El Departamento de Salud Pública de Filadelfia notificó a viajeros y otras personas sobre una posible exposición al sarampión que no está relacionada con las recientes exposiciones registradas en el Hospital Infantil de Filadelfia (CHOP).
La posible exposición ocurrió en las siguientes áreas:
- Aeropuerto Internacional de Filadelfia: Terminales B y F, así como las áreas utilizadas para conectar con las terminales C, D y E.
- Domingo 13 de septiembre, de 7:25 p. m., al lunes 14 de septiembre, a las 12:05 a. m.
La persona con sarampión estaba viajando a través de Filadelfia y no salió del aeropuerto.
El Departamento de Salud recomienda a las personas que estuvieron en esas áreas durante el periodo señalado que verifiquen su estado de vacunación y estén atentas a posibles síntomas.
Este es un caso de sarampión separado y no está relacionado con las exposiciones anunciadas recientemente en CHOP.
Las personas que estuvieron expuestas y que no son inmunes, no están seguras de su estado de vacunación, son bebés, están embarazadas y no son inmunes, o tienen un sistema inmunitario debilitado, deben comunicarse lo antes posible con un proveedor de atención médica.
Algunas personas todavía pueden ser elegibles para recibir un tratamiento después de la exposición que puede prevenir el sarampión o reducir la gravedad de la enfermedad.
Quienes desarrollen síntomas deben llamar con anticipación antes de acudir a un centro de atención médica e informar al proveedor que pudieron haber estado expuestos al sarampión.
“Las exposiciones al sarampión registradas esta semana nos recuerdan lo importante que es que todos mantengamos nuestras vacunas al día”, dijo la comisionada de Salud, Dra. Palak Raval-Nelson.
“Todo residente de Filadelfia que esté completamente vacunado tiene poco que temer de la situación en CHOP y el aeropuerto. Y, aún más importante, cada una de esas personas está haciendo su parte para ayudar a proteger a las personas más vulnerables contra el sarampión. Con los brotes que continúan en Pensilvania y otros lugares, esto es aún más importante. Exhorto a todos a visitar phila.gov/measles para obtener más información sobre el sarampión, la vacuna MMR y las medidas que pueden tomar para protegerse a sí mismos, a sus familias y a su comunidad”.
El sarampión es un virus altamente contagioso que se transmite por el aire cuando una persona infectada tose, estornuda o habla.
Las personas que no están protegidas contra el sarampión pueden contraer el virus hasta dos horas después de que una persona con sarampión haya abandonado el mismo espacio o área de aire.
Los primeros síntomas del sarampión incluyen fiebre, secreción nasal, tos y ojos rojos y llorosos, seguidos de una erupción en la piel. En algunas personas, puede convertirse en una infección grave que provoque neumonía, inflamación del cerebro e incluso la muerte.
La vacuna MMR es segura y altamente eficaz, y es la mejor manera de evitar complicaciones graves de una enfermedad que puede prevenirse mediante la vacunación.
La vacuna MMR se recomienda habitualmente para los niños de 12 a 15 meses de edad, con una segunda dosis entre los 4 y 6 años.
Los bebés menores de 12 meses no son elegibles de manera rutinaria para recibir la vacuna y no están protegidos.
Se recomienda una primera dosis temprana de la vacuna MMR, conocida como dosis 0, para los bebés de 6 a 11 meses antes de realizar viajes nacionales a zonas donde hay presencia de sarampión en Pensilvania u otros estados, incluidos los condados de Lancaster, Chester y otros condados de Pensilvania.
Los niños que tengan previsto realizar viajes internacionales también deben recibir una dosis temprana de la vacuna MMR.
Una segunda dosis temprana de la vacuna MMR debe administrarse a los niños de 12 meses a 4 años antes de viajar a zonas donde hay sarampión, incluidas algunas partes de Pensilvania, así como antes de cualquier viaje internacional, y al menos 28 días después de la dosis anterior.
Para conocer los lugares donde se puede recibir la vacuna, se puede consultar phila.gov/measles.
Recomendaciones del Departamento de Salud
1. Toda persona que posiblemente haya estado expuesta al caso de sarampión debe seguir los pasos indicados a continuación para determinar si está protegida contra la enfermedad y conocer los síntomas que debe vigilar si no está protegida.
2. Determinar si la persona está protegida contra el sarampión.
Por lo general, se considera que una persona está protegida (es inmune) si:
- Nació antes de 1957
- Ya tuvo sarampión
- Recibió dos dosis de una vacuna que contiene protección contra el sarampión, generalmente la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
Las personas pueden revisar sus registros de vacunación o consultar con su proveedor de atención médica para confirmar si ya recibieron las dos dosis de esta vacuna.
Si una persona solo ha recibido una dosis de una vacuna que contiene protección contra el sarampión, el riesgo de contraer la enfermedad después de esta exposición es bajo. En ese caso, se recomienda consultar con un proveedor de atención médica sobre la posibilidad de recibir la segunda dosis.
Las personas protegidas contra el sarampión no necesitan tomar ninguna medida adicional. Las vacunas MMR son extremadamente eficaces para prevenir el sarampión.
3. Las personas que no estén protegidas contra el sarampión deben recibir una dosis de la vacuna MMR. Se recomienda que consulten con su proveedor de atención médica para determinar cómo pueden obtenerla.
4. Las personas menores de 12 meses, las embarazadas que no son inmunes y las personas inmunosuprimidas —es decir, con un sistema inmunitario debilitado— deben consultar con su proveedor de atención médica lo antes posible. El manejo de una exposición al sarampión puede ser diferente para estas personas.
5. El sarampión es contagioso desde cuatro días antes hasta cuatro días después de que aparece la erupción.
Las personas que no sean inmunes y hayan podido estar expuestas al sarampión podrían transmitir la enfermedad a una persona de alto riesgo antes de desarrollar la erupción.
Para evitarlo, deben usar una mascarilla en espacios públicos cerrados y cuando estén cerca de personas no vacunadas durante tres semanas después de la exposición.
6. Las personas que no sean inmunes y hayan podido estar expuestas y desarrollen algún síntoma que parezca sarampión hasta el 5 de octubre de 2026 deben comunicarse inmediatamente con su médico.
Los primeros síntomas del sarampión incluyen:
- Fiebre
- Secreción nasal
- Tos
- Ojos rojos y llorosos
- Posteriormente, una erupción en la piel
Las personas que desarrollen estos síntomas deben informar a su médico que pudieron haber estado expuestas al sarampión.
También deben notificar a su departamento de salud local. En Filadelfia, pueden llamar al 215-685-6740. Los residentes de otros condados de Pensilvania pueden comunicarse con el Departamento de Salud estatal al 877-724-3258 si desarrollan síntomas de sarampión.
Para obtener más información sobre el sarampión, se puede consultar la página de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el sarampión.
El Departamento de Salud publicará cualquier actualización sobre las exposiciones en phila.gov/measles, según sea necesario.