10.9 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1089

China resurge

Las banderas estadounidense y china ondean una al lado de la otr en el parque Genting Snow antes de los Juegos Olímpicos de 2022 en Zhangjiakou, China, el 2 de febrero de 2022. (Foto: AP/Kiichiro Sato/Archivo)

El Congreso Nacional del Pueblo de China el pasado domingo comenzó una reunión de nueve días con una presentación del primer ministro saliente, Li Keqiang, quien informó que la meta de crecimiento para la economía de China en 2023 es de alrededor de 5 por ciento. Juzgada modesta por algunos observadores, la meta coincide con la última proyección del Fondo Monetario Internacional de 5.2 por ciento de crecimiento económico en China en 2023.

Esta meta de 5% puede parecer modesta, pero es mejor que el decepcionante 3% de crecimiento registrado en 2022 bajo estrictos controles pandémicos, la cual es la peor tasa de crecimiento en China de los últimos 40 años. También es cierto que esas cifras bajas de un solo dígito son decepcionantes para una economía que registró crecimiento de dos dígitos durante tres décadas. Sin embargo, la última cifra confirma la tendencia declinante en el crecimiento económico de China, a un promedio de 6.7% entre 2015 y 2019 y un promedio de casi 5% entre 2020 y 2023.

En contraste con 2009, durante la Gran Recesión, esta vez no hay un equivalente del paquete de reactivación de $586,000 millones que empujó el crecimiento de China a más de 9%, contribuyendo a compensar la recesión en las economías avanzadas. Hoy, la demanda por las exportaciones de China está debilitándose, ante la desaceleración de las economías avanzadas, mientras que el sector doméstico de la vivienda sigue deprimido desde 2020. Como lo dijo el saliente primer ministro Li Kequiang, “este año es esencial darle prioridad a la estabilidad económica y alcanzar el progreso asegurando entretanto la estabilidad.” (The Wall Street Journal 03|07|23).  

Campeones de vacunas en Hunting Park Business Corridor

Kim and her husband at Kim's Market. (Photo: Credit/Roberto Rodriguez)

Tres dueños de negocios en Hunting Park son campeones de vacunas. La Sra. Kim de Kim’s Market, la Sra. Ivelissa del Restaurante El Fogón Latino y el Sr. Félix del Restaurante María son parte del proyecto Nuestras Voces, Nuestras Vacunas de Esperanza. El proyecto Our Voices, Our Vaccines tiene como objetivo brindar a la comunidad de Hunting Park información precisa sobre el COVID-19. Con base en la experiencia y el conocimiento de los dueños de negocios sobre COVID-19, han ayudado con el desarrollo y la difusión de materiales de salud en la comunidad. Específicamente, brindaron comentarios perspicaces sobre los folletos y carteles sobre el COVID-19 y compartieron estos recursos para promover la equidad en material sobre las vacunas en su comunidad y entre sus clientes.

En 2020, algunos de los dueños de negocios se vieron muy afectados por la pandemia de COVID-19, ya que muchos de ellos se vieron obligados a cerrar temporalmente sus negocios debido a las pautas federales. En consecuencia, perdieron muchos clientes y sus ventas disminuyeron, lo que les dificultó mantenerse al día con el pago del alquiler y otras facturas. La Sra. Kim compartió que no cerró su negocio, pero que casi no tenía clientes porque la gente temía enfermarse de COVID-19 ya que no había vacuna en ese momento. El Sr. Félix tuvo que cerrar su negocio durante dos semanas, pero pudo reabrirlo y servir comida para llevar después de implementar nuevas pautas. De manera muy similar, la Sra. Ivelissa también experimentó este tipo de desafíos. A pesar de las dificultades que trajo la pandemia, los tres empresarios se mantuvieron resistentes.

Ivelissa del Restaurante El Fogón Latino. (Foto: Crédito/Roberto Rodríguez)

Una forma en que los dueños de negocios han seguido teniendo éxito es que han continuado a respetar las recomendaciones de COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y han compartido nueva información sobre cómo prevenir la propagación de COVID-19. Por ejemplo, los dueños de los negocios aún les recuerdan a sus clientes la importancia de usar una máscara facial cuando están enfermos y alientan a los clientes a usar el desinfectante disponible para manos.

A lo largo de estos momentos desafiantes, Esperanza ayudó y abogó por todos los dueños de negocios en el corredor ayudándolos a solicitar subvenciones para pagar sus facturas y alquiler. Asimismo, Esperanza los atendió brindándoles recursos como cubrebocas, gel desinfectante para manos y letreros de distanciamiento social que fueron colocados en los negocios con el fin de evitar la propagación del COVID-19.

Félix, Lucía y María fotografiados en el Restaurante María. (Foto: Crédito/Roberto Rodríguez)

En general, los tres empresarios trabajadores han visto un gran progreso durante la pandemia. Están agradecidos por el desarrollo de la vacuna y agradecidos de que la ciencia les haya brindado más información sobre el virus COVID-19. Además, esperan que todos sus clientes y miembros de la comunidad estén saludables y continúen estando bien. Creen que sus negocios y la economía de Hunting Park han crecido desde el comienzo de la pandemia y han visto el desarrollo de un vecindario próspero. Por último, se dedican a utilizar la ciencia para informar, apoyar y abogar por un cambio positivo en su comunidad.

