportsbook. The site’s over-under is currently set at 51 1/2 points.
Sportsbooks have also taken advantage of the increasing popularity of prop bets, which range from the team who wins the coin flip, to who scores the first touchdown, to whether the game goes to overtime.
Kansas City Chiefs fans react as they gather before a Super Bowl 57 NFL football game watch party in the Power and Light entertainment district in Kansas City, Mo., Sunday, Feb. 12, 2023. (Photo: AP/Colin E. Braley)
You can even bet on the color of Gatorade used when the winning coach is given his postgame bath.
3:45 p.m.
Damar Hamlin is at the Super Bowl.
The Buffalo Bills safety made his third public appearance in Phoenix during Super Bowl week, this time on the field at State Farm Stadium prior to Sunday’s game between the Kansas City Chiefs and Philadelphia Eagles.
It’s another step in Hamlin’s remarkable recovery. It’s been a little more than a month since Hamlin went into cardiac arrest and needed to be resuscitated on the field in Cincinnati.
He also appeared on stage at “NFL Honors” on Thursday night after the Bills and Cincinnati Bengals training and medical staffs, along with the staff at the University of Cincinnati Medical Center, were recognized.
3:40 p.m.
This is not the moment for the cable to go out in Philly, but here we are.
Comcast spokesperson Jen Bilotta said physical damage that severed fiberoptic cable in the Kensington section of northeast Philadelphia on Saturday afternoon resulted in an outage affecting a few thousand households in the Kensington and Fishtown neighborhoods and some surrounding areas.
She said crews have been “working furiously” for several hours to resolve the problem and some customers have started to come back online — they are hoping to restore service to everyone by kickoff.
SUPER BOWL HISTORY
For the first time, young aspiring football players all over the world will get to watch two Black quarterbacks face each other in the Super Bowl.
AP NFL MVP Patrick Mahomes leads Kansas City against the MVP runner-up, Jalen Hurts. The significance isn’t lost on Mahomes.
“I think about it a lot,” Mahomes said. “The quarterbacks that came before me — Shack Harris, Doug Williams — that laid the foundation for me to be in this position. It goes across all sports. If you think about Jackie Robinson and the people who broke the color barrier in baseball, I wouldn’t be standing here today if it wasn’t for them.
3:20 p.m.
Arryn Siposs is active for the Philadelphia Eagles and will handle punting duties against the Kansas City Chiefs.
Siposs went on injured reserve after injuring an ankle against the Giants in December. He was activated after the Eagles beat the 49ers for the NFC championship, raising expectations that he would play in the big game.
Brett Kern had been punting for the Eagles. He was inactive for the Super Bowl.
The other inactive players for Philadelphia: quarterback Ian Book, cornerback Josiah Scott, running back Trey Sermon, safety Anthony Harris, linebacker Kyron Johnson and wide receiver Greg Ward.
Inactive for the Chiefs: quarterback Shane Buechele, running back Clyde Edwards-Helaire, defensive ends Josh Kaindoh and Malik Herring, tight end Blake Bell and offensive linemen Austin Reiter and Darian Kinnard.
SUPER BROS
For the first time in Super Bowl history, a pair of siblings will play each other on the NFL’s grandest stage.
Travis Kelce helped the Kansas City Chiefs return to their third championship game in four seasons, while brother Jason has the Eagles back for the second time in six years.
“Cool scenario to be in, you know?” Travis Kelce said. “My mom can’t lose.”
Donna Kelce said on Thursday before the “NFL Honors” show that she did her best to keep up with her two sons’ voracious appetites, but it was easier said than done.
“The refrigerator was always packed, but it didn’t last more than a day or so,” she said. “Whole chickens, they would eat lots of pork, ribs. I’d have leftovers in the refrigerator and it never lasted past the day.
“When they left for college, I got a raise.”
IMPORTANT DELIVERIES
Tony Conigliaro’s Super Bowl started long before kickoff.
The owner of Tony’s Pizza in Brooklyn said he was taking orders Saturday, a day ahead of the big game, especially for the “family deal”: a large pie, 10 wings, garlic knots, soda and other extras for $32 — delivered.
“The Super Bowl is a little crazy,” said Conigliaro, who has been selling pizzas for more than 30 years. “Everybody wants to eat at the same time. That’s the problem. Everybody wants 5:30, quarter to six, six o’clock. It comes to a point that we don’t pick up the phones no more because everybody’s calling back — ‘Where’s my pizza?’”
