La autora de origen mexicano y colombiano, Adriana E. Ramírez, expuso el pasado 23 de abril en Taller Puertorriqueño, su más reciente libro titulado “The Violence, my family´s colombian war” (La Violencia, la guerra colombiana de mi familia). Una exploración, a través del lente de su historia familiar, por un periodo de la historia de este país que abrió una herida que aún cobra víctimas. Ella define su obra como “una macrohistoria de Colombia desde los 40 hasta los años 90 combinada con el relato de mi abuela”.
A través de un conversatorio, Adriana expuso las motivaciones que la llevaron a hilar un relato íntimo que refleja la crueldad del conflicto que se desató a partir del 9 de abril de 1948 y que se expandió hasta las montañas que habitaban sus abuelos Ester y Aníbal. El retrato de ellos, que se ubica en la ruralidad de Santander, refleja el horror de una guerra bipartidista que causó muerte, desplazamiento, desigualdad y otros tantos horrores que aún este país sudamericano sigue padeciendo décadas después. La escritora recorre este episodio entre los caminos que cruzan el pasado político y civil colombiano con sus propias raíces y expone los contrastes de una nación marcada por violencias domésticas, desplazamientos, polarización y, a pesar de todo, una inmensa belleza.
La cuestión, como en otras latitudes, era entre rojos y azules, liberales y conservadores. Y en medio de los fusiles y los machetes, los campesinos y las banderas aparecen los padres de la madre de la autora y su historia de amor que se abrió paso con valentía entre el caos de una guerra que no parece haber tenido fin. La abuela Ester emerge en el relato como un símbolo de fortaleza y determinación.
Lo que hoy se evidencia en las confrontaciones políticas, en el nacimiento de guerrillas o en las violencias que marcaron la historia del narcotráfico, tuvo en buena medida su génesis en las escenas que relata el libro a través de una familia que, como muchas otras, emigró y se movilizó huyéndole al horror. Al final, para la autora, este relato “íntimo es una invitación a entender el perdón”.
La Violencia es el periodo de la historia de Colombia que inició con el asesinato del líder político Jorge Eliécer Gaitán. Acontecimiento que desató el Bogotazo durante el 9 de abril de 1948. Una jornada de disturbios sin precedentes en la capital del país que está marcada como el inicio de décadas de cruda violencia partidista que aún persiste en algunas esferas del país.
Adriana E. Ramírez, quien también ha incursionado en la poesía, ganó el premio PEN/Fusion de autores emergentes en el año 2015 por su novela Dead Boys y ha sido columnista y crítica literaria para publicaciones como The Boston Globe, Los Angeles Times, Guernica, PENAmerica, entre otros.
A través de la cuenta de Instagram de la autora (@adrianawrites) se puede conocer más de su obra y de cómo adquirir esta publicación que presentó en Filadelfia.