Este artículo es parte del proyecto comunitario de vacuna contra la gripe y COVID-19 de Esperanza (Nuestras voces, nuestras vacunas), que informa e involucra a los latinos en los programas de vacunación y salud pública que afectan su bienestar.

Los Ángeles proclama el Día de la Historia de la Latina en el mes de la mujer

Las disparidades que enfrentan afectan a Los Ángeles y al estado, ya que las hispanas representan el 25% de los residentes del condado, que tiene más de 10 millones de habitantes. Imagen de archivo. (Foto: EFE/ETIENNE LAURENT)

Los Ángeles, EE. UU.- El condado de Los Ángeles proclamó este 10 de marzo como el Día de la Historia de la Latina para reconocer las incontables contribuciones de estas mujeres al desarrollo del condado, y ayudar a cerrar las brechas que enfrentan.

La proclamación se realizó en el marco del trigésimo segundo Día Anual de la Historia Latina, organizado por Hispanas Organizadas por la Igualdad Política (HOPE), que impulsó el reconocimiento como una forma para visibilizar los aportes de las hispanas y también las desventajas que enfrentan.

Helen Iris Torres, presidenta de HOPE, dijo a EFE que uno de los mayores desafíos que enfrentan las latinas en el país es la falta de equidad salarial.

Explicó que las latinas en EE. UU. ganan tan solo 54 centavos por cada dólar que gana un hombre blanco. «Es la brecha salarial más grande entre todas las mujeres».

La diferencia es mucho más grande en California donde las latinas ganan 45 centavos por cada dólar ganado por un hombre blanco, la peor en la nación y una tendencia persistente durante más de una década.

Si bien se ha trabajado para cerrar esta desigualdad no se ha logrado ningún progreso desde 2011.

A esto se suma que las latinas enfrentan una discriminación «sistémica» y se vieron afectadas de manera desproporcionada por la pandemia y sus desafíos económicos.

Según un informe de HOPE, la tasa de pobreza de las latinas en California fue del 16,5 % en 2021, casi el doble que la de las mujeres blancas (8,5 %) y las familias latinas están «sobre-representadas» entre las de ingresos más bajos niveles.

«Las latinas merecen el mismo salario y debemos trabajar juntas para aumentar las oportunidades para ellas», sostuvo Torres.

Las disparidades que enfrentan afectan a Los Ángeles y al estado, ya que las hispanas representan el 25% de los residentes del condado, que tiene más de 10 millones de habitantes.

En California las latinas representan el 20% de la población y son madres de más de la mitad de los niños, por lo que el éxito del estado y el país está «inexorablemente ligado» a ellas, sostiene Torres.

«Desde nuestras raíces indígenas y ascendencia latinoamericana, las latinas han estado cuidando la tierra, las personas y contribuyendo a la cultura, la economía y la sociedad cívica de California desde antes de que California fuera un estado», valoró la activista.

Torres ha desarrollado e implementado al menos cuatro programas de liderazgo de HOPE, que han capacitado a más de 1.200 latinas y han resultado en más de 1.600 puestos de liderazgo ocupados por estas.

La proclamación de este viernes fue presentada por la Supervisora del Condado de Los Ángeles Hilda Solís, que se desempeñó como secretaria de Trabajo bajo el gobierno de Barack Obama, convirtiéndose en la primera latina en servir en el Gabinete de Estados Unidos.

Solís hizo parte del evento que reunió a más de 1.000 mujeres para celebrar el aporte de las latinas al desarrollo de California.

La comediante y actriz Cristela Alonzo y la conductora del programa The View Ana Navarro también participaron en el evento realizado en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.

Fanáticos boricuas imponen récord, al teñirse de rubios

Un seguidor de la selección de béisbol de Puerto Rico se hace teñir el cabello junto con otras decenas de personas, para romper el récord Guinness en Guaynabo, el viernes 10 de marzo de 2023 (Foto: AP/Alejandro Granadillo)

San Juan, Puerto Rico. — Los rubios han vuelto.

Puerto Rico impuso el viernes el récord Guinness, cuando 192 hombres se tiñeron simultáneamente el cabello de rubio, como una muestra de apoyo a la selección que buscará ganar el Clásico Mundial de Béisbol, tras finalizar dos veces en el segundo sitio.

Originalmente, los peloteros boricuas se tiñeron de rubios antes del Clásico de 2017, como una broma. No esperaban entonces que multitudes de fanáticos en la isla los emularan, a tal grado que las farmacias y salones de belleza se quedaron sin tinte para el cabello.

El torneo solía realizarse cada cuatro años, pero la pandemia obligó a postergarlo por dos. Así, tras seis años sin una fiebre semejante de tintes y sin poder vitorear al “¡Team Rubio!”, muchos puertorriqueños estaban ansiosos por ver si la tendencia continuaba.