Then the game starts and his ovens cool off a bit.
“Then we get busy again. What do you call it — halftime?” Conigliaro said. “The phone starts ringing.”
He estimates his staff would make 200 pizzas Sunday, but not after 8 p.m.
“We just clean up and go home,” Conigliaro said.
HALFTIME LOOKAHEAD
Rihanna has put in the work ahead of her Super Bowl halftime show, focusing so hard on what she promises will be “a jam-packed show” that her upcoming birthday and Valentine’s Day almost slipped her mind.
“The setlist was the biggest challenge. That was the hardest, hardest part. Deciding how to maximize 13 minutes but also celebrate — that’s what this show is going to be. It’s going to be a celebration of my catalog in the best way that we could have put it together,” Rihanna said.
It’ll be her first live performance in seven years.
PHILLY GIRL
Jill Biden is expected to be among the fans at State Farm Stadium cheering on her beloved Philadelphia Eagles.
The first lady grew up in suburban Philadelphia and has never been shy about her allegiance to the hometown team. She and her grandson, Hunter, were at the stadium in Philadelphia on Jan. 29 when the Eagles won the NFC championship.
The 16-year-old will join her again on Sunday.
No sitting president has attended a Super Bowl, mainly because of the strict security requirements authorities would need to impose upon the tens of thousands of fans. President Biden will be at the White House on Sunday.
President Biden says he’s a Philadelphia sports fan, too, out of necessity, and often jokes that “I’d be sleeping alone” otherwise.
2:20 p.m.
The Kansas City Chiefs welcomed two new fans to the world on Super Bowl Sunday, with a third apparently on the way.
Chiefs offensive lineman Nick Allegretti’s wife, Christina, gave birth in the early hours to twin girls back home in Chicago, a team official confirmed to The Associated Press. Allegretti was able to watch everything unfold on FaceTime from the lobby of the team hotel while the rest of the Chiefs slept ahead of their game against the Philadelphia Eagles.
Allegretti, who has started three games this season, will be available for the Chiefs in the big game.
About the same time his wife was giving birth, Chiefs wide receiver Mecole Hardman tweeted that his girlfriend, Chariah Gordeon, had gone into labor. Hardman went on injured reserve this week and was not available to play in the game.
There are plenty of Eagles on baby watch, too.
Starting center Jason Kelce, whose brother Travis is a tight end for Kansas City, and his wife are expecting their third child at any moment. In fact, Kylie Kelce, who is 38 weeks pregnant, has said that her obstetricians would be on hand at State Farm Stadium on Sunday should the baby make a dramatic appearance during the game.
PHILLY FAITHFUL
Philadelphia native Dawn Staley donned an Eagles jersey during Sunday’sSouth Carolina-LSU SEC matchup of undefeated teams in women’s basketball ahead of the Super Bowl. And after her top-ranked Gamecocks rolled to an 88-64 victory, Staley was asked about the Chiefs-Eagles matchup.
“The Eagles have already won,” the coach beamed. “It’s divine order. Jalen Hurts, it’s divine order.”
AD TALK
Booze was a big buyer for Super Bowl ad space this year. Crypto, not so much.
Anheuser-Busch will again be the biggest advertiser during the Super Bowl, with three minutes of national airtime. But the beverage giant gave up its deal to be the game’s exclusive alcohol advertiser, so Heineken, Diageo, Remy Martin and Molson Coors are also in.
After last year’s “Crypto Bowl” featured four cryptocurrency companies running splashy ads, there won’t be any this year.
Several 30-second ad slots sold for more than $7 million this year, with most going for between $6 million and $7 million.
HEALTH WATCH
Patrick Mahomes says he’s “definitely in a better spot” when it comes to his ailingrightankle than he was for the AFC championship game, and the AP MVP doesn’t expect to be limited by it when he leads the Kansas City Chiefs against the Philadelphia Eagles in the Super Bowl.
The quarterback said this week that he continues to get treatment on the ankle, which he hurt in the divisional round against Jacksonville, and that it will probably continue up until Sunday’s kickoff.
“You won’t know exactly how it is until you get to game day,” he said.
1:50 p.m.
Eagles fan Lauren Clark strolled around State Farm Stadium with a wide grin, snapping pictures on her phone and taking in the experience of her first Super Bowl.
The Philadelphia native said she’s waited 40 years for this moment. As a 10-year-old, Clark listened to her first Super Bowl in 1981 on the radio and she’s wanted to get a seat at the big game ever since.
