De Esperanza Academy al escenario mundial: la experiencia inolvidable de Breendalis Pérez
Para la mayoría de los estudiantes de escuela secundaria, las vacaciones de verano son un tiempo para descansar. Pero para Breendalis Pérez, quien comenzará...
From Esperanza Academy to the World Cup stage: Breendalis Perez’s unforgettable experience
For most high school students, summer vacation is a time to relax. But for Breendalis Pérez, a rising senior at Esperanza Academy, this summer...
At Hunting Park pool, a girl who feared the water now asks to come...
Trinity used to circle the edge of the pool at Hunting Park, close enough to feel the spray but never willing to go in....
En la piscina de Hunting Park, una niña que le temía al agua ahora...
Trinity solía caminar alrededor del borde de la piscina de Hunting Park, lo suficientemente cerca como para sentir las salpicaduras, pero nunca estaba dispuesta...
Are candy and soda being removed from SNAP? What some Latinos in Philadelphia think
Philadelphia, PA – The debate over the future of the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) continues across the United States. As part of the...
¿Dulces y sodas fuera del programa SNAP? ¿Qué opinan algunos latinos de Filadelfia?
Filadelfia, PA - El debate sobre el futuro del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) continúa en Estados Unidos. Como parte de la iniciativa...
Trabajadores del campo reciben orientación sobre sus derechos laborales como inmigrantes en EE. UU.
Desde hace varios años los servicios de protección del Consulado de México en Filadelfia incluyen visitas a los campos agrícolas de Pensilvania, Delaware y...
Supporting farmworkers through education on immigration and labor rights
For several years, the Protection Services Office of the Mexican Consulate in Philadelphia has conducted outreach visits to agricultural fields throughout Pennsylvania, Delaware, and...
Small Things and the fight against hunger in Philadelphia
Feeding those in need is a fundamental principle of Christianity. Inspired by Mother Teresa’s belief that “We cannot all do great things, but we...
“Small Things” y su lucha contra el hambre en Filadelfia: la importancia de las...
Alimentar al necesitado es pilar del cristianismo: ayudar al prójimo es además de un acto de caridad, una forma de servir a Dios.
Con este...