Los peloteros decidieron conservar la tradición este año, y la gente en la isla, donde la mayoría de la población tiene cabello oscuro, volvió a responder adoptando tonalidades que van del platino al anaranjado —incluyendo a veces rastas y barbas— para mostrar su apoyo al equipo.

“Entre más pelo rubio, más unido va a estar el pueblo”, consideró el fotógrafo Miguel Rodríguez Camilo, mientras esperaba para aclarar el color de su cabello castaño oscuro.

Rodríguez Camilo fue uno de más de 200 hombres que se presentaron el viernes para el teñido masivo. Algunos fueron descalificados por diversas razones, incluido el hecho de no haberse tomado una foto obligatoria que los mostrara con la tonalidad de cabello que tenían antes de pintárselo.

Natalia Ramírez, adjudicadora de Guinness World Records, destacó que también hubo descalificaciones de personas que tenían ya el cabello blanco o gris.

Una representante de Guinness World Records asiste a un acto en que fanáticos de la selección de béisbol de Puerto Rico se tiñeron el cabello de rubio en Guaynabo, el viernes 10 de marzo de 2023 (Foto: AP/Alejandro Granadillo)

“Si no se nota el cambio, no cuenta”, sentenció.

Los participantes se sentaron en una zona al aire libre durante incluso 45 minutos, usando gorras plásticas para la ducha, mientras se reían uno del otro, se tomaban selfies y se miraban en las pantallas de sus teléfonos. Los encargados del tinte llegaban luego y echaban un vistazo por debajo de las gorras.

“No lo iba a hacer, pero los compañeros me presionaron”, confesó William Davidowski, de 51 años y de cabello castaño claro, quien trabaja en la aseguradora que ayudó a organizar el acto.

El Clásico Mundial comenzó apenas, pero Davidowski no sabe cuánto tiempo se dejará el cabello rubio.

“Depende de cómo salga”, comentó entre risas.

Casi una hora después, se marchó, con una gorra de beisbolista puesta.

Los organizadores del acto tenían ocho horas para batir el récord anterior, establecido en Buenos Aires en marzo de 2013, cuando 160 personas se tiñeron el cabello. Más de cinco horas después del inicio del evento del viernes, el participante número 161, responsable por quebrar la marca, ingresó en medio de aplausos y gritos de los presentes.

“Que siempre apoyemos a los nuestros”, dijo Tomás Nieves, de 22 años y quien trabaja como técnico de aire acondicionado, con voz muy baja. Explicó que estaba nervioso por toda la atención generada.

El “Team Rubio” estuvo a punto de adoptar otro color de cabello este año.

Fanáticos de Puerto Rico se hacen teñir el cabello en un intento por romper el récord Guinness, el viernes 10 de marzo de 2023, en Guaynabo (Foto: AP/Alejandro Granadillo)

Surgieron versiones de que los peloteros se pintarían el pelo de azul, pero “algunos muchachos se pusieron algo tímidos”, contó Francisco Lindor, campocorto de los Mets de Nueva York, durante una conferencia de prensa reciente.

Javier Báez, torpedero de los Tigres de Detroit, publicó después una foto en Instagram. Aparecía con el cabello teñido de rubio.

“Ésa era la que había”, comentó Lindor.

Esta vez, el equipo ha estado más preparado para el tratamiento capilar. Contrató a cinco peluqueros y expertos en teñido, en comparación con una persona para cada tarea en 2017.

Una universidad local que ayudó a organizar el evento del viernes compró 36 kilogramos (79 libras) de decolorante.

“El pueblo de Puerto Rico lo adoptó. Le vino bien a ellos y a nosotros como equipo. Entonces, ¿por qué no continuar con esta tradición?”, preguntó esta semana Yadier Molina, excatcher de los Cardenales de San Luis y manager de la selección.

Está por verse si todo este entusiasmo que literalmente se ha subido a la cabeza de los boricuas se traducirá en un campeonato.

Puerto Rico disputa este sábado su primer juego, ante Nicaragua. El domingo se mide con Venezuela.

Venció la fecha límite de registro de candidatos rumbo a las elecciones primarias

(Foto: Ilustrativa/Pexels)

El último día para que los candidatos presenten su candidatura concluyó el pasado martes.  Aunque se espera que algunos de ellos vayan desertando en el camino, la mayoría se enfrentarán en las primarias del 16 de mayo.

En todo el estado, la carrera principal es por un asiento vacante en la Corte Suprema estatal, un panel que ha resuelto demandas de alto perfil relacionadas con las elecciones en los últimos años, incluidos los esfuerzos de los republicanos para bloquear la victoria de Joe Biden en Las elecciones presidenciales de 2020. Tanto republicanos como demócratas competirán en primarias disputadas por el puesto.

En el lado demócrata, dos jueces de la Corte Superior estatal presentaron peticiones para postularse. Ellos son Daniel McCaffery, de Filadelfia, y Deborah Kunselman, del condado de Beaver

 El Tribunal Superior maneja las apelaciones de los tribunales del condado en casos penales y civiles.