Life achievement, unlocked.
“I was just tired of saying ‘Maybe next year,’” Clark said. “My Eagles are in the Super Bowl, my kids are grown, so I just said screw it, let’s go. You only live once. This is a dream come true.”
Clark was one of thousands of fans milling around the outside of State Farm Stadium at the NFL’s ‘Gameday Experience,’ which featured live music, food and drinks.
1:40 p.m.
The Valley of Fun is in full force on Super Bowl 57 Sunday.
Football fans descended by the thousands on Glendale, Arizona, for the NFL’s title game between the Philadelphia Eagles and Kansas City Chiefs. It was glorious weather for revelers, with partly cloudy skies and high temperatures in the 70s.
The Chiefs and Eagles are at the stadium, too, arriving more than three hours before the scheduled game time 4:30 p.m. local time. The NFL said it expects the retractable roof will be open at State Farm Stadium thanks to the nice weather, which was also the case for the previous two Super Bowls played at the stadium.
Damar Hamlin, jugador de los Buffalo Bills, presente en el Super Bowl que se disputa en el estadio State Farm, en Glendale (EE.UU.), este 12 de febrero de 2023. (Foto: EFE/Caroline Brehman)
Glendale, EE. UU.- Damar Hamlin, jugador de los Buffalo Bills que sufrió un paro cardíaco en un partido en enero, participó este domingo en la previa del Super Bowl que se disputa en el State Farm Stadium de Glendale (EE.UU.).
Con una gran ovación por parte de todo el público, Hamlin fue recibido en el centro del campo junto a los servicios médicos de los Bills y de los Cincinnati Bengals que le salvaron la vida.
El lunes 2 de enero, Hamlin sufrió un paro cardíaco durante el duelo Bengals-Bills, que era el último de la semana 17 de la temporada 2022 de la NFL y que fue suspendido por este grave incidente.
Damar Hamlin (c) jugador de los Buffalo Bills, presente en el Super Bowl que se disputa en el estadio State Farm, en Glendale (EE.UU.), este 12 de febrero de 2023. (Foto: EFE/John G. Mbanglo)
El defensivo de 24 años se desvaneció en el césped luego de una jugada en la que tackleó a un adversario.
Recibió dos veces reanimación cardiopulmonar (RCP) de los paramédicos dentro del campo y una vez, estabilizado fue trasladado en ambulancia, al Centro Médico de la Universidad de Cincinnati.
Damar Hamlin (c) jugador de los Buffalo Bills, presente en el Super Bowl que se disputa en el estadio State Farm, en Glendale (EE.UU.), este 12 de febrero de 2023. (Foto: EFE/John G. Mbanglo)
El jugador estuvo conectado a un respirador artificial en condición crítica por cuatro días. El 6 de enero le fue retirada la ayuda para respirar y a partir de ahí empezó su recuperación hasta ser dado de alta.
Hamlin será así uno de los más de 70.000 espectadores que se esperan este domingo para el Super Bowl entre los Philadelphia Eagles y los Kansas City Chiefs.
Mujeres haitianas venden productos en Santo Domingo (República Dominicana), en una fotografía de archivo. (Foto: EFE/Orlando Barría)
Ouanaminthe, Haití.- El haitiano Jean Renauld Pierre, de 35 años, vivía en Pétion-ville en una zona elevada de Puerto Príncipe. Su hermana mayor, que cuidaba de él, falleció en el terremoto de enero de 2010, que mató a más de 200.000 personas.
Días después del devastador sismo, se trasladó al país fronterizo en busca de mejorar sus condiciones de vida y empezó a trabajar en el sector construcción, pero, según él, la vida de los inmigrantes haitianos en la República Dominicana es una «pesadilla».
«Desde entonces, he sido un hombre olvidado en la República Dominicana», dice a EFE este hombre, cuyas condiciones físicas hacen creer que tiene una mayor edad.
Pierre, como muchos de sus conciudadanos en condición migratoria irregular en el país vecino, fue deportado a Ouanaminthe, un poblado haitiano fronterizo localizado a poco más de 500 metros de la ciudad dominicana de Dajabón (noroeste).
DURAS CONDICIONES DE VIDA
Las condiciones de vida de los haitianos en la República Dominicana no son buenas. Los inmigrantes haitianos son maltratados por los dominicanos, según manifestaron varios de ellos en diferentes puntos de la frontera entre ambas naciones.