En el lado republicano, la jueza presidenta del condado de Montgomery, Carolyn Caluccio, presentó la solicitud, al igual que la jueza del Tribunal de la Commonwealth, Patricia McCullough

McCullough, del condado de Allegheny, también se postuló para la Corte Suprema estatal en 2021 y perdió en las primarias.

Los demócratas ahora tienen una mayoría de cuatro a dos en el tribunal superior después de la muerte el año pasado de Max Baer, un demócrata que fue presidente del Tribunal Supremo.

Filadelfia es una de varias ciudades importantes que eligen alcaldes este año. Los candidatos y los votantes han señalado el crimen como la prioridad principal. En su último año en el cargo, Kenney había expresado su frustración por los esfuerzos para endurecer las leyes de armas después del tiroteo del 4 de julio. Su intento de prohibir las pistolas y las armas letales en los espacios interiores y exteriores públicos de la ciudad, como parques, canchas de baloncesto y piscinas, fue anulado por un juez en octubre.

Son 13 candidatos registrados, 12 de los cuales son demócratas. Seis de ellos son exconcejales y entre los otros 7 están un exrepresentante estatal y la excontralora de la ciudad.

The list of Unofficial 2023 Primary Candidates who have filed Nomination Petitions is available – Last updated on 03/07/2023 at 05:00 pm
POLITICAL PARTYOFFICE SOUGHTNAME TO APPEAR ON THE BALLOT
DEMOCRATICCITY COMMISSIONERLISA DEELEY
DEMOCRATICCITY COMMISSIONEROMAR SABIR
DEMOCRATICCITY CONTROLLERALEXANDRA HUNT
DEMOCRATICCITY CONTROLLERCHRISTY BRADY
DEMOCRATICCITY CONTROLLERJOHN THOMAS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEABU V EDWARDS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEAMANDA MCILLMURRAY
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGECHARLES REYES
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGECHRISTOPHER GLADSTONE BOOTH
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGECLAYTON PRINCE
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGECURTIS SEGERS III
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEDESHAWNDA WILLIAMS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEDERWOOD SELBY
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEDONAVAN S WEST
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEERIKA ALMIRÓN
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEERYN SANTAMOOR
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEGEORGE STEVENSON
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEISAIAH THOMAS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEJALON ALEXANDER
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEJIM HARRITY
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEJOB ITZKOWITZ
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEJOHN B KELLY
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEKATHERINE GILMORE RICHARDSON
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGELUZ COLON
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEMAX TUTTLEMAN
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEMELISSA ROBBINS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEMICHELLE PRETTYMAN
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGENADERAH GRIFFIN
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGENINA AHMAD
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEOGBONNA PAUL HAGINS
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEQIANA SHEDRICK
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGERUE LANDAU
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGESHERRIE COHEN
DEMOCRATICCITY COUNCIL AT LARGEWAYNE E DORSEY
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 1MARK F SQUILLA
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 2AARON SCOTT HUMPHREY
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 2BOOGIE ROSE
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 2KENYATTA JOHNSON
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 3JABARI JONES
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 3JAMIE GAUTHIER
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 4CURTIS JONES JR
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 4DARREL SMITH JR
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5AISSIA RICHARDSON
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5CURTIS WILKERSON
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5ISA MATIN
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5J.P. MIRANDA
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5JEFFERY YOUNG JR
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5JON HANKINS
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 5PATRICK GRIFFIN
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 6MIKE DRISCOLL
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 7ANDRÉS CELIN
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 7QUETCY M LOZADA
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 8CINDY BASS
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 8SETH ANDERSON-OBERMAN
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 9ANTHONY PHILLIPS
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 9JAMES WILLIAMS
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 9JANAY S HAWTHORNE
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 9YVETTE YOUNG
DEMOCRATICDISTRICT COUNCIL 10GARY MASINO
DEMOCRATICMAYORALLAN DOMB
DEMOCRATICMAYORAMEN BROWN
DEMOCRATICMAYORCHERELLE L PARKER
DEMOCRATICMAYORDELSCIA GRAY
DEMOCRATICMAYORDEREK S GREEN
DEMOCRATICMAYORHELEN GYM
DEMOCRATICMAYORJAMES M DELEON
DEMOCRATICMAYORJEFF BROWN
DEMOCRATICMAYORJOHN WOOD
DEMOCRATICMAYORREBECCA RHYNHART
DEMOCRATICMAYORMARIA QUIÑONES SÁNCHEZ
DEMOCRATICMAYORWARREN BLOOM
DEMOCRATICREGISTER OF WILLSCRAIG SMITH
DEMOCRATICREGISTER OF WILLSELIZABETH HALL LOWE
DEMOCRATICREGISTER OF WILLSJOHN SABATINA
DEMOCRATICREGISTER OF WILLSRAE K HALL
DEMOCRATICREGISTER OF WILLSTRACEY L GORDON
DEMOCRATICSHERIFFJACKIE L MILES
DEMOCRATICSHERIFFJACQUE P WHAUMBUSH
DEMOCRATICSHERIFFMICHAEL UNTERMEYER
DEMOCRATICSHERIFFROCHELLE BILAL
REPUBLICANCITY COMMISSIONERSETH BLUESTEIN
REPUBLICANCITY CONTROLLERAARON BASHIR
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGEDREW MURRAY
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGEFRANK CRISTINZIO
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGEGARY GRISAFI
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGEJIM HASHER
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGEMARY JANE KELLY
REPUBLICANCITY COUNCIL AT LARGESAM OROPEZA
REPUBLICANDISTRICT COUNCIL 10BRIAN ONEILL
REPUBLICANMAYORDAVID OH
REPUBLICANREGISTER OF WILLSLINWOOD HOLLAND
REPUBLICANSHERIFFMARK LAVELLE

Seis exconcejales, incluidos los demócratas Allan Domb, Cherelle L. Parker, Derek S. Green, Helen Gym y Maria Quiñones Sánchez y el republicano David Oh, se han presentado para el puesto  

Este es el enlace con la informacion actualizada Philadelphia City Commissioners

Este artículo es parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo administrado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal lo proporciona la Fundación William Penn con fondos adicionales del Instituto Lenfest, Peter y Judy Leone, la Fundación John S. y James L. Knight, Harriet y Larry Weiss y la Fundación Wyncote, entre otros. Para obtener más información sobre el proyecto y ver una lista completa de colaboradores, visite www.everyvoice-everyvote.org El contenido editorial se crea independientemente de los donantes del proyecto.

Agenda

CultureFest: Mujeres Artistas, Museo Penn

(Música/arte/historia) Este festival explora símbolos, sonidos y más expresiones del poder de las mujeres, que datan de siglos atrás y abarcan todo el mundo. El día incluye tambores de África Occidental, alfarería en vivo, danza Sattriya, moda griega antigua, grabado práctico y drag moderno. A partir de 3 años. $18 adulto, $16 senior, $13 estudiante y de 6 a 17 años, $2 para titulares de la tarjeta ACCESS, gratis para menores de 5 años, 11 de marzo, 10 am.-4 pm., 3260 South St., penn.museum

Serán las dueñas de la tierra

“Custodios de la Tierra” Feminismo, Cine y la Lucha por un Sistema Alimentario Justo. Una película imperdible para los agentes de cambio y los activistas sociales, esta película lleva a los espectadores en un viaje con tres agricultores ecológicos boricuas mientras luchan por producir alimentos sostenibles a pesar de la inseguridad de la tierra y las dificultades financieras. Con proyecciones especiales y discusiones animadas con uno de los protagonistas, esta gira cinematográfica es una invitación a reclamar el derecho de Puerto Rico a prácticas agrícolas justas y ecológicas. Taller Puertorriqueño, 2600 N 5th St, Filadelfia, PA 19133 jueves 16 de marzo, 6-9 pm.

Mes de la Conciencia y la Prevención contra el Cáncer de Colon

Se presentan varios eventos para hacer del mes de marzo el Mes de la Conciencia y la Prevención contra el Cáncer de Colon. El 15 de marzo, de 12 a 3 pm, habrá una caminata a través de un colon inflable gigante para aprender más sobre las condiciones del colon. Si tienes 45 o más, debes hacerte una revisión. Agenda tu colonoscopia en las mesas de registro. El 20 de marzo, a la 1 pm, únete a la sesión de Preguntas y Respuestas por Facebook Live, en el muro de Temple Medicine.  Lugar de las actividades Lobby y Tioga Lobby, Universidad de Temple, marzo 15 y 20.

Mes de la Historia de la Mujer

El Mes de la Historia de la Mujer trae la historia del sufragio femenino en Estados Unidos, explorando la exhibición del Centro Nacional de la Constitución, La 19.ª Enmienda: Cómo las mujeres ganaron el voto. Además, habrá charlas diarias en el Rincón de la historia sufragista y el programa interactivo Women Leading the Way. La programación del Mes de la Historia de la Mujer está incluida en la entrada regular al museo. Un día especial de la comunidad de Wawa incluye entrada gratuita, un ayuntamiento de niños con sufragistas famosas y una mesa de manualidades para hacer y llevar. 25 de marzo de 2023, Centro Nacional de la Constitución.

La Gala Latina de Congreso

Uno de los eventos más especiales del año para la comunidad latina, está a la vuelta de la esquina. En esta ocasión se celebran los 45 años de servicio de Congreso, lo harán al ritmode losacordes boricuas, los sonidos y la cultura de Loíza, Puerto Rico. Esta es la 16ª Gala Anual Latina. Aún se pueden adquirir entradas a través del sitio web de congreso, para la celebración en el Hotel Bellevue, Filadelfia. Marzo 18, 7 pm.

Teatro del Sol y Teatro Azuka Juntos

Azuka Theatre se une a Teatro del Sol para el estreno mundial de “All My Mothers Dream” en español, de AZ Espinoza. “All My Mothers Dream” es una nueva obra bilingüe escrita por un dramaturgo de Filadelfia y un artista afrolatinx. La dramaturga AZ Espinoza es una feminista trans que hace magia a través del teatro. El Director de Producción Artística del Teatro del Sol, José Avilés dirigirá la producción, con dirección de movimiento de Keila Cordova, quien protagoniza la obra, junto con los actores Taysha Marie Canales, Cianna Castro y Anssumane Silla. Del 1 de marzo al 19 de marzo de 2023, Proscenium Theatre, en The Drake. 302 S Hicks St, Filadelfia.