«Los haitianos sufren mucho en la República Dominicana, nos tratan como animales. Los dominicanos no nos valoran. Me gustaría volver a la república vecina, pero temo por mi vida», declaró Pierre.
«Los dominicanos maltratan a los haitianos. Ni siquiera las mujeres se salvan», criticó, denunciando a los patrones de la República Dominicana que se alegran cuando los funcionarios de migración repatrían a los haitianos quedándose así con los salarios de los trabajadores haitianos.
REPATRIADOS A SU PESAR
Los haitianos siguen denunciando las malas condiciones en que las autoridades migratorias dominicanas los devuelven a Haití. Papo Ajilswa, un hombre en sus cuarenta años, vivió dos años en la República Dominicana.
«Nos hicieron pasar muchas miserias. Nos metieron en la cárcel», dijo. Esto, sin poder comer ni bañarse. Una situación que vivió en una cárcel de Santiago (norte dominicano), donde pasó cinco días. «Las condiciones de vida son terribles para los haitianos que están en prisión antes de ser repatriados», añadió.
Debido a su deplorable situación, no puede regresar a su casa en Haití. Lleva tres semanas deportado. La misma situación atraviesa Pierre, quien aseguró que lo dejó todo en la República Dominicana (…) dinero, gente que le debe.
«La diferencia entre Haití y la República Dominicana es que en la República Dominicana es más fácil encontrar trabajo», aseguró.
ONG DENUNCIA MALTRATOS
En cuanto a la situación de los inmigrantes haitianos en la República Dominicana, la situación no ha cambiado realmente, señaló un responsable del Grupo de Apoyo a Repatriados y Refugiados (GARR) en declaraciones a EFE.
«Los derechos de estos haitianos son violados a diario», dijo el director de Comunicaciones de la organización, Sam Guillaume, al recordar que existe un protocolo entre los dos países que define cómo deben llevarse a cabo las repatriaciones.
«No se respeta nada de este protocolo de acuerdo», dijo el directivo, quien denunció que los medios de comunicación haitianos no hablan realmente de ello.
Guillaume afirmó que el mes pasado regresaron a Haití 26.916 inmigrantes haitianos procedentes de República Dominicana, de los cuales 14.133 fueron repatriados y los demás lo hicieron de manera voluntaria.
De los repatriados, 12.000 fueron devueltos a puntos oficiales de la frontera.
«También se contabilizaron las mujeres embarazadas, 245 de ellas regresaron en enero pasado, de las que 115 fueron repatriadas, por no hablar de no menos de 70 menores de edad no acompañados. Las violaciones de los derechos de los inmigrantes no cesan», concluyó Guillaume.
NO HAY VIDA EN HAITÍ
Repatriado al menos 4 veces, Jean Renauld, se encuentra en Ouanaminthe, en el noreste de Haití. Desde su última repatriación vive a expensas de personas que han acudido en su ayuda.
«Estoy atravesando un momento difícil en Haití. Estás en tu propio país, pero no puedes vivir en él. Te obligan a dejarlo para irte a sufrir humillaciones en países extranjeros», se quejó.
Las autoridades implicadas están destruyendo el país, afirmó este desempleado, quien cree que solo la unidad puede salvar a Haití.
«Dada la situación en mi país, me veo obligado a regresar a la República Dominicana. No hay puestos de trabajo. Sin líderes y sin seguridad. La situación no hace más que empeorar. Quiero seguir trabajando», afirma Pierre.
Asegura que las autoridades haitianas empujan a los habitantes haitianos a salir, recordando que a nadie le gustaría verse impedido de vivir en su propio país.
Aficionados realizan la carrera de 40 yardas en el NFL Experience antes del Super Bowl el sábado 11 de febrero del 2023. (AP Foto/Charlie Riedel)
PHOENIX — Del primer día de la semana del Super Bowl a la noche antes del juego, la fiesta se ha extendido toda la semana.
El furor regresó por completo este año después de que las restricciones por el COVID-19 limitaron la alocada atmósfera que rodea la semana más anticipada del fútbol americano.
De acuerdo con la NFL, más de 6.000 integrantes de la prensa de 24 países fueron acreditados para cubrir el duelo de los Chiefs de Kansas City y Eagles de Filadelfia y eventos relacionados en Arizona.
Los restaurantes estaban llenos de gente, las fiestas atestadas, los hoteles completamente llenos, el tráfico bloqueaba las calles y había gente por todos lados como antes de la pandemia.