Exposición de grabados y pinturas

Asserting Presence es una exposición íntima de los grabados y pinturas de Nitza Tufiño (n. 1949) de familiares, amigos y lugares que ha visitado. En su trabajo, aborda la dualidad de ver y ser visto. Para el artista, lo primero, ver, es un acto de reconocimiento, y lo segundo, ser visto, es un acto de afirmación. Con un vasto cuerpo de trabajo, Tufiño conmemora a las personas que conoce y aborda las inexactitudes históricas. También llama la atención sobre la riqueza de la cosmología de los pueblos indígenas del Caribe, los taínos, cuya influencia persiste. Evento presencial gratuito en Taller Puertorriqueño. Confirmar asistencia. Taller puertorriqueño, 2600 N 5to, Filadelfia. 215-426-3311

Exposición floral en Centro de Convenciones

Celebrado en el interior una vez más después de dos años en FDR Park, el Filadelfia Flower Show regresa al Centro de Convenciones de Pensilvania con el tema «El jardín eléctrico». Verá exhibiciones impresionantes de los mejores diseñadores florales y paisajistas del mundo, así como actuaciones musicales de una lista de artistas seleccionados. Novedad en 2023: varios diseñadores crean los jardines más grandes en la historia del espectáculo para transportar a los visitantes a mundos florales inmersivos de 360 grados, borrando las líneas entre el interior y el exterior. Presenta la Pennsylvania Horticultural Society. 4 al 12 de marzo de 2023.

Disney-100 en el Instituto Franklin

The House of Mouse celebra un siglo de audiencias deslumbrantes con una nueva exposición, que se estrena mundialmente en Filadelfia. Disney100: The Exhibition, abre las bóvedas para vislumbrar detrás de escena la creación de los personajes, películas, espectáculos y atracciones más populares de la compañía, ofreciendo 10 galerías temáticas con instalaciones interactivas que cubren todo, desde Blancanieves hasta Star Wars. The Franklin Institute, 222 N. 20th Street, del 18 de febrero al 20 de agosto de 2023.

A las mujeres que pueden serlo en plenitud

Participantes sostienen símbolos que representan el Día Internacional de la Mujer durante una manifestación en Seúl, Corea del Sur, el 8 de marzo de 2023. (Foto: AP/Lee Jin-man)

El mes de marzo está dedicado a honrar el genio femenino, como un modo de reconocer que en muchos aspectos aún vivimos en un mundo controlado por hombres y en donde todavía se niega a muchas mujeres el respeto y el espacio que merecen. Ya en el siglo XVIII, la filósofa francesa Olympe de Gouges afirmaba que “los ciudadanos, hombres y mujeres, siendo iguales ante la ley, deben ser igualmente admitidos a todos los honores, cargos y empleos públicos según su capacidad y sin otra distinción que la de sus virtudes y talentos”.

Las mujeres en la política enriquecen sustancialmente a la sociedad, a nivel local, pero también internacional. Algunas mujeres en la historia reciente han dado muestra de un liderazgo sobresaliente, como la alemana Angela Merkel, quien dirigió el gobierno de su país por 4 períodos consecutivos, y la que, entre muchos premios y reconocimientos, recientemente recibió el premio Nansen de la ONU para los refugiados, por acoger durante su gobierno a más de 1,2 millones de inmigrantes en su país.

Pensilvania y Filadelfia al ritmo con los tiempos, han crecido en su liderazgo femenino en puestos de elección. En la ciudad de Filadelfia son 4 las mujeres que se han lanzado a disputar la alcaldía de la ciudad, y que pertenecen a minorías. Helen Gym, de ascendencia asiática, se ha destacado como organizadora escolar y comunitaria, y como una voz que se ha opuesto a la gentrificación en las zonas cercanas a Chinatown.

Charelle Parker, egresada de las escuelas públicas de Filadelfia, ha ganado renombre como la más joven mujer negra en ganar un escaño en la Cámara de Representantes del estado; dirigió con competencia la Junta de la Autoridad Portuaria del Rio Delaware, y si gana la alcaldía promete trabajar por cerrar la brecha entre ricos y pobres. La excontralora judía Rebeca Rhynhart se ha destacado en sus cargos con roles financieros y fiscales, ha sido abanderada de la lucha anticorrupción y quiere atacar de raíz el problema de la violencia callejera en caso de ser elegida alcaldesa.

Completa este grupo la puertorriqueña María Quiñones-Sanchez, quien en sus cuatro períodos como concejala se ha hecho conocer por su trabajo en defensa de una educación accesible para todos, de un aprovechamiento más inteligente de las ayudas y estímulos del estado para los pequeños comercios y empresarios, y por un permanente trabajo de promoción de la juventud latina a todos los niveles. De ganar la alcaldía, sería la primera mujer afrolatina en llegar a esa posición.