Aficionados de los Chiefs vestidos de rojo inundaron las calles con el grito de tomahawk chop. Una marea verde de seguidores de los Eagles gritaban “Go Birds” y cantaban “Fly! Eagles! Fly!”.
“Esta comunidad abrió sus brazos”, dijo el comisionado Roger Goodell. “Es una comunidad increíble. Es una comunidad diversa. La comunidad indígena está aquí, estamos orgullosos de aliarnos con ellos”.
Había una sensación de normalidad el año pasado en el Super Bowl de Los Ángeles, pero el primer día se realizó de manera remota y acortaron la disponibilidad de jugadores y entrenadores.
La liga suspendió los protocolos de COVID-19 en marzo y no tuvo problemas durante la campaña.
Los Eagles y Chiefs hablaron con la prensa el primer día y otras tres veces hasta el jueves.
Esta será la tercera aparición de los Chiefs en el Super Bowl en cuatro años. El entrenador Andy Reid se aseguró de darles el plan de juego la semana pasada en casa.
“Puedes tomarte el tiempo y asegurar que todo sea minucioso y esté bien, no lo apresuramos”, indicó. “Antes de llegar a Arizona, con las distracciones y los distintos eventos, al menos quieres tener la base. Si tienes que hacer algunos cambios, lo puedes hacer”.
El entrenador de los Eagles Nick Sirianni trató a su familia como en cualquier otra semana en Filadelfia.
“Los veré el jueves e intentaré ser un gran padre el jueves, pero el martes y miércoles haré lo que normalmente hago”, dijo esta semana. “Estaré hasta tarde en la oficina, continuando con el plan de juego, finalizando los detalles del plan”.
Más de 70.000 aficionados recibirán a Patrick Mahomes, Jalen Hurts y sus equipos este domingo. Incluso más aficionados están en los alrededores del estadio disfrutando.
Las ultimas horas previas al encuentro
Los Philadelphia Eagles y los Kansas City Chiefs aprovecharon el sábado para afinar los últimos preparativos antes del Super Bowl.
Tanto Andy Reid, el técnico de los Chiefs, como Nick Sirianni, el entrenador de los Eagles, organizaron unas sesiones de entrenamiento muy ligeras y suaves en las que se centraron sobre todo en reforzar el aspecto mental y táctico de sus jugadores.
«Que sean ellos mismos».
Ese fue el consejo que Reid dio en la víspera de la final a sus jugadores de los Chiefs, según recogió el pool de periodistas del Super Bowl.
«No tienen que ser nada más o nada menos. Simplemente ve y sé tú mismo. De eso se trata realmente y eso es lo que harán», añadió.
Por su parte, Sirianni instó a sus pupilos de Filadelfia a que se tomaran el sábado con tranquilidad ante lo que se les viene encima este domingo.
«Sabemos que mañana va a ser un día largo. Así que, relax», indicó.
No obstante, Sirianni empleó 45 minutos del sábado para repasar algunos aspectos tácticos con sus jugadores.
«Tenemos una lista de situaciones en la que seguimos añadiendo (jugadas) y que seguimos diciendo: ‘Necesitamos revisar eso, necesitamos revisar esto'», dijo.
«Cualquier cosa puede aparecer (en el partido). Hemos estado haciendo esto durante 20 semanas y algunas (situaciones) no han aparecido aún. Otras sí. Se trata simplemente de estudiar los vídeos, añadir a tus situaciones, tratar de mejorar», añadió.
Ambos equipos llegán sin lesionados al encuentro con la excepción de Britain Covey, que se mantiene como duda en los Eagles por una lesión en los isquioitibiales.
Encabezados por el ‘quarterback’ Patrick Mahomes, MVP de esta temporada y que parece haberse recuperado de sus problemas en el tobillo, los Chiefs jugarán su tercer Super Bowl en cuatro años y tratarán de repetir el éxito de 2020, cuando se llevaron el anillo.
Por su parte, los Eagles del joven mariscal de campo Jalen Hurts buscarán el segundo título de la NFL para la franquicia de Filadelfia tras el triunfo de 2018 con el que inauguraron su palmarés.
Con información de AP y EFE
Jalen Hurts, de los Eagles de Filadelfia, habla en una conferencia de prensa el jueves 2 de febrero de 2023 (Foto: AP/Matt Slocum)
Una mujer migrante que reside en el albergue Movimiento Juventud 2000, muestra en su celular las fallas de la aplicación CBP One, el 11 de febrero de 2023 en Tijuana, Baja California (México). (Foto: EFE/Joebeth Terriquez)
Tijuana, México.- Durante el último mes, migrantes que se encuentran en los diversos albergues de la fronteriza ciudad mexicana de Tijuana han batallado para poder realizar sus trámites de solicitud de asilo a Estados Unidos mediante la aplicación móvil CBP One, debido a la saturación y fallas que ha estado presentando esta herramienta.