Otras mujeres que brillan con luz propia en la escena política de Filadelfia son Luz Colón y Erika Almirón; ambas aspirantes a concejalas (At-Large) de la ciudad. Erika, de origen paraguayo, se distingue como una de las candidatas más progresistas del lado demócrata, tiene gran experiencia como organizadora y en las pasadas elecciones obtuvo un considerable número de votos. Por su parte, la puertorriqueña Luz Colón, aporta una larga experiencia pública, ya sea en trabajo de voluntariado como en oficinas gubernamentales, tales como la oficina de Servicios Constituyentes y la oficina del Gobernador Tom Wolf, quien la nombró directora de la Comisión asesora para asuntos latinos.

Quetcy Lozada ha sido por años una figura destacada en los estrados públicos de Filadelfia. Graduada en negocios con notas sobresalientes, Quetcy ha expresado su vocación al servicio trabajando por años como Jefa de gabinete para la concejal del Distrito 7, María Quiñones; como Jefa de participación comunitaria para la Organización Esperanza y como Directora de asuntos latinos para la oficina del gobernador. Elegida ella misma concejal del Distrito 7 en los últimos comicios, es una de las más prominentes líderes de origen latino de la ciudad.

Aprovechamos también el Día Internacional de la Juezas, para celebrar a Nancy Matos González que fue jueza del Distrito Magisterial del Condado de Northampton en Pensilvania. Ella fue nombrada para el tribunal en junio de 1991 y fue reelegida cinco veces, la más reciente en 2015. Matos González después de 30 años de servicio anunció que no buscaría la reelección. Ella fue la primera jueza de distrito latina en servir en Pensilvania. En esta edición también aprovechamos para honrar a Nitza I. Quiñones Alejandro jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania.

Aplaudimos el liderazgo de estas mujeres, y esperemos que su ejemplo de superación sirva de inspiración y guía a mujeres de todas edades y clases socioeconómicas del estado y del país.

Digital tools for organizing your life

Did you know there are many free resources that come with the same account as your Gmail? Here is an overview of a few that you can use to help organize your life.

Google Keep –An app for taking notes and making checklists. It allows you to share a list with someone else to work on it together. If you have an Android phone, you can even use the voice assistant to add things to your lists easily. For example, imagine I have a list called “Groceries.” I can then press and hold the button shown below. When the prompt appears, I can say, “add eggs to the grocery list.” When I go back later to check the list, I’ll see that they’re on the list!

Press and hold this button on Android phones to bring up the voice assistant. (Photo: Alex Garcia-Miles)

Google Calendar – Keep track of birthdays, appointments, and deadlines like any calendar. However, since it’s digital, you can do things like color-code events or look through it quickly with the search bar. Try saying to the voice assistant something like, “Remind me tomorrow at 10:00 am to go to the store.” Just like that, it will add a reminder to your calendar and show you a notification tomorrow at 10:00 am!

Give these apps a try today. They are all available to download from the App Store or Play Store. If you don’t have a free Google (Gmail) account already, the app will give you a chance to make one.

If you have questions regarding digital skills, call or text 267-270-2452.

China Rebounds

Las banderas estadounidense y china ondean una al lado de la otr en el parque Genting Snow antes de los Juegos Olímpicos de 2022 en Zhangjiakou, China, el 2 de febrero de 2022. (Foto: AP/Kiichiro Sato/Archivo)

The National People’s Congress of China started on Sunday a 9-day meeting with a presentation by the outgoing Premier Li Keqiang, who set at around 5% the 2023 growth target for the Chinese economy. Judged as modest by some observers, the target coincides with the latest projection by the International Monetary Fund of 5.2 % growth for China’s economy in 2023.

The 5% target may seem modest, but it is better than the disappointing 3% growth registered in 2022, under strict pandemic controls, the worst growth rate in China in more than 40 years. It is also true that these low single digit figures are disappointing in an economy that registered double digit growth for three decades. However, the latest figures confirm the declining trend in Chinese economic growth, at an average of 6.7%between 2015 and 2019 and less than an average of 5%, between 2020 and 2023.  

By contrast with 2009, during the Great Recession, this time there is no equivalent to the $586 billion reactivation package that pushed growth in China to more than 9%, contributing to compensate for the recession in the advanced economies. Today, demand for Chinese exports is faltering, given the slowdown in the advanced economies, while the domestic housing sector remains depressed since 2020. As departing Premier Li Keqiang said, “This year it is essential to prioritize economic stability and pursue progress while ensuring stability.” (The Wall Street Journal 03/06/23).

Sopesan detener a familias migrantes hasta por 20 días

El gobierno del presidente Joe Biden sopesa detener a familias de migrantes que ingresen a Estados Unidos de manera ilegal en un momento en que se dispone a poner fin a las restricciones implementadas por el COVID-19 en la frontera con México, de acuerdo con funcionarios federales al tanto de los planes.

Ello representaría un cambio radical en la posición del gobierno luego de que a finales de 2021 las autoridades dejaron de mantener a las familias en centros de detención.

Es una de varias ideas que están bajo análisis, y no se ha tomado ninguna decisión concreta, señalaron los funcionarios.

Si se empieza a detener a familias, estarían en los centros por periodos cortos de tiempo, quizás unos cuantos días, y sus casos pasarían rápidamente a través de los tribunales de inmigración, de acuerdo con un funcionario que guarda el anonimato.

La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, rechazó comentar sobre “rumores” de que la política esté siendo sopesada. “No estoy diciendo que lo esté, tampoco estoy diciendo que no lo esté”, señaló.

Bajo la política actual, las familias que llegan a la frontera con México son liberadas en Estados Unidos y se les pide comparecer ante un tribunal de inmigración en una fecha posterior. Durante el punto más álgido de la pandemia, pocas familias fueron puestas bajo custodia de las autoridades estadounidenses, y actualmente funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza están utilizando esas instalaciones para mantener detenidos a adultos solos que cruzaron la frontera de manera ilegal.

La sugerencia de volver a detener a las familias de migrantes fue mal recibida por los activistas, los cuales mencionaron estudios que muestran cuán perjudicial puede ser la detención para los niños y las familias. Muchos señalaron que estaban sorprendidos de escuchar acerca de la posibilidad de que se implemente esa política, ya que les habían dicho que las familias ya no serían puestas bajo custodia.

En 2020, luego de que se dieron a conocer reportes de que los niños estaban siendo liberados pero sus padres no, Biden mismo tuiteó: “Los niños deben ser liberados de la custodia del ICE junto con sus padres inmediatamente. Es muy sencillo, no puedo creer que lo tenga que decir: Las familias deben estar juntas”. El mandatario utilizó las siglas en inglés del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas.

Un nuevo sondeo de The Associated Press-Centro NORC para la Investigación de Asuntos Públicos muestra cierto respaldo a favor de cambiar el número de migrantes y solicitantes de asilo a los que se les permitiría ingresar al país. Aproximadamente 4 de cada 10 adultos de Estados Unidos señalan que se debería reducir el nivel de migración y solicitantes de asilo, mientras que unos 2 de cada 10 dicen que debería aumentarse, según la encuesta. Una tercera parte quiere que el número permanezca sin cambios.

Los cruces fronterizos ilegales se desplomaron después de que Biden anunció el 5 de enero que cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos serían enviados de regreso a México en caso de haber ingresado ilegalmente a Estados Unidos. Al mismo tiempo, el gobierno anunció que cada mes podían llegar hasta 30.000 personas de esos cuatro países, siempre y cuando presenten una solicitud por internet, ingresen por vía aérea y cuenten con un patrocinador financiero.

La Patrulla Fronteriza realizó 128.410 detenciones de migrantes en la frontera con México durante enero, una reducción del 42% respecto a diciembre, el cual fue el mes de mayor actividad del que se tenga registro. Aún no se difunden las cifras de febrero, pero uno de los funcionarios le dijo a la AP que se efectuaron unas 130.000 detenciones de migrantes.

El gobierno señaló el mes pasado que por lo general negaría el asilo a los migrantes que se presenten en la frontera sur de Estados Unidos sin que primero hayan solicitado protección en alguno de los países que atravesaron, algo similar a un intento del gobierno anterior que nunca entró en vigor debido a que fue bloqueado por los tribunales.

La mayoría de las medidas para disminuir y ordenar el flujo de migración, no incluyen a las familias, que reciben un trato distinto debido a los niños con los que viajan. Pero los padres que temen ser detenidos también podrían empezar a enviar a sus hijos sin compañía de un adulto.

El gobierno tiene la capacidad para albergar a unas 3.000 personas en dos centros de detención familiar ubicados en Texas.

El gobierno del presidente Barack Obama y el del presidente Donald Trump detuvieron a familias en esas instalaciones hasta que se resolvieran sus casos migratorios, aunque una orden de la corte prohíbe que el gobierno retenga a menores de edad por más de 20 días. Hace unos meses cerró sus puertas un tercer centro de detención familiar ubicado en Berks Pensilvania.

Funcionarios del gobierno pondrán fin a la emergencia nacional relacionada con la pandemia el 11 de mayo. Debido a que las restricciones fronterizas conocidas como Título 42 están relacionadas con la emergencia nacional, Washington también planea ponerles fin ese mismo día. La Corte Suprema está valorando un intento encabezado por los republicanos para mantener la orden vigente, pero ya retiró de su calendario los argumentos orales sobre el caso.

La mayoría de los migrantes que llegan pidiendo asilo no lo obtienen, según datos del gobierno federal. Únicamente alrededor del 30% son considerados elegibles bajo las leyes estadounidenses, las cuales definen de manera muy estrecha la elegibilidad. Muchas de las personas que llegan buscan una vida mejor y escapar de la pobreza y la devastación en sus países de origen, pero a menudo eso no significa que puedan quedarse en Estados Unidos.

Los dos centros de detención en Texas se encuentran en Karnes City y en Dilley. Es posible que las familias sean retenidas nuevamente en Dilley, instalaciones usadas por los gobiernos de Obama y Trump para la detención de familias. El New York Times fue el primer medio en informar que las autoridades sopesaban detener nuevamente a familias enteras.