Algunas de las personas consultadas señalaron que llevan incluso semanas de estar tratando de ingresar y concretar cada uno de los pasos que se les pide, sin embargo, en cada ocasión hay una falla con la aplicación, no les permite ingresar algunos datos o simplemente no les llega después el correo de confirmación de sus citas.
El pastor Albert Rivera Colón, director del albergue Ágape Misión Mundial, dijo a EFE que efectivamente el sistema de la aplicación está saturado, pues considera que, como este método ya se hizo muy público, hay demasiadas personas que están ingresando y esto quizá está generando esas fallas.
PROBLEMA PRINCIPAL PARA LAS FAMILIAS
El también activista refirió que otro de los problemas que se presentan con ello es principalmente para las familias, “porque a veces hay familias de cinco o seis integrantes y luego la aplicación les dice que los espacios que hay para cruzar son solamente para tres personas y por esa razón los rechaza de manera inmediata”.
Recalcó que los más afectados, además de las familias completas, son las personas que vienen con niños y las madres solteras, porque ellos necesariamente tienen que cruzar todos juntos, en cambio, los que son solteros son los que más fácilmente están entrando en la aplicación porque son solamente una persona y tienen ese privilegio.
“Esto sin duda es una preocupación que están presentando los migrantes, pero nosotros les decimos que esperen, que quizá están ajustando el sistema; yo personalmente me comuniqué con gente del Consulado (de EEUU en Tijuana) para ver si había la posibilidad que dentro de la app tuvieran una parte especial para las familias”, dijo.
Grupo de migrantes que residen en el albergue Movimiento Juventud 2000, muestran en su celular las fallas de la aplicación CBP One, el 11 de febrero de 2023 en Tijuana, Baja California (México). (Foto: EFE/Joebeth Terriquez)
INSISTENCIA CON LOS PROCESOS
Rosa Isela Sánchez, migrante originaria del estado mexicano de Michoacán, compartió a EFE que el problema que ha tenido es que al momento de entrar a la aplicación, una vez que ha hecho todo lo que le piden, cuando llega a la parte de tomarse la foto, la aplicación se traba y ya no puede terminar de realizar la solicitud.
“Otro problema es que cuando te escanea el rostro te marca error y ya no te deja entrar, te bloquea o te dice que el sistema está mal, entonces nunca podemos hacer lo que se dice ahí y cuando lo logras hacer te dice que no está disponible para tantas personas”, resaltó.
Agregó que desde el día 21 de enero está intentando realizar este procedimiento, pues son cinco personas las que conforman su familia, y en ninguna de las ocasiones les ha permitido poder registrar a todos para ingresar juntos.
Grupo de migrantes que residen en el albergue Movimiento Juventud 2000, muestran en su celular las fallas de la aplicación CBP One, el 11 de febrero de 2023 en Tijuana, Baja California (México). (Foto: EFE/Joebeth Terriquez)
APLICAN CITAS DE FORMA INDIVIDUAL
Lo que las familias migrantes han estado realizando para no perder más tiempo en espera y que no los consuma la frustración, es que se han estado dividiendo para solicitar de a dos o tres personas, incluso en algunos casos lo están realizando de manera individual, como es el caso de la familia de Rosa Isela.
David Eleuterio González, migrante originario del Estado de México, dijo a EFE que él y su esposa están optando por aplicar de manera individual debido a que desde el 2 de enero han estado intentando, primero, sacar sus citas y ahora tratar de que se las confirmen, porque, ese ha sido otro de los problemas, que no les llega el correo de confirmación.
“Nos han dado la cita, pero no la confirmación; nos llegó una cita para el 2 de febrero, fuimos a la cita y nos dijeron en la garita que no podíamos cruzar con eso, que forzosamente necesitábamos el correo de confirmación y pues ahorita es otra vez esperar”, apuntó.
Los migrantes en los albergues dijeron finalmente sentirse estancados por esta situación, pues tras varios intentos no han visto claridad en ello y eso también les genera incertidumbre.
Sin embargo, hay quienes como David que no pierden la esperanza, pues sus vidas no están para regresar al peligro en sus lugares de origen